NL Stap 5: Zodra u klikt, "Bekijk details", u ziet een menubalk met de acties, "Informatie", "Uw wachtwoord wijzigen", "Addons" en "Management Actions". Klik op "Management Actions".
Перекладіть "ziet een menubalk" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "ziet een menubalk" з Голландська на Англійська
Переклади ziet een menubalk
"ziet een menubalk" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська ziet een menubalk
Голландська
Англійська
EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| wachtwoord | password |
| wijzigen | change |
| management | management |
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wilde | wanted |
| menu | menu |
| system | system |
| tray | tray |
| windows | windows |
| klok | clock |
| x | x |
| scherm | screen |
| linux | linux |
NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.
EN Instead of trying to find your way through the intricate menu bar of your Chrome or Mozilla Firefox browser, with CyberGhost Cookie Cleaner, you can clear your cache and cookies with just one simple click.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoeft | can |
| ingewikkelde | intricate |
| klik | click |
| firefox | firefox |
| browser | browser |
| cache | cache |
NL Standaard is dit in de Desktop Display-modus en is te vinden door een computer op zoek pictogram in de bovenste menubalk in de weebly-editor.
EN By default, this will be in Desktop display mode and can be found by a Computer looking icon in the top menu bar inside the Weebly Editor.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pictogram | icon |
| display | display |
| modus | mode |
| editor | editor |
NL Personaliseer en verberg je Finder-menubalk voor een minimalistische look-and-feel.
EN Personalize and hide your Finder menu bar for a minimalistic look and feel.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| personaliseer | personalize |
| verberg | hide |
| minimalistische | minimalistic |
| je | your |
| look | look |
NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.
EN See the local time in cities arould the world right in the menu bar. Shows the time difference from your current location, and a daytime/nighttime icon for easy reference.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zie | see |
| toont | shows |
| huidige | current |
| pictogram | icon |
| gemakkelijke | easy |
| referentie | reference |
NL Bijvoorbeeld in de menubalk bovenaan, in de voettekst of via een widget in de zijbalk
EN In the menu bar at the top, for example, in the footer or via a widget in the sidebar
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voettekst | footer |
| of | or |
| widget | widget |
| zijbalk | sidebar |
NL Een menubalk neemt 80-150 pixels van het scherm in beslag en kan daarom storend zijn.
EN A menu bar can take up 80-150 pixels of the screen and can therefore quickly become distracting.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| neemt | take |
| pixels | pixels |
| scherm | screen |
| kan | can |
| daarom | therefore |
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wilde | wanted |
| menu | menu |
| system | system |
| tray | tray |
| windows | windows |
| klok | clock |
| x | x |
| scherm | screen |
| linux | linux |
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wilde | wanted |
| menu | menu |
| system | system |
| tray | tray |
| windows | windows |
| klok | clock |
| x | x |
| scherm | screen |
| linux | linux |
NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.
EN Instead of trying to find your way through the intricate menu bar of your Chrome or Mozilla Firefox browser, with CyberGhost Cookie Cleaner, you can clear your cache and cookies with just one simple click.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoeft | can |
| ingewikkelde | intricate |
| klik | click |
| firefox | firefox |
| browser | browser |
| cache | cache |
NL Personaliseer en verberg je Finder-menubalk voor een minimalistische look-and-feel.
EN Personalize and hide your Finder menu bar for a minimalistic look and feel.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| personaliseer | personalize |
| verberg | hide |
| minimalistische | minimalistic |
| je | your |
| look | look |
NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.
EN See the local time in cities arould the world right in the menu bar. Shows the time difference from your current location, and a daytime/nighttime icon for easy reference.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zie | see |
| toont | shows |
| huidige | current |
| pictogram | icon |
| gemakkelijke | easy |
| referentie | reference |
NL Via de hulpfunctie in de menubalk van de meeste browsers ontdekt u hoe u kunt stoppen met het accepteren van nieuwe cookies, hoe u een melding ontvangt van nieuwe cookies en hoe u huidige cookies kunt uitschakelen
EN The “help” feature of the menu bar on most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to receive notification of new cookies and how to disable existing cookies
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| links | left |
| klik | click |
| beheer | manage |
| ip | ip |
| s | s |
| pagina | page |
| navigatie | navigation |
NL Jazeker. Klik op het MacKeeper-logo in de menubalk bovenaan. Klik vervolgens op Inschakelen naast VPN Private Connect. Dat is alles.
EN Sure. Click on the MacKeeper logo in your top menu bar. Next, click Turn On next to VPN Private Connect. Done!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klik | click |
| inschakelen | turn on |
| vpn | vpn |
| mackeeper | mackeeper |
| logo | logo |
NL Stap twee: Selecteer Publiceren Vanuit de bovenste menubalk wanneer in het build gedeelte van de Woonbly Site Builder.
EN Step Two: Select Publish from the top menu bar when in the Build section of the Weebly Site Builder.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| selecteer | select |
| publiceren | publish |
| bovenste | top |
| gedeelte | section |
| site | site |
NL Klik in de menubalk bovenaan het scherm op ‘Sonos’ en dan op ‘Voorkeuren’.
EN From the menubar at the top of your screen click “Sonos” then “Preferences”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klik | click |
| scherm | screen |
| sonos | sonos |
| voorkeuren | preferences |
NL Klik in de menubalk bovenaan het scherm op ‘Beheren’ en dan op ‘Instellingen’.
EN From the menubar at the top of application window click “Manage” then “Settings”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klik | click |
| beheren | manage |
| instellingen | settings |
NL Hiermee kun je je menubalk en diverse andere elementen vastmaken en "sticky" maken.
EN The tools allows you to pin your menu bar, and many other elements, and make them sticky.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| diverse | many |
| elementen | elements |
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| menu | menu |
| softwareontwikkeling | software development |
| weergeven | show |
| tools | tools |
| vm | vm |
| profiel | profile |
| configuratie | configuration |
| gt | gt |
NL Volg de huidige CPU-temperatuur van uw Mac via de menubalk.
EN Track the current CPU temperature of your Mac from the menu bar.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| volg | track |
| huidige | current |
| uw | your |
| mac | mac |
| cpu | cpu |
| temperatuur | temperature |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| links | left |
| klik | click |
| beheer | manage |
| ip | ip |
| s | s |
| pagina | page |
| navigatie | navigation |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| links | left |
| klik | click |
| beheer | manage |
| ip | ip |
| s | s |
| pagina | page |
| navigatie | navigation |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| links | left |
| klik | click |
| beheer | manage |
| ip | ip |
| s | s |
| pagina | page |
| navigatie | navigation |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| links | left |
| klik | click |
| beheer | manage |
| ip | ip |
| s | s |
| pagina | page |
| navigatie | navigation |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| links | left |
| klik | click |
| beheer | manage |
| ip | ip |
| s | s |
| pagina | page |
| navigatie | navigation |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| links | left |
| klik | click |
| beheer | manage |
| ip | ip |
| s | s |
| pagina | page |
| navigatie | navigation |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| links | left |
| klik | click |
| beheer | manage |
| ip | ip |
| s | s |
| pagina | page |
| navigatie | navigation |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| links | left |
| klik | click |
| beheer | manage |
| ip | ip |
| s | s |
| pagina | page |
| navigatie | navigation |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| links | left |
| klik | click |
| beheer | manage |
| ip | ip |
| s | s |
| pagina | page |
| navigatie | navigation |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| links | left |
| klik | click |
| beheer | manage |
| ip | ip |
| s | s |
| pagina | page |
| navigatie | navigation |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| links | left |
| klik | click |
| beheer | manage |
| ip | ip |
| s | s |
| pagina | page |
| navigatie | navigation |
NL Stap twee: Selecteer Publiceren Vanuit de bovenste menubalk wanneer in het build gedeelte van de Woonbly Site Builder.
EN Step Two: Select Publish from the top menu bar when in the Build section of the Weebly Site Builder.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| selecteer | select |
| publiceren | publish |
| bovenste | top |
| gedeelte | section |
| site | site |
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advertentie | advertisement |
| ziet | see |
| beperken | limit |
| zodat | so |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tijd | time |
| online | online |
| winkelen | shopping |
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advertentie | advertisement |
| ziet | see |
| beperken | limit |
| zodat | so |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tijd | time |
| online | online |
| winkelen | shopping |
NL Ze ziet uw artikel en klikt door om meer te lezen, daar ziet ze een paar handtassen en gaat verder om meer te ontdekken.
EN She sees your article and clicks through to read more, there she sees a few handbags and goes on to discover more.
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| s | s |
| beïnvloeden | impact |
| advertenties | ads |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| etsy | etsy |
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
EN Of course, one of the best ways to understand data visualisation is to see it. What a crazy concept!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| begrijpt | understand |
NL Voor het eerst verpakkingstape gekocht van Stickermule. Ziet er goed uit. Mijn logo op de tape ziet er goed uit, niks op aan te merken.
EN Excellent service, fast delivery and also excellent product! I will order products from them and I absolutely recommend it to you! Thank you stickermule!
NL Uw internetprovider ziet alleen versleutelde gegevens en de eindbestemming ziet alleen het IP-adres en de serverlocatie van VyprVPN.
EN Your Internet provider only sees encrypted data, and the final destination only sees VyprVPN's IP address and server location.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ziet | sees |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalisation technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| s | s |
| beïnvloeden | impact |
| advertenties | ads |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| etsy | etsy |
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
EN Heatstroke in dogs can lead to coma and fatality. Here's what you need to do if a dog in your care suffers from heatstroke.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hond | dog |
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een week later ziet diegene je advertentie opnieuw bij een andere uitgever of op een ander platform, wat leidt tot een paginabezoek en dus een conversie
EN A week later, they might see your ad again on another publisher or search platform, leading to a site visit and conversion
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
menubalk menubalk bovenaan menubalk neemt pixels één oogopslag ziet ziet een ideaal ziet een vervolgkeuzemenu één en één een op een eén per één één voor één hieronder ziet ziet ziet hij pictogram ziet anderen ziet webinar ziet ziet eruit manier ziet daardoor ziet inhoud ziet lamp ziet klant ziet alles eruit ziet iemand ziet anders ziet computer ziet linkerkant ziet links ziet eruit ziet men ziet ziet kort internet ziet ziet dus realtime ziet alles ziet hij ziet ziet beide rode foutmeldingen ziet elke besturingsysteem ziet organisaties ziet pagina ziet ziet staan splashtop ziet ziet wanneer gegevens ziet jij ziet licht ziet gebruiker ziet daaruit ziet vervolgens zietПерекладіть ziet een menubalk іншою мовою
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський