Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "heerlijk eten" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "heerlijk eten" з Голландська на Іспанська

Переклади heerlijk eten

"heerlijk eten" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

heerlijk a aquí como de deliciosa delicioso encantador este la las los maravillosamente más no o que si sin su una
eten a alimentación alimentos cafetería café cocina cocinar comer comida comidas comiendo como con cualquier de debe del desde después durante día el en en el es este esto está están hasta hay incluso las le lo que los no nuestro o para pero por puede que qué recetas restaurante ser si sobre solo son sus también tiene todos todos los tu tus un una y

Переклад Голландська на Іспанська heerlijk eten

Голландська
Іспанська

NL De lekkerste bananenshake die we ooit hebben gemengd! ♥ De Ayurvedische Banaan Lassi ruikt heerlijk naar kaneel en kardemom en smaakt heerlijk romig!

ES ¡El batido de plátano más sabroso que hemos mezclado! ♥ ¡El Ayurvedic Banana Lassi huele maravillosamente a canela y cardamomo y sabe maravillosamente cremoso!

Голландська Іспанська
heerlijk maravillosamente
en y

NL Laat je vermaken door buik- en volksdansers tijdens het eten van een heerlijk barbecuediner.

ES Disfrute de ser entretenido por bailarinas de danza del vientre y folk mientras disfruta de una deliciosa cena de barb...

Голландська Іспанська
en y
heerlijk deliciosa

NL Heerlijk eten bij Martha in Surcuolm

ES Comiendo con Martha en Surcuolm

Голландська Іспанська
eten comiendo

NL Meer info over: Heerlijk eten bij Martha in Surcuolm

ES Más información sobre: Comiendo con Martha en Surcuolm

Голландська Іспанська
meer más
info información
eten comiendo

NL Meer info over: + Heerlijk eten bij Martha in Surcuolm

ES Más información sobre: + Comiendo con Martha en Surcuolm

Голландська Іспанська
meer más
info información
eten comiendo

NL Ze moeten een bestelling kunnen plaatsen en snel en veilig kunnen betalen, in de wetenschap dat hun gegevens veilig zijn en dat er heerlijk eten onderweg is.”

ES Deben poder efectuar un pedido y pagar con rapidez y seguridad, sabiendo que sus datos están seguros y que una comida estupenda está de camino”.

Голландська Іспанська
en y
eten comida

NL Hier vindt u onze lekkerste ayurvedische recepten voor de ayurvedische keuken. Waarom naar India gaan voor een Ayurvedakuur als je thuis heerlijk kunt ontspannen met lekker eten en een portie yoga!

ES Aquí encontrará nuestras recetas ayurvédicas más deliciosas para la cocina ayurvédica. ¿Por qué ir a la India para una cura ayurvédica cuando puedes relajarte con comida deliciosa en casa y una porción de yoga?

Голландська Іспанська
ontspannen relajarte
en y
portie porción
yoga yoga
hier aquí

NL Het National Museum of Scotland organiseert het hele jaar door nachtelijke thema-evenementen voor volwassen, met geweldige entertainment en heerlijk eten en drinken. Breng uw gevoel voor plezier mee!

ES El Museo Nacional de Escocia organiza eventos nocturnos para adultos con distintos temas durante todo el año, repletos de entretenimiento, comida y bebidas. ¡No se olvide de traer su espíritu de diversión!

Голландська Іспанська
national nacional
museum museo
organiseert organiza
jaar año
en y
eten comida
breng traer
evenementen eventos
thema temas
drinken bebidas

NL stranden, heerlijk eten, historische steden, cultuur

ES y disfrutará de la piscina climatizada y de

NL Het National Museum of Scotland organiseert het hele jaar door nachtelijke thema-evenementen voor volwassen, met geweldige entertainment en heerlijk eten en drinken. Breng uw gevoel voor plezier mee!

ES El Museo Nacional de Escocia organiza eventos nocturnos para adultos con distintos temas durante todo el año, repletos de entretenimiento, comida y bebidas. ¡No se olvide de traer su espíritu de diversión!

Голландська Іспанська
national nacional
museum museo
organiseert organiza
jaar año
en y
eten comida
breng traer
evenementen eventos
thema temas
drinken bebidas

NL Ga zitten, geniet van de berglucht en bewonder het uitzicht. En dat alles met heerlijk eten en een goed glas wijn. Wat wil je nog meer?

ES Siéntese, disfrute del aire de la montaña y maravíllese con las vistas. Y todo ello con una deliciosa comida y una buena copa de vino. ¿Qué más se puede pedir?

Голландська Іспанська
heerlijk deliciosa
eten comida
goed buena
glas copa
wijn vino
wil puede

NL Op de hoogteroute van Hohen Kasten naar Brülisau kom je onderweg de bergrestaurants Staubern en Bollenwees tegen waar je heerlijk kunt eten en overnachten

ES En el camino en altura que va desde el Hoher Kasten hasta Brülisau, las posadas de montaña Staubern y Bollenwees invitan a tomar algo o pasar la noche

NL Het eten en de wijnen waren allemaal heerlijk en overvloedig, maar niet te veel

ES La comida y los vinos eran deliciosos y abundantes, pero no demasiado

Голландська Іспанська
eten comida
en y
wijnen vinos
waren eran

NL Ze moeten een bestelling kunnen plaatsen en snel en veilig kunnen betalen, in de wetenschap dat hun gegevens veilig zijn en dat er heerlijk eten onderweg is.”

ES Deben poder efectuar un pedido y pagar con rapidez y seguridad, sabiendo que sus datos están seguros y que una comida estupenda está de camino”.

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/eten">Eten Vectoren door Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/comida">Comida Vectores por Vecteezy</a>

Голландська Іспанська
https https
eten comida
vecteezy vecteezy

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, legende van de verlorenen, tombouctou, 1957, eten, drinken, eten, gevlekt, luipaard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wijn

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, tombouctou, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine

Голландська Іспанська
foto fotografía
john john

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto

ES niño asiático, hijo, cocina, ensalada, comida, holdind, cuchara de madera con vegetales, tenencia, tomates y zanahorias, pimientos, en, plato, para, familia feliz, cocinar, comida, disfrute, estilo de vida, cocina, en casa Foto Pro

Голландська Іспанська
jongen niño
zoon hijo
salade ensalada
tomaten tomates
en y
wortelen zanahorias
gelukkig feliz
levensstijl estilo de vida
foto foto

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Teahupoo, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Teahupoo, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y
teahupoo teahupoo

NL Een van de beste manieren om gezond te eten is door zelf je eten te koken

ES Una de las mejores formas de llevar una alimentación saludable es cocinando tu propia comida

Голландська Іспанська
manieren formas
gezond saludable
is es

NL Vergeet de servetten niet. Het is niet romantisch om met je geliefde te praten terwijl er eten rond je mond zwerft. Omdat veel van het eten dat je hebt meegebracht zonder bestek wordt gegeten, kan het een knoeiboel worden.

ES Recuerda llevar servilletas. No es romántico tener una conversación cuando hay algo en tu boca. Debido a que muchos de los alimentos que se llevan a un picnic se comen con las manos, se podría volver caótico.

Голландська Іспанська
romantisch romántico
eten alimentos
mond boca
veel muchos

NL Zorg ervoor dat je al het eten goed afdekt als jullie op het strand zijn, want anders kan er zand in het eten komen.

ES Asegúrate de cubrir la comida cuando estés en la playa. De lo contrario, la arena le caerá.

Голландська Іспанська
eten comida
in en
zorg ervoor asegúrate

NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.

ES ¿Cocinar es tu pasión y te encanta comer bien? ¡Entonces publica en tu blog de cocina tus mejores recetas, experiencias culinarias y las fotos de todos tus platos!

Голландська Іспанська
ben es
foto fotos

NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders

ES Cualquiera que tenga hijos conoce las constantes preguntas "¿Qué hay de comer hoy?", "¿Qué hay de cenar hoy?" y las quejas que siguen a la respuesta paterna

Голландська Іспанська
kinderen hijos
kent conoce
eten comer
vandaag hoy

NL Meer lezen: Feedback over Eten: Hoe Doe Je Aan Follow-up Na Je Eten en Drinken Evenement.

ES Lectura adicional: Comentarios sobre la comida: cómo hacer un seguimiento después de un evento de comidas y bebidas.

Голландська Іспанська
feedback comentarios
doe hacer
en y
evenement evento
drinken bebidas

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Cowells Cove, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y
cowells cowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Steamer Lane-The Point, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en 41st Ave (The Hook - Shark Cove), desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Playa de Mendia, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Playa de Mendia, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL Fruit en groente eten, gevarieerd eten en voldoende beweging krijgen: je kunt geen pilletje slikken om deze belangrijke factoren te vervangen

ES Comer fruta y verdura, alimentos variados y hacer suficiente ejercicio: tomar una simple pastilla no puede sustituir estos factores importantes

Голландська Іспанська
fruit fruta
en y
voldoende suficiente
geen no
deze estos
belangrijke importantes
factoren factores
vervangen sustituir
gevarieerd variados
je una

NL Chat een tijdje op een videogesprek en je zult merken dat de batterij sneller leeg raakt dan een tienerjongen al het eten op tafel kan eten tijdens het avondeten, maar meer select gebruik en de batterij blijft het doen

ES Charle en una videollamada durante un rato y notará que la batería se agota más rápido de lo que un adolescente puede comerse toda la comida en la mesa durante la cena, pero un uso más selecto y la batería sigue funcionando

Голландська Іспанська
en y
batterij batería
eten comida
tafel mesa
gebruik uso

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Cowells Cove, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y
cowells cowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Cowells Cove, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y
cowells cowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Cowells Cove, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y
cowells cowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Cowells Cove, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y
cowells cowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Cowells Cove, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y
cowells cowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Cowells Cove, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y
cowells cowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en 41st Ave (The Hook - Shark Cove), desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en 41st Ave (The Hook - Shark Cove), desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en 41st Ave (The Hook - Shark Cove), desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en 41st Ave (The Hook - Shark Cove), desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en 41st Ave (The Hook - Shark Cove), desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en 41st Ave (The Hook - Shark Cove), desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Steamer Lane-The Point, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Steamer Lane-The Point, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Steamer Lane-The Point, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Steamer Lane-The Point, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Steamer Lane-The Point, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Steamer Lane-The Point, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Indicators, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Indicators, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Mitchell's Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Mitchell's Cove, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

Голландська Іспанська
breng traer
eten comida
geen ni
winkel tienda
en y
s s

Показано 50 з 50 перекладів