Перекладіть "planten uit zaad" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "planten uit zaad" з Голландська на Іспанська

Переклад Голландська на Іспанська planten uit zaad

Голландська
Іспанська

NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

ES Viva la naturaleza virgen del hermoso valle de Laufen. La aldea de Nenzlingen, en la región del Baselbiet, se halla custodiada por el Jura y rodeada de bosquecillos de cerezos, colinas, bosques, prados y campos.

Голландська Іспанська
en y
zijn se

NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

ES El paseo recorre unos siete kilómetros a lo largo del lago Lemán. Los paseantes quedarán encantados con las flores exóticas y las palmeras y, al mismo tiempo, disfrutarán de las impresionantes vistas a las montañas cercanas.

Голландська Іспанська
meer lago

NL Het is het beste om koriander als zaad te planten, aangezien de zaailingen delicaat zijn en een verplaatsing vaak niet goed doorstaan

ES Es mejor plantar cilantro directamente de las semillas ya que las plántulas son delicadas y no les va bien si son trasplantadas

Голландська Іспанська
planten plantar

NL Het is het beste om koriander als zaad te planten, aangezien de zaailingen delicaat zijn en een verplaatsing vaak niet goed doorstaan

ES Es mejor plantar cilantro directamente de las semillas ya que las plántulas son delicadas y no les va bien si son trasplantadas

Голландська Іспанська
planten plantar

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

ES El antiguo monasterio de 1185 mantiene un jardín medicinal con plantas medicinales y aromáticas, así como un huerto en el que crecen antiguas plantas amenazadas de extinción. Aquí florece por todo el hotel.

Голландська Іспанська
klooster monasterio
onderhoudt mantiene
tuin jardín
en y
hotel hotel
hier aquí

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

ES El antiguo monasterio de 1185 mantiene un jardín medicinal con plantas medicinales y aromáticas, así como un huerto en el que crecen antiguas plantas amenazadas de extinción. Aquí florece por todo el hotel.

Голландська Іспанська
klooster monasterio
onderhoudt mantiene
tuin jardín
en y
hotel hotel
hier aquí

NL Robuuste Libanese genetica maakt dit zaad uit de Exotic Line zeer gemakkelijk en lonend om te kweken.

ES Unos robustos genes libaneses hacen que las semillas de la Exotic Line sean muy fáciles de cultivar.

Голландська Іспанська
robuuste robustos
zeer muy
gemakkelijk fáciles
kweken cultivar
line line

NL Of je nu uit zaad wilt kweken of met klonen gaat werken, bij ons vind je alles waarmee je volgende kweek een vliegende start maakt

ES Tanto si cultivas a partir de semillas como de esquejes, tenemos los accesorios de propagación que necesitas para que tus plantas de cannabis empiecen con buen pie

Голландська Іспанська
kweken plantas

NL Hoe Kweek Je Banisteriopsis Caapi Op Uit Zaad?

ES El Gas De La Risa: Cómo Consumir N₂o De Forma Responsable

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Bloemen en planten, boom, mist, bladeren, bos, licht, landschap, planten, boom, zwart en wit

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, flores y plantas, árbol, niebla, hojas, bosque, luz, paisaje, plantas, árbol, blanco y negro

Голландська Іспанська
foto fotografía
en y
mist niebla
bos bosque
landschap paisaje
bretagne bretaña

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/planten">Planten Vectoren door Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/plantas">Plantas Vectores por Vecteezy</a>

Голландська Іспанська
https https
planten plantas
vecteezy vecteezy

NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.

