NL Bijvoorbeeld, in de body van een bericht of pagina, zou de volgende shortcode een fotogalerij toevoegen van afbeeldingen gerelateerd aan dat bericht of pagina [...]
Перекладіть "bericht of pagina" на Іспанська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "bericht of pagina" з Голландська на Іспанська
Переклади bericht of pagina
"bericht of pagina" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
Переклад Голландська на Іспанська bericht of pagina
Голландська
Іспанська
ES Por ejemplo, en el cuerpo de un post o página, el siguiente shortcode añadiría una galería de imágenes relacionadas con ese post o página en el cuerpo de un post [...]
NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
ES El rastreador comienza la exploración desde de la página principal. Y utilizando enlaces en cada página, recoge todas las páginas disponibles. No obstante, si no hay enlaces internos a una página, el rastreador no lo identificará.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| begint | comienza |
| gebruiken | utilizando |
| beschikbare | disponibles |
| crawler | rastreador |
NL SMS-bericht of spraakberichtEenmalige wachtwoordcodes worden via een SMS-bericht of een spraakbericht afgeleverd op het mobiele apparaat van de gebruiker.
ES Mensaje detexto SMS o mensajede voz Los códigos de acceso de un solo uso se envían al dispositivo móvil del usuario mediante un mensaje de texto SMS o un mensaje de voz.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| sms | sms |
NL Dit bericht impliceert dat u een update nodig hebt om verbinding te maken met de iPhone en het is niet duidelijk uit het bericht of dit betekent dat het uw pc, Mac of de iPhone moet bijwerken. Het is de computer waarnaar wordt verwezen .
ES Este mensaje implica que necesita una actualización para conectarse al iPhone, y no está claro en el mensaje si esto significa que necesita actualizar su PC o Mac, o el iPhone. Es la computadora a la que se refiere .
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| verbinding | conectarse |
| en | y |
| duidelijk | claro |
NL Dit bericht kan verwarrend zijn omdat het niet aangeeft wat er moet worden bijgewerkt; is het de iPhone of uw pc of Mac? Apple heeft duidelijk gemaakt dat dit bericht naar uw computer verwijst .
ES Este mensaje puede ser confuso ya que no especifica qué necesita actualizarse; ¿Es el iPhone, o tu PC o Mac? Apple ha aclarado que es su computadora a la que se refiere este mensaje.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| verwarrend | confuso |
NL Dit is natuurlijk niet handig als u het bericht al hebt verzonden en het zal u alleen vertellen of het netwerk het bericht heeft afgeleverd - wat niet hetzelfde is als dat de mobiele telefoon van de ontvanger het heeft ontvangen
ES Por supuesto, esto no es útil si ya ha enviado el mensaje, y solo le dirá si la red ha entregado el mensaje, que no es lo mismo que el teléfono celular del destinatario que lo recibió
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| al | ya |
| verzonden | enviado |
| en | y |
| afgeleverd | entregado |
| ontvanger | destinatario |
| handig | útil |
| ontvangen | recibió |
NL Met het blok Gerelateerde berichten kun je overal in een bericht andere berichten weergeven, waarin je bezoekers geïnteresseerd kunnen zijn als ze het huidige bericht hebben gelezen. Volledige instructies.
ES El bloque Entradas relacionadas te permite mostrar, en cualquier lugar de una entrada, otras entradas a los visitantes que les pueda interesar leer cuando terminen con la entrada en la que estén. Instrucciones completas
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| blok | bloque |
| gerelateerde | relacionadas |
| andere | otras |
| weergeven | mostrar |
| bezoekers | visitantes |
| gelezen | leer |
| volledige | completas |
| instructies | instrucciones |
NL Tik op het bericht dat het MOBI-bestand bevat. De inhoud van het bericht wordt weergegeven.
ES Pulsa el mensaje que contiene el archivo MOBI. El contenido del mensaje aparecerá.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| tik | pulsa |
| bericht | mensaje |
| bevat | contiene |
| inhoud | contenido |
| bestand | archivo |
NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde. We slaan ook je IP-adres op.
