NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
"pr combineert" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
combineert | combinant combine combiner |
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
FR Cette séance vidéo de Pilates d’une durée de 30 minutes marie les éléments de ton cours de barre préféré avec ceux d’une activité de Mat Pilates classique.
Голландська | Французька |
---|---|
klassieke | classique |
elementen | éléments |
les | cours |
barre | barre |
favoriete | préféré |
NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.
FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.
Голландська | Французька |
---|---|
basis | bases |
hoge | haute |
intensiteit | intensité |
NL Een hyperconverged infrastructuur (HCI) combineert computing, virtualisatie, opslag en networking in één cluster
FR Une infrastructure hyperconvergée (HCI) combine les capacités de traitement, de virtualisation, de stockage et de mise en réseau dans un seul cluster
Голландська | Французька |
---|---|
combineert | combine |
virtualisatie | virtualisation |
opslag | stockage |
en | et |
cluster | cluster |
NL Ahrefs’ Site Explorer combineert drie krachtige SEO-tools in één interface:
FR Le Site Explorer d’Ahrefs combine trois puissants outils SEO dans une seule interface:
Голландська | Французька |
---|---|
site | site |
combineert | combine |
krachtige | puissants |
interface | interface |
ahrefs | ahrefs |
tools | outils |
seo | seo |
NL De ware cyberbeveiliging combineert geavanceerde technologie en best practices. Krijg tips en lees artikelen over hoe je je online beveiliging nog meer kunt verbeteren.
FR Pour être performante, la cybersécurité doit combiner des technologies sophistiquées avec les meilleures pratiques du secteur. Lisez des articles dédiés et profitez de conseils sur la façon de renforcer votre sécurité en ligne.
Голландська | Французька |
---|---|
combineert | combiner |
geavanceerde | sophistiquées |
technologie | technologies |
en | et |
best | meilleures |
practices | pratiques |
tips | conseils |
lees | lisez |
online | en ligne |
verbeteren | renforcer |
cyberbeveiliging | cybersécurité |
kunt | doit |
beveiliging | sécurité |
NL F-Secure TOTAL combineert de beste beveiligings- en privacy-apps in één abonnement. Meer informatie.
FR F-Secure TOTAL combine les meilleures applications de sécurité et de confidentialité au monde dans un seul abonnement. En savoir plus.
Голландська | Французька |
---|---|
total | total |
combineert | combine |
en | et |
abonnement | abonnement |
informatie | savoir |
apps | applications |
secure | sécurité |
privacy | confidentialité |
NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe
FR L'authentification à deux facteurs combine un élément que vous connaissez, tel que votre mot de passe et un élément que vous possédez, tel que votre téléphone, ajoutant ainsi une couche de sécurité supplémentaire
Голландська | Французька |
---|---|
combineert | combine |
telefoon | téléphone |
extra | supplémentaire |
NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
FR Que vous soyez un concepteur chevronné ou un parfait novice, Visme allie la capacité à la facilité d’utilisation pour créer une plateforme qui permet à chacun de faire son meilleur travail.
Голландська | Французька |
---|---|
ontwerper | concepteur |
visme | visme |
platform | plateforme |
in staat | permet |
NL Elk markilux designscherm combineert design, kwaliteit en techniek tot een unieke oplossing
FR Chaque store design markilux unit design, qualité et technique en une solution unique
Голландська | Французька |
---|---|
markilux | markilux |
design | design |
en | et |
techniek | technique |
oplossing | solution |
kwaliteit | qualité |
NL Deze 30 minuten durende matpilatesvideotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles
FR Cet entraînement vidéo de Mat Pilates d’une durée de 30 minutes allie les meilleurs éléments de ton cours de barre préféré aux bienfaits d’une activité de Pilates sur tapis
Голландська | Французька |
---|---|
elementen | éléments |
les | cours |
barre | barre |
favoriete | préféré |
NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
FR Seul Tableau donne la priorité à la façon dont les utilisateurs voient et comprennent les données en proposant une plate-forme robuste et évolutive, indispensable même pour les plus grandes entreprises du monde.
