NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
Перекладіть "zodat fouten" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "zodat fouten" з Голландська на Англійська
Переклад Голландська на Англійська zodat fouten
Голландська
Англійська
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gecontroleerd | checked |
| ontdekte | discovered |
| technische | technical |
| herstellen | fix |
| bedrijven | business |
| sitechecker | sitechecker |
NL Beperkte post-editing van de MT-output, correctie van essentiële typefouten, grammaticale fouten en door de machine veroorzaakte fouten. Dé juiste keuze voor interne en kortdurende informatiecontent.
EN Light retouches to the MT output, fixing critical typos, grammar and machine-induced errors. The right choice for internal or short-lived informative content.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| essentiële | critical |
| fouten | errors |
| machine | machine |
| keuze | choice |
| mt | mt |
NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen
EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stellen | identify |
| fouten | errors |
| tool | tool |
NL SEO-fouten hebben verschillende urgenties. Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.
EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verschillende | different |
| parameters | parameters |
| ontwikkeld | developed |
| kritische | critical |
| fouten | errors |
| minst | least |
| seo | seo |
| crawler | crawler |
| experts | experts |
NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?
EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| fouten | errors |
| code | code |
| eventuele | possible |
| arduino | arduino |
NL Veel strategische fouten, fouten van allerlei aard, maar ik denk dat het belangrijk is om er meer over te weten te komen
EN Lot of strategic mistakes, mistakes of every kind, but I suppose the important thing has being to learn about them
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| veel | lot |
| strategische | strategic |
| fouten | mistakes |
| aard | kind |
| belangrijk | important |
| weten | learn |
NL Controleer of u geen fouten hebt (404, omleidingen, enz.). Zorg ervoor dat u deze herstelt als er fouten zijn, voordat de site wordt gemigreerd. U wilt ze niet meer omleiden als de nieuwe site eenmaal openbaar is.
EN Check that you don’t have any errors (404, redirects, etc.). Make sure to fix them if there is any, before the site migration. You don’t want to redirect them again once the new site goes public.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| controleer | check |
| fouten | errors |
| omleidingen | redirects |
| enz | etc |
| site | site |
| omleiden | redirect |
| openbaar | public |
NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.
EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| probeer | try |
| fandangoseo | fandangoseo |
| duidelijk | clear |
| fouten | errors |
| pagina | pages |
| exporteren | export |
NL Content kopiëren en plakken voor elke taalversie van je website kost tijd en fouten zijn haast onvermijdelijk. Met de Drupal-connector van LanguageWire verzend en ontvang je vertalingen in het CMS, waardoor je tijd bespaart en de kans op fouten afneemt.
EN Copying and pasting content for each language version of your website takes time and mistakes are bound to happen. With the LanguageWire Drupal Connector, you send and receive translations in the CMS, saving you time and reducing errors.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| content | content |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| ontvang | receive |
| cms | cms |
| bespaart | saving |
| drupal | drupal |
| connector | connector |
NL Als u een gedeelde of bedrijfswebhosting hebt, kunt u fouten vinden in uw CPANEL> Metrics> Fouten
EN If you have Shared or Business Web Hosting, you can find any errors in your cPanel > Metrics > Errors
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| als | if |
| gedeelde | shared |
| fouten | errors |
| vinden | find |
| cpanel | cpanel |
| metrics | metrics |
| gt | gt |
NL Onjuiste kapitalisatie, gebrek aan interpunctie, verkeerd woordgebruik en andere grammaticale fouten kunnen leiden tot kostbare fouten en het imago van uw bedrijf doen
EN Incorrect capitalization, lack of punctuation, wrong word usage, and other grammatical mistakes can lead to costly errors and hurt your company’s image
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebrek | lack |
| kunnen | can |
| leiden | lead |
| kostbare | costly |
NL Beperkte post-editing van de MT-output, correctie van essentiële typefouten, grammaticale fouten en door de machine veroorzaakte fouten. Dé juiste keuze voor interne en kortdurende informatiecontent.
EN Light retouches to the MT output, fixing critical typos, grammar and machine-induced errors. The right choice for internal or short-lived informative content.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| essentiële | critical |
| fouten | errors |
| machine | machine |
| keuze | choice |
| mt | mt |
NL Fouten gebeuren: hoe je reageert is wat telt. We leren van fouten en herstellen ons snel om het nog beter en slimmer aan te pakken.
