NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd
"verzameling interessante fotoprojecten" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd
EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project
Голландська | Англійська |
---|---|
volg | follow |
vele | many |
week | week |
verzameling | collection |
interessante | interesting |
social | social |
media | media |
ideeën | projects |
NL InPixio Photo Suite biedt professionele functies voor het bewerken en organiseren van foto's, spectaculaire speciale effecten en fotoprojecten van professionele kwaliteit - allemaal in één krachtige suite.
EN InPixio Photo Suite delivers professional photo editing & photo organizing features, spectacular special effects, and professional-quality photo projects – all together in one powerful suite.
Голландська | Англійська |
---|---|
suite | suite |
bewerken | editing |
organiseren | organizing |
effecten | effects |
krachtige | powerful |
NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
Голландська | Англійська |
---|---|
uw | your |
kunnen | can |
gebruikers | users |
maken | create |
externe | external |
of | or |
apple | apple |
NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
Голландська | Англійська |
---|---|
uw | your |
kunnen | can |
gebruikers | users |
maken | create |
externe | external |
of | or |
apple | apple |
NL Het internet is niet alleen een verzameling webpagina’s, het is een gigantische bron van interessante gegevens
EN The internet is not just a collection of webpages, it’s a gigantic resource of interesting data
Голландська | Англійська |
---|---|
verzameling | collection |
webpagina | webpages |
s | s |
bron | resource |
interessante | interesting |
NL Als je het vlakke en goed onderhouden pad volgt, ga je eerst op een lus van Blackwater Arboretum, dat een prachtige verzameling bomen uit vele landen en enkele interessante houten sculpturen herbergt
EN Following the flat and well-maintained path, you first head on a loop of Blackwater Arboretum, which houses a beautiful collection of trees from many countries and some interesting wooden sculptures.
Голландська | Англійська |
---|---|
vlakke | flat |
onderhouden | maintained |
lus | loop |
prachtige | beautiful |
verzameling | collection |
bomen | trees |
landen | countries |
interessante | interesting |
houten | wooden |
sculpturen | sculptures |
NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.
EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.
Голландська | Англійська |
---|---|
product | product |
uitgebracht | released |
creëert | creates |
team | team |
verzameling | collection |
activa | assets |
e-commerce | e-commerce |
openbare | public |
NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
Голландська | Англійська |
---|---|
verzameling | collection |
geloven | believe |
basis | foundation |
hoor | hear |
hand | hand |
klanten | customers |
tableau | tableau |
kracht | power |
NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/
EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.
Голландська | Англійська |
---|---|
ontwerpers | designers |
interessante | interesting |
breiden | grow |
NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop
EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the
Голландська | Англійська |
---|---|
opslag | storing |
interessante | interesting |
items | items |
gebruikt | use |
gewoon | simply |
NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
Голландська | Англійська |
---|---|
interessante | interesting |
gasten | guests |
echt | really |
luisteraars | listeners |
NL . Met apps zoals PandaDoc, Monday en Tray.io kunnen vertegenwoordigers eenvoudiger samenwerken, workflows automatiseren en zich concentreren op interessante klanten.
EN . Apps like PandaDoc, Monday and Tray.io make it easier for reps to collaborate, automate workflows and focus on charming prospects.
Голландська | Англійська |
---|---|
apps | apps |
tray | tray |
vertegenwoordigers | reps |
eenvoudiger | easier |
workflows | workflows |
automatiseren | automate |
io | io |
NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
Голландська | Англійська |
---|---|
amplexor | amplexor |
virtuele | virtual |
serie | series |
nieuwste | latest |
inzichten | insights |
wereldwijde | global |
levenscyclus | lifecycle |
content | content |
bedrijven | companies |
gebruiken | leverage |
strategisch | strategic |
NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties
EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there
Голландська | Англійська |
---|---|
we | we |
invloedrijke | influential |
interessante | interesting |
visualisaties | visualisations |
NL Er zullen dynamische sessies voor ideeënvorming plaatsvinden met ons creatieve team om de bijzonderheden van jouw merk te onderzoeken en te wijzen op interessante verhalen die door journalisten kunnen worden gebruikt
EN Dynamic ideation sessions will take place with our creative team to explore the intricacies of your brand and pinpoint areas that can become exciting stories for journalists to use
Голландська | Англійська |
---|---|
dynamische | dynamic |
sessies | sessions |
plaatsvinden | take place |
creatieve | creative |
team | team |
verhalen | stories |
journalisten | journalists |
NL Als Reseller koop je dit in met 10% korting en kan je het verkopen via het Reseller dashboard.Echt maatwerk nodig? Verwijs een klant door naar ons en je krijgt interessante commissies.