Голландська | Французька |
---|---|
tableau | tableau |
en | et |
platform | plate-forme |
organisaties | entreprises |
schaalbaar | évolutive |
NL Groeimarketing bij Rocksbox combineert gebruikersacquisitie en ledencontactlegging, waardoor alle communicatiepunten worden geoptimaliseerd om de ROI te maximaliseren
FR Le marketing de croissance de Rocksbox combine acquisition d’utilisateurs et mobilisation des membres, en optimisant tous les points de communication afin de maximiser le ROI
Голландська | Французька |
---|---|
rocksbox | rocksbox |
combineert | combine |
en | et |
roi | roi |
maximaliseren | maximiser |
NL Online identiteitsbewaking: combineert menselijke intelligentie en constante bewaking van het dark-web om uw persoonlijke gegevens op te sporen in datalekken.
FR Surveillance de l’identité en ligne: combinaison d’intelligence humaine et de surveillance permanente du dark web pour identifier vos informations personnelles lors des violations de données.
Голландська | Французька |
---|---|
menselijke | humaine |
en | et |
bewaking | surveillance |
NL F-Secure TOTAL combineert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME en F-Secure ID PROTECTION in één abonnement.
FR F-Secure TOTAL associe F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME et F-Secure ID PROTECTION au sein d'un seul et même abonnement.
Голландська | Французька |
---|---|
total | total |
safe | secure |
en | et |
protection | protection |
één | un |
abonnement | abonnement |
secure | safe |
NL Om ervoor te zorgen dat uw online zaken worden beschermd en niet worden getraceerd, combineert F-Secure TOTAL:
FR Pour garantir la protection et l'anonymat de votre vie privée en ligne, F-Secure TOTAL combine les éléments suivants :
Голландська | Французька |
---|---|
online | en ligne |
en | et |
combineert | combine |
total | total |
NL Ons aanbod combineert het beste van mens en machine om de holistische behoeften van organisaties op het gebied van cyberbeveiliging te dekken, van proactieve voorbereiding tot het voorkomen, detecteren en reageren op incidenten.
FR Notre offre associe les meilleurs experts et les performances technologiques les plus avancées pour couvrir l'ensemble de vos besoins en cyber sécurité : préparation proactive, prévention, détection et réponse aux incidents.
Голландська | Французька |
---|---|
ons | notre |
aanbod | offre |
en | et |
behoeften | besoins |
dekken | couvrir |
proactieve | proactive |
voorbereiding | préparation |
voorkomen | prévention |
reageren | réponse |
incidenten | incidents |
NL Apple Music combineert je iTunes-bibliotheek (als je die hebt) met alle nummers die je toevoegt vanaf Apple Music-servers
FR Apple Music combine votre bibliothèque iTunes (si vous en avez une) avec toutes les chansons que vous ajoutez à partir des serveurs Apple Music
Голландська | Французька |
---|---|
music | music |
combineert | combine |
toevoegt | ajoutez |
apple | apple |
bibliotheek | bibliothèque |
servers | serveurs |
NL Conclusie: Apple Music is een enkele app die je muziek, een streamingdienst en een wereldwijd live radiostation combineert
FR Conclusion : Apple Music est une application unique qui combine votre musique, un service de streaming et une station de radio en direct dans le monde entier
Голландська | Французька |
---|---|
conclusie | conclusion |
en | et |
radiostation | radio |
combineert | combine |
apple | apple |
je | votre |
NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te
FR Ce fantastique jeu de rôle japonais (JRPG) mélange la narration avec des combats amusants et chaotiques pour créer une histoire mémorable.
Голландська | Французька |
---|---|
fantastische | fantastique |
en | et |
gedenkwaardig | mémorable |
NL Het is ook de eerste keer dat Philips zich volledig bezighoudt met de wereld van geavanceerde gaming en zijn spectaculaire beelden combineert met een serieus krachtig geluid.Lees de volledige conclusie
FR Cest également la première fois que Philips sengage pleinement dans le monde des jeux de pointe et associe ses images spectaculaires à un son très puissant.Lire le verdict complet
Голландська | Французька |
---|---|
keer | fois |
wereld | monde |
gaming | jeux |
en | et |
beelden | images |
krachtig | puissant |
lees | lire |
philips | philips |
NL Het volledig afgedichte filter combineert een actief koolstoffilter om gassen te verwijderen, terwijl een HEPA-filter 99,95% van de ultrafijne deeltjes uit de lucht opvangt.
