NL Daarbij blijft u altijd mobiel: alles wat u nodig heeft, is een webbrowser waarmee veilig verbinding kunt maken met uw managementinformatie – altijd en overal
"webbrowser waarmee veilig" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Daarbij blijft u altijd mobiel: alles wat u nodig heeft, is een webbrowser waarmee veilig verbinding kunt maken met uw managementinformatie – altijd en overal
EN You always stay mobile: all you need is a web browser to establish a secure connection to your management data - anytime, anywhere
Голландська | Англійська |
---|---|
mobiel | mobile |
nodig | need |
veilig | secure |
overal | anywhere |
NL Daarbij blijft u altijd mobiel: alles wat u nodig heeft, is een webbrowser waarmee veilig verbinding kunt maken met uw managementinformatie – altijd en overal
EN You always stay mobile: all you need is a web browser to establish a secure connection to your management data - anytime, anywhere
Голландська | Англійська |
---|---|
mobiel | mobile |
nodig | need |
veilig | secure |
overal | anywhere |
NL Autodesk-software is ontworpen om u veilig te laten samenwerken aan 3D-bestanden op één locatie met een eenvoudige ontwerpweergave in een webbrowser
EN Autodesk software is designed to allow you to securely collaborate on 3D files in one location with easy design review in a web browser
Голландська | Англійська |
---|---|
is | is |
laten | allow |
samenwerken | collaborate |
locatie | location |
autodesk | autodesk |
software | software |
bestanden | files |
NL In plaats van via een VPN maken gebruikers via een client of een webbrowser verbinding met bedrijfsapparatuur
EN Instead of a VPN, users connect to corporate resources through a client or a web browser
Голландська | Англійська |
---|---|
vpn | vpn |
of | or |
in plaats van | instead |
NL Cloud DAM is eenvoudig te gebruiken - gebruik simpelweg een webbrowser voor DAM-software in de cloud.
EN Cloud DAM is easy to use—just use a web browser for cloud DAM software.
Голландська | Англійська |
---|---|
cloud | cloud |
dam | dam |
is | is |
NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.
EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
Голландська | Англійська |
---|---|
windows | windows |
uw | your |
http | http |
router | router |
volgt | follow |
instructies | instructions |
app | app |
pc | pc |
NL Alle gebruikers van de brand portal hebben nu toegang tot de meest recente media door eenvoudigweg in te loggen op Bynder via hun webbrowser, waar ter wereld ze ook zijn.
EN All brand portal users can now access the most up-to-date media by logging into Bynder via their web browser no matter where in the world they are located.
Голландська | Англійська |
---|---|
gebruikers | users |
loggen | logging |
bynder | bynder |
NL Dit zorgt ervoor dat gegevens die zijn verzonden vanaf de webbrowser van uw website bezoeker naar de server privé blijft
EN This ensures that any data sent from your website visitor's web browser to the server remains private
Голландська | Англійська |
---|---|
verzonden | sent |
bezoeker | visitor |
server | server |
blijft | remains |
NL Het invoeren van de IP van uw server in de URL van een webbrowser moet nu vragen om de installatiewizard van Drupal.
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
Голландська | Англійська |
---|---|
invoeren | entering |
ip | ip |
server | server |
url | url |
moet | should |
nu | now |
drupal | drupal |
NL U kunt controleren of Apache wordt uitgevoerd door uw favoriete webbrowser te openen en het URL-http: //-adres-adres in te voeren.
EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.
Голландська | Англійська |
---|---|
controleren | verify |
apache | apache |
favoriete | favorite |
http | http |
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Голландська | Англійська |
---|---|
navigeer | navigate |
http | http |
server | server |
ip | ip |
installeren | installing |
opties | options |
prestashop | prestashop |
bestand | file |
NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
Голландська | Англійська |
---|---|
opmerking | note |
functie | feature |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
safe | safe |
computers | computers |
ingeschakeld | turned on |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die naar de webbrowser van uw computer of mobiel apparaat worden gestuurd door een website wanneer u deze voor het eerst bezoekt of gebruik maakt van de diensten ervan
EN Cookies are small text files sent to your computer or mobile device’s web browser by a website when you visit it or use its services for the first time
Голландська | Англійська |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
computer | computer |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
gestuurd | sent |
gebruik | use |
diensten | services |
NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookievoorkeuren? Op de help-pagina's van uw webbrowser vindt u instructies over hoe u cookies kunt verwijderen of blokkeren
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
Голландська | Англійська |
---|---|
cookies | cookies |
s | s |
instructies | instructions |
of | or |
blokkeren | block |
pagina | pages |
NL Werkt op elk platform dat een webbrowser heeft, waaronder Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
EN Works on any platform that has a web browser, including Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
Голландська | Англійська |
---|---|
werkt | works |
platform | platform |
waaronder | including |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
NL Elke keer dat uw webbrowser een pagina opent, stuurt hij een verzoek dat een reeks HTTP-headers bevat. Controleer direct welke de huidige pagina wordt verzonden.
