NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
Перекладіть "vertellen alles" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "vertellen alles" з Голландська на Англійська
Переклади vertellen alles
"vertellen alles" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська vertellen alles
Голландська
Англійська
EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vertellen | tell |
| u | you |
| exacte | exact |
| actie | action |
| ontvangers | receivers |
| andere | others |
| succesvol | successful |
NL Vraag jezelf altijd af, helpt dit stuk het verhaal te vertellen dat ik wil vertellen, en helpt het me de doelen van mijn website te bereiken? Als je iets gebruikt dat al een paar jaar oud is, zorg er dan voor dat het visueel nog steeds bij je stijl past
EN Always ask yourself, does this piece help tell the story I want to tell, and does it help me achieve my website's goals? If you do use something that's a few years old, make sure that it still visually matches your style now
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vraag | ask |
| helpt | help |
| stuk | piece |
| verhaal | story |
| doelen | goals |
| website | website |
| bereiken | achieve |
| gebruikt | use |
| visueel | visually |
| stijl | style |
| past | matches |
NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vertellen | tell |
| u | you |
| exacte | exact |
| actie | action |
| ontvangers | receivers |
| andere | others |
| succesvol | successful |
NL In dit artikel vertellen we je alles over de 1MORE EVO oordopjes en onderzoeken we alles, waaronder het ontwerp, de ruisonderdrukking en de levensduur
EN They've only just been replaced by the QuietComfort Earbuds II, but at this price, the first gen pair is an absolute bargain
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oordopjes | earbuds |
NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.
EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mensen | people |
| computer | computer |
| ingewikkeld | complicated |
| beginnen | started |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| altijd | always |
| contact | contact |
NL Ben je een werkgever en wil je meer weten over de inzet van Wagestream voor het personeel, dan vertellen we je er graag alles over!
EN If you're an employer and your organisation wants to see an increase in productivity, motivation and retention, we’d love to hear from you.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werkgever | employer |
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nodig | need |
| voordelen | benefits |
| versiebeheer | version control |
| workflows | workflows |
| git | git |
NL Een verhaal vertellen doe je niet door alleen maar op te komen draven en alles wat je ziet te fotograferen
EN Showing up at an event and simply capturing what is happening in front of you is not storytelling
NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.
EN They are a non-judgemental group that a member can tell anything to, and who are there to support but not direct each other through the challenges and joys they face.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groep | group |
| lid | member |
NL Diepgaande DMARC-gegevens vertellen u alles wat u moet weten over uw e-mailkanalen. Los afleverproblemen op en ga snel over op p=reject voor 100% handhaving.
EN In-depth DMARC data tells you everything you need to know about your email channels. Fix delivery issues and quickly move to p=reject for 100% enforcement.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| alles | everything |
| snel | quickly |
| p | p |
| handhaving | enforcement |
| dmarc | dmarc |
| gegevens | data |
| ga | move |
NL Kom alles te weten wat je nodig hebt om een artikel over Fairphone te schrijven. We vertellen je met plezier ons verhaal – heb je meer info nodig, laat dan even een berichtje achter.
EN Find out everything you need to write an article about Fairphone. We love to tell our story – if you need to know more, just drop us a line.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nodig | need |
| vertellen | tell |
| verhaal | story |
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nodig | need |
| voordelen | benefits |
| versiebeheer | version control |
| workflows | workflows |
| git | git |
NL Promomaterialen vertellen je alles wat je moet weten.
EN Promo materials tell you everything you need to know.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vertellen | tell |
| wat | to |
NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.
EN 89% of the 3,250 business decision-makers we talked to said CX stagnation is a business risk. In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zakelijke | business |
| gesproken | talked |
| rapport | report |
| risico | risk |
| vermijden | avoid |
NL De gids zal je alles vertellen over de meest interessante periodes van de rijke geschiedenis van Boedapest en geeft je ook nuttige tips over wat er nog meer te doen is, welke restaurants en bars het bezoeken waard zijn en welke je moet vermijden, etc.
EN Your tour guide will tell you all about the most interesting parts of Budapest’s rich past and also share some useful tips on how to spend the rest of your night in Budapest: what clubs and ruin bars to visit or avoid etc.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gids | guide |
| interessante | interesting |
| rijke | rich |
| boedapest | budapest |
| nuttige | useful |
| tips | tips |
| vermijden | avoid |
| etc | etc |
NL In dit artikel vertellen we je alles wat je moet weten over Mars en beantwoorden we enkele van de meest gestelde vragen over de rode planeet
EN In this article, we’ll tell you everything you need to know about Mars and answer the most common questions related to the Red Planet
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vertellen | tell |
NL Weten hoe? Kijk op de pagina Weekendje weg Amsterdam en we vertellen je er alles over!