EN Errors happen: It’s how we respond that matters. We learn from failure, recovering quickly to try again better, smarter, and stronger.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| fouten | errors |
| gebeuren | happen |
| herstellen | recovering |
| snel | quickly |
| beter | better |
| slimmer | smarter |
NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?
EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| fouten | errors |
| code | code |
| eventuele | possible |
| arduino | arduino |
NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?
EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| fouten | errors |
| code | code |
| eventuele | possible |
| arduino | arduino |
NL Fouten in spelling en grammatica. Legitieme organisaties maken gebruik van editors en ervaren schrijvers. Als u in een tekstbericht fouten in de spelling of grammatica tegenkomt, dan duidt dit op een vals bericht.
EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| fouten | errors |
| spelling | spelling |
| legitieme | legitimate |
| organisaties | organizations |
| editors | editors |
| ervaren | experienced |
| of | or |
NL Veel strategische fouten, fouten van allerlei aard, maar ik denk dat het belangrijk is om er meer over te weten te komen
EN Lot of strategic mistakes, mistakes of every kind, but I suppose the important thing has being to learn about them
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| veel | lot |
| strategische | strategic |
| fouten | mistakes |
| aard | kind |
| belangrijk | important |
| weten | learn |
NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen
EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stellen | identify |
| fouten | errors |
| tool | tool |
NL Geen vervelende fouten meer. Vermijd eventuele menselijke fouten die zich kunnen voordoen bij het handmatig overtypen van bestellingen.
EN No more pesky mistakes. Avoid potential human error involved in copying orders across manually.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| menselijke | human |
| handmatig | manually |
| bestellingen | orders |
NL Controleer of u geen fouten hebt (404, omleidingen, enz.). Zorg ervoor dat u deze herstelt als er fouten zijn, voordat de site wordt gemigreerd. U wilt ze niet meer omleiden als de nieuwe site eenmaal openbaar is.
EN Check that you don’t have any errors (404, redirects, etc.). Make sure to fix them if there is any, before the site migration. You don’t want to redirect them again once the new site goes public.
NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.
EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.
NL Onze content is grotendeels gegenereerd op een geautomatiseerde wijze; er kunnen zich fouten voordoen en fouten zullen dan ook gebeuren
EN Our content is largely generated in an automated fashion; errors can and do happen
NL Tweak: de weergave van fouten bij gekoppelde rekeningen is gewijzigd om te voorkomen dat tijdelijke fouten waartegen niets kan worden ondernomen, aanleiding geven tot een melding.
EN Tweak: Changed how connected accounts errors display to prevent temporary, non-actionable errors from triggering a notice.
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NL Het biedt ook een bibliotheek van vooraf goedgekeurde content, zodat alle content consistent is en het risico op fouten wordt beperkt.
EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| biedt | provides |
| bibliotheek | library |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| content | content |
NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.
EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| opnieuw | re |
| gevangen | caught |
| uitzondering | exception |
| zodat | so |
| wordpress | wordpress |
| qm | qm |
NL Introduceer een uitzondering handler zodat een stack trace kan worden weergegeven voor fatale fouten in PHP >= 7.
EN Introduce an exception handler so a stack trace can be shown for fatal errors in PHP >= 7.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| zodat | so |
| stack | stack |
| worden | be |
| fouten | errors |
| php | php |
| gt | gt |
NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties. In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.
EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verminder | reduce |
| fouten | failures |
| wijzigingen | change |
| jira | jira |
| automatisch | automatically |
| mensen | people |
| issues | issues |
NL Soms zijn deze fouten tijdelijk, zodat er geen actie hoeft te worden ondernomen.
EN Sometimes these errors are temporary, so they do not require any action.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| soms | sometimes |
| fouten | errors |
| tijdelijk | temporary |
| zodat | so |
NL Google is van mening dat tijdelijke fouten zoals 503 in korte tijd kunnen worden hersteld, zodat de pagina's die deze code terugsturen niet worden gestraft of geïndexeerd
EN Google considers that temporary errors such as 503 can be fixed within a short time so it does not penalize or deindex the pages that return this code
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| fouten | errors |
| korte | short |
| tijd | time |
| pagina | pages |
| code | code |
NL Het ingebouwde kwaliteitscontrolesysteem van Smart Editor checkt meer dan 20 criteria, zodat er geen fouten in je teksten blijven zitten.
EN Smart Editor’s 20+ built-in quality assurance checks ensure your content has zero errors.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| smart | smart |
| editor | editor |
| fouten | errors |
| geen | zero |
NL Bespaar veel tijd en vermijd fouten in uw gegevens, zodat uw product management ervaring drastisch verandert.