FR Le filtre entièrement scellé combine un filtre à charbon actif pour éliminer les gaz tandis quun filtre HEPA capture 99,95 % des particules ultrafines de lair.
Голландська | Французька |
---|---|
filter | filtre |
combineert | combine |
actief | actif |
terwijl | tandis |
verwijderen | éliminer |
gassen | gaz |
NL Vuforia Chalk combineert live video, audio en de mogelijkheid voor een persoon op afstand om hun liveweergave te annoteren
FR Vuforia Chalk combine la vidéo en direct, laudio et la possibilité pour une personne distante dannoter sa vue en direct
Голландська | Французька |
---|---|
combineert | combine |
video | vidéo |
audio | laudio |
mogelijkheid | possibilité |
NL C25K is een ander Couch to 5K-programma. Net als de anderen combineert het rennen en lopen, waardoor je geleidelijk je kracht en uithoudingsvermogen opbouwt.
FR C25K est un autre programme Couch to 5K. Comme les autres, il mêle course et marche, augmentant progressivement votre force et votre endurance.
Голландська | Французька |
---|---|
als | comme |
en | et |
geleidelijk | progressivement |
programma | programme |
NL Freshsales Suite combineert de kracht van verkoop, marketing, chat en telefonie in één AI-gestuurde oplossing
FR Freshsales Suite combine la puissance de la force de vente, du marketing, du tchat et de la téléphonie dans une seule et même solution propulsée par l’IA
Голландська | Французька |
---|---|
suite | suite |
combineert | combine |
en | et |
telefonie | téléphonie |
oplossing | solution |
chat | tchat |
ai | ia |
NL Sprout Social combineert monitoring van social media, interactie, sales, support en marketingtools voor een samenhangende socialmediastrategie
FR Sprout Social combine des outils de surveillance des réseaux sociaux, d'engagement, de ventes, d'assistance et de marketing pour une stratégie cohérente des réseaux sociaux
Голландська | Французька |
---|---|
combineert | combine |
monitoring | surveillance |
support | assistance |
NL Hoewel er geen kant-en-klare oplossing is om je inspanningen voor het optimaliseren van de klantervaring te meten, is een alomvattende aanpak die verschillende statistieken combineert wellicht het meest logisch
FR Bien qu’il n’existe aucune solution prête à l’emploi pour mesurer vos efforts en matière d’optimisation de l’expérience client, une approche complète combinant différentes mesures pourrait être la plus pertinente
Голландська | Французька |
---|---|
oplossing | solution |
inspanningen | efforts |
optimaliseren | optimisation |
aanpak | approche |
combineert | combinant |
klare | prête |
NL Als je het omgevingslicht combineert met de juiste vormer past je onderwerp echt in de scène en ziet het eruit alsof je onderwerp wordt belicht door het bestaande licht in plaats van flitsers.
FR En reproduisant la lumière ambiante du moment avec le modeleur approprié, votre sujet aura l’air d’appartenir à la scène et d’être éclairé par la lumière existante et non par vos flashes.
Голландська | Французька |
---|---|
onderwerp | sujet |
scène | scène |
en | et |
bestaande | existante |
juiste | approprié |
NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.
FR PRgloo est une plateforme majeure de relations avec les médias, qui allie une interface élégante à des outils faciles à utiliser et d'excellentes capacités d'analyse.
Голландська | Французька |
---|---|
tools | outils |
analyses | analyse |
elegant | élégante |
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
FR Business casual est un style complet qui mélange généralement des vêtements de travail traditionnels avec des vêtements plus décontractés, adaptés aux environnements de bureau et aux événements décontractés
Голландська | Французька |
---|---|
typisch | généralement |
traditionele | traditionnels |
geschikt | adapté |
kantoor | bureau |
evenementen | événements |
NL "Dit is echt goed spul, vooral als je het combineert met de boosterdruppels, ervaar ik geweldige trainingen"
FR "C'est vraiment un bon produit, surtout si vous l'associez aux gouttes stimulantes. Mes séances d'entraînement sont redevenues incroyables"
Голландська | Французька |
---|---|
echt | vraiment |
als | si |
trainingen | entraînement |
ik | mes |
NL Video deluxe combineert alle functies die ik nodig heb voor de productie van mijn multimedia-inhoud en blijft voor mij de duidelijke nummer één voor videobewerking, mede dankzij de intuïtieve bediening
FR Vidéo deluxe réunit toutes les fonctions dont j'ai besoin pour la production de mes contenus multimédias et reste pour moi le numéro un incontesté du montage vidéo, notamment grâce à son utilisation intuitive
Голландська | Французька |
---|---|
video | vidéo |
nodig | besoin |
heb | ai |
productie | production |
blijft | reste |
inhoud | contenus |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken
FR Créez des formes et des textes sous forme d'images vectorielles et assemblez-les pour concevoir des designs pour vos invitations, affiches ou logos
Голландська | Французька |
---|---|
tekst | textes |
uitnodigingen | invitations |
posters | affiches |
logo | logos |
NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit
FR colorFX Tape Machine associe les avantages de la technique analogique avec l'efficacité et la flexibilité du numérique
Голландська | Французька |
---|---|
analoge | analogique |
en | et |
efficiëntie | efficacité |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Klaar voor uw missie zonder compromissen. Uw Ranger BGS 2.0 combineert comfort en veiligheid.
