NL Useresponse was toen onze briljante oplossing! Goed ontwerp, schaalbaar, perfect! Heel erg bedankt!”
"schaalbaar" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
schaalbaar | flexible évolutif évolutifs évolutive |
NL Useresponse was toen onze briljante oplossing! Goed ontwerp, schaalbaar, perfect! Heel erg bedankt!”
FR La réponse des utilisateurs était alors la solution géniale! Un beau design, évolutif et parfait! Merci beaucoup!”
Голландська | Французька |
---|---|
toen | alors |
ontwerp | design |
was | était |
schaalbaar | évolutif |
NL Betrouwbaar, schaalbaar en eenvoudig te implementeren
FR Fiable, évolutif et facile à déployer
Голландська | Французька |
---|---|
betrouwbaar | fiable |
en | et |
eenvoudig | facile |
implementeren | déployer |
schaalbaar | évolutif |
te | à |
NL U kunt eenvoudig bronnen toevoegen aan een cloudserver, waardoor ze meer schaalbaar zijn dan dedicated servers
FR Vous pouvez facilement ajouter des ressources à un serveur Cloud, ce qui les rend plus évolutifs que les serveurs dédiés
Голландська | Французька |
---|---|
bronnen | ressources |
toevoegen | ajouter |
meer | plus |
schaalbaar | évolutifs |
NL Linux virtuele privé-servers zijn meer schaalbaar dan dedicated servers.U kunt uw bronnen opschalen als uw vereisten veranderen van de Hostwinds Wolkportaal.
FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.
Голландська | Французька |
---|---|
linux | linux |
virtuele | virtuels |
vereisten | exigences |
veranderen | changent |
schaalbaar | évolutifs |
NL Met Access kunnen beheerders een schaalbaar beheerplan maken zonder agility of samenwerking te onderbreken
FR Grâce à Atlassian Access, les administrateurs sont en mesure d'élaborer un plan de gouvernance évolutif sans compromettre l'agilité ou la collaboration
Голландська | Французька |
---|---|
access | access |
beheerders | administrateurs |
samenwerking | collaboration |
te | à |
schaalbaar | évolutif |
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
Голландська | Французька |
---|---|
flexibel | flexibles |
atlassian | atlassian |
transformeren | transforment |
en | et |
samenwerken | collaboration |
leveren | livrer |
oplossingen | solutions |
NL Voor elk bedrijf geldt: de software die je gebruikt, moet flexibel, gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en in elk tempo schaalbaar zijn
FR Toutes les entreprises ont besoin de logiciels souples, simples à utiliser et capables d’évoluer en toute fluidité
Голландська | Французька |
---|---|
bedrijf | entreprises |
flexibel | souples |
NL Profiteer van veiligheid die betrouwbaar en schaalbaar is voor je bedrijf. Met Zendesk beschik je over functies en zakelijke normen die ervoor zorgen dat je de regelgeving naleeft en klantgegevens bij elke schaalgrootte beschermt.
FR Offrez à votre entreprise une sécurité fiable et évolutive. Zendesk vous fournit des fonctionnalités et des normes supérieures pour vous aider à être en conformité et protéger les données de vos clients à grande échelle.
Голландська | Французька |
---|---|
zendesk | zendesk |
schaalbaar | évolutive |
NL Gemakkelijk schaalbaar, het kan door duizenden gebruikers worden gebruikt.
FR Facilement évolutive, elle peut être utilisée par des milliers d’utilisateurs.
Голландська | Французька |
---|---|
gemakkelijk | facilement |
kan | peut |
schaalbaar | évolutive |
worden | être |
NL Zeer schaalbaar naar de behoeften van grote organisaties
FR Hautement adaptable aux besoins des grandes organisations
Голландська | Французька |
---|---|
zeer | hautement |
behoeften | besoins |
grote | grandes |
organisaties | organisations |
NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
FR Seul Tableau donne la priorité à la façon dont les utilisateurs voient et comprennent les données en proposant une plate-forme robuste et évolutive, indispensable même pour les plus grandes entreprises du monde.
Голландська | Французька |
---|---|
tableau | tableau |
en | et |
platform | plate-forme |
organisaties | entreprises |
schaalbaar | évolutive |
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
FR Découvrez comment Tableau donne la priorité à la façon dont les utilisateurs voient et comprennent les données, tout en proposant une plate-forme robuste et évolutive pouvant s'adapter même aux plus grandes entreprises du monde.