ES Si publica un comentario en nuestros foros de debate, su nombre de usuario y la fecha y hora de publicación se almacenarán y publicarán además del contenido que era visible cuando introdujo el comentario. También almacenamos su dirección IP.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| en | y |
| opgeslagen | almacenar |
| content | contenido |
| zichtbaar | visible |
| adres | dirección |
NL @gebruikersnaam - Dit vermeldt een bepaalde gebruiker en zal hem op de hoogte stellen van uw bericht. Vervang "gebruikersnaam" door de naam van de persoon op de server om hem een bericht te sturen.
ES @nombredeusuario : menciona a un usuario en particular y le notificará su mensaje. Reemplaza "nombre de usuario" con el nombre de la persona en el servidor para enviarle una nota.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| en | y |
| server | servidor |
NL / TTS-bericht - met deze opdracht wordt uw bericht hardop voorgelezen door een tekst-naar-spraaksynthesizer. Wees voorzichtig, want het wordt snel uitgeschakeld door serverbeheerders als het te veel wordt gebruikt
ES / TTS message: este comando hace que un sintetizador de texto a voz lea su mensaje en voz alta. Sin embargo, utilícelo con cuidado, ya que los administradores del servidor lo apagarán rápidamente si se usa en exceso
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| opdracht | comando |
| bericht | mensaje |
| snel | rápidamente |
| tekst | texto |
NL / spoiler bericht - hiermee kun je een bericht sturen maar verborgen achter een spoilerwaarschuwing om te stoppen met het verpesten van dingen voor mensen.
ES / mensaje de spoiler: esto le permite enviar un mensaje pero oculto detrás de una advertencia de spoiler para dejar de arruinar las cosas para las personas.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| sturen | enviar |
| verborgen | oculto |
| dingen | cosas |
| mensen | personas |
NL Hashes worden vaak gebruikt om een bericht, dus hash calcualtor kunnen worden gebruikt om de integriteit van het bericht te controleren ondertekenen
ES Hash se utilizan a menudo para firmar un mensaje, por lo tanto calcualtor de hash podría ser utilizado para verificar la integridad del mensaje
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| integriteit | integridad |
| controleren | verificar |
| ondertekenen | firmar |
| hash | hash |
NL Hieronder vindt U richtlijnen voor het opstellen en indienen van een bericht naar Giganews wat helpt te zorgen dat Uw bericht zo spoedg mogelijk wordt behandeld
ES A continuación encontrará instrucciones para preparar y presentar una notificación a Giganews la cual asegurará que su Anuncio sea tratado tan pronto como sea posible
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| en | y |
| indienen | presentar |
| bericht | notificación |
| zorgen | asegurar |
| mogelijk | posible |
| behandeld | tratado |
NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:
ES Un Aviso DMCA bien planteado, será añadida a las directrices y principios establecidos por DMCA en sí. Los elementos necesarios para un Aviso DMCA bien ejecutado son:
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| nodige | necesarios |
| elementen | elementos |
NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
ES Algunos le dirán la acción exacta que los receptores de correo realizaron en cada mensaje, y otros sólo le dirán si un mensaje tuvo éxito o no
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| exacte | exacta |
| actie | acción |
| ontvangers | receptores |
| en | y |
| andere | otros |
| succesvol | éxito |
NL Je moet weten welk bericht je wilt afleveren op je podcast, je blog, je tweets, je e-mails, enzovoort, en je moet je dan te allen tijde aan dat bericht houden.
ES Necesitas saber qué mensaje quieres entregar en tu podcast, tu blog, tus tweets, tus correos electrónicos, etc., y luego ceñirte a ese mensaje en todo momento.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| moet | necesitas |
| weten | saber |
| bericht | mensaje |
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| tweets | tweets |
| enzovoort | etc |
| en | y |
| tijde | momento |
NL SMS-bericht of spraakberichtEenmalige wachtwoordcodes worden via een SMS-bericht of een spraakbericht afgeleverd op het mobiele apparaat van de gebruiker.
ES Mensaje detexto SMS o mensajede voz Los códigos de acceso de un solo uso se envían al dispositivo móvil del usuario mediante un mensaje de texto SMS o un mensaje de voz.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| sms | sms |
NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde
ES Si publica un comentario en nuestros foros de debate, su nombre de usuario y la fecha y hora de publicación se almacenarán y se publicarán, además del contenido que era visible cuando introdujo el comentario
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| en | y |
| opgeslagen | almacenar |
| content | contenido |
| zichtbaar | visible |
NL u moet er ook voor zorgen dat de inhoud van het bericht voldoet aan alle toepasselijke wetten van het rechtsgebied waarin de ontvanger van het bericht zich bevindt of aan toepasselijke richtlijnen of normen van de communicatie-industrie.
