NL Alle zes accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
"muziek en mobiele" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
NL Alle zes accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
ES Las seis cuentas obtienen música sin anuncios, la capacidad de descargar música para reproducirla sin conexión y también hay una lista de reproducción Family Mix que se actualiza regularmente con la música que a todos les gusta.
Голландська | Іспанська |
---|---|
accounts | cuentas |
muziek | música |
zonder | sin |
advertenties | anuncios |
mogelijkheid | capacidad |
downloaden | descargar |
offline | sin conexión |
family | family |
regelmatig | regularmente |
bijgewerkt | actualiza |
NL Met Jimdo heb je in een paar seconden muziek op je pagina, zonder extra werk om playlists te maken. Kies een Muziek-blok, plak er een link in naar je muziek op Spotify of iTunes, publiceer je site. Klaar!
ES Con Jimdo, puedes añadir música a tu página en listas de reproducción atractivas y profesionales rápidamente. Escoge un bloque de música, copia el enlace a tus canciones de Spotify o iTunes, guárdalo y ¡listo!
Голландська | Іспанська |
---|---|
jimdo | jimdo |
muziek | música |
extra | añadir |
kies | escoge |
link | enlace |
itunes | itunes |
blok | bloque |
je | tus |
NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te
ES Ahora puede decir "Alexa, pausa" en un dispositivo que está reproduciendo música y luego "Alexa, reanudar la música aquí" para mover las melodías
Голландська | Іспанська |
---|---|
nu | ahora |
alexa | alexa |
pauze | pausa |
zeggen | decir |
apparaat | dispositivo |
muziek | música |
hier | aquí |
NL De telefoon kan vervolgens worden gebruikt om de muziek te bedienen (afspelen, pauzeren, overslaan) en om door muziek te bladeren in de Amazon Music-app en nieuwe muziek te kiezen om af te spelen.
ES Luego, el teléfono se puede usar para controlar (reproducir, pausar, omitir) la música, además de permitirle buscar música en la aplicación Amazon Music y elegir nueva música para reproducir.
Голландська | Іспанська |
---|---|
telefoon | teléfono |
pauzeren | pausar |
overslaan | omitir |
en | y |
bladeren | buscar |
amazon | amazon |
nieuwe | nueva |
kiezen | elegir |
NL Alle zes de accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
ES Las seis cuentas obtienen música sin publicidad, la capacidad de descargar música para reproducirla sin conexión y también hay una lista de reproducción Family Mix que se actualiza regularmente con la música que les gusta a todos.
Голландська | Іспанська |
---|---|
accounts | cuentas |
muziek | música |
zonder | sin |
advertenties | publicidad |
mogelijkheid | capacidad |
downloaden | descargar |
offline | sin conexión |
family | family |
regelmatig | regularmente |
bijgewerkt | actualiza |
NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te
ES Ahora puede decir "Alexa, pausa" en un dispositivo que está reproduciendo música y luego "Alexa, reanudar la música aquí" para mover las melodías
Голландська | Іспанська |
---|---|
nu | ahora |
alexa | alexa |
pauze | pausa |
zeggen | decir |
apparaat | dispositivo |
muziek | música |
hier | aquí |
NL Met Jimdo heb je in een paar seconden muziek op je pagina, zonder extra werk om playlists te maken. Kies een Muziek-blok, plak er een link in naar je muziek op Spotify of iTunes, publiceer je site. Klaar!
ES Con Jimdo, puedes añadir música a tu página en listas de reproducción atractivas y profesionales rápidamente. Escoge un bloque de música, copia el enlace a tus canciones de Spotify o iTunes, guárdalo y ¡listo!
Голландська | Іспанська |
---|---|
jimdo | jimdo |
muziek | música |
extra | añadir |
kies | escoge |
link | enlace |
itunes | itunes |
blok | bloque |
je | tus |
NL Pop muziek, country and western en andere muziek gericht op een breed publiek hebben meestal een vorm van 2 of 4 in de maatsoort, omdat mensen graag met hun voet meetikken op de muziek
ES Los géneros pop y country (entre otros) están dirigidos a un público amplio, y normalmente tienen un compás de 2 o 4 porque a la gente le gusta llevar el ritmo con sus pies mientras escuchan la música
Голландська | Іспанська |
---|---|
pop | pop |
andere | otros |
breed | amplio |
meestal | normalmente |
voet | pies |
NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
ES La app de soporte TeamViewer Mobile App Support incluye nuestro kit Software de Desarollo Móvil (SDK), permitiéndote integrar el soporte remoto y seguro solo para tus apps móviles ? sin tener que dar acceso al dispositivo móvil entero.
Голландська | Іспанська |
---|---|
omvat | incluye |
sdk | sdk |
integreren | integrar |
toegang | acceso |
teamviewer | teamviewer |
NL Ten slotte wordt de promotie van uw mobiele applicatie meestal gedaan via mobiele reclamebureaus die advertentieruimte rechtstreeks binnen mobiele applicaties aanbieden wanneer de mobiele applicaties reclame serveren
ES Por último, la promoción de su aplicación móvil se suele hacer a través de agencias de publicidad móvil que ofrecen espacios publicitarios directamente dentro de las aplicaciones móviles cuando éstas sirven de publicidad
Голландська | Іспанська |
---|---|
promotie | promoción |
meestal | suele |
gedaan | hacer |
rechtstreeks | directamente |
aanbieden | ofrecen |
serveren | sirven |
slotte | último |
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
ES Optimización para el móvil El SEO móvil es una necesidad, ¡así que prepárate para esta era! Haz todo lo anterior para tu web móvil: Conoce la arquitectura móvil y genere AMP para batir todos los récords de ranking.
Голландська | Іспанська |
---|---|
optimaliseren | optimización |
seo | seo |
doe | haz |
web | web |
architectuur | arquitectura |
en | y |
genereer | genere |
verslaan | batir |
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
ES Destaca también en el móvil El SEO móvil es clave. Haz todo lo anterior para la versión móvil de tu blog: Corrige la arquitectura móvil y optimiza todos los elementos para este dispositivo. Crea páginas AMP con nuestra ayuda.
Голландська | Іспанська |
---|---|
seo | seo |
sleutel | clave |
doe | haz |
blog | blog |
architectuur | arquitectura |
en | y |
aspecten | elementos |
creëer | crea |
hulp | ayuda |
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.
ES Optimizar el SEO para móviles También puedes hacer todo lo anterior para la versión móvil de las webs: Conoce la arquitectura móvil y mejora el posicionamiento SEO para móviles. FandangoSEO también te ayuda a montar AMPs.
Голландська | Іспанська |
---|---|
architectuur | arquitectura |
seo | seo |
rankings | posicionamiento |
fandangoseo | fandangoseo |
helpt | ayuda |
site | webs |
NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
ES Dar soporte a tu estrategia móvil Mejora tu estrategia SEO para móvil: comprende la arquitectura web móvil para mejorar el posicionamiento. Genera AMP para las páginas más relevantes.
Голландська | Іспанська |
---|---|
ondersteun | soporte |
mobiele | móvil |
strategie | estrategia |
architectuur | arquitectura |
rankings | posicionamiento |
relevante | relevantes |
seo | seo |
NL Aanvallen op mobiele fraude blijven toenemen naarmate mobiele apparaten en mobiele toepassingen populairder worden
ES Los ataques de fraude a través del móvil siguen aumentando a medida que se popularizan los dispositivos y las aplicaciones móviles
Голландська | Іспанська |
---|---|
aanvallen | ataques |
fraude | fraude |
NL Afscherming van mobiele apps is een digitale beveiligingstechnologie die is ontworpen om mobiele apps te beschermen, zoals de apps die worden gebruikt voor mobiele ID-verificatie
ES El blindaje de aplicaciones móviles es una tecnología de seguridad digital diseñada para proteger las aplicaciones móviles, como las que se utilizan para la verificación de la identidad móvil
Голландська | Іспанська |
---|---|
digitale | digital |
ontworpen | diseñada |
verificatie | verificación |
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
ES Si quiere mejorar la usabilidad móvil de su sitio web, debe crear una versión móvil de todo el sitio web. Esto se debe a que el SEO para móviles es bastante similar al SEO normal, pero requiere ajustes específicos.
Голландська | Іспанська |
---|---|
bruikbaarheid | usabilidad |
verbeteren | mejorar |
seo | seo |
gewone | normal |
specifieke | específicos |
aanpassingen | ajustes |
NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
ES Y aquí es donde TeamViewer Tensor Mobile App Support hace su aparición, permitiéndote integrar el soporte remoto solamente para las apps de móvil ? sin tener que ofrecer acceso al dispositivo entero.
Голландська | Іспанська |
---|---|
integreren | integrar |
toegang | acceso |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
NL De talen die worden gebruikt voor het maken en optimaliseren van mobiele toepassingen worden nu op grote schaal gebruikt door mobiele gebruikers. Je hoeft alleen maar de juiste programmeertaal te kiezen voor je mobiele applicatie project.