Голландська | Французька |
---|---|
tableau | tableau |
en | et |
stevig | robuste |
platform | plate-forme |
organisaties | entreprises |
schaalbaar | évolutive |
kunnen | pouvant |
NL Schaalbaar platform voor ondernemingen
FR Plate-forme évolutive pour les entreprises
Голландська | Французька |
---|---|
platform | plate-forme |
voor | pour |
ondernemingen | entreprises |
schaalbaar | évolutive |
NL Het heeft ervoor gezorgd dat onze klanten snel een gepersonaliseerde ervaring krijgen en het heeft ook voor operationele efficiëntie gezorgd, die aankoopondersteuning uiterst schaalbaar maakt.”
FR Cela a permis à nos clients d'avoir des réponses rapides et personnalisées, et a également permis des améliorations dans l'efficacité des opérations qui nous permettent de faire grandement évoluer l'achat assisté.”
Голландська | Французька |
---|---|
klanten | clients |
snel | rapides |
efficiëntie | efficacité |
NL Beschik over je eigen database server en subdomein: jouw-bedrijf.mopinion.com. SLA en beveiliging gegarandeerd, schaalbaar en betrouwbaar.
FR Obtenez votre serveur de base de données dédié et votre sous-domaine : votre-entreprise.mopinion.com. Nous garantissons un SLA sur mesure, la sécurité, la haute performance et l?évolutivité.
Голландська | Французька |
---|---|
server | serveur |
en | et |
subdomein | sous-domaine |
sla | sla |
beveiliging | sécurité |
NL Linux VPSS zijn meer schaalbaar dan dedicated servers en u kunt bijhouden met de vraag van uw Linux VPS-bronnen door toe te voegenze nodig met hostwinds cloud control
FR Linux VPS sont plus évolutifs que les serveurs dédiés et vous pouvez suivre la demande de vos ressources VPS Linux en ajoutantcomme besoin avec Hostwinds Cloud Control
Голландська | Французька |
---|---|
linux | linux |
en | et |
bijhouden | suivre |
cloud | cloud |
control | control |
vps | vps |
schaalbaar | évolutifs |
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
FR Drupal flexible, évolutif, personnalisable et sécurisé, est utilisé par les collèges et les universités, les gouvernements locaux et nationaux,...
Голландська | Французька |
---|---|
flexibel | flexible |
aanpasbaar | personnalisable |
en | et |
wordt | est |
door | par |
lokale | locaux |
nationale | nationaux |
regeringen | gouvernements |
drupal | drupal |
schaalbaar | évolutif |
veilig | sécurisé |
gebruikt | utilisé |
NL Maar wees niet bang! Sam Larsen, Director Growth bij Mixpanel, en Garin Hobbs, Expert Personalization Strategist bij Iterable, splitsen het op in een beproefd raamwerk dat gestructureerd en toch schaalbaar is
FR Mais ne vous inquiétez pas ! Sam Larsen, directeur de la croissance chez Mixpanel, et Garin Hobbs, stratégiste expert en personnalisation chez iterable, analysent la structure d’un cadre éprouvé, mais évolutif
Голландська | Французька |
---|---|
director | directeur |
en | et |
expert | expert |
raamwerk | cadre |
sam | sam |
schaalbaar | évolutif |
NL Schaalbaar beveiligingsbeheer vanaf een centrale locatie voor bedrijven in alle soorten en maten
FR Gérez les applications de sécurité de toutes les organisations de manière centralisée
Голландська | Французька |
---|---|
centrale | centralisé |
bedrijven | organisations |
NL Profiteer van een schaalbaar framework zonder enige beperking om uw applicaties te ontwerpen
FR Bénéficiez d'un framework évolutif sans aucune limite pour concevoir vos applications
Голландська | Французька |
---|---|
framework | framework |
beperking | limite |
applicaties | applications |
ontwerpen | concevoir |
schaalbaar | évolutif |
NL We wilden een flexibel, schaalbaar en eenvoudig te beheren platform creëren
FR Nous voulions avoir une plateforme flexible, évolutive et facile à manipuler
Голландська | Французька |
---|---|
flexibel | flexible |
en | et |
eenvoudig | facile |
platform | plateforme |
schaalbaar | évolutive |
te | à |
NL Hierdoor heb je de flexibiliteit om de connector exact te configureren zoals jij wilt, waardoor websitevertaling schaalbaar, veilig, snel en eenvoudig wordt.
