Перекладіть "samenvoegen" на Французька

FR Fusion d’entreprises sans perturbation

• Fusion
• perturbation

FR Une interface « code-first » qui vous permet de trouver les bugs plus rapidement, de collaborer facilement et de merger en toute confiance.

• interface
• code-first
• permet de trouver
• bugs plus rapidement
• collaborer facilement

FR Appliquez des conditions de merge

• Appliquez des conditions
• merge

FR Notre offre Premium vous permet d'appliquer les contrôles des merges obligatoires, c'est-à-dire que tant que les conditions de merge ne sont pas remplies, la pull request ne sera pas mergée.

• d'appliquer les contrôles
• merges obligatoires
• c'est-à-dire que tant
• conditions de merge
• remplies

FR Apprenez les rudiments essentiels pour soumettre une pull request, faire un merge, et bien plus. Rejoignez-nous dès maintenant et découvrez la marche à suivre !

• Apprenez les rudiments
• soumettre une pull
• merge
• Rejoignez-nous dès maintenant
• découvrez la marche
• suivre

FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.

• contacts
• iPhone
• fois importé

FR Importer des contacts sur iOS: fusionner ou créer un nouveau

• Importer des contacts
• iOS
• fusionner
• créer un nouveau

FR Sur votre iPhone, ouvrez l'email et appuyez sur la pièce jointe. Appuyez sur le bouton "Ajouter des contacts". On vous demandera si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec ce que vous avez déjà dans votre liste.

• iPhone
• ouvrez l'email
• jointe
• créer de nouveaux

FR affilinet, réseau d’affiliation européen, opérera désormais sous la marque Awin, faisant suite à la fusion entre affilinet GmbH et Awin AG au début de cette année.

• affilinet
• réseau
• européen
• marque Awin
• fusion entre affilinet

FR « Nous avons constaté que certains utilisateurs publiaient plusieurs versions d'une même source de données, et nous souhaitions consolider les informations et remettre un peu d'ordre dans ce chaos », explique Prianka.

• d'une même source
• données
• remettre un peu
• chaos
• explique

FR La consolidation des données des compagnies aériennes en fonction des différents sièges et agences locales

• consolidation des données
• différents sièges
• agences locales

FR La consolidation des données de sources diverses, comme les systèmes back-office

• consolidation des données
• sources diverses
• systèmes back-office

FR Certaines problématiques imposent parfois de concevoir des solutions innovantes, qui peuvent impliquer de combiner ou de modifier des techniques et outils analytiques standard

• Certaines problématiques imposent
• concevoir des solutions
• impliquer de combiner
• modifier des techniques
• outils analytiques standard

FR Une fois que vous avez sélectionné les applications à zip ensemble, toutes les nouvelles données saisies vous enverront une notification sur les pièces jointes synchronisées

• sélectionné les applications
• zip ensemble
• nouvelles données saisies
• enverront une notification
• pièces jointes synchronisées

FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.

• gestionnaire de contacts
• unifie vos contacts
• meilleure fac
• liaison
• fusion
• glisser
• poser des contacts
• fonctionnalite
• ame
• neront la gestion
• contacts au niveau

FR Les logiciels de gestion de la relation client (CRM) sont idéaux pour synthétiser ces données

• logiciels de gestion
• relation client
• CRM
• idéaux pour synthétiser
• données

FR Centralisez la recherche des ressources

• Centralisez la recherche
• ressources

FR La fusion de photos fait partie de la magie ici, car elle permet aux clichés à différents paramètres de sélectionner des informations et de les contribuer à limage finale.

• fusion de photos
• ici
• car elle permet
• clichés à différents
• sélectionner des informations
• contribuer à limage

FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.

• pouvez télécharger
• fusionner plusieurs fichiers
• seul flipbook
• télécharger plusieurs PDF

FR La technique est la même dans tous les cas, semble-t-il, les deux étant censés mélanger un film flexible et un verre rigide pour produire des panneaux OLED plus minces.

• semble-t-il
• étant censés mélanger
• film flexible

FR Il permet ainsi de corriger les créations lorsque des corrections automatisées sont possibles et d’effectuer des tâches d’automatisation PDF, telles que la division et la fusion de fichiers

• automatisées sont possibles
• tâches
• PDF
• fusion de fichiers

FR Source : le dépôt et la branche dans lesquels vous avez apporté des changements de code à merger.

• Source
• dépôt
• branche dans lesquels

FR Merger une pull requestUne fois votre code révisé et approuvé dans une pull request, cliquez sur le bouton Merge (Merger) pour merger votre branche dans la branche principale

• Merger une pull
• fois votre code
• request
• Merge
• Merger
• merger votre branche
• branche principale

FR Hostwinds ne fusionnera pas plusieurs comptes CPanel dans un seul compte CPanel.

• Hostwinds ne fusionnera
• seul compte

FR Étant donné que liPhone 13 est identique à liPhone 13 mini à peu près à tous égards en dehors de la taille, nous linclurons également dans ce choix

• identique à liPhone
• égards en dehors
• taille
• choix

FR Vous pouvez choisir de regrouper les données de tous vos canaux dans un seul rapport, de vous concentrer sur des plateformes spécifiques ou d’organiser les informations comme bon vous semble.