ES Los lenguajes utilizados en la creación y optimización de aplicaciones móviles son ahora ampliamente utilizados por los usuarios de móviles. Sólo tiene que elegir el lenguaje de programación adecuado para su proyecto de aplicación móvil.
Голландська | Іспанська |
---|---|
en | y |
optimaliseren | optimización |
nu | ahora |
gebruikers | usuarios |
kiezen | elegir |
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil
Голландська | Іспанська |
---|---|
mobiele | móvil |
gebeurtenissen | eventos |
plaatsvinden | ocurren |
en | y |
vaak | frecuencia |
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
ES Cuando visitas una página web o utilizas una aplicación móvil, un equipo solicita permiso a tu ordenador o dispositivo móvil para almacenar este archivo en dicho ordenador o dispositivo móvil y acceder a la información
Голландська | Іспанська |
---|---|
vraagt | solicita |
computer | ordenador |
jouw | tu |
toestemming | permiso |
bestand | archivo |
en | y |
op te slaan | almacenar |
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
ES Si quieres mejorar la usabilidad móvil de tu sitio web, debes crear una versión móvil de todo el sitio web. Esto se debe a que el SEO para móviles es bastante similar al SEO normal, pero requiere ajustes específicos.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1958, arthur rubinstein, carteles de conciertos de música clásica, foto del pianista, música clásica, pianista, piano, teatro alla scala, pianista rubinstein, pianista arthur rubinstein
Голландська | Іспанська |
---|---|
klassieke | clásica |
muziek | música |
piano | piano |
NL Beste van muziek foto - Beste van muziek afdruk - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
ES Lo mejor de la música - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
Голландська | Іспанська |
---|---|
muziek | música |
foto | cuadros |
beperkte | limitada |
aankoop | compra |
verkoop | venta |
NL De muziek is goede muziek, maar de interface is niet de beste om te zoeken.
ES La música es buena, pero la interfaz no es la mejor para buscar.
Голландська | Іспанська |
---|---|
muziek | música |
is | es |
interface | interfaz |
zoeken | buscar |
NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.
ES Hay un montón de otros sitios de música y efectos de sonido por ahí, con nuevos que aparecen todo el tiempo. Cuando recibas música de cualquiera de ellos, asegúrate de mirar de cerca la licencia para que no te encuentres en problemas más tarde.
Голландська | Іспанська |
---|---|
en | y |
nieuwe | nuevos |
licentie | licencia |
problemen | problemas |
bekijken | mirar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: STAGE, PORTRET, MUZIEK, MUZIEK
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ESCENARIO, RETRATO, MÚSICA, MÚSICA
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Klassieke Muziek | Luciano Pavarotti | Fotografie Luciano Pavarotti in concert in 1995
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Clasica | Luciano Pavarotti | Fotografía Luciano Pavarotti en concierto en 1995
Голландська | Іспанська |
---|---|
en | y |
muziek | musica |
fotografie | fotografía |
in | en |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lucio Battisti, 1968, Battisti, songwriter, Italiaans, muziek, Italiaans, muziek
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Lucio Battisti, 1968, Battisti, compositor, italiano, música, italiano, música
Голландська | Іспанська |
---|---|
foto | fotografía |
italiaans | italiano |
muziek | música |
NL Het is ontworpen om muziek die je hebt gekocht te combineren met muziek die je hebt opgeslagen via de cloudservices van Apple in de Apple Music-bibliotheek
ES Está diseñado para combinar la música que ha comprado con la música que ha guardado de los servicios en la nube de Apple en la biblioteca de Apple Music
Голландська | Іспанська |
---|---|
gekocht | comprado |
combineren | combinar |
opgeslagen | guardado |
cloudservices | servicios en la nube |
bibliotheek | biblioteca |
NL Net als bij Apple Music en Spotify kun je je eigen muziek toevoegen aan YouTube Music en je muziek overzetten van Google Play Music ( lees hier hoe ), die beide in het gedeelte Bibliotheek van de app verschijnen.
ES Al igual que con Apple Music y Spotify, puede agregar su propia música a YouTube Music, así como transferir su música desde Google Play Music ( aprenda cómo aquí ), los cuales aparecerán en la sección Biblioteca de la aplicación.
Голландська | Іспанська |
---|---|
en | y |
spotify | spotify |
toevoegen | agregar |
youtube | youtube |
overzetten | transferir |
play | play |
gedeelte | sección |
bibliotheek | biblioteca |
hier | aquí |
NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.
ES Hasta ahora hemos cumplido nuestros compromisos con las compañías de música para proteger su música, y les hemos dado a los usuarios los derechos de uso más liberales disponibles en la industria para la música descargada legalmente.
Голландська | Іспанська |
---|---|
muziek | música |
beschermen | proteger |
gegeven | dado |
branche | industria |
beschikbaar | disponibles |
legaal | legalmente |
gedownloade | descargada |
NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn
ES Entonces, si las compañías de música están vendiendo más del 90 por ciento de su música sin DRM, ¿qué beneficios obtienen al vender el pequeño porcentaje restante de su música cargada con un sistema DRM? Parece que no hay ninguno
Голландська | Іспанська |
---|---|
muziek | música |
voordelen | beneficios |
resterende | restante |
kleine | pequeño |
systeem | sistema |
NL SoundCloud is een muziek- en audiostreamingplatform met meer dan 180 miljoen nummers. Hiermee kunt u audio uploaden en nieuwe muziek vinden, allemaal op één plek.
ES SoundCloud es una plataforma de transmisión de música y audio, con más de 180 millones de pistas. Te permite cargar audio y encontrar nueva música, todo en un solo lugar.
Голландська | Іспанська |
---|---|
is | es |
en | y |
miljoen | millones |
uploaden | cargar |
nieuwe | nueva |
NL Zet je muziek en playlists online, deel de data van je optredens en word bekend bij een groter publiek met een muziek- of bandwebsite.
ES Sube tu música y tus listas de reproducción online, comparte las fechas de tus actuaciones y amplía tu público con una página web para músicos o bandas.
Голландська | Іспанська |
---|---|
muziek | música |
deel | comparte |
optredens | actuaciones |
publiek | público |
data | fechas |
NL Je kunt ook van muziek houden of niet houden en dit zal Google helpen bij het afstemmen van de selectie van muziek die je wordt aanbevolen, dus als je Ed Sheeran niet leuk vindt, kun je hem de duim omlaag geven en zul je minder Ed Sheeran zien.
ES También te puede gustar o disgustar la música y esto ayudará a Google a ajustar la selección de música que te recomiendan, así que si no te gusta Ed Sheeran, puedes darle el visto bueno y verás menos Ed Sheeran.
Голландська | Іспанська |
---|---|
muziek | música |
en | y |
selectie | selección |
geven | darle |
minder | menos |
NL Als je veel muziek hebt gekocht op je apparaat, kun je hier toegang toe krijgen en deze muziek afspelen
ES Si tiene mucha música comprada en su dispositivo, puede acceder a esta y reproducir esta música
Голландська | Іспанська |
---|---|
veel | mucha |
muziek | música |
apparaat | dispositivo |
toegang | acceder |
en | y |
afspelen | reproducir |
NL Als u zich aanmeldt bij de webversie, krijgt u ook in uw browser toegang tot alle muziek die u vanuit Play Muziek heeft overgezet.
ES Si inicia sesión en la versión web, también tendrá acceso a cualquier música que haya transferido desde Play Music en su navegador.
Голландська | Іспанська |
---|---|
browser | navegador |
toegang | acceso |
play | play |
u | versión |
NL Met Spotify Premium kunt u instellen dat muziek "offline" beschikbaar is, maar dit is niet hetzelfde als het downloaden van muziek in traditionele zin
ES Con Spotify Premium puede configurar la música para que esté disponible "sin conexión", pero no es lo mismo que descargar música en el sentido tradicional
Голландська | Іспанська |
---|---|
premium | premium |
instellen | configurar |
muziek | música |
offline | sin conexión |
beschikbaar | disponible |
downloaden | descargar |
traditionele | tradicional |
NL Spotify is ook slim, hoe meer je luistert, hoe meer het leert wat voor soort muziek je leuk vindt en dat heeft invloed op de muziek die het in de toekomst aan je zal presenteren
ES Spotify también es inteligente, cuanto más escuchas, más aprende el tipo de música que te gusta y eso tiene un impacto en la música que te presentará en el futuro
Голландська | Іспанська |
---|---|
spotify | spotify |
slim | inteligente |
leert | aprende |
soort | tipo |
muziek | música |
en | y |
invloed | impacto |
presenteren | presentar |
NL Tot voor kort was de enige manier om muziek naar het horloge te downloaden via Apples eigen Muziek-app
ES Hasta hace poco, la única forma de descargar música al reloj era a través de la propia aplicación Music de Apple.
Голландська | Іспанська |
---|---|
manier | forma |
horloge | reloj |
downloaden | descargar |
was | era |
app | aplicación |
NL Premium-gebruikers kunnen elk gewenst nummer afspelen (op aanvraag), afspeellijsten zoeken en beluisteren, nieuwe muziek ontdekken, afspeellijsten maken en bewerken en muziek en afspeellijsten delen.
ES Los usuarios premium pueden reproducir cualquier canción que deseen (a pedido), así como buscar y escuchar listas de reproducción, descubrir nueva música, crear y editar listas de reproducción, además de compartir música y listas de reproducción.
Голландська | Іспанська |
---|---|
aanvraag | pedido |
afspeellijsten | listas de reproducción |
zoeken | buscar |
en | y |
nieuwe | nueva |
ontdekken | descubrir |
bewerken | editar |
delen | compartir |
gebruikers | usuarios |
premium | premium |
NL Effecten zijn onder meer het vervormen van de muziek, het laten klinken alsof het onder water is en het verpletteren van de muziek
ES Los efectos incluyen distorsionar la música, hacer que suene como si estuviera bajo el agua y romper la música
Голландська | Іспанська |
---|---|
effecten | efectos |
en | y |
NL Wanneer u in slaap valt, houdt de muziek op te spelen. De slaaptimer schakelt niet alleen de muziek, maar ook de computer op een van tevoren vastgesteld tijdstip uit.
ES La música se para cuando empiezas a soñar. El sleeptimer apaga la música y el equipo a la hora que tú elijas.
Голландська | Іспанська |
---|---|
muziek | música |
tijdstip | hora |
NL Met muziek in meerdere kamers kun je Echo-apparaten koppelen en er muziek op afspelen - ideaal voor feestjes. Ga naar de Alexa-app en vervolgens naar het gedeelte Apparaten.
ES La música en varias habitaciones te permitirá emparejar dispositivos Echo y reproducir música en ellos, ideal para fiestas. Dirígete a la aplicación Alexa y luego a la sección Dispositivos.
Голландська | Іспанська |
---|---|
muziek | música |
kamers | habitaciones |
koppelen | emparejar |
en | y |
afspelen | reproducir |
ideaal | ideal |
gedeelte | sección |
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
ES Además de ampliar el acceso al audio espacial, Amazon también abrió recientemente el acceso a música de mayor calidad, eliminando el cargo adicional por el acceso a HD (calidad de CD) y Ultra HD (mejor que la música con calidad de CD)
Голландська | Іспанська |
---|---|
uitbreiden | ampliar |
toegang | acceso |
ruimtelijke | espacial |
amazon | amazon |
onlangs | recientemente |
en | y |
ultra | ultra |
geopend | abrió |
hd | hd |
cd | cd |
NL U kunt muziek uit uw Apple Music-bibliotheek synchroniseren met uw Apple Watch - net als een afspeellijst. Alle muziek wordt lokaal opgeslagen op Apple Watch.
ES Puede sincronizar música de su biblioteca de Apple Music a su Apple Watch, como una lista de reproducción. Toda la música se almacena localmente en Apple Watch.
Голландська | Іспанська |
---|---|
synchroniseren | sincronizar |
afspeellijst | lista de reproducción |
lokaal | localmente |
bibliotheek | biblioteca |
NL Tijdens een training kun je ervoor kiezen om de originele mix te hebben - dat is een combinatie van instructeur en muziek, meer muziek of meer instructeur
ES Durante un entrenamiento, puede optar por tener la mezcla original, que es una combinación de instructor y música, más música o más instructor
Голландська | Іспанська |
---|---|
training | entrenamiento |
originele | original |
instructeur | instructor |
en | y |
muziek | música |
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
ES Comparte todos tus momentos creativos y colabora en tiempo real con tus compañeros de banda, otros artistas o cualquier otra persona. Haz música nueva con amigos y amigos nuevos con música.
Голландська | Іспанська |
---|---|
deel | comparte |
creatieve | creativos |
en | y |
artiesten | artistas |
muziek | música |
je | tus |
NL Alleen compatibele Android Auto-apps worden weergegeven en deze hebben betrekking op basisfuncties voor bellen, navigeren en muziek, dus als je Waze wilt gebruiken voor je navigatie en Spotify voor je muziek, is dat geen probleem
ES Solo se muestran las aplicaciones de Android Auto compatibles y estas cubren funciones básicas de llamadas, navegación y música, así que si quieres usar Waze para tu navegación y Spotify para tu música, no hay problema
Голландська | Іспанська |
---|---|
alleen | solo |
compatibele | compatibles |
android | android |
bellen | llamadas |
muziek | música |
spotify | spotify |
probleem | problema |
Показано 50 з 50 перекладів