ES también que debes asegurarse de que el contenido del mensaje cumpla todas las leyes aplicables de la jurisdicción en la que se encuentre el destinatario del mensaje o con las pautas o normas aplicables del sector de las comunicaciones.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| moet | debes |
| inhoud | contenido |
| bericht | mensaje |
| toepasselijke | aplicables |
| wetten | leyes |
| ontvanger | destinatario |
| industrie | sector |
| communicatie | comunicaciones |
NL Kreeg je een bericht over het delen van contactgegevens of was een deel van het bericht verborgen? Kijk hier om erachter te komen waarom
ES No he recibido respuesta de un anunciante. ¿Pasa algo?
NL Toen ik inlogde op mijn website, zag ik het bericht 'actie vereist' om mijn factuuradres bij te werken. Ik heb de vereiste wijziging doorgevoerd, maar het bericht verschijnt nog steeds. Hoe kan ik dit verwijderen?
ES He iniciado sesión en mi sitio y he visto un mensaje de "acción requerida" para actualizar mi dirección de facturación. He efectuado el cambio necesario, pero el mensaje sigue apareciendo. ¿Cómo puedo eliminarlo?
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| actie | acción |
| wijziging | cambio |
| kan | puedo |
NL Dit bericht impliceert dat u een update nodig hebt om verbinding te maken met de iPhone en het is niet duidelijk uit het bericht of dit betekent dat het uw pc, Mac of de iPhone moet bijwerken. Het is de computer waarnaar wordt verwezen .
ES Este mensaje implica que necesita una actualización para conectarse al iPhone, y no está claro en el mensaje si esto significa que necesita actualizar su PC o Mac, o el iPhone. Es la computadora a la que se refiere .
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| verbinding | conectarse |
| en | y |
| duidelijk | claro |
NL Als een van beide controles slaagt, wordt het bericht afgeleverd; als beide falen, wordt het bericht geweigerd en als onbestelbaar geretourneerd (omdat het niet aan de SPF of DKIM vereisten voldeed).
ES Si cualquiera de las dos comprobaciones se supera, el mensaje se entrega; si ambas fallan, el mensaje se rechaza y se devuelve como no entregable (ya que no cumplía los requisitos SPF o DKIM).
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| controles | comprobaciones |
| bericht | mensaje |
| afgeleverd | entrega |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| vereisten | requisitos |
NL De filmmakers geloofden echter niet dat je het bericht op het scherm zou lezen, maar lieten Bond het bericht afdrukken op een kleine tickertape.
ES Sin embargo, los realizadores no creyeron que leerías el mensaje en la pantalla, sino que hicieron que Bond imprimiera el mensaje en una pequeña cinta de teletipo.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| scherm | pantalla |
| lezen | leer |
| kleine | pequeña |
NL Dit bericht kan verwarrend zijn omdat het niet aangeeft wat er moet worden bijgewerkt; is het de iPhone of uw pc of Mac? Apple heeft duidelijk gemaakt dat dit bericht naar uw computer verwijst .
ES Este mensaje puede ser confuso ya que no especifica qué necesita actualizarse; ¿Es el iPhone, o tu PC o Mac? Apple ha aclarado que es su computadora a la que se refiere este mensaje.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| verwarrend | confuso |
NL Dit is natuurlijk niet handig als u het bericht al hebt verzonden en het zal u alleen vertellen of het netwerk het bericht heeft afgeleverd - wat niet hetzelfde is als dat de mobiele telefoon van de ontvanger het heeft ontvangen
ES Por supuesto, esto no es útil si ya ha enviado el mensaje, y solo le dirá si la red ha entregado el mensaje, que no es lo mismo que el teléfono celular del destinatario que lo recibió
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| al | ya |
| verzonden | enviado |
| en | y |
| afgeleverd | entregado |
| ontvanger | destinatario |
| handig | útil |
| ontvangen | recibió |
NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
ES Algunos le indicarán la acción exacta que los receptores de correo realizaron en cada mensaje, y otros sólo le dirán si un mensaje tuvo éxito o no
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| exacte | exacta |
| actie | acción |
| ontvangers | receptores |
| en | y |
| andere | otros |
| succesvol | éxito |
NL Plaats hashtags in het bericht of als eerste reactie onder je bericht.