EN Want to know more? Check the Weekend in Amsterdam page and we?ll give you all the information you need!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pagina | page |
| amsterdam | amsterdam |
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| start | start |
| dagen | day |
| mensen | people |
| verhaal | story |
| plek | place |
NL Studenten, docenten, alumni en medewerkers van de academie zijn aanwezig om je vragen over onze bachelor-, master- en vooropleidingen te beantwoorden en vertellen over alles wat je nog meer moet weten over het studentenleven en het onderwijs aan de KABK.
EN Students, faculty, alumni, and Academy staff are present to answer your questions about admissions, student life and education at KABK.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| alumni | alumni |
| medewerkers | staff |
| academie | academy |
| aanwezig | present |
| onderwijs | education |
NL Tijdens deze personeelstraining van 30 minuten vertellen we je alles over het werken met Formitable op de werkvloer. We beantwoorden al je vragen en laten je zien hoe je Formitable in de meest voorkomende situaties kunt gebruiken.
EN During this 30-min staff training, we will tell you everything about working with Formitable on the workfloor. We will answer all the questions you may have and show you how to use Formitable in the most common situations.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vertellen | tell |
| werken | working |
| situaties | situations |
NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.
EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mensen | people |
| computer | computer |
| ingewikkeld | complicated |
| beginnen | started |
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nodig | need |
| voordelen | benefits |
| versiebeheer | version control |
| workflows | workflows |
| git | git |
NL Ben je een werkgever en wil je meer weten over de inzet van Wagestream voor het personeel, dan vertellen we je er graag alles over!
EN If you're an employer and your organisation wants to see an increase in productivity, motivation and retention, we’d love to hear from you.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werkgever | employer |
NL Wenst u meer informatie over alle toegepaste technieken en wat ze nu precies doen? Contacteer ons, we vertellen u er graag alles over.
EN Would you like to get more information about all the applied technologies and what they do exactly? Contact us, we love to tell you about it.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| informatie | information |
| technieken | technologies |
| precies | exactly |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| altijd | always |
| contact | contact |
NL Diepgaande DMARC-gegevens vertellen u alles wat u moet weten over uw e-mailkanalen. Los afleverproblemen op en ga snel over op p=reject voor 100% handhaving.
EN In-depth DMARC data tells you everything you need to know about your email channels. Fix delivery issues and quickly move to p=reject for 100% enforcement.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| alles | everything |
| snel | quickly |
| p | p |
| handhaving | enforcement |
| dmarc | dmarc |
| gegevens | data |
| ga | move |
NL De toekomst is groen. Wij vertellen u alles wat u moet weten over de veranderingen die u moeten stimuleren om elektrisch te gaan rijden.
EN The future is green. We're covering everything you need to know about changes geared towards encouraging you to go electric with your transport.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groen | green |
| veranderingen | changes |
| elektrisch | electric |
NL In dit artikel vertellen we je alles wat je moet weten over Mars en beantwoorden we enkele van de meest gestelde vragen over de rode planeet
EN In this article, we’ll tell you everything you need to know about Mars and answer the most common questions related to the Red Planet
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vertellen | tell |
NL Hij zal je alles vertellen over zijn carrière, van zijn begin tot de invloeden die hem het meest hebben geïnspireerd en hem hebben geholpen zijn avontuur in de wereld van batik aan te gaan
EN He tells you all about his career including how he got started, his artistic influences, and what inspired him to explore the world of batik
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| carrière | career |
| begin | started |
| invloeden | influences |
| geïnspireerd | inspired |
NL Wat doe je als Specialist Klantonboarding? Welke skills heb je nodig? Opleidingscoach Anita Schrier weet er alles over te vertellen
EN What does it take to become a Customer Onboarding Specialist? What skills do you need? Training coach Anita Schrier has all the answers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| specialist | specialist |
| skills | skills |
| anita | anita |
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nodig | need |
| voordelen | benefits |
| versiebeheer | version control |
| workflows | workflows |
| git | git |
NL Gidsen, die bekend zijn met de streek, vertellen de bezoekers alles over het oeroude ambacht van de Strahler oftewel kristalzoeker en zijn zoektocht naar mineralen.
EN The ancient trade of prospecting for minerals is explained by experienced guides.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gidsen | guides |
| mineralen | minerals |
NL In deze gids vertellen wij u alles wat u moet weten over het kiezen van de juiste kaart voor de klus.