ES El Defender Pack incluye semillas de plantas protectoras especialmente útiles, añadiendo otra capa a tus defensas biológicas. Este pack contiene las siguientes plantas, que atraerán a los insectos aliados:

Голландська Іспанська
planten plantas
pack pack
laag capa
insecten insectos
aantrekken atraer
voegen añadiendo

NL Kunnen jouw planten een stevige opkikker gebruiken? Of gun je je planten gewoon de beste start voor die cruciale bloeifase? Dan zit je bij ons goed

ES ¿Tus plantas realmente necesitan un estímulo? ¿O solo quieres darles lo mejor para iniciar la crucial fase de floración? Tenemos lo que buscas

Голландська Іспанська
planten plantas
start iniciar

NL Als je in een droog klimaat woont (bijvoorbeeld woestijngebied), geef fruit- en groenteplanten dan meer water dan dat je inheemse planten geeft. Geef ook meer water aan varens en niet inheemse, bloeiende planten.

ES Si estás en un lugar seco (como el desértico Suroeste), riega mucho más las plantas que producen frutas y verduras que las plantas nativas. Además, riega más a los helechos y a las plantas con flores no nativas.

Голландська Іспанська
droog seco
fruit frutas

NL Meet hoeveel water je planten krijgen. Koop een regenmeter in een lokale tuinwinkel. Plaats de regenmeter in je tuin. Let op hoeveel water er in de meter staat nadat het heeft geregend of je de planten hebt bewaterd.

ES Mide el agua que reciben las plantas. Compra un pluviómetro en la ferretería local. Luego, coloca el pluviómetro en el jardín. Presta atención a cuánta agua se acumula en el pluviómetro después de que ha llovido o de que has regado las plantas.

Голландська Іспанська
meet mide
hoeveel cuánta
water agua
planten plantas
koop compra
lokale local
plaats coloca
tuin jardín
meter metro

NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten

ES El Jardín Botánico de Ginebra posee más de 16.000 especies vegetales, entre las que se cuentan rosas, dalias, plantas medicinales, flores exóticas y hierbas de fácil cultivo

Голландська Іспанська
rozen rosas
s s
botanische botánico
tuin jardín
genève ginebra

NL Te veel zon en warmte zorgt ervoor dat de koriander zaad vormt, waardoor oogsten niet meer mogelijk is.[11]

ES Recibir demasiado sol y calor causará que muera, terminando así su cosecha.[11]

Голландська Іспанська
zon sol
en y
warmte calor
oogsten cosecha

NL Peppershop – Alles Wat Je Nodig Hebt Om Productieve Chili- En Peperplanten Vanuit Zaad Te Kweken

ES Peppershop – Todo Lo Que Necesitas Para Cultivar Plantas De Pimientos Y Chiles Productivas A Partir De Semillas

Голландська Іспанська
nodig necesitas
en y

NL Blue Cheese Auto ontwikkelt zich in grofweg 10 weken van zaad tot oogst en ze behoudt de prikkelende, maar ietwat fruitige smaak van haar naamgenoot, alsook de euforische en opwekkende high

ES Capaz de pasar de semilla a cosecha en apenas 10 semanas, la Blue Cheese Automática mantiene el sabor potente aunque ligeramente afrutado de su tocaya, así como ese subidón eufórico y estimulante

Голландська Іспанська
blue blue
weken semanas
oogst cosecha
en y
behoudt mantiene

NL The Dank Seeds worden gepresenteerd in een verpakking in de stijl van een kartonnen luciferhouder met grafisch ontwerp en zaad-ID op de achterkant

ES Las semillas de The Dank Seeds vienen en un paquete de cartón desplegable, parecido a una caja de cerillas, y cubierto de gráficos con el ID de la semilla en el reverso

Голландська Іспанська
kartonnen cartón
grafisch gráficos

NL Spacer SuperAuto is een Sativa dominante autoflowering soort die tot wel 150-500g per plant kan opleveren in 90-105 dagen, van zaad tot oogst

ES La Spacer SuperAuto es una variedad autofloreciente de predominancia Sativa que produce hasta 150-500g por planta en 90-105 días

Голландська Іспанська
sativa sativa
soort variedad
plant planta
dagen días
autoflowering autofloreciente

NL Elk feminized en autoflowering zaad is het product van een uitgebreid proces met zorgvuldige verfijning en tests over verschillende generaties heen, voordat het als klaar voor het publiek wordt beschouwd

ES Todas y cada una de sus semillas feminizadas y autoflorecientes son el resultado de un exhaustivo proceso de ensayos y perfeccionamiento a lo largo de varias generaciones, antes de que se consideren aptas para su lanzamiento

Голландська Іспанська
en y
proces proceso
generaties generaciones
autoflowering autoflorecientes

NL Als ze zeggen dat een bepaald zaad op een bepaalde manier zal presteren, dan kun je op die informatie vertrouwen zolang je je cannabiszaden een omgeving biedt waarin ze kunnen bloeien

ES Si dicen que una semilla específica se comportará de cierta manera, puedes confiar en su información, siempre que le proporciones un entorno en el que pueda prosperar

Голландська Іспанська
manier manera
informatie información
vertrouwen confiar
omgeving entorno

NL Als de fotoperiode-Tutankhamon het krachtigste feminized zaad van Pyramid is, dan is Auto Tutankhamon hun sterkste AutoFem

ES Si la Tutankhamon de fotoperíodo es la semilla feminizada más potente de Pyramid, la Auto Tutankhamon debe ser su AutoFem más fuerte

Голландська Іспанська
feminized feminizada
sterkste más fuerte

NL Met een finish van 55 dagen is dit 100% feminized zaad een favoriet onder growers die op zoek zijn naar een strain zonder poespas die consistent binnen heel weinig tijd gigantische opbrengsten levert

ES Con un ciclo de vida de 55 días, esta semilla 100% feminizada es una favorita de los cultivadores que buscan una variedad sencilla y con un constante rendimiento de calidad en muy poco tiempo

Голландська Іспанська
feminized feminizada
favoriet favorita
consistent constante
heel muy
weinig poco

NL Deze Sativa dominante, autoflowering soort zal zich in 9-10 weken ontwikkelen van zaad tot oogst

ES Esta variedad autofloeciente de predominancia Sativa está lista para su cosecha en 9-10 semanas a partir de la siembra

Голландська Іспанська
sativa sativa
soort variedad
zich su
weken semanas
oogst cosecha

NL Ze is een kruising tussen OG Kush x G13 x Ruderalis en levert legendarische toppen in slechts 9 weken van zaad tot oogst

ES Es un cruce de OG Kush x G13 x Ruderalis y ofrece su legendario cogollo en 9 semanas de semilla a cosecha

Голландська Іспанська
is es
kruising cruce
og og
kush kush
x x
en y
levert ofrece
weken semanas
oogst cosecha

NL Eerder was ze alleen als stek te vinden, maar nu is Strawberry Kush ook als feminized zaad verkrijgbaar.

ES Antiguamente solo disponible en forma de esqueje, la Strawberry Kush se vende ahora como semilla feminizada.

Голландська Іспанська
te en
nu ahora
kush kush
feminized feminizada
verkrijgbaar disponible

NL White Widow Automatic voltooit haar levenscyclus in 55-65 dagen vanaf zaad

ES La White Widow Automatic termina su ciclo de vida en 55-65 días a partir de la siembra

Голландська Іспанська
levenscyclus ciclo de vida
in en
dagen días
white white

NL Zamnesia is trots om deze nieuwste innovatie in het kweken vanaf zaad te introduceren

ES El Propagator Pro 2 viene con un termómetro incorporado, con LEDs en la tapa y pequeños conductos de ventilación para el control de la temperatura

NL De Starter Sets van Plagron bevatten alle voedingsstoffen om een plant van zaad tot oogst te kweken

ES Los Starter Sets de Plagron contienen todos los nutrientes para el crecimiento de una planta desde la semilla hasta la cosecha

Голландська Іспанська
bevatten contienen
voedingsstoffen nutrientes
oogst cosecha
starter starter
Голландська Іспанська
cannabis cannabis
nadelen inconvenientes
Голландська Іспанська
cannabis cannabis
voordelen ventajas