FR Vous bénéficiez ainsi d’une flexibilité maximale pour configurer le connecteur, ce qui vous permet d’obtenir un moyen évolutif et sécurisé pour traduire votre site web de manière simple et rapide.
Голландська | Французька |
---|---|
configureren | configurer |
snel | rapide |
flexibiliteit | flexibilité |
schaalbaar | évolutif |
veilig | sécurisé |
NL Onze plug-in levert headless commerce in een naadloos, schaalbaar en open pakket voor de WordPress-community.
FR Notre plug-in propose un commerce headless dans un package fluide, évolutif et ouvert pour la communauté WordPress.
Голландська | Французька |
---|---|
plug-in | plug-in |
commerce | commerce |
naadloos | fluide |
pakket | package |
schaalbaar | évolutif |
community | communauté |
wordpress | wordpress |
NL Geef je werk een goede flow : 5 stappen om je supportactiviteiten schaalbaar te maken
FR Des expériences client supérieures grâce aux communications omnicanal
NL Systemen zijn gemakkelijk schaalbaar volgens de (continuïteits)doelen van de organisatie en vereisten van de markt
FR Effectuez une mise à l’échelle facile pour répondre à vos objectifs de continuité d’activité et aux exigences du marché
Голландська | Французька |
---|---|
gemakkelijk | facile |
doelen | objectifs |
en | et |
vereisten | exigences |
NL Er zijn genoeg manieren om geld te verdienen als podcaster, maar weinig van hen zijn zo schaalbaar, winstgevend en persoonlijk lonend als het leren van anderen wat je weet.
FR Il existe de nombreuses façons de rentabiliser un podcasteur, mais peu d'entre elles sont aussi évolutives, rentables et personnellement gratifiantes que d'enseigner aux autres ce que vous savez.
Голландська | Французька |
---|---|
manieren | façons |
weinig | peu |
en | et |
persoonlijk | personnellement |
leren | enseigner |
anderen | autres |
weet | savez |
podcaster | podcasteur |
NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "
FR "Comme beaucoup d'autres professionnels de l'informatique, j'ai été pris au dépourvu par l'explosion des prix de LogMeIn. En plus d'être facilement déployé et dimensionné, Splashtop me donne d'excellentes performances".
Голландська | Французька |
---|---|
als | comme |
prijzen | prix |
splashtop | splashtop |
en | et |
uitstekende | excellentes |
prestaties | performances |
professionals | professionnels |
werd | été |
is | être |
NL De manier om duurzaam en schaalbaar te groeien
FR Le moyen le plus efficace pour faire évoluer et développer votre entreprise
Голландська | Французька |
---|---|
manier | moyen |
en | et |
NL Meltwater is ook zeer schaalbaar
FR Meltwater est par ailleurs très flexible
Голландська | Французька |
---|---|
is | est |
zeer | très |
NL Gebruikers schaalbaar toevoegen
FR Approvisionnement d'utilisateurs adapté
Голландська | Французька |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
NL Deepser is modulair en schaalbaar: ticketing, CMDB (Configuration Management Database), ITAM (IT asset management), CRM enz
FR Deepser est modulaire et évolutif : cas d'assistance, CMDB, ITAM, CRM, etc
Голландська | Французька |
---|---|
is | est |
modulair | modulaire |
en | et |
crm | crm |
enz | etc |
schaalbaar | évolutif |
itam | itam |
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote onderzoeksorganisaties wereldwijd
FR Drupal flexible, évolutif, personnalisable et sécurisé, est utilisé par les collèges et les universités, les gouvernements locaux et nationaux, les industries de divertissement et les principales organisations de recherche dans le monde
Голландська | Французька |
---|---|
flexibel | flexible |
aanpasbaar | personnalisable |
en | et |
wordt | est |
lokale | locaux |
nationale | nationaux |
regeringen | gouvernements |
wereldwijd | monde |
drupal | drupal |
schaalbaar | évolutif |
veilig | sécurisé |
gebruikt | utilisé |
NL Schaalbaar in het tempo dat bij u past
FR Possibilité d?agrandir, au rythme qui vous convient
Голландська | Французька |
---|---|
tempo | rythme |
dat | qui |
bij | au |
past | convient |
NL DWG-bestanden zijn schaalbaar en behouden hun kwaliteit op elke schaal
FR Les fichiers DWG sont évolutifs et conservent leur qualité à n'importe quelle échelle
Голландська | Французька |
---|---|
en | et |
bestanden | fichiers |
dwg | dwg |
schaalbaar | évolutifs |
kwaliteit | qualité |
schaal | échelle |
NL Maakt gebruik van de OpenText™ Cloud voor schaalvoordelen en flexibiliteit en biedt een flexibel en schaalbaar platform voor meerdere tenants en microservices.
FR Exploite le OpenText™ Cloud pour des économies d'échelle et d'agilité et offre une plate-forme multi-locataires et microservices flexible et évolutive.
Голландська | Французька |
---|---|
cloud | cloud |
biedt | offre |
flexibel | flexible |
platform | plate-forme |
microservices | microservices |
schaalbaar | évolutive |
NL Benut schaalvoordelen en flexibiliteit die worden geboden door de OpenText Cloud-platform. Multi-tenant, op microservices gebaseerd platform is flexibel en schaalbaar om aan de meest complexe vereisten te voldoen.
FR Exploite les économies d'échelle et l'agilité offertes par le OpenText Plateforme cloud. La plate-forme multi-locataire basée sur des microservices est flexible et évolutive pour répondre aux exigences les plus complexes.
Голландська | Французька |
---|---|
en | et |
flexibel | flexible |
complexe | complexes |
vereisten | exigences |
cloud | cloud |
microservices | microservices |
schaalbaar | évolutive |
NL Maak gebruik van een schaalbaar B2B-cloudplatform dat voldoet aan de huidige en toekomstige behoeften aan bedrijfsuitbreiding.
FR Tirez parti d'une plate-forme cloud B2B évolutive pour répondre aux besoins d'expansion commerciale d'aujourd'hui et de demain.
Голландська | Французька |
---|---|
en | et |
behoeften | besoins |
schaalbaar | évolutive |
NL De beste MFT-oplossingen ondersteunen alle vormen van bestandsoverdracht, van gepland tot ad-hoc, zijn zeer schaalbaar en betrouwbaar en kunnen on-premise of in de cloud worden geïmplementeerd.
FR Les meilleures solutions MFT prennent en charge toutes les formes de transfert de fichiers, du programmé au ad-hoc, sont hautement évolutives et fiables et peuvent être mises en œuvre sur site ou dans le cloud.
Голландська | Французька |
---|---|
vormen | formes |
zeer | hautement |
en | et |
cloud | cloud |
oplossingen | solutions |
NL OpenText MFT-oplossingen maken gebruik van krachtige software en een betrouwbaar en schaalbaar cloud-integratieplatform om de kosten en complexiteit van het overbrengen van bestanden binnen en tussen organisaties te verminderen
FR OpenText Les solutions MFT tirent parti de logiciels puissants et d'une plate-forme d'intégration cloud fiable et évolutive pour réduire le coût et la complexité du transfert de fichiers au sein et entre les organisations
Голландська | Французька |
---|---|
krachtige | puissants |
software | logiciels |
en | et |
betrouwbaar | fiable |
kosten | coût |
overbrengen | transfert |
bestanden | fichiers |
organisaties | organisations |
verminderen | réduire |
oplossingen | solutions |
cloud | cloud |
schaalbaar | évolutive |
complexiteit | complexité |
NL Schaalbaar om te voldoen aan de behoeften van data-interoperabiliteit met een multi-tenant cloudarchitectuur.
FR Évolutivité pour répondre aux besoins d'interopérabilité des données avec une architecture cloud multi-locataire.
Голландська | Французька |
---|---|
behoeften | besoins |
interoperabiliteit | interopérabilité |
data | données |
NL OpenText STP for Securities is een schaalbaar berichtenplatform voor effecten- en kapitaalmarkten, dat end-to-end handelsverwerking biedt, van orderinvoer tot orderafwikkeling.
FR OpenText STP for Securities est une plate-forme de messagerie évolutive pour les marchés des valeurs mobilières et des capitaux, offrant un traitement des transactions de bout en bout, de la saisie des ordres au règlement des ordres.
Голландська | Французька |
---|---|
stp | stp |
schaalbaar | évolutive |
end | bout |
NL OpenText™ STP Financial Hub is een schaalbaar berichtenplatform voor financiële instrumenten en processen dat volledige end-to-end handelsverwerking biedt, van orderinvoer tot orderafwikkeling
FR OpenText™ STP Financial Hub est une plate-forme de messagerie évolutive pour les instruments et processus financiers qui offre un traitement complet des transactions de bout en bout, de la saisie des commandes au règlement des commandes
Голландська | Французька |
---|---|
stp | stp |
hub | hub |
financiële | financiers |
instrumenten | instruments |
volledige | complet |
financial | financial |
schaalbaar | évolutive |
end | bout |
NL Het kandidatenvolgsysteem van iCIMS is schaalbaar, gebruiksvriendelijk en wordt ondersteund door een bekroonde klantenservice, en biedt ondernemingen de voorsprong die ze nodig hebben om toptalent in dienst te nemen
FR Évolutif, facile à utiliser et soutenu par un service client primé, le suivi des candidatures d'iCIMS donne aux entreprises l'avantage dont elles ont besoin pour recruter les meilleurs talents
Голландська | Французька |
---|---|
en | et |
biedt | donne |
ondernemingen | entreprises |
voorsprong | avantage |
NL Appointlet was letterlijk een game-changer voor ons, het maakte onze afsprakenplanning schaalbaar. De automatische e-mailherinneringsfunctie heeft onze conversieratio bijna verdubbeld.
FR Appointlet a littéralement changé la donne pour nous, il a rendu notre planification de rendez-vous évolutive. La fonction de rappel automatique par e-mail a presque doublé notre taux de conversion.
Голландська | Французька |
---|---|
letterlijk | littéralement |
automatische | automatique |
schaalbaar | évolutive |
NL Het heeft ervoor gezorgd dat onze klanten snel een gepersonaliseerde ervaring krijgen en het heeft ook voor operationele efficiëntie gezorgd, die aankoopondersteuning uiterst schaalbaar maakt.”
FR Cela a permis à nos clients d'avoir des réponses rapides et personnalisées, et a également permis des améliorations dans l'efficacité des opérations qui nous permettent de faire grandement évoluer l'achat assisté.”
Голландська | Французька |
---|---|
klanten | clients |
snel | rapides |
efficiëntie | efficacité |
NL Useresponse was toen onze briljante oplossing! Goed ontwerp, schaalbaar, perfect! Heel erg bedankt!”
FR La réponse des utilisateurs était alors la solution géniale! Un beau design, évolutif et parfait! Merci beaucoup!”
Голландська | Французька |
---|---|
toen | alors |
ontwerp | design |
was | était |
schaalbaar | évolutif |
NL Er zijn genoeg manieren om geld te verdienen als podcaster, maar weinig van hen zijn zo schaalbaar, winstgevend en persoonlijk lonend als het leren van anderen wat je weet.
FR Il existe de nombreuses façons de rentabiliser un podcasteur, mais peu d'entre elles sont aussi évolutives, rentables et personnellement gratifiantes que d'enseigner aux autres ce que vous savez.
Голландська | Французька |
---|---|
manieren | façons |
weinig | peu |
en | et |
persoonlijk | personnellement |
leren | enseigner |
anderen | autres |
weet | savez |
podcaster | podcasteur |
NL Deepser is modulair en schaalbaar: ticketing, CMDB (Configuration Management Database), ITAM (IT asset management), CRM enz
FR Deepser est modulaire et évolutif : cas d'assistance, CMDB, ITAM, CRM, etc
Голландська | Французька |
---|---|
is | est |
modulair | modulaire |
en | et |
crm | crm |
enz | etc |
schaalbaar | évolutif |
itam | itam |
NL Linux virtuele privé-servers zijn meer schaalbaar dan dedicated servers.U kunt uw bronnen opschalen als uw vereisten veranderen van de Hostwinds Wolkportaal.
FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.
Голландська | Французька |
---|---|
linux | linux |
virtuele | virtuels |
vereisten | exigences |
veranderen | changent |
schaalbaar | évolutifs |
NL Betrouwbaar, schaalbaar en eenvoudig te implementeren
FR Fiable, évolutif et facile à déployer
Голландська | Французька |
---|---|
betrouwbaar | fiable |
en | et |
eenvoudig | facile |
implementeren | déployer |
schaalbaar | évolutif |
te | à |
Показано 50 з 50 перекладів