EN As a Reseller, you can purchase it with a 10% discount, and then resell it via the Reseller dashboard.Do you really need a tailored solution? Refer a customer to us and you will earn a generous commission.
Голландська | Англійська |
---|---|
korting | discount |
dashboard | dashboard |
echt | really |
nodig | need |
klant | customer |
ons | us |
commissies | commission |
NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!
EN Get to know the Empire State Building, including its spire height and other trivia-ready facts.
Голландська | Англійська |
---|---|
state | state |
building | building |
hoogte | height |
NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
Голландська | Англійська |
---|---|
lijst | list |
goede | good |
slechte | bad |
interessante | interesting |
halen | pull |
systeem | system |
toevoegen | add |
NL Bekijk de highlights en ontdek andere interessante aankondigingen op ons Youtube kanaal
EN Watch the highlights and other exciting anouncements on our Youtube channel
Голландська | Англійська |
---|---|
bekijk | watch |
andere | other |
op | on |
ons | our |
youtube | youtube |
kanaal | channel |
highlights | highlights |
NL In de Dewey-blog vindt u nieuws en opvattingen over classificeringskwesties, interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen en er wordt feedback gegeven om de toekomst van de DDC vorm te geven.
EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.
Голландська | Англійська |
---|---|
nieuws | news |
interessante | interesting |
feedback | feedback |
vorm | shape |
blog | blog |
ddc | ddc |
bronnen | resources |
NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen.
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
Голландська | Англійська |
---|---|
wekelijkse | weekly |
veranderende | changing |
wereld | world |
musea | museums |
normaal | normal |
e | electronic |
NL Op de Dewey blog vindt u nieuws en inzichten met betrekking tot classificeringsproblemen, maar ook interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen. Heeft u feedback over het DDC? Dan kunt u dat hier via de blog direct bij de redacteurs van het DDC kwijt.
EN The Dewey blog is a great source for news and views on classification issues as well as interesting and unusual DDC resources and curiosities. It's also a convenient way to share feedback directly to the DDC editors to help shape the future of the DDC.
Голландська | Англійська |
---|---|
blog | blog |
nieuws | news |
interessante | interesting |
feedback | feedback |
direct | directly |
ddc | ddc |
bronnen | resources |
NL Er zijn veel interessante componenten in iOS 12
EN There are plenty of interesting components coming in iOS 12
Голландська | Англійська |
---|---|
interessante | interesting |
componenten | components |
in | in |
ios | ios |
NL Er bestaan namelijk allerlei visualisatiemethoden om data op effectieve en interessante manieren te presenteren.
EN There’s a whole selection of visualisation methods for presenting data in effective and interesting ways.
Голландська | Англійська |
---|---|
er | there |
allerlei | whole |
data | data |
effectieve | effective |
en | and |
interessante | interesting |
presenteren | presenting |
NL Voor de meesten van ons is op dit moment de meest interessante MMJ adapter de adapter waarmee het mogelijk is een normale PC te verbinden met een DEC MMJ kabel
EN For most of us at this moment the most important MMJ adapter is the adapter to connect a normal PC to a DEC MMJ cable
Голландська | Англійська |
---|---|
ons | us |
adapter | adapter |
normale | normal |
pc | pc |
kabel | cable |
dec | dec |
NL Twee andere interessante producten van DEC om MMJ met DB25 te verbinden zijn de H8571-C en H8571-F kabel adapters
EN Two other interesting products from DEC to connect MMJ to DB25 are the H8571-C and H8571-F cable adapters
Голландська | Англійська |
---|---|
interessante | interesting |
kabel | cable |
dec | dec |
adapters | adapters |
NL Herhaling is de basis van behang, maar ontwerpers hebben eeuwen besteed aan het bedenken van frisse, interessante en onverwachte voorbeelden van herhaalde patronen voor geometrisch behang
EN Repeatability is the foundation of wallpaper, but designers have spent centuries coming up with fresh, interesting and unexpected examples of repeated art for geometric wallpapers
Голландська | Англійська |
---|---|
basis | foundation |
maar | but |
ontwerpers | designers |
eeuwen | centuries |
besteed | spent |
frisse | fresh |
interessante | interesting |
onverwachte | unexpected |
voorbeelden | examples |
geometrisch | geometric |
NL Uw steun helpt ons om een sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!