FR Chaussures confortables pour la montagne et la chasse
NL Met Mopinion verzamel je feedback en wanneer je deze combineert met klantgegevens, als bijvoorbeeld soort browser ontdek je hoe je de customer experience kunt optimaliseren
FR Mopinion vous permet de recueillir des données sur vos clients et de les enrichir avec des informations utiles
Голландська | Французька |
---|---|
verzamel | recueillir |
en | et |
customer | clients |
NL HIS (Hybrid Image Stabilization) -technologie combineert optische en elektronische anti-shake om trillingen tijdens het opnemen nauwkeurig te detecteren en tegen te gaan.
FR La technologie HIS (Hybrid Image Stabilization) combine la stabilisation optique et électronique afin de détecter avec précision et de contrer les vibrations pendant l'enregistrement vidéo.
Голландська | Французька |
---|---|
image | image |
combineert | combine |
optische | optique |
en | et |
trillingen | vibrations |
detecteren | détecter |
technologie | technologie |
elektronische | électronique |
NL De Europese online retailer bol.com combineert meer dan 250 databronnen en gebruikt analytics op schaal.
FR Les marques Accor Luxe et Premium rationalisent et accélèrent la communication de données pour plus de 100 hôtels avec Tableau Online.
Голландська | Французька |
---|---|
en | et |
online | online |
NL Tableau Blueprint stimuleert de aanvaarding van BI met een beproefde methode die best practices en ervaringen van klanten combineert.
FR Tableau Blueprint favorise l'adoption de la BI à grande échelle, avec une méthodologie qui allie expertise et meilleures pratiques.
Голландська | Французька |
---|---|
tableau | tableau |
best | meilleures |
practices | pratiques |
en | et |
bi | bi |
NL Combineert menselijke intelligentie en constante bewaking van het dark-web om uw persoonlijke gegevens op te sporen in datalekken.
FR Combinaison d’intelligence humaine et de surveillance permanente du dark web pour identifier vos informations personnelles lors des violations de données.
Голландська | Французька |
---|---|
menselijke | humaine |
en | et |
bewaking | surveillance |
persoonlijke | personnelles |
web | web |
NL F-Secure TOTAL is een premium cyberbeveiligingspakket voor u en uw apparaten. Het combineert de internetbeveiliging van SAFE, FREEDOME VPN en ID PROTECTION in één abonnement.
FR F-Secure TOTAL est une solution de cybersécurité premium pour vous et vos appareils. Elle allie la sécurité Internet SAFE avec FREEDOME VPN et ID PROTECTION en un seul abonnement.