• rapport
• spécifiques
• informations comme bon

FR « Pour nous, le principal avantage de Meltwater Social est d’agréger le contenu et les données en un seul endroit et de centraliser les protocoles de communication pour améliorer le flux de travail et réduire les coûts et la main-d’œuvre. »

• contenu
• endroit
• centraliser les protocoles
• communication pour améliorer
• flux de travail
• réduire les coûts

FR « Pour nous, le principal avantage de Meltwater Social est d’agréger le contenu et les données en un seul endroit et de centraliser les protocoles de communication pour améliorer le flux de travail et réduire les coûts et la main-d’œuvre. »

• contenu
• endroit
• centraliser les protocoles
• communication pour améliorer
• flux de travail
• réduire les coûts

FR Notre cerveau humain ne peut tout simplement pas agréger de grands volumes d’informations, provenant de multiples canaux médiatiques, afin d’identifier des tendances.

• simplement pas agréger
• grands volumes
• provenant de multiples
• médiatiques

FR « Pour nous, le principal avantage de Meltwater Social est d’agréger le contenu et les données en un seul endroit et de centraliser les protocoles de communication pour améliorer le flux de travail et réduire les coûts et la main-d’œuvre. »

• contenu
• endroit
• centraliser les protocoles
• communication pour améliorer
• flux de travail
• réduire les coûts

FR « Pour nous, le principal avantage de Meltwater Social est d’agréger le contenu et les données en un seul endroit et de centraliser les protocoles de communication pour améliorer le flux de travail et réduire les coûts et la main-d’œuvre. »

• contenu
• endroit
• centraliser les protocoles
• communication pour améliorer
• flux de travail
• réduire les coûts

FR Et si vous pouviez combiner toutes vos chemises habillées préférées en une seule?

• chemises habillées préférées
• seule

FR Cut Queue facilite la planification de votre production et la gestion de vos commandes. Vous pouvez organiser, trier, filtrer ou rassembler plusieurs commandes en lots.

• Cut Queue facilite
• pouvez organiser
• trier
• filtrer
• rassembler plusieurs commandes

FR Cela inclut, entre autres l'agrégation ou l'anonymisation des informations afin qu'elles ne puissent pas être utilisées par un tiers pour vous identifier.

• Cela inclut
• l'agrégation
• l'anonymisation des informations
• qu'elles ne puissent

FR La Boss VE-8 Acoustic Singer est destinée aux chanteurs qui s'accompagnent à la guitare. Cette pédale permet à ces derniers d'appliquer des effets à leur voix et à leur guitare. Le rêve de tout musicien !

• Boss Acoustic Singer
• destinée aux chanteurs
• voix
• guitare

FR Non. Pour des raisons administratives, nous n'avons pas la possibilité de réunir vos comptes.

• raisons administratives

FR Le Lodes Beetle est la prise créative de Lodes sur la fusion futuriste avec un mélange d’élégance, de moderne et de glamour

• mélange
• moderne
• glamour

FR Comment fusionner les soldes du compte Nintendo et d'un identifiant Nintendo Network ?

• compte Nintendo
• d'un identifiant Nintendo

FR L'agrégation et l'intégration des données IoT peuvent fournir des offres de services innovantes et permettre de nouveaux modèles commerciaux qui étendent le retour sur investissement des déploiements IoT.

• L'agrégation
• l'intégration des données
• fournir des offres
• innovantes
• permettre de nouveaux
• commerciaux qui étendent
• retour sur investissement
• déploiements

FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.

• outre
• Sous-titres
• fichiers de sous-titres
• d'avoir des sous-titres

FR Comment allez-vous incruster le fichier Sous-titres sur le MP4 ?

• Comment allez-vous incruster

FR Vous pouvez choisir parmi des centaines de critères de recherche et les combiner pour créer des recherches très précises dans Orbis

• pouvez choisir parmi
• centaines de critères
• recherche
• combiner pour créer
• recherches très précises
• Orbis

FR Vous pouvez raconter vos expériences de manière encore plus fidèle grâce à l'assemblage créatif d'images sous forme de collage photo, et ce autant dans un livre photo que sur un poster accroché au mur

• grâce à l'assemblage
• d'images sous forme
• collage photo

FR Les analyses au niveau de l'entreprise vous permettent, à vous et à votre équipe, de regrouper les données de plus de 50 projets sur un seul tableau de bord.

• analyses au niveau
• l'entreprise vous permettent
• équipe
• regrouper les données

FR Fusionner et comparer les données de TalentScore et de TalentBoost pour des profils détaillés

• Fusionner
• comparer les données
• TalentScore
• détaillés

FR Exécution de la plupart des programmes de recherche et de tri de Java les plus courants, comme le tri, le tri bulle, la recherche binaire, etc.

• programmes de recherche
• tri de Java
• courants
• tri
• tri bulle
• recherche binaire

FR Fusion d’entreprises sans perturbation

• Fusion
• perturbation

FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.

• gestionnaire de contacts
• unifie vos contacts
• meilleure fac
• liaison
• fusion
• glisser
• poser des contacts
• fonctionnalite
• ame
• neront la gestion
• contacts au niveau

FR Une interface « code-first » qui vous permet de trouver les bugs plus rapidement, de collaborer facilement et de merger en toute confiance.

• interface
• code-first
• permet de trouver
• bugs plus rapidement
• collaborer facilement

FR Appliquez des conditions de merge

• Appliquez des conditions
• merge