EN You can easily kit out your home to make it more safe and secure.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| alles | kit |
NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.
EN They are a non-judgemental group that a member can tell anything to, and who are there to support but not direct each other through the challenges and joys they face.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groep | group |
| lid | member |
NL In dit artikel vertellen we je alles wat je nodig hebt om [...]
EN In this article, we will tell you everything you need to take [?]
NL Een contract volledig opgesteld op basis van vertrouwen. Alles past op 1 pagina: kort maar krachtig! We vertellen hier meer over.
EN We host a free webinar in collaboration with the CX Rockstar James Dodkins!! You don’t want to mis this! We help you and your organization to become even better...
NL Voor iedereen die zich nog steeds afvraagt wat menstruatieslipjes zijn, is SMOON hier om je alles te vertellen over dit wonderproduct dat binnenkort niet meer uit je lades zal verdwijnen!
EN For all those who are still wondering what menstrual panties are, SMOON is here to tell you everything about this miracle product that will soon no longer leave your drawers!
NL Uitgebreide video waarin we je alles vertellen wat je moet weten om met Website Builder van GetResponse een prachtige website te maken.
EN In-depth video guide to show you everything you need to know to create a stunning website with GetResponse Website Builder.
NL Als je zeker bent van je zaak en goed weet wat je wil vertellen, kom je overtuigender over dan wanneer je twijfelt of je alles wel hebt gezegd
EN If you have confidence in yourself and know what you want to say, you come across more convincing than if you are unsure whether you have said everything
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| games | games |
| camera | camera |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| draadloos | wirelessly |
| computer | computer |
| en | and |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| verbluffende | stunning |
| kwaliteit | quality |
| neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| planning | planning |
| optimaliseren | optimize |
| balans | balance |
| productie | production |
| stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| games | games |
| camera | camera |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| draadloos | wirelessly |
| computer | computer |
| en | and |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| verbluffende | stunning |
| kwaliteit | quality |
| neem | capture |
NL Bedrijfsillustraties als lust voor het oog of om mee te vertellen hoe het werkt
EN Business illustrations to instruct or delight
NL Huisstijlrichtlijnen van een merk vertellen iedereen in je organisatie hoe je merk-middelen moeten worden gebruikt bij de communicatie met je publiek.
EN Brand guidelines are your company’s ‘rulebook’ that tells everyone how your branded assets should be used when communicating with your audience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| organisatie | company |
| communicatie | communicating |
| publiek | audience |
| middelen | assets |
NL Onze in-house experts vertellen je graag meer.
EN Our in-house experts can show you how.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| experts | experts |
| je | you |
NL Een aantal van onze snel-groeiende klanten vertellen
EN Stories from some of our fastest-growing customers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Laat klanten je vertellen wat ze willen ontvangen
EN Let customers tell you what they want to receive
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| laat | let |
| klanten | customers |
NL Software voor zoektermenonderzoek kan miljoenen zoektermideeën in enkele seconden vinden—maar het kan je niet vertellen waar jij je op moet richten
EN Keyword research software can find millions of keyword ideas in seconds—but it can't tell you which ones to target
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| software | software |
| seconden | seconds |
| vinden | find |
NL Je vindt er ook een aantal geweldige bronnen voor podcasters zoals dit artikel over hoe je een beter verhaal kunt vertellen met Effectief Podcast Geluidsmixen.
EN You?ll also find some great resources for podcasters like this article on how to Tell A Better Story with Effective Podcast Sound Mixing
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bronnen | resources |
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
| effectief | effective |
| podcast | podcast |
| podcasters | podcasters |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
vertellen alles alles vertellen alles moeten vertellen alles op alles zullen vertellen vertellen precies vertellen gemakkelijk vertellen laten vertellen best vertellen vertellen wie verhaal vertellen verhalen vertellen mode experts vertellen vertellen waarom wereld vertellen wilde vertellen gebruikers vertellen rapport vertellen artikel vertellen in een interactieve panelsessie vertellen sommige vertellen interview vertellen persoon vertellen graag vertellen zal vertellen kunnen vertellen zij vertellen konden vertellen verhaal moeten vertellen studenten vertellen zouden vertellen graag verhalen vertellen vertellen over zichzelf collega’s vertellen ontzettend veel vertellen webserver te vertellen merk vertellen iedereen verhaal te vertellen zoekers te vertellen vertellen zij stad vertellen project vertellen omdat jezelf te vertellen verhalen te vertellen zullen je vertellen vertellen welke emails hem vertellen onderwijsleiderschapspanel en vertellen zichzelf vertellenПерекладіть vertellen alles іншою мовою
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський