Перекладіть "versnelt" на Іспанська

ES ¡Gran herramienta! Realmente acelera el proceso de diseño cuando está en apuros. Además, el equipo de soporte es muy útil.

• herramienta
• diseño cuando está
• apuros
• equipo de soporte

ES Cisco ACI es una arquitectura completa de redes definidas por software (SDN) que automatiza las funciones de la TI, acelera la implementación de aplicaciones del Data Center y reduce significativamente el TCO.

• definidas por software
• SDN
• automatiza las funciones
• TI
• acelera la implementación
• aplicaciones del Data

ES Con conjuntos de reglas preconfigurados y modelos predictivos de aprendizaje automático optimizados para aplicaciones específicas, como banca móvil, en línea y corporativa, la solución acelera la conformidad desde el primer día. 

• conjuntos de reglas
• específicas
• banca móvil
• línea
• corporativa

ES Cómo una cooperativa de crédito acelera el proceso de concesión de créditos

• Cómo una cooperativa
• concesión de créditos

ES “Lo que acelera la transformación de una organización y la ayuda a crear una cultura de datos es la comunidad”, explica Howard Neville.

• acelera la transformación
• organización
• ayuda a crear
• explica Howard

ES (Relacionado: descubra cómo acelerar una copia de seguridad lenta del iPhone )

• Relacionado
• descubra cómo acelerar
• copia de seguridad
• iPhone

ES Los auriculares conectados por Bluetooth de segunda generación de Audio-Technica prolongan la vida útil de la batería y también aceleran las

• batería

ES La entrega de drones acelera los suministros médicos urgentes a la Isla de Wight, ¿una señal de lo que vendrá en el Reino Unido?

• entrega de drones
• suministros médicos urgentes
• Isla de Wight
• Unido

ES Al enviar el mapa del sitio XML a Google, se acelera el proceso de indexación.

• enviar el mapa
• acelera el proceso

ES Esta acción le permitirá a Google conocer sus redireccionamientos y acelerar el proceso

• acción le permitirá
• acelerar el proceso

ES PandaDoc te ofrece una solución de gestión de contratos integral que acelera tus ventas y procesos de documentos al permitirle fusionar los datos de contacto, oportunidad y precio de tu CRM directamente en tus contratos.

• PandaDoc te ofrece
• solución de gestión
• tus ventas
• procesos de documentos
• contacto
• oportunidad
• directamente en tus

ES Sí. El software de gestión de contratos elimina los obstáculos de tus procesos combinando la creación, negociación y gestión en un único flujo de trabajo que acelera las conversaciones.

• Sí
• software de gestión
• tus procesos combinando
• creación
• negociación

ES Nexen Energy agiliza y fortalece sus auditorías externas con ServiceNow® GRC

• Nexen Energy agiliza
• fortalece sus auditorías
• GRC

ES Descubre otras maneras innovadoras en las que ServiceNow® acelera tu respuesta y recuperación.

• Descubre otras maneras
• acelera tu respuesta

ES Un flujo de trabajo que acelera tus ideas

• acelera tus ideas

ES La generación automática de datos de producción completos acelera los procesos y elimina los pasos de trabajo manuales durante la preparación de los trabajos.

• producción completos acelera
• procesos
• elimina los pasos

ES Esto acelera sus procesos y reduce al mínimo los pasos de trabajo manuales a la hora de preparar los datos de producción listos para usar.

• reduce al mínimo
• hora de preparar

ES Basware agiliza el soporte de atención al cliente desde la aparición del problema hasta la resolución

• atención al cliente
• aparición del problema
• resolución

ES Finastra acelera la resolución de problemas de TI con ITOM

• problemas de TI
• ITOM

ES Comprueba cómo los equipos de TI aceleran el tiempo necesario para obtener valor con Agile 2.0 y SAFe.

• necesario para obtener
• Agile

ES Comprueba cómo la aplicación Invention Disclosure Form agiliza el envío de patentes.

• Invention Disclosure Form

ES Comprueba cómo la automatización agiliza la respuesta a incidentes y ayuda a ServiceNow a conservar los escasos y valiosos especialistas en seguridad.

• agiliza la respuesta
• incidentes
• ayuda a ServiceNow
• conservar los escasos

ES El sistema único de registro acelera la recopilación de datos, desde realizarla en semanas a casi en tiempo real.

• acelera la recopilación
• realizarla en semanas

ES Así, los ciberconsumidores son cada vez más numerosos debido al desarrollo de las tecnologías de la información y la adaptación del comercio a Internet. La situación sanitaria actual está acelerando el crecimiento del comercio electrónico.

• adaptación del comercio
• Internet
• situación sanitaria actual
• acelerando el crecimiento
• comercio

ES 6. Cuándo acelerar y cuándo frenar

• Cuándo acelerar
• cuándo frenar

ES La extensa biblioteca de conectores API acelera la conectividad con múltiples tipos de aplicaciones

ES Acelera la incorporación de socios comerciales y el tiempo de creación de valor con amplias capacidades de búsqueda e invitaciones de conexión de autoservicio.

• Acelera la incorporación
• socios comerciales
• creación de valor
• invitaciones de conexión

ES Acelera la integración y el alcance entre el laboratorio y los centros de imágenes y sus clientes médicos, e integra completamente los pedidos y los resultados de las pruebas electrónicas.

• Acelera la integración
• centros de imágenes
• clientes médicos

ES Acelera la incorporación de clientes con opciones de conexión flexibles y amplía el soporte de formato para satisfacer las necesidades únicas del sistema del cliente

• Acelera la incorporación
• clientes con opciones
• conexión flexibles
• amplía el soporte
• formato para satisfacer
• cliente

ES Ofrece visibilidad de las cadenas de suministro de los clientes corporativos y acelera el tiempo de comercialización con la incorporación rápida y sencilla de proveedores y la traducción de documentos entre múltiples formatos.

• cadenas de suministro
• clientes corporativos
• rápida
• sencilla de proveedores
• traducción de documentos
• múltiples

ES Obtenga valor de los datos más rápidamente ampliando los recursos de TI internos con OpenText expertos y aprovechar el marco de big data del OpenText La nube acelera la entrega de proyectos.

• expertos
• aprovechar el marco

ES JazzHR reemplaza los procesos de contratación anticuados por un sistema de seguimiento de candidatos intuitivo que ayuda a los reclutadores y gerentes de contratación a crear un proceso de reclutamiento escalable y eficaz que dé como resultado..

• sistema de seguimiento
• reclutadores
• gerentes de contratación
• crear un proceso
• reclutamiento escalable
• eficaz que dé

ES Miles de empresas exitosas usan la guía inteligente de la plataforma Greenhouse para optimizar sus procesos de contratación y conseguir los mejores talentos. Saber más sobre Greenhouse

• Miles de empresas
• usan la guía
• procesos de contratación
• conseguir los mejores

ES HTTP/2 es un protocolo que, en combinación con SSL, acelera la transmisión de datos y permite la carga en paralelo.

• HTTP
• combinación con SSL
• acelera la transmisión
• permite la carga

ES La fibra del almohadillado interior agiliza el proceso de evaporación de la transpiración, ralentiza la acumulación de humedad en la piel y mantiene una temperatura constante.

• fibra del almohadillado
• agiliza el proceso
• ralentiza la acumulación
• mantiene una temperatura

ES Gracias a su completo conjunto de algoritmos de búsqueda, Aptean GenomeQuest acelera este proceso: una búsqueda típica de más de 480 millones de secuencias tarda menos de 5 minutos.

• conjunto de algoritmos
• búsqueda
• Aptean GenomeQuest acelera
• proceso
• millones de secuencias

ES Aprovechar las marcas etiquetadas en origen con RFID para acelerar el crecimiento

• Aprovechar las marcas
• origen con RFID
• acelerar el crecimiento

ES axaio MadeToPrint ayuda a acelerar y optimizar los flujos de impresión y exportación a través de la estandarización

• axaio MadeToPrint ayuda
• acelerar
• optimizar los flujos
• impresión
• estandarización

ES Acelera la creación y evaluación de los PDF etiquetados

• Acelera la creación
• etiquetados

ES Acelera sustancialmente la creación y evaluación de los PDF etiquetados y garantiza un grado mucho mayor de usabilidad de los archivos PDF etiquetados

• etiquetados
• garantiza un grado
• mayor de usabilidad
• archivos PDF etiquetados

ES Finastra acelera la resolución de problemas de TI con ServiceNow ITOM

• problemas de TI
• ServiceNow ITOM

ES Finastra pone en marcha flujos de trabajo inteligentes y acelera su respuesta a las vulnerabilidades.

• acelera su respuesta

ES Nexen Energy agiliza y fortalece sus auditorías externas con ServiceNow® GRC

• Nexen Energy agiliza
• fortalece sus auditorías
• GRC

ES Descubre otras maneras innovadoras en las que ServiceNow® acelera tu respuesta y recuperación.

• Descubre otras maneras
• acelera tu respuesta

ES Comprueba cómo los equipos de TI aceleran el tiempo necesario para obtener valor con Agile 2.0 y SAFe.

• necesario para obtener
• Agile

ES Comprueba cómo la aplicación Invention Disclosure Form agiliza el envío de patentes.

• Invention Disclosure Form

ES Comprueba cómo la automatización agiliza la respuesta a incidentes y ayuda a ServiceNow a conservar los escasos y valiosos especialistas en seguridad.

• agiliza la respuesta
• incidentes
• ayuda a ServiceNow
• conservar los escasos

ES Basware agiliza el soporte de atención al cliente desde la aparición del problema hasta la resolución

• atención al cliente
• aparición del problema
• resolución

ES Con conjuntos de reglas preconfigurados y modelos predictivos de aprendizaje automático optimizados para aplicaciones específicas, como banca móvil, en línea y corporativa, la solución acelera la conformidad desde el primer día. 

• conjuntos de reglas
• específicas
• banca móvil
• línea
• corporativa

ES Acelera la carga de la página y reduce el tiempo de espera.

• Acelera la carga
• página