EN Save a lot of time and avoid mistakes in your data, so your product management experience changes drastically.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| en | and |
| vermijd | avoid |
| fouten | mistakes |
| in | in |
| uw | your |
| zodat | so |
| product | product |
| management | management |
| ervaring | experience |
| drastisch | drastically |
| verandert | changes |
NL Zodat fouten, soms met vergaande consequenties, voorkomen worden
EN So that mistakes, sometimes with far-reaching consequences, are prevented
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zodat | so |
| fouten | mistakes |
| soms | sometimes |
NL Digital onboarding helpt deze bedrijven met elkaar te verbinden, zodat organisaties hun activiteiten volledig kunnen optimaliseren en de klanttevredenheid kunnen verhogen met meer automatisering, minder handmatige verwerking en minder fouten
EN Digital onboarding helps connect these companies so organizations can fully optimize operations and increase customer satisfaction with greater automation, less manual processing and fewer errors
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| digital | digital |
| onboarding | onboarding |
| helpt | helps |
| verbinden | connect |
| zodat | so |
| volledig | fully |
| kunnen | can |
| automatisering | automation |
| handmatige | manual |
| verwerking | processing |
| fouten | errors |
NL Identificeer snel fouten en problemen gedurende de levenscyclus van alle B2B-documenten, zodat er geen bestellingen, facturen of betalingen verloren gaan bij de vertaling.
EN Quickly identify errors and issues throughout the lifecycle of all B2B documents so no orders, invoices or payments get lost in translation.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| identificeer | identify |
| snel | quickly |
| fouten | errors |
| problemen | issues |
| levenscyclus | lifecycle |
| zodat | so |
| bestellingen | orders |
| facturen | invoices |
| betalingen | payments |
| verloren | lost |
| documenten | documents |
NL Krijg inzicht in B2B-transacties met intuïtieve zoek- en rapportagefuncties en dashboards. Identificeer snel fouten en problemen gedurende de levenscyclus van alle B2B-documenten, zodat bestellingen, facturen of betalingen niet buiten het proces vallen.
EN Gain visibility into B2B transactions with intuitive search and reporting functions and dashboards. Quickly identify errors and issues throughout the lifecycle of all B2B documents so no orders, invoices or payments fall out of the process.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| krijg | gain |
| dashboards | dashboards |
| identificeer | identify |
| snel | quickly |
| fouten | errors |
| problemen | issues |
| levenscyclus | lifecycle |
| bestellingen | orders |
| facturen | invoices |
| betalingen | payments |
| vallen | fall |
| zoek | search |
| documenten | documents |
NL Aptean Pay stemt betalingstransacties bijna in real time af om fouten en vertragingen in uw boekhouding te verminderen, zodat u toegang heeft tot nauwkeurige en actuele financiële rapporten.
EN Aptean Pay reconciles payment transactions in your ERP nearly instantaneously, reducing errors and delays in your accounting data so you can pull more accurate, up-to-date financial reports.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pay | pay |
| fouten | errors |
| en | and |
| vertragingen | delays |
| verminderen | reducing |
| nauwkeurige | accurate |
| actuele | up-to-date |
NL De SPF checker zal u onmiddellijk waarschuwen voor deze fouten zodat u de nodige aanpassingen kan doen om van een foutloze SPF te genieten.
EN The SPF checker will instantly alert you regarding these errors so that you can make the necessary modifications to enjoy an error-free SPF.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| spf | spf |
| checker | checker |
| onmiddellijk | instantly |
| waarschuwen | alert |
| nodige | necessary |
| aanpassingen | modifications |
| genieten | enjoy |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
evenals fouten veelvoorkomende fouten fouten gemakkelijk fouten technische fouten mogelijke fouten verminder fouten zoekmachines fouten minder fouten menselijke fouten seo fouten veelgemaakte fouten vermijd fouten zonder fouten paar fouten elimineer fouten meest voorkomende fouten soort fouten voorkom fouten grootste fouten grote fouten los fouten aantal fouten php fouten grammaticale fouten vermijden fouten kostbare fouten fatale fouten fouten hebt identificeer fouten fouten optreden soorten fouten kritieke fouten zij fouten voorkomende fouten fouten beter fouten verhelpen identificeer snel fouten fouten verminderen beperk menselijke fouten eventuele fouten http fouten steeds fouten fouten besparen dergelijke fouten fouten vinden verminder menselijke fouten fouten eruit fouten bevat ontdek fouten
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський