NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal
"vrijdag 25 mei" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal
EN Amsterdam Airport Schiphol launched last week a trial with additional screens around the terminal building that indicate the actual waiting times to Security Control. The screens form part of Schiphol’s Summer 2022 Action Plan, which – among other
Голландська | Англійська |
---|---|
schiphol | schiphol |
NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u
EN Every day on request at the tourist office of Orbe (for groups)Weekend from May 22 to May 24 (Pentecost): Saturday-Monday, 10am-6pmFrom May 29 to October 31: Saturday-Sunday, 10am-6pmFederal Youth Monday (September 20): 10am-6pm
Голландська | Англійська |
---|---|
aanvraag | request |
groepen | groups |
weekend | weekend |
NL De aanbieding is geldig voor boekingen via de website tussen 00.00 uur op vrijdag 1 oktober 2021 en 23.59 uur op vrijdag 8 oktober 2021.
EN The campaign price will be available for reservations on the website between 00:00 on Friday, October 1st, 2021 and 23:59 on Friday, October 8th, 2021.
Голландська | Англійська |
---|---|
website | website |
vrijdag | friday |
oktober | october |
NL 2. Boekingsdata: aanbieding begint op vrijdag 1 oktober 2021 om 00:00 (GMT+3) en eindigt op vrijdag 8 oktober 2021 om 23:59 (GMT+3).
EN 2. Booking Dates: Offer starts on Friday 1st October 2021 at 00:00 (GMT+3) and ends on Friday 8th October 2021 at 23:59 (GMT+3).
Голландська | Англійська |
---|---|
aanbieding | offer |
begint | starts |
op | on |
vrijdag | friday |
oktober | october |
en | and |
eindigt | ends |
gmt | gmt |
NL WP-Nieuws: Groene vrijdag in plaats van zwarte vrijdag & tips voor bewust consumeren
EN WP-News: Green Friday instead of Black Friday & tips for conscious consumption
Голландська | Англійська |
---|---|
groene | green |
vrijdag | friday |
zwarte | black |
tips | tips |
bewust | conscious |
in plaats van | instead |
NL De gloednieuwe versie van Apple van de iMac zal vanaf vrijdag 21 mei naar klanten worden verzonden.
EN Apple's brand new version of the iMac will start to ship to customers this Friday 21 May.
Голландська | Англійська |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
apple | apple |
vrijdag | friday |
klanten | customers |
imac | imac |
NL Op vrijdag 25 mei 2012 vond de vierde DIY Bio in de Waag plaats. Na drie succesvolle en goed bezochte afleveringen die behoorlijk wat pers trokken, was dit er een aflevering waar behalve gepraat eindelijk ook gewerkt werd.
EN On Friday 25 May 2012 the fourth edition of DIY Bio took place at the Waag. After three successful meetings with lots of talks this finally was a meeting in which something was built at the Fablab.
Голландська | Англійська |
---|---|
vrijdag | friday |
plaats | place |
succesvolle | successful |
eindelijk | finally |
bio | bio |
waag | waag |
NL De gloednieuwe versie van Apple van de iMac zal vanaf vrijdag 21 mei naar klanten worden verzonden.
EN Apple's brand new version of the iMac will start to ship to customers this Friday 21 May.
Голландська | Англійська |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
apple | apple |
vrijdag | friday |
klanten | customers |
imac | imac |
NL Goede Vrijdag-routine, eindelijk weer, hoe lang nog? Een mei-warme lente is vannacht begonnen, dus het is een goed idee om voor het concert een stukje te lopen
EN Good Friday routine, finally again, how much longer? A May-warm spring has set in overnight, so it's a good idea to walk a bit before the concert
Голландська | Англійська |
---|---|
eindelijk | finally |
lang | longer |
lente | spring |
idee | idea |
stukje | bit |
lopen | walk |
vrijdag | friday |
is | has |
concert | concert |
NL Ons Privacybeleid aen onze gebruiksvoorwaarden zijn sinds 25 mei 2018 volledig in overeenstemming met de Europese algemene verordening gegevensbescherming (AVG) vanaf 25 mei 2018.
EN Our Privacy Policies and Terms of Use are 100% compliant with the European General Data Protection Regulation (GDPR) as of 25 May 2018.
Голландська | Англійська |
---|---|
privacybeleid | privacy policies |
europese | european |
algemene | general |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant
Голландська | Англійська |
---|---|
frankrijk | france |
mei | may |
editie | edition |
houding | attitude |
jack | jack |
terras | terrace |
restaurant | restaurant |
d | d |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mei 1968, mei 68, Quartier Latin, botsingen
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: May 1968, May 68, Latin Quarter, clashes
Голландська | Англійська |
---|---|
foto | photograph |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Mei 68 | Fotografie Politieagenten en studenten in mei 1968
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Politics | May 1968 | Police and students in May 1968 photography
Голландська | Англійська |
---|---|
thema | themes |
geschiedenis | documentary |
en | and |
mei | may |
studenten | students |
in | in |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1955: 8th edition of the Cannes Film Festival, from April 26 to May 10: photo shoot with Grace Kelly, 25, in a room at the Carlton hotel
Голландська | Англійська |
---|---|
frankrijk | france |
editie | edition |
grace | grace |
kelly | kelly |
kamer | room |
hotel | hotel |
d | d |
NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei
EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17
Голландська | Англійська |
---|---|
frankrijk | france |
mei | may |
ontmoeting | meeting |
jonge | young |
actrice | actress |
ster | star |
geselecteerd | selected |
d | d |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1959: 12e filmfestival van Cannes, van 30 april tot 15 mei: gezichtsportret van Alain Delon, 23 jaar oud
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1959: 12th Cannes Film Festival, from April 30 to May 15: face portrait of Alain Delon, 23 years old
Голландська | Англійська |
---|---|
frankrijk | france |
alain | alain |
delon | delon |
d | d |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Mei 68 | Fotografie Mei 1968 - Macht is in de straten
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Politics | May 1968 | May 1968 - The power is on the street photography
Голландська | Англійська |
---|---|
thema | themes |
geschiedenis | documentary |
macht | power |
de | the |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mei 1968, mei 68, demonstraties, Quartier Latin, studenten
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: May 1968, May 68, Events, Latin Quarter, Students
Голландська | Англійська |
---|---|
foto | photograph |
studenten | students |
NL ‘’Worden de huidige bandenlabels, vanaf 1 mei 2021, nog (online) getoond voor banden die voor 1 mei 2021 geproduceerd zijn”? ‘’Nee
EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No
Голландська | Англійська |
---|---|
huidige | current |
online | online |
geproduceerd | produced |
NL Gepubliceerd 13 mei 2019 Laatst gewijzigd 13 mei 2019
EN Published May 13, 2019 Last updated September 21, 2021
Голландська | Англійська |
---|---|
gepubliceerd | published |
laatst | last |
NL Loop jij ook op 19 mei de 20 km van Brussel voor CATAPA? Schrijf je in en word één van de lopers van CATAPA! CATAPA loopt op 19 mei de 20 km van Brussel omRead More
EN Mining in Azuay: a David vs. Goliath story Azuay, a province in the south of Ecuador with Cuenca as its historic and cultural provincial capital, has rapidly developed into an emblematic region in the fightRead More
NL Ons Privacybeleid aen onze gebruiksvoorwaarden zijn sinds 25 mei 2018 volledig in overeenstemming met de Europese algemene verordening gegevensbescherming (AVG) vanaf 25 mei 2018.
EN Our Privacy Policies and Terms of Use are 100% compliant with the European General Data Protection Regulation (GDPR) as of 25 May 2018.
Голландська | Англійська |
---|---|
privacybeleid | privacy policies |
europese | european |
algemene | general |
NL Voor de periode van vr 6 mei 2022 - ma 9 mei 2022
EN For the period from Mon 23 May 2022 - Wed 25 May 2022
Голландська | Англійська |
---|---|
periode | period |
mei | may |
ma | mon |
NL Voor de periode van vr 6 mei 2022 - zo 8 mei 2022
EN For the period from Sat 21 May 2022 - Mon 23 May 2022
Голландська | Англійська |
---|---|
periode | period |
mei | may |
NL Voor de periode van wo 25 mei 2022 - zo 29 mei 2022
EN For the period from Mon 31 Oct 2022 - Wed 2 Nov 2022
Голландська | Англійська |
---|---|
periode | period |
wo | wed |
NL Begin mei krijgen we de conjunctie van de maan en Mercurius (magnitude 0,7). Op 2 mei, om 14.17 uur GMT, zal een amper zichtbare en voor 1,3% verlichte maanschijf 1°50' ten zuiden van de planeet passeren.
EN The beginning of May will bring us the conjunction of the Moon and Mercury (magnitude 0.7). On May 2, at 14:17 GMT (10:17 a.m. EDT), a barely visible 1.3% illuminated lunar disk will pass 1°50' to the planet's south.
Голландська | Англійська |
---|---|
begin | beginning |
conjunctie | conjunction |
mercurius | mercury |
uur | a.m |
zichtbare | visible |
zuiden | south |
planeet | planet |
passeren | pass |
gmt | gmt |
NL Uitgevoerd in juni 2021 bij alle vaste medewerkers van Pocket-lint en bij elke freelancer die werk gepubliceerd heeft op Pocket-lint tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021.
EN Conducted June 2021 on all permanent staff at Pocket-lint and any freelancer who had work published on Pocket-lint between 4 May 2020 - 4 May 2021.
Голландська | Англійська |
---|---|
uitgevoerd | conducted |
vaste | permanent |
medewerkers | staff |
freelancer | freelancer |
werk | work |
gepubliceerd | published |
NL ‘’Worden de huidige bandenlabels, vanaf 1 mei 2021, nog (online) getoond voor banden die voor 1 mei 2021 geproduceerd zijn”? ‘’Nee
EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No
Голландська | Англійська |
---|---|
huidige | current |
online | online |
geproduceerd | produced |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant
Голландська | Англійська |
---|---|
frankrijk | france |
mei | may |
editie | edition |
houding | attitude |
jack | jack |
terras | terrace |
restaurant | restaurant |
d | d |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1955: 8th edition of the Cannes Film Festival, from April 26 to May 10: photo shoot with Grace Kelly, 25, in a room at the Carlton hotel
Голландська | Англійська |
---|---|
frankrijk | france |
editie | edition |
grace | grace |
kelly | kelly |
kamer | room |
hotel | hotel |
d | d |
NL Nice (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1957: Brigitte Bardot, 22, op de set van de film "Une Parisienne" van Michel Boisrond, aan de zijlijn van het 10e Filmfestival van Cannes 1957 (vanaf 2 tot 17 mei)
EN Nice (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1957: Brigitte Bardot, 22, on the set of the film "Une Parisienne" by Michel Boisrond, on the sidelines of the 10th Cannes Film Festival 1957 (from 2 to May 17)
Голландська | Англійська |
---|---|
frankrijk | france |
mei | may |
set | set |
d | d |
michel | michel |
NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei
EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17
Голландська | Англійська |
---|---|
frankrijk | france |
mei | may |
ontmoeting | meeting |
jonge | young |
actrice | actress |
ster | star |
geselecteerd | selected |
d | d |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
Голландська | Англійська |
---|---|
onze | our |
gmt | gmt |
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
Голландська | Англійська |
---|---|
onze | our |
gmt | gmt |
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm
NL Als je het kunt vinden voor minder dan $90 zoals ik heb een paar keer voor Prime Day of Zwarte Vrijdag, aarzel dan niet om er een (of 2) te pakken.
EN If you can find it for under $90 like I have a few times for Prime Day or Black Friday, don?t hesitate in grabbing one (or 2).
Голландська | Англійська |
---|---|
zwarte | black |
aarzel | hesitate |
prime | prime |
NL Het is een multi-patroon USB-microfoon die iets meer dan $100 kost, maar die vaak voor minder geld te vinden is tijdens de Zwarte Vrijdag en de Eerste Dag.
EN It?s a multi-pattern USB microphone that costs just over $100, but can be commonly found for less during Black Friday and Prime Day.
Голландська | Англійська |
---|---|
kost | costs |
vaak | commonly |
minder | less |
vinden | found |
zwarte | black |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
EN Our support is currently available Monday-Friday 8AM-10PM CET. We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).
Голландська | Англійська |
---|---|
ondersteuning | support |
beschikbaar | available |
cet | cet |
elke | every |
dus | so |
verwachten | expect |
weekend | weekends |
maximaal | max |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
Голландська | Англійська |
---|---|
ontbijt | breakfast |
kantoor | office |
competitief | competitive |
flexibele | flexible |
vroeg | early |
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm
NL De route is van vrijdag 15 oktober t/m maandag 15 november te fietsen op een moment naar keuze
EN We ensure that you quickly build real contact and share content & knowledge
NL De Thuismakers van Waag presenteren iedere vrijdag nieuwe experimenten en leuke maakopdrachten voor kinderen tussen 7 en 12 jaar.
EN Waag works together with Imagine IC to create a new tool for a dynamic approach to cultural heritage.
Голландська | Англійська |
---|---|
nieuwe | new |
waag | waag |
NL "Agenten handelden tickets af en schreven dan, misschien op vrijdag als ze het niet zo druk hadden, kennisartikelen, als dat zo uitkwam," aldus Paez
EN “Agents would handle tickets and then, maybe on a Friday when they weren?t as busy, they would create knowledge articles on the side,” Paez said
Голландська | Англійська |
---|---|
agenten | agents |
tickets | tickets |
vrijdag | friday |
druk | busy |
NL Ook bieden we live chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 19.00 uur EST.
EN Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.
Голландська | Англійська |
---|---|
live | live |
chat | chat |
maandag | m |
support | assistance |
est | est |
NL Elke week op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
EN Every week on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
NL De aanbieding begint op vrijdag 9 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 19 april 2021 om 23:59 uur.
EN The campaign starts on, April 9th, 2021 Friday at 00:01, and ends on April 19th, 2021 Monday at 23:59.
Голландська | Англійська |
---|---|
begint | starts |
op | on |
april | april |
eindigt | ends |
NL De campagne begint op maandag 1 maart 2021 om 00:01 en eindigt op vrijdag 30 april om 23:59
EN The campaign starts on, March 1st, 2021 Monday at 18:00, and ends on April 30th, 2021 Friday at 23:59
Голландська | Англійська |
---|---|
campagne | campaign |
begint | starts |
op | on |
eindigt | ends |
NL Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Telefoon: 023 - 20 52 094 Kamer van Koophandel: 72854804 Stuur een bericht Bekijk onze GitHub Kantoortijden: van Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 18:00.Huidige lokale tijd:
EN Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Chamber of Commerce: 72854804 Drop a Message Check our GitHub Office Hours: Monday - Friday from 8:00 to 6:00 pm.Current Local Time: .
Голландська | Англійська |
---|---|
kamer | chamber |
bericht | message |
bekijk | check |
huidige | current |
lokale | local |
utrecht | utrecht |
github | github |
Показано 50 з 50 перекладів