EN Every time your web browser opens a page, it sends a request that includes a series of HTTP headers. Instantly check which ones the current page is sending.
Голландська | Англійська |
---|---|
pagina | page |
verzoek | request |
reeks | series |
bevat | includes |
controleer | check |
huidige | current |
http | http |
NL Met WebTrader kunt u online via uw webbrowser handelen op elke computer zonder software te hoeven downloaden.
EN BrokerNotes is the fastest way to compare 100+ of the best regulated online trading brokers, so that you can find a reputable and affordable broker faster.
Голландська | Англійська |
---|---|
online | online |
handelen | trading |
NL Methode één: e-mail Ga in uw webbrowser naar uw Drupal-inlogpagina
EN Method One: Email In your web browser, go to your Drupal login page
Голландська | Англійська |
---|---|
methode | method |
drupal | drupal |
NL Flash-cookies worden op uw apparaat opgeslagen, maar ze worden beheerd via een interface die anders is dan die van uw webbrowser
EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser
Голландська | Англійська |
---|---|
apparaat | device |
opgeslagen | stored |
beheerd | managed |
interface | interface |
anders | different |
flash | flash |
cookies | cookies |
NL De nieuwe AutoCAD-webapp wordt meegeleverd wanneer u zich abonneert op AutoCAD of AutoCAD LT. Zonder dat iets moet worden geïnstalleerd, kunt u uw workflows uitbreiden en uw CAD-tekeningen snel bekijken en bewerken in de webbrowser op uw apparaat.
EN The new AutoCAD web app is included when you subscribe to AutoCAD and AutoCAD LT. With no install required, you can extend your workflows and view and edit your CAD drawings quickly in your local web browser.
Голландська | Англійська |
---|---|
autocad | autocad |
lt | lt |
geïnstalleerd | install |
workflows | workflows |
uitbreiden | extend |
snel | quickly |
bekijken | view |
bewerken | edit |
apparaat | app |
cad | cad |
tekeningen | drawings |
NL Omdat de API RESTful is, kan men deze eenvoudig genoeg uitproberen met een webbrowser. Voorbeelden worden getoond in de ondersteunde identificatiedocumentatie .
EN Because the API is RESTful, one can try it out easily enough with a web browser. Examples are shown in the supported identifier documentation.
Голландська | Англійська |
---|---|
api | api |
kan | can |
eenvoudig | easily |
genoeg | enough |
uitproberen | try |
NL Upgrade naar een moderne webbrowser om deze site te gebruiken.
EN Please upgrade to a modern web browser to use this site.
Голландська | Англійська |
---|---|
moderne | modern |
NL Zend uw Windows-bureaublad uit in de modus alleen weergeven via een eenvoudige weblink die in bijna elke webbrowser kan worden bekeken. Geen app-download of plug-in vereist.
EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.
Голландська | Англійська |
---|---|
uw | your |
modus | mode |
eenvoudige | simple |
vereist | required |
windows | windows |
bureaublad | desktop |
app | app |
download | download |
NL Deze website heeft JavaScript nodig. Schakel JavaScript ondersteuning aan in de eigenschappen van uw webbrowser.
EN This website needs JavaScript. Please enable JavaScript support in your web browser's properties.
Голландська | Англійська |
---|---|
javascript | javascript |
nodig | needs |
eigenschappen | properties |
uw | your |
NL Wijzig de instellingen van uw webbrowser om cookies voor het "prorealtime.com" domein te accepteren.
EN Please modify your web browser's settings to accept cookies for the "prorealtime.com" domain.
Голландська | Англійська |
---|---|
instellingen | settings |
cookies | cookies |
NL Toegankelijk betekent via elke webbrowser eenvoudig delen van gebruikers en mogelijk en we kunnen flipbooks beveiligen met een wachtwoord voor privacy indien dat nodig is
EN Being accessible via any web browser allows immediacy and easy sharing across users, and we can make flipbooks password protected for privacy if needed
Голландська | Англійська |
---|---|
delen | sharing |
we | we |
wachtwoord | password |
privacy | privacy |
indien | if |
nodig | needed |
is | being |
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.
Голландська | Англійська |
---|---|
geschiedenis | history |
sessies | sessions |
bevat | contains |
genereert | generate |
NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
Голландська | Англійська |
---|---|
elementen | elements |
elke | every |
opgeslagen | stored |
tijdelijke | temporary |
cache | cache |
NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.
EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.
Голландська | Англійська |
---|---|
naarmate | as |
computer | computer |
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat via je webbrowser op je computer of apparaat wordt opgeslagen op verzoek van de websites die je bezoekt of de applicaties die je gebruikt
EN A cookie is a small text file that is stored on your computer or device, via your web browser, at the request of the websites you visit or applications you use
Голландська | Англійська |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
computer | computer |
of | or |
opgeslagen | stored |
verzoek | request |
NL Maak gebruik van InLayout-editor via je webbrowser
EN Access InLayout Editor through your web browser
Голландська | Англійська |
---|---|
editor | editor |
je | your |
NL Eenvoudig vertalingen aanvragen via je webbrowser
EN Easily order translations through your web browser
Голландська | Англійська |
---|---|
eenvoudig | easily |
aanvragen | order |
via | through |
NL Net als MindMeister, draait MeisterTask op elke standaard webbrowser en op mobiele apparaten, zodat je baas kan blijven van je to-do's, onafhankelijk van tijd en plaats.
EN Just like MindMeister, MeisterTask runs in any standard web browser and on mobile devices, so you can stay on top of your to-dos no matter where you are.
Голландська | Англійська |
---|---|
net | just |
draait | runs |
standaard | standard |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
NL Met MindMeister's bekroonde mind map editor maak, deel en presenteer je mind mappen direct in je webbrowser
EN With MindMeister’s award-winning mind map editor you create, share and present mind maps right inside your web browser
Голландська | Англійська |
---|---|
s | s |
mind | mind |
map | map |
editor | editor |
maak | create |
deel | share |
direct | right |
in | inside |
NL Deze brand monitoring oplossing laat eigenaren van kleine bedrijven toe zelf hun recensies te volgen met hun webbrowser of de kosteloze smartphoneapplicatie
EN This brand monitoring solution allows small business owners to track their reviews themselves using their web browser or with the free smartphone app
Голландська | Англійська |
---|---|
laat | allows |
eigenaren | owners |
kleine | small |
bedrijven | business |
recensies | reviews |
of | or |
NL Documenten worden weergegeven in tabbladen die je net als in een webbrowser kunt koppelen, loskoppelen en herschikken.
EN Documents are displayed in tabs that you can dock, undock and rearrange – just like in a web browser.
Голландська | Англійська |
---|---|
documenten | documents |
weergegeven | displayed |
tabbladen | tabs |
je | you |
NL De privacy van de klant wordt gewaarborgd doordat alle persoonlijke gegevens automatisch worden gemaskeerd of verborgen, waardoor ondersteuningsmedewerkers alleen het actieve tabblad van de webbrowser kunnen zien
EN Ensure customer privacy as all personal data is automatically masked or hidden, allowing support agents to see the active web browser tab only
Голландська | Англійська |
---|---|
automatisch | automatically |
verborgen | hidden |
actieve | active |
tabblad | tab |
NL Ga in uw webbrowser naar uw Drupal-inlogpagina.
EN In your web browser, go to your Drupal login page.
Голландська | Англійська |
---|---|
uw | your |
drupal | drupal |
NL MindMeister draait op elke standaard webbrowser, op Chromebooks, iOS en Android-apparaten. Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.
EN MindMeister runs in any standard web-browser, on Chromebooks, iOS and Android devices. Students can work on their maps from home, school and even on the go to seamlessly link their classroom and homework activities.
Голландська | Англійська |
---|---|
standaard | standard |
webbrowser | browser |
ios | ios |
en | and |
studenten | students |
kunnen | can |
school | school |
naadloos | seamlessly |
klas | classroom |
koppelen | link |
android | android |
apparaten | devices |
NL Er zij op gewezen dat de reus van de sociale netwerken, Facebook, onlangs ook zijn cloud-gamingplatform heeft gelanceerd. Deze dienst is geïntegreerd in het navigatiemenu en is toegankelijk via de speciale applicatie en via een webbrowser.
EN It should be noted that the giant of social networks, Facebook, has also recently launched its cloud gaming platform. Integrated into its navigation menu, this service is accessible from its dedicated application and on a web browser.
Голландська | Англійська |
---|---|
sociale | social |
onlangs | recently |
ook | also |
gelanceerd | launched |
dienst | service |
geïntegreerd | integrated |
toegankelijk | accessible |
applicatie | application |
reus | giant |
cloud | cloud |
NL We werken echter wel samen met advertentiepartners om advertenties van SteelSeries op websites van externe uitgevers te plaatsen, en deze partners kunnen cookies in de webbrowser van uw computer plaatsen
EN However, we do work with advertising partners to deliver SteelSeries advertisements on third party publisher Websites, and these partners may set cookies on your computer’s web browser
Голландська | Англійська |
---|---|
steelseries | steelseries |
partners | partners |
cookies | cookies |
uw | your |
computer | computer |
NL Integreert naadloos met Microsoft Outlook of elke webbrowser voor gebruiksgemak, terwijl de bestandsgroottebeperkingen van e-mailpakketten of browsers worden overwonnen.
EN Seamlessly integrates with Microsoft Outlook or any web browser for ease of use, while overcoming the file size limitations of email packages or browsers.
Голландська | Англійська |
---|---|
integreert | integrates |
naadloos | seamlessly |
microsoft | microsoft |
gebruiksgemak | ease of use |
NL Integreert naadloos met Microsoft Outlook of elke webbrowser voor gebruiksgemak, terwijl de beperkingen van de bestandsgrootte die gebruikelijk zijn bij e-mailtoepassingen en browsers worden overwonnen.
EN Integrates seamlessly with Microsoft Outlook or any web browser for ease of use, while overcoming the file size limitations common with email applications and browsers.
Голландська | Англійська |
---|---|
integreert | integrates |
naadloos | seamlessly |
microsoft | microsoft |
gebruiksgemak | ease of use |
beperkingen | limitations |
bestandsgrootte | file size |
gebruikelijk | common |
NL Hiermee kan een bedrijf papieren formulieren digitaliseren en kunnen kleine tot middelgrote bedrijven zakelijke documenten uitwisselen via een webbrowser.
EN Allows a company to digitize paper-based forms and enables small to medium sized companies to exchange business documents through a web browser.
Голландська | Англійська |
---|---|
digitaliseren | digitize |
uitwisselen | exchange |
NL Maakt van elke standaard webbrowser een beveiligd toegangsportaal met PositivePro WebTop, waardoor de connectiviteit voor externe gebruikers wordt vereenvoudigd.
EN Makes any standard web browser a secure access portal with PositivePro WebTop, simplifying connectivity for remote users.
Голландська | Англійська |
---|---|
maakt | makes |
standaard | standard |
beveiligd | secure |
connectiviteit | connectivity |
externe | remote |
gebruikers | users |
NL Web EDI-service die handel mogelijk maakt met kleinere niet-EDI-enabled organisaties via een standaard webbrowser. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Web EDI Service that enables trade with smaller non-EDI enabled organizations via a standard web browser. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
Голландська | Англійська |
---|---|
web | web |
kleinere | smaller |
standaard | standard |
informatie | information |
network | network |
edi | edi |
NL Hiermee kunnen kleine tot middelgrote bedrijven elektronische documenten gebruiken via een webbrowser.
EN Allows small- to medium-sized businesses to utilize electronic documents using a web browser.
Голландська | Англійська |
---|---|
bedrijven | businesses |
elektronische | electronic |
documenten | documents |
NL Gegevens met betrekking tot de veiligheid: beveiligingslogboeken, verbindings- en activiteitenlogboeken, en de user-agent van uw webbrowser;
EN Data relating to security: security logs, connection and activity logs, and the user agent of your web browser;
Голландська | Англійська |
---|---|
betrekking | connection |
veiligheid | security |
uw | your |
met betrekking tot | relating |
user | user |
agent | agent |
NL Gegevens met betrekking tot de veiligheid: beveiligingslogboeken, verbindings- en activiteitenlogboeken, en de gebruikersagent van uw webbrowser;
EN Data relating to security: security logs, connection and activity logs, and the user agent of your web browser;
Голландська | Англійська |
---|---|
betrekking | connection |
veiligheid | security |
uw | your |
met betrekking tot | relating |
NL Hier zijn de instructies om JavaScript in je webbrowser aan te zetten .
EN Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser .
Голландська | Англійська |
---|---|
hier | here |
instructies | instructions |
javascript | javascript |
Показано 50 з 50 перекладів