NL Orrest Head speelde een cruciale rol in de ontwikkeling van de fellwalking-cultuur van het Lake District. Het was het zaad dat ontkiemde en uitgroeide tot een prachtige boom waarvan de … meer lezen

ES Orrest Head desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de la cultura de caminatas en el Distrito de los Lagos. Fue la semilla que brotó y se convirtió en un … Leer más

Голландська Іспанська
rol papel
ontwikkeling desarrollo
district distrito
en y
cultuur cultura

NL Peppershop – Alles Wat Je Nodig Hebt Om Productieve Chili- En Peperplanten Vanuit Zaad Te Kweken

ES Peppershop – Todo Lo Que Necesitas Para Cultivar Plantas De Pimientos Y Chiles Productivas A Partir De Semillas

Голландська Іспанська
nodig necesitas
en y

NL Te veel zon en warmte zorgt ervoor dat de koriander zaad vormt, waardoor oogsten niet meer mogelijk is.[11]

ES Recibir demasiado sol y calor causará que muera, terminando así su cosecha.[11]

Голландська Іспанська
zon sol
en y
warmte calor
oogsten cosecha

NL Bewonder de planten en bloemen van Victoria and Westburn parken in Aberdeen, die niet alleen fantastisch zijn om de hond uit te laten, maar ook tegenover elkaar liggen zodat u er een volledig dagje uit kunt van maken.

ES Admire las plantas y las flores de los parques de Victoria y Westburn en Aberdeen, que no solo son estupendos para pasear al perro, sino que están uno enfrente del otro por lo que puede disfrutarlos el día entero.

Голландська Іспанська
parken parques
hond perro
kunt puede

NL Zo wordt een wandeling door het natuurreservaat Vanil Noir bijna een wereldreis: in het dal ontdek je flora uit het Middellandse Zeegebied en op de top planten uit het noordpoolgebied

ES Por eso, caminar por la reserva natural de Vanil Noir es casi como dar una vuelta al mundo: en el valle hay flora de la región mediterránea y, más arriba, en la cumbre, de las regiones árticas

Голландська Іспанська
dal valle

NL Zo wordt een wandeling door het natuurreservaat Vanil Noir bijna een wereldreis: in het dal ontdek je flora uit het Middellandse Zeegebied en op de top planten uit het noordpoolgebied

ES Por eso, caminar por la reserva natural de Vanil Noir es casi como dar una vuelta al mundo: en el valle hay flora de la región mediterránea y, más arriba, en la cumbre, de las regiones árticas

Голландська Іспанська
dal valle

NL Onkruid wieden, de heg snoeien, bloemen planten, de muren verven en afval opruimen in het plantsoen of de parkeerplaats zijn allemaal dingen waardoor het er heel snel beter uit gaat zien.[1]

ES Sacar las malas hierbas, podar setos, plantar flores, pintar las paredes y sacar la basura del campo o el estacionamiento son buenas maneras de hacer que las cosas se vean más limpias.[1]

Голландська Іспанська
muren paredes
afval basura
dingen cosas
parkeerplaats estacionamiento
beter buenas

NL Het terras van de Cabane des Marindes is vandaag de keuken voor Aline en Nicolas. Uit haar jutezak tovert Aline een bonte mengeling planten die ze hebben geplukt aan het Lac de Montsalvens.

ES La terraza de la Cabane des Marindes es la cocina de hoy de Aline y Nicolas. Aline saca repentinamente de su bolsa de yute una colorida mezcla de las plantas que han recolectado en el Lac de Montsalvens.

Голландська Іспанська
terras terraza
vandaag hoy
keuken cocina
mengeling mezcla
planten plantas

NL Voor elke WordPress pagina die je bij ons host, planten wij een boom voor jou. Onze datacentra en ons kantoor draaien op 100% gecertificeerde groene stroom verkregen uit waterkracht.

ES Por cada sitio WordPress que alojes con nosotros, plantaremos un árbol por ti. Nuestros centros de datos y nuestra oficina funcionan con energía hidroeléctrica verde 100% certificada.