EN Your support helps us build a stronger and convenient platform.A lot of interesting features are coming soon!
Голландська | Англійська |
---|---|
sterker | stronger |
bouwen | build |
binnenkort | soon |
interessante | interesting |
functies | features |
NL De nieuwe functies van Snapchat zorgen voor een aantal interessante nieuwe manieren om geld in handen te krijgen van de app.
EN Snapchat's new features make for some interesting new ways for money to change hands on its app.
Голландська | Англійська |
---|---|
nieuwe | new |
functies | features |
interessante | interesting |
manieren | ways |
geld | money |
handen | hands |
snapchat | snapchat |
NL Lensballs is een kleine glazen bol die een aantal behoorlijk interessante effecten creëert in al verbluffende afbeeldingen.
EN Lensballs is a little glass sphere creates some pretty interesting effects in already amazing images.
Голландська | Англійська |
---|---|
kleine | little |
glazen | glass |
behoorlijk | pretty |
interessante | interesting |
effecten | effects |
creëert | creates |
verbluffende | amazing |
afbeeldingen | images |
NL Culturele vuurtorens, romantisch natuurschoon, ontspannende wellnessoases en interessante onderzoekscentra; dat vindt u allemaal in Aargau.
EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.
Голландська | Англійська |
---|---|
culturele | cultural |
romantisch | romantic |
ontspannende | relaxing |
allemaal | all |
NL interessante activiteitenprogramma?s en plezier en spelletjes met andere kinderen zorgen voor verrijkende ervaringen voor de allerkleinsten.
EN Activity programme and fun and games with other children ensure little ones have an enriching experience.
Голландська | Англійська |
---|---|
andere | other |
kinderen | children |
ervaringen | experience |
NL Deze gratis app bevat fascinerende informatie over de 14 interessante locaties op de tocht.
EN The free app contains fascinating information about the 14 points of interest.
Голландська | Англійська |
---|---|
app | app |
bevat | contains |
informatie | information |
NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
Голландська | Англійська |
---|---|
geordend | organized |
eenvoudig | easy |
volgen | follow |
eigen | keep |
organisatie | organization |
NL Vergeet niet dat iedereen tijdens een workshop op afstand achter hun computerscherm zit… en dat sommigen erg interessante thuiswerk-opstellingen hebben.
EN Remember, when running a remote workshop, everyone is sat behind their computer screen…and some of us have very interesting home office set-ups.
Голландська | Англійська |
---|---|
workshop | workshop |
erg | very |
interessante | interesting |
op | running |
NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
Голландська | Англійська |
---|---|
denk | think |
leveranciers | suppliers |
zeer | very |
interessante | interesting |
positieve | positive |
keten | chain |
merken | brands |
boeren | farmers |
of | or |
gebieden | fields |
NL Besteed extra tijd aan het schrijven van interessante en aangrijpende posts
EN Spend some time making your posts as interesting and compelling as you can
Голландська | Англійська |
---|---|
besteed | spend |
tijd | time |
interessante | interesting |
posts | posts |
NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.
EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.
Голландська | Англійська |
---|---|
doe | doing |
tableau | tableau |
leuk | fun |
interessante | interesting |
analyses | analyses |
slimmer | smarter |
NL Een selectie van de meest interessante levensveranderende technologieën die we van over de hele wereld hebben gezien.
EN A selection of the most interesting life-changing technologies we've seen from around the world.
Голландська | Англійська |
---|---|
selectie | selection |
interessante | interesting |
gezien | seen |
NL Blijf je graag op de hoogte van onze werking en projecten? Zo'n 10 keer per jaar bezorgen we jou onze nieuwsbrief, gevuld met updates, expertise en interessante events.
EN Want to stay up to date with our work and projects? Subscribe and get our newsletter filled with updates, expert advice and interesting events, 10 times a year.
Голландська | Англійська |
---|---|
blijf | stay |
werking | work |
projecten | projects |
nieuwsbrief | newsletter |
gevuld | filled |
updates | updates |
expertise | expert |
interessante | interesting |
events | events |
NL Publiceer je webinar en deel je webinar met de wereld en verzamel interessante gegevens over de deelnemers!
EN Publish your webinar and share your webinar with the world and collect interesting data about the participants!
Голландська | Англійська |
---|---|
publiceer | publish |
webinar | webinar |
deel | share |
verzamel | collect |
interessante | interesting |
deelnemers | participants |
je | your |
NL Maak indruk op jouw kijkers door inhoud te delen die ervoor zorgt dat jouw boodschap overkomt en bij het publiek blijft hangen. Maak interessante inhoud van hoge kwaliteit om meer leads te genereren.
EN Impress your viewers by sharing content that ensures that your message gets across and stays with the audience. Create high quality and interesting content that will drive leads.
Голландська | Англійська |
---|---|
indruk | impress |
inhoud | content |
delen | sharing |
boodschap | message |
blijft | stays |
interessante | interesting |
kwaliteit | quality |
leads | leads |
NL Kom snel op gang met interessante en leuke training met een cursusleider.
EN Get up to speed fast with engaging, fun, instructor-led training.
Голландська | Англійська |
---|---|
kom | get |
interessante | engaging |
training | training |
NL Google belicht op die homepage ook verschillende interessante voorbeelden van trends door middel van datavisualisaties.
EN Google also highlights several interesting examples of trends with data visuals on that homepage.
Голландська | Англійська |
---|---|
ook | also |
verschillende | several |
interessante | interesting |
voorbeelden | examples |
trends | trends |
NL Dit boek bespreekt de enge, geweldige en absoluut interessante manier waarop onze eigen data ons gaat beïnvloeden en vormen, en dat zelfs al doet.
EN This book discusses the scary, great and downright interesting ways our own data will – and already does – move and shape us.
Голландська | Англійська |
---|---|
boek | book |
geweldige | great |
interessante | interesting |
manier | ways |
data | data |
vormen | shape |
al | already |
NL Delftse promovendus Daan Sutmuller heeft in samenwerking met de politie een nieuwe, effectieve methode ontwikkeld die moordonderzoeksteams ondersteunt bij het sneller verzamelen en prioriteren van interessante personen in het onderzoek
EN Delft PhD student Daan Sutmuller has developed a new, effective method in collaboration with the police that supports homicide investigation teams in collecting and prioritising interesting persons in the investigation more quickly
Голландська | Англійська |
---|---|
samenwerking | collaboration |
politie | police |
effectieve | effective |
methode | method |
ontwikkeld | developed |
ondersteunt | supports |
verzamelen | collecting |
interessante | interesting |
personen | persons |
onderzoek | investigation |
NL De zendmast heeft een interessante geschiedenis
EN The radio mast has an interesting history
Голландська | Англійська |
---|---|
heeft | has |
interessante | interesting |
geschiedenis | history |
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
EN We have compiled 200 suggestions for excursions sorted by categories such as: culture, nature, sports and leisure.
Голландська | Англійська |
---|---|
we | we |
natuur | nature |
cultuur | culture |
sport | sports |
NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.
EN The museum presents the fascinating history and development of international football, looks back on major tournaments and shows how football has not only influenced but also enriched the lives of all sorts of people.
Голландська | Англійська |
---|---|
museum | museum |
toont | shows |
historie | history |
ontwikkeling | development |
internationale | international |
voetbal | football |
grote | major |
ook | also |
leven | lives |
mensen | people |
verrijkt | enriched |
interessante | fascinating |
NL Op het terrein van de voormalige machinefabriek Oerlikon (MFO) herinnert een architectonisch interessante parkhal nog aan de vroegere bestemming
EN The stunning Camellia Park in Locarno has more than 850 different camellia varieties, with a flowering period of nine months
Показано 50 з 50 перекладів