ES Coloca hashtags en la publicación o como el primer comentario debajo de tu publicación.
NL Hashes worden vaak gebruikt om een bericht, dus hash calcualtor kunnen worden gebruikt om de integriteit van het bericht te controleren ondertekenen
ES Hash se utilizan a menudo para firmar un mensaje, por lo tanto calcualtor de hash podría ser utilizado para verificar la integridad del mensaje
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
ES Tiempo en la página: es el tiempo que una persona está en una página antes de irse a otra parte, la que sea, incluso a otra página del mismo sitio.
NL Met het blok Formulier kun je een formulier aan je bericht of pagina toevoegen. Volledige instructies.
ES El bloque Formulario de contacto te permite añadir un formulario en tu entrada o página. Instrucciones completas
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| blok | bloque |
| formulier | formulario |
| pagina | página |
| toevoegen | añadir |
| volledige | completas |
| instructies | instrucciones |
NL Met het blok Kaart kun je een kaart op elk bericht of elke pagina van je site toevoegen met één of meerdere locatiemarkeringen. Volledige instructies.
ES El bloque Mapas te permite añadir un mapa a cualquier entrada o página de tu sitio, con uno o más marcadores de ubicación. Instrucciones completas
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| blok | bloque |
| toevoegen | añadir |
| volledige | completas |
| instructies | instrucciones |
NL Met het blok Eenvoudige betalingen kun je een betalingsknop op elk bericht of elke pagina toevoegen en onmiddellijk betalingen van PayPal ontvangen voor fysieke producten, digitale goederen, of donaties. Volledige instructies.
ES El bloque Pagos simples te permite añadir un botón de pago a cualquier entrada o página y comenzar a recibir pagos por PayPal por productos físicos, bienes digitales o donaciones de forma inmediata. Instrucciones completas
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| blok | bloque |
| pagina | página |
| toevoegen | añadir |
| en | y |
| onmiddellijk | inmediata |
| paypal | paypal |
| ontvangen | recibir |
| fysieke | físicos |
| digitale | digitales |
| donaties | donaciones |
| volledige | completas |
| instructies | instrucciones |
NL Met het blok Inschrijfformulier kun je een inschrijfformulier binnen het contentgebied van elk bericht of elke pagina invoegen, waarmee je lezers meldingen kunnen krijgen wanneer nieuwe berichten worden gepubliceerd
ES El bloque Formulario de suscripción te permite insertar un formulario de suscripción en el área de contenido de cualquier publicación o página, lo que permitirá a tus lectores recibir notificaciones cuando publiques nuevas entradas
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| blok | bloque |
| pagina | página |
| invoegen | insertar |
| lezers | lectores |
| nieuwe | nuevas |
NL Het aanmaken van een Eyeball bericht is eenvoudig en verschijnt onmiddellijk op de pagina met de golfvoorspelling van de surflocatie, samen met uw link en logo, als u ze doorgeeft.
ES Escribir un Reporte Ocular es muy sencillo y aparecerá inmediatamente en la página de previsión de olas, con su logo si nos lo envia.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| en | y |
| onmiddellijk | inmediatamente |
| pagina | página |
| logo | logo |
NL Het aanmaken van een Eyeball bericht is eenvoudig en verschijnt onmiddellijk op de pagina met de golfvoorspelling van de surflocatie, samen met uw link en logo, als u ze doorgeeft.
ES Escribir un Reporte Ocular es muy sencillo y aparecerá inmediatamente en la página de previsión de olas, con su logo si nos lo envia.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| en | y |
| onmiddellijk | inmediatamente |
| pagina | página |
| logo | logo |
NL Pagina verwijderd van de bericht-type lijst om ongewenste canonical links te voorkomen.
ES Se eliminó la página de la lista de tipo de publicación para evitar enlaces canónicos no deseados.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| pagina | página |
| links | enlaces |
| voorkomen | evitar |
| type | tipo |
| bericht | publicación |
NL Daarom is het toewijzen van een 301-statuscode aan een oud bericht met een goede pagina-autoriteit een gebruikelijke praktijk in SEO.
ES Por lo tanto, asignar un código de estado 301 a un post antiguo con buena autoridad de página es una práctica común en el SEO.
NL Introductie Elke pagina en elk bericht op een WordPress website heeft een header, een gemeenschappelijk element van het platform
ES Introducción Cada página y entrada de un sitio web de WordPress tendrá un encabezado, un elemento común a la plataforma
NL Ze maken het mogelijk om een grote verscheidenheid aan extra materiaal aan uw website toe te voegen dat niet in de hoofdtekst van het bericht of de pagina zelf past
ES Permiten añadir a su sitio web una gran variedad de material adicional que no cabe en el cuerpo de la entrada o de la página
NL "Bijlage", die wordt gebruikt wanneer een bestand wordt geüpload naar WordPress vanuit een pagina of het bewerkingsscherm van een bericht, is een van de zinnen die WordPress in verwarring brengt (zie de afbeelding hieronder)
ES "Adjunto", que se utiliza cuando se sube un archivo a WordPress desde una pantalla de edición de páginas o entradas, es una de las frases que confunden a WordPress (ver la imagen de abajo)
NL Nieuw: met onze nieuwe Uitsluiten van volging functie kunnen beheerders nu elke pagina of bericht uitsluiten van volgen.
ES Novedad: Con nuestra nueva función Excluir del seguimiento, ahora los administradores pueden excluir cualquier página o entrada del seguimiento.
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
ES Tu libro debe empezar con una única página a la derecha seguida de pliegos de dos páginas y terminar con una sola página a la izquierda
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| gevolgd | seguida |
| en | y |
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
ES Ten en cuenta que tu libro debe empezar con una única página seguida de pliegos de dos páginas y terminar por una sola página.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| moet | debe |
| gevolgd | seguida |
| en | y |
| eindigen | terminar |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
ES Crea páginas de Confluence nuevas directamente desde las tarjetas de Trello. Consulta quién ha creado las páginas y cuándo.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| direct | directamente |
| nieuwe | nuevas |
| aanmaken | crea |
| aangemaakt | creado |
| heeft | ha |
| trello | trello |
NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.
ES Esta página se ofrece solo para informar y no garantiza que no contenga errores, ni está sujeta a ninguna otra garantía.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| pagina | página |
| enkel | solo |
| fouten | errores |
| en | y |
| andere | otra |
| garanties | garantía |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
ES Haz que las páginas de Confluence sean más potentes: incorpora tus calendarios a las páginas o enlaza eventos a espacios y páginas.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| s | s |
| agenda | calendarios |
| pagina | páginas |
| of | o |
| evenementen | eventos |
| spaces | espacios |
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
ES Las Páginas Móviles Aceleradas (AMP), como su nombre indica, ayudan a que tus páginas se carguen más rápido en los dispositivos móviles. Comprueba si estás implementando el AMP en la página.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| mobiele | móviles |
| s | s |
| naam | nombre |
| aangeeft | indica |
| helpen | ayudan |
| apparaten | dispositivos |
| controleer | comprueba |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
ES En la mayoría de los sitios web, algunas páginas son más valiosas que otras. Empieza la mejora desde las páginas que dan más tráfico y ventas.
| Голландська | Іспанська |
|---|---|
| s | s |
| begin | empieza |
| verkeer | tráfico |
| verkopen | ventas |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
pagina voor pagina elk bericht bericht bericht achter bericht sturen ontvang bericht ander bericht bericht relevant bericht sturen wanneer bericht gebruiken bericht plaatst bericht ontvangt een bericht bericht foto’s twitter bericht persoonlijk bericht bericht kijken eerste bericht krijg bericht bericht stuurt wanneer bericht zullen jouw bericht laatste bericht bericht wanneer privé bericht bericht gestuurd bericht krijgt blog bericht bericht zal bericht verzonden direct bericht bericht laten facebook bericht snel bericht verzonden bericht soort bericht bericht nadat automatisch bericht bericht weer bericht stuurt bericht plaatsen krijgt bericht bericht te herstellen bericht kan verwarrend schreef dit bericht bericht lbgraphics sms bericht bericht zich bevindt bericht herstellen bericht hardop voorgelezen
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський