NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
"fouten of problemen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
ES Además, destaca distintos problemas de los sectores motivados por los datos y observa que hay una diferencia entre problemas que son meramente difíciles de resolver y problemas imposibles
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
branches | sectores |
en | y |
moeilijk | difíciles |
niet | además |
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
ES He revisado la mayoría de las páginas dentro del dominio de Sitechecker y descubrí que muchos de ellos tienen errores técnicos. ¿Por qué debería arreglar mis errores técnicos sí los gigantes del negocio online no lo hacen con los suyos?
Голландська | Іспанська |
---|---|
technische | técnicos |
fouten | errores |
bedrijven | negocio |
sitechecker | sitechecker |
ik | mis |
NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen
ES Utilizamos Sentry para identificar cuando los usuarios experimentan errores usando nuestra herramienta y para ayudarnos a entender los errores más completamente
Голландська | Іспанська |
---|---|
fouten | errores |
tool | herramienta |
en | y |
begrijpen | entender |
NL SEO-fouten hebben verschillende urgenties. Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.
ES Los errores de SEO tienen diferente importancia. Por lo tanto, todos los parámetros dentro del rastreador fueron desarrollados y priorizados por nuestros expertos SEO en orden, desde el más crítico hasta el menos crítico.
Голландська | Іспанська |
---|---|
parameters | parámetros |
ontwikkeld | desarrollados |
en | y |
kritische | crítico |
fouten | errores |
minst | menos |
seo | seo |
crawler | rastreador |
experts | expertos |
NL Veel strategische fouten, fouten van allerlei aard, maar ik denk dat het belangrijk is om er meer over te weten te komen
ES Muchos errores estratégicos, errores de todo tipo, pero supongo que lo importante es aprender sobre ellos
Голландська | Іспанська |
---|---|
strategische | estratégicos |
fouten | errores |
aard | tipo |
maar | pero |
weten | aprender |
NL Controleer of u geen fouten hebt (404, omleidingen, enz.). Zorg ervoor dat u deze herstelt als er fouten zijn, voordat de site wordt gemigreerd. U wilt ze niet meer omleiden als de nieuwe site eenmaal openbaar is.
ES Comprueba que no tengas ningún error (404, redirecciones, etc.). Asegúrate de arreglarlos si los hay, antes de la migración del sitio. No querrás redirigirlos de nuevo una vez que el nuevo sitio se haga público.
Голландська | Іспанська |
---|---|
controleer | comprueba |
fouten | error |
omleidingen | redirecciones |
enz | etc |
site | sitio |
openbaar | público |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen
ES Pruebe FandangoSEO para obtener una clara comprensión de los errores y para realizar un seguimiento de las correcciones
Голландська | Іспанська |
---|---|
probeer | pruebe |
fandangoseo | fandangoseo |
duidelijk | clara |
krijgen | obtener |
fouten | errores |
NL Het volgende speciale kenmerk van onze tool is dat u fouten kunt bekijken die zijn onderverdeeld in drie categorieën. Dit zijn kritieke fouten, die u vertellen hoe belangrijk het is om ze zo snel mogelijk op te lossen.
ES La siguiente característica especial de nuestra herramienta es que puede ver los errores divididos en tres categorías. Estos son errores críticos, que le indican la importancia de corregirlos lo antes posible.
Голландська | Іспанська |
---|---|
speciale | especial |
kenmerk | característica |
tool | herramienta |
fouten | errores |
bekijken | ver |
NL Onjuiste kapitalisatie, gebrek aan interpunctie, verkeerd woordgebruik en andere grammaticale fouten kunnen leiden tot kostbare fouten en het imago van uw bedrijf doen
ES La capitalización incorrecta, la falta de puntuación, el uso incorrecto de la palabra y otros errores gramaticales pueden llevar a errores costosos y herir la imagen de su empresa
Голландська | Іспанська |
---|---|
gebrek | falta |
verkeerd | incorrecta |
en | y |
andere | otros |
fouten | errores |
kunnen | pueden |
leiden | llevar |
bedrijf | empresa |
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
Голландська | Іспанська |
---|---|
erkent | reconoce |
informatie | información |
fouten | errores |
en | y |
wijzigingen | cambiar |
uitdrukkelijk | expresamente |
aansprakelijkheid | responsabilidad |
mogelijk | puede |
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
Голландська | Іспанська |
---|---|
erkent | reconoce |
informatie | información |
fouten | errores |
en | y |
wijzigingen | cambiar |
uitdrukkelijk | expresamente |
aansprakelijkheid | responsabilidad |
mogelijk | puede |
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
Голландська | Іспанська |
---|---|
erkent | reconoce |
informatie | información |
fouten | errores |
en | y |
wijzigingen | cambiar |
uitdrukkelijk | expresamente |
aansprakelijkheid | responsabilidad |
mogelijk | puede |
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
Голландська | Іспанська |
---|---|
erkent | reconoce |
informatie | información |
fouten | errores |
en | y |
wijzigingen | cambiar |
uitdrukkelijk | expresamente |
aansprakelijkheid | responsabilidad |
mogelijk | puede |
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
Голландська | Іспанська |
---|---|
erkent | reconoce |
informatie | información |
fouten | errores |
en | y |
wijzigingen | cambiar |
uitdrukkelijk | expresamente |
aansprakelijkheid | responsabilidad |
mogelijk | puede |
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
Голландська | Іспанська |
---|---|
erkent | reconoce |
informatie | información |
fouten | errores |
en | y |
wijzigingen | cambiar |
uitdrukkelijk | expresamente |
aansprakelijkheid | responsabilidad |
mogelijk | puede |
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
Голландська | Іспанська |
---|---|
erkent | reconoce |
informatie | información |
fouten | errores |
en | y |
wijzigingen | cambiar |
uitdrukkelijk | expresamente |
aansprakelijkheid | responsabilidad |
mogelijk | puede |
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
Голландська | Іспанська |
---|---|
erkent | reconoce |
informatie | información |
fouten | errores |
en | y |
wijzigingen | cambiar |
uitdrukkelijk | expresamente |
aansprakelijkheid | responsabilidad |
mogelijk | puede |
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
Голландська | Іспанська |
---|---|
erkent | reconoce |
informatie | información |
fouten | errores |
en | y |
wijzigingen | cambiar |
uitdrukkelijk | expresamente |
aansprakelijkheid | responsabilidad |
mogelijk | puede |
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
Голландська | Іспанська |
---|---|
erkent | reconoce |
informatie | información |
fouten | errores |
en | y |
wijzigingen | cambiar |
uitdrukkelijk | expresamente |
aansprakelijkheid | responsabilidad |
mogelijk | puede |
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
Голландська | Іспанська |
---|---|
erkent | reconoce |
informatie | información |
fouten | errores |
en | y |
wijzigingen | cambiar |
uitdrukkelijk | expresamente |
aansprakelijkheid | responsabilidad |
mogelijk | puede |
NL Fouten in spelling en grammatica. Legitieme organisaties maken gebruik van editors en ervaren schrijvers. Als u in een tekstbericht fouten in de spelling of grammatica tegenkomt, dan duidt dit op een vals bericht.
ES Errores ortográficos y gramaticales. Las organizaciones legítimas contratan a editores y redactores profesionales. Observe si el SMS contiene errores ortográficos y gramaticales para comprobar si se trata de una estafa.
Голландська | Іспанська |
---|---|
fouten | errores |
legitieme | legítimas |
organisaties | organizaciones |
editors | editores |
NL Veel strategische fouten, fouten van allerlei aard, maar ik denk dat het belangrijk is om er meer over te weten te komen
ES Muchos errores estratégicos, errores de todo tipo, pero supongo que lo importante es aprender sobre ellos
Голландська | Іспанська |
---|---|
strategische | estratégicos |
fouten | errores |
aard | tipo |
maar | pero |
weten | aprender |
NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen
ES Utilizamos Sentry para identificar cuando los usuarios experimentan errores usando nuestra herramienta y para ayudarnos a entender los errores más completamente
Голландська | Іспанська |
---|---|
fouten | errores |
tool | herramienta |
en | y |
begrijpen | entender |
NL Andere fouten zijn fouten in uw DNS records en protocol configuraties
ES Otros errores son los que se producen en los registros DNS y en las configuraciones de los protocolos
Голландська | Іспанська |
---|---|
andere | otros |
fouten | errores |
dns | dns |
records | registros |
protocol | protocolos |
configuraties | configuraciones |
NL Geen vervelende fouten meer. Vermijd eventuele menselijke fouten die zich kunnen voordoen bij het handmatig overtypen van bestellingen.
ES Di adiós a los errores molestos. Evita posibles errores humanos relacionados con la introducción manual de los pedidos.
Голландська | Іспанська |
---|---|
fouten | errores |
menselijke | humanos |
handmatig | manual |
bestellingen | pedidos |
NL Controleer of u geen fouten hebt (404, omleidingen, enz.). Zorg ervoor dat u deze herstelt als er fouten zijn, voordat de site wordt gemigreerd. U wilt ze niet meer omleiden als de nieuwe site eenmaal openbaar is.
ES Comprueba que no tengas ningún error (404, redirecciones, etc.). Asegúrate de arreglarlos si los hay, antes de la migración del sitio. No querrás redirigirlos de nuevo una vez que el nuevo sitio se haga público.
NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen
ES Pruebe FandangoSEO para obtener una clara comprensión de los errores y para realizar un seguimiento de las correcciones
NL Helaas zijn fouten in elke webpagina hardnekkig; zelfs getalenteerde, ervaren ingenieurs maken een paar fouten omdat het praktisch [...]
ES Desafortunadamente, los errores en cualquier página web son persistentes; incluso los ingenieros con talento y experiencia cometen algunos errores porque es prácticamente [...]
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.
ES <strong>Errores de SEO:</strong> Si te enfrentas a problemas de falta de etiquetas meta, contenido duplicado y otros.
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
dubbele | duplicado |
inhoud | contenido |
en | y |
fouten | errores |
seo | seo |
NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?
ES No tengo habilidades ni herramientas para arreglar los errores encontrados. ¿Pueden ayudarme a resolver este problema?
Голландська | Іспанська |
---|---|
fouten | errores |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
oplossen | solución |
enz | etc |
server | servidor |
NL We hebben onze tips afgerond om veelvoorkomende iPhone-problemen en -fouten op te lossen.
ES A continuación, resumimos nuestros consejos para resolver los problemas y errores comunes de iPhone.
Голландська | Іспанська |
---|---|
tips | consejos |
en | y |
problemen | problemas |
fouten | errores |
iphone | iphone |
NL Problemen met fouten oplossen die u mogelijk tegenkomt
ES Solución de problemas de errores que pueda encontrar
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
fouten | errores |
oplossen | solución |
NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
Голландська | Іспанська |
---|---|
en | y |
problemen | problemas |
invloed | afectan |
fouten | errores |
NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.
ES Detecta y corrije errores en metaetiquetas, optimiza el contenido, indexación y la velocidad de página, para que así te asegures de que la pagina comprobar más importante tengan perfecta salud.
Голландська | Іспанська |
---|---|
en | y |
fouten | errores |
content | contenido |
indexering | indexación |
gezondheid | salud |
belangrijkste | importante |
pagina | página |
s | s |
optimaliseren | optimiza |
NL Het bevat een lijst met kritieke fouten, waarschuwingen, informatie en handleidingen voor het aanpakken van problemen.
ES Aquí se incluyen la lista de errores críticos, advertencias, bloques de información y guías de procedimientos.
Голландська | Іспанська |
---|---|
bevat | incluyen |
fouten | errores |
waarschuwingen | advertencias |
informatie | información |
en | y |
handleidingen | guías |
NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.
ES Evita errores y advertencias de los diferentes canales de ventas, realizando una revisión exhaustiva antes de enviarles tu feed. Corrije rápidamente cualquier posible problema.
Голландська | Іспанська |
---|---|
fouten | errores |
en | y |
waarschuwingen | advertencias |
controle | revisión |
mogelijke | posible |
problemen | problema |
snel | rápidamente |
voorkom | evita |
Показано 50 з 50 перекладів