Голландська | Французька |
---|---|
total | total |
premium | premium |
cyber | cyber |
apparaten | appareils |
internet | internet |
vpn | vpn |
NL Cisco UCS combineert servers, networking en beheer in een samenhangend systeem waarin de vormfactor irrelevant is
FR Cisco UCS combine les serveurs, la mise en réseau et la gestion dans un système cohésif où l'encombrement n'a pas d'importance
Голландська | Французька |
---|---|
cisco | cisco |
combineert | combine |
en | et |
systeem | système |
ucs | ucs |
NL Cisco HyperFlex combineert mogelijkheden voor computing, netwerken en opslag in een eenvoudig te beheren systeem dat consistent hoge prestaties biedt om elke toepassing overal te ondersteunen
FR Cisco HyperFlex combine le calcul, la mise en réseau et le stockage dans un système facile à gérer et qui offre des performances élevées et constantes pour alimenter n'importe quelle application, en tout lieu
Голландська | Французька |
---|---|
cisco | cisco |
combineert | combine |
netwerken | réseau |
opslag | stockage |
beheren | gérer |
prestaties | performances |
hoge | élevées |
NL Het Cisco HyperFlex HX-dataplatform combineert apparaten voor clusteropslag in één gedistribueerde, meerlaagse, objectgebaseerde dataopslag
FR La plateforme de données Cisco HyperFlex HX combine des appareils de stockage en cluster en un seul stockage de données distribué, multi-niveaux et basé sur des objets
Голландська | Французька |
---|---|
cisco | cisco |
combineert | combine |
apparaten | appareils |
gedistribueerde | distribué |
NL Op IKKS vind je alles wat je nodig hebt om je geboortelijst voor kleding en decoratieve of vrijetijdsaccessoires samen te stellen. Je vindt er een moderne en diverse catalogus die comfort en stijl combineert van 0 tot 36 maanden.
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
Голландська | Французька |
---|---|
ikks | ikks |
nodig | nécessaire |
moderne | moderne |
catalogus | catalogue |
comfort | confort |
maanden | mois |
NL Werken bij BARE biedt vele unieke voordelen. Een job bij BARE combineert de warme sfeer van een familiebedrijf met de opwinding die eigen is aan een wereldwijde onderneming, en geeft u de kans om kennis op te doen over internationale markten.
FR Une carrière chez BARE offre des avantages uniques comme le plaisir de travailler dans une ambiance amicale additionné au dynamisme d?une entreprise mondiale au contact des marchés internationaux.
Голландська | Французька |
---|---|
sfeer | ambiance |
onderneming | entreprise |
NL Het is de assistent die je niet kende. Het combineert voortgangstracking voor die grote projecten terwijl u verantwoordelijk blijft.
FR C’est l’assistant dont tu ne savais pas que tu avais besoin. Il combine le suivi des progrès pour ces grands projets tout en vous tenant responsable.
Голландська | Французька |
---|---|
assistent | assistant |
combineert | combine |
grote | grands |
projecten | projets |
verantwoordelijk | responsable |
NL Het combineert andere Google-functies zoals Agenda, Dia's, Documenten, Gmail, Drive, Hangouts, waardoor real-time samenwerking mogelijk is
FR Il combine d’autres fonctionnalités Google comme Calendar, Slides, Docs, Gmail, Drive, Hangouts, permettant une collaboration en temps réel
Голландська | Французька |
---|---|
combineert | combine |
zoals | comme |
s | s |
documenten | docs |
samenwerking | collaboration |
functies | fonctionnalités |
gmail | gmail |
time | temps |
real | réel |
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
FR Ce tour unique à bord des trains suisses combine les plus belles lignes panoramiques et les sites marquants du pays. Explorez la diversité du pays alpin au rythme du Grand Train Tour of Switzerland.
Голландська | Французька |
---|---|
unieke | unique |
combineert | combine |
en | et |
ontdek | explorez |
tour | tour |
verscheidenheid | diversité |
NL De Grand Tour Deluxe combineert de toeristische hoogtepunten van Zwitserland langs de Grand Tour of Switzerland met de 39 exclusieve Swiss Deluxe Hotels –een zeer bijzondere totaalervaring!
FR Le Grand Tour Deluxe, c’est une expérience inouïe combinant les trésors touristiques qui jalonnent le parcours du Grand Tour de Suisse à 40 établissements Swiss Deluxe Hotels exclusifs.
Голландська | Французька |
---|---|
tour | tour |
combineert | combinant |
exclusieve | exclusifs |
hotels | hotels |
of | est |
NL Bedrijven moeten nadenken over een allesomvattend marketingplan dat e-commerce, e-mail, sociale media en andere digitale kanalen combineert
FR Les entreprises doivent élaborer un plan marketing complet combinant commerce électronique, e-mail, médias sociaux et autres canaux numériques
Голландська | Французька |
---|---|
moeten | doivent |
e-commerce | commerce électronique |
sociale | sociaux |
en | et |
andere | autres |
kanalen | canaux |
combineert | combinant |
Показано 50 з 50 перекладів