Голландська Іспанська
wordpress wordpress
pagina sitio
jou ti
en y
kantoor oficina
draaien funcionan
stroom energía

NL Voor elke WordPress website die je bij ons host, planten we een boom voor jou. Onze datacenters en ons kantoor draaien op 100% gecertificeerde groene stroom uit waterkracht.

ES Por cada sitio web WordPress que alojes con nosotros, plantaremos un árbol por ti. Nuestros centros de datos y nuestra oficina funcionan con electricidad verde 100% certificada proveniente de energía hidroeléctrica.

Голландська Іспанська
wordpress wordpress
jou ti
datacenters centros de datos
en y
kantoor oficina
draaien funcionan

NL Voor elke WordPress website die je bij ons host, planten wij een boom voor jou. Onze datacenters en ons kantoor werken op 100% gecertificeerde groene stroom uit waterkracht.

ES Por cada sitio web WordPress que aloje con nosotros, plantamos un árbol para usted. Nuestros centros de datos y nuestra oficina funcionan con electricidad 100% ecológica certificada procedente de la energía hidroeléctrica.

Голландська Іспанська
wordpress wordpress
datacenters centros de datos
en y
kantoor oficina
werken funcionan

NL Voor elke WordPress-pagina die je bij ons host, zullen we een boom voor jou planten. Onze datacenters en ons kantoor draaien op 100% gecertificeerde groene stroom uit waterkracht.

ES Por cada sitio en WordPress que alojes con nosotros plantaremos un árbol por ti. Nuestros centros de datos y nuestra oficina funcionan con electricidad verde 100% certificada procedente de energía hidroeléctrica.

Голландська Іспанська
jou ti
datacenters centros de datos
en y
kantoor oficina
draaien funcionan
pagina sitio
wordpress wordpress

NL Feminized wietzaden groeien altijd uit tot vrouwelijke fotoperiode planten

ES Las semillas feminizadas solo dan lugar a plantas fotoperiódicas hembras

NL Planten worden 100-140cm en stralen exotische aroma's uit met een vleugje lavendel.

ES Tiene una altura de 100-140cm y un exótico aroma con notas de lavanda.

Голландська Іспанська
en y
lavendel lavanda

NL Dille houdt spintmijt uit de buurt van je wiet en je bent de chef de cuisine in de keuken. Het is eenvoudig te kweken en goed gezelschap voor de meeste planten.

ES El Eneldo repele a los ácaros de tus plantas de marihuana y te convierte en una estrella de la gastronomía. Es muy fácil de cultivar y un estupendo compañero para muchas plantas.

Голландська Іспанська
wiet marihuana
en y
keuken gastronomía
eenvoudig fácil

NL In onze webshop vind je 100% zuivere terpenen die zijn onttrokken uit diverse planten, waaronder de terpenen profielen van een aantal van de meest populaire cannabis soorten

ES Aquí, en nuestra tienda online, puedes encontrar terpenos 100% puros que se extraen de diferentes plantas, incluyendo los perfiles de terpenos de algunas de las variedades de cannabis más populares

Голландська Іспанська
vind encontrar
terpenen terpenos
planten plantas
waaronder incluyendo
profielen perfiles
populaire populares
cannabis cannabis
soorten variedades

NL Maar wat is dan de beste soort voeding voor je planten? Moet je vaste meststoffen gebruiken of juist een vloeibare variant? Dat hangt ervan af. We leggen hieronder elke variant uit en gaan daarbij in op de voor- en nadelen.

ES Entonces, ¿qué tipo de fertilizante es mejor para tus plantas? ¿Deberías usar abonos líquidos o sólidos? La elección depende de varios factores. Aquí tienes un resumen de cada tipo de abono, junto con sus pros y sus contras.

Голландська Іспанська
soort tipo
planten plantas
moet deberías
en y
nadelen contras

Показано 50 з 50 перекладів