NL Vermijd een opsomming van pagina's die 404 Niet gevonden pagina's of Omleidingen 301 of 302 terugsturen, want dat zal de zoekmachines in de war brengen en, weet je, niemand wil dat doen.
Перекладіть "vermijd een opsomming" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "vermijd een opsomming" з Голландська на Англійська
Переклади vermijd een opsomming
"vermijd een opsomming" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська vermijd een opsomming
Голландська
Англійська
EN Avoid listing pages that return 404 Not Found pages or Redirects 301 or 302, because that will confuse search engines and, you know, nobody wants to do that.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| pagina | pages |
| gevonden | found |
| omleidingen | redirects |
| zoekmachines | search engines |
NL Vermijd een opsomming van pagina's die 404 Niet gevonden pagina's of Omleidingen 301 of 302 terugsturen, want dat zal de zoekmachines in de war brengen en, weet je, niemand wil dat doen.
EN Avoid listing pages that return 404 Not Found pages or Redirects 301 or 302, because that will confuse search engines and, you know, nobody wants to do that.
NL * Deze opsomming is een selectie uit de totale portfolio, onder voorbehoud van wijzigingen
EN * This list is a selection from the total portfolio, subject to modifications.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| selectie | selection |
| portfolio | portfolio |
| wijzigingen | modifications |
NL Wij werken voor toonaangevende bedrijven en merken in de IT, consumentenelektronica, wearables en luchtvaartindustrie, zoals voor Microsoft, Boeing, Sonos en Datto. Hieronder vindt u een opsomming van alle bedrijven waar we mee samenwerken.
EN We work for leading organizations and brands in the IT, consumer electronics, wearables, fintech and aviation industries, including Microsoft, Boeing, Sonos and Datto. View the full overview of companies we work with.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| microsoft | microsoft |
| sonos | sonos |
| boeing | boeing |
| datto | datto |
NL Wij werken voor toonaangevende bedrijven en merken in de IT, consumentenelektronica, wearables en luchtvaartindustrie, zoals voor Microsoft, Boeing, Sonos en Datto. Hieronder vindt u een opsomming van alle bedrijven waar we mee samenwerken.
EN We work for leading organizations and brands in the IT, consumer electronics, wearables, fintech and aviation industries, including Microsoft, Boeing, Sonos and Datto. View the full overview of companies we work with.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| microsoft | microsoft |
| sonos | sonos |
| boeing | boeing |
| datto | datto |
NL Deze specifieke sectie in het Privacybeleid geeft een opsomming van de rechten die consumenten hebben op grond van deze wet en voorziet hen van enige informatie die vereist is door de wet
EN This particular section in the Privacy Policy enumerates the rights consumers have under the Act and provides them with some information required by the law
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| specifieke | particular |
| sectie | section |
| privacybeleid | privacy policy |
| consumenten | consumers |
| informatie | information |
| vereist | required |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Scène met een logo, infographic, opsomming, grafieken, lijsten of andere eenvoudige afbeeldingen
EN Scene with a logo, infographic, bullet points, charts, lists or other simple graphics
NL De statistieken zijn de opsomming van de oude WeetHet.nl en het huidige Tweaking4All.com.
EN The stats you?re seeing here represents the sum of page hits on WeetHet.nl and Tweaking4All.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| statistieken | stats |
| nl | nl |
NL De statistieken zijn de opsomming van de oude WeetHet.nl en het huidige Tweaking4All.com.
EN The stats you?re seeing here represents the sum of page hits on WeetHet.nl and Tweaking4All.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| statistieken | stats |
| nl | nl |
NL De statistieken zijn de opsomming van de oude WeetHet.nl en het huidige Tweaking4All.com.
EN The stats you?re seeing here represents the sum of page hits on WeetHet.nl and Tweaking4All.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| statistieken | stats |
| nl | nl |
NL Vermijd het kopen van een domeinnaam die lijkt op de naam van een concurrent, anders kun je verkeer naar een andere website sturen.
EN Bonus tip: Avoid picking a domain name close to your competitor, or else you might drive traffic to someone elses website.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| naam | name |
| concurrent | competitor |
| verkeer | traffic |
| sturen | drive |
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gesloten | closed |
| genoeg | enough |
| vermijd | avoid |
| rug | back |
| microfoon | microphone |
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| spam | spam |
| beveilig | secure |
| technologie | technology |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| recaptcha | recaptcha |
NL Ouderen of zeer gerespecteerde mensen in stammen kunnen worden begroet met een buiging of een licht knikje, maar vermijd dit gebaar in de rest van het land.
EN The elderly or highly respected people in tribes can be greeted with a bow or a slight nod, but avoid this gesture in the rest of the country.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ouderen | elderly |
| zeer | highly |
| mensen | people |
| vermijd | avoid |
| gebaar | gesture |
| rest | rest |
| land | country |
NL Als u een auto huurt, kies dan een betrouwbaar bedrijf dat vervanging biedt in geval van pech en vermijd rijden 's nachts.
EN If renting a car, choose a reliable company that offers replacement in case of breakdowns, and avoid driving at night.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kies | choose |
| betrouwbaar | reliable |
| bedrijf | company |
| vervanging | replacement |
| biedt | offers |
| vermijd | avoid |
| rijden | driving |
| nachts | night |
NL Vermijd het Pogo-Sticking effect: wanneer een gebruiker op uw site komt en snel terugkeert naar de SERP om op een andere site te klikken
EN Avoid the Pogo-Sticking effect: when a user enters your site and quickly returns to the SERP to click on another site
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| effect | effect |
| gebruiker | user |
| site | site |
| snel | quickly |
| serp | serp |
NL Vermijd teleurstellingen; download en bekijk het duikmedische formulier om je ervan te vergewissen dat je geen goedkeuring van een arts nodig hebt om te duiken voordat je aan een duikcursus deelneemt
EN Avoid disappointment, download and review the Diver Medical form to ensure you won’t need a physician’s approval to dive before enrolling in a scuba course
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| download | download |
| formulier | form |
| goedkeuring | approval |
| nodig | need |
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gesloten | closed |
| genoeg | enough |
| vermijd | avoid |
| rug | back |
| microfoon | microphone |
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| spam | spam |
| beveilig | secure |
| technologie | technology |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| recaptcha | recaptcha |
NL Vermijd teleurstellingen; download en bekijk het duikmedische formulier om je ervan te vergewissen dat je geen goedkeuring van een arts nodig hebt om te duiken voordat je aan een duikcursus deelneemt
EN Avoid disappointment, download and review the Diver Medical form to ensure you won’t need a physician’s approval to dive before enrolling in a scuba course
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| download | download |
| formulier | form |
| goedkeuring | approval |
| nodig | need |
NL U moet een overtuigend beeld van het product geven zonder enige promotionele tekst of watermerk. Vermijd ook het gebruik van een plaatshouderafbeelding.
EN You should provide a compelling picture of the product without any promotional text or watermark. Also, avoid using any placeholder image.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geven | provide |
| zonder | without |
| tekst | text |
| watermerk | watermark |
| vermijd | avoid |
NL Vermijd het Pogo-Sticking effect: wanneer een gebruiker op uw site komt en snel terugkeert naar de SERP om op een andere site te klikken
EN Avoid the Pogo-Sticking effect: when a user enters your site and quickly returns to the SERP to click on another site
NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.
EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| knelpunten | bottlenecks |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| module | module |
| bynder | bynder |
| bureaus | agencies |
| inhoud | content |
| beoordelen | review |
| tool | tool |
NL Vermijd een divisie met nul wanneer cache hits 0 is.
EN Avoid a division by zero when cache hits is 0.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| divisie | division |
| nul | zero |
| wanneer | when |
| is | is |
| cache | cache |
| hits | hits |
NL En alsjeblieft, vermijd trefwoordvulling! (Teveel herhalende trefwoorden toevoegen zonder dat het voor een mens zinvol is).
EN And please, avoid keyword stuffing! (Adding too many repetitive keywords without making any sense to a human).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| alsjeblieft | please |
| vermijd | avoid |
| teveel | too many |
| herhalende | repetitive |
| toevoegen | adding |
| zonder | without |
| mens | human |
NL Vermijd enkele van de meest voorkomende fouten die managers maken als het gaat om één-op-ééns, zoals deze steeds annuleren of opnieuw plannen
EN Avoid some of the more common mistakes managers make when it comes to 1:1s, such as continually canceling or rescheduling them
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| fouten | mistakes |
| managers | managers |
NL Vermijd ook het veranderen van content als de gebruiker daar niet voor heeft gekozen, of bied een manier om de gebruiker er controle over te geven.
EN In addition, avoid content changes that have not been initiated by the user unless there is a way to control it.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| manier | way |
NL Vermijd veelvoorkomende fraude-aanvallen met een AI-aangedreven en op regels gebaseerd risicosysteem.
EN Avoid common fraud attacks with an AI powered and rule based risk system.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| regels | rule |
| gebaseerd | based |
| fraude | fraud |
| ai | ai |
| aangedreven | powered |
NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen
EN Avoid Ranking Drops Testing Your SEO Performance in a Staging Environment
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| ranking | ranking |
| testen | testing |
| uw | your |
| omgeving | environment |
| seo | seo |
| prestaties | performance |
NL Vermijd dunne inhoud die zoekmachines de indruk zou kunnen geven dat het om een site van lage kwaliteit gaat.
EN Avoid thin content that might give search engines the impression of a low-quality site
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| inhoud | content |
| zoekmachines | search engines |
| indruk | impression |
| site | site |
| lage | low |
| kwaliteit | quality |
NL Vermijd schoenen met een gladde zool of hak.
EN Avoid shoes with a smooth sole or heel.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| schoenen | shoes |
| of | or |
NL Maak gebruik van een uniform platform voor fax en directe berichten en vermijd het gebruik van puntoplossingen die de totale eigendomskosten verhogen.
EN Leverage a unified platform for fax and Direct messaging and avoid using point-solutions that drive up total cost of ownership.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| directe | direct |
| berichten | messaging |
| vermijd | avoid |
| fax | fax |
NL Betaal een lage $4 per project en vermijd dure overheadkosten.
EN Pay a low $4 per project and avoid costly overheads.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| lage | low |
| project | project |
| vermijd | avoid |
NL Vermijd rijen en geniet van een vlotte en makkelijke aankomst
EN Avoid queues and enjoy a smooth and easy arrival
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| geniet | enjoy |
| aankomst | arrival |
NL Vermijd voor uw eigen zekerheid een langdurig contact met de magneten.
EN For your own safety, avoid constant contact with magnets.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| contact | contact |
| magneten | magnets |
NL Vermijd het gebruik van magneten als u al een nikkelallergie heeft.
EN Avoid contact with magnets if you already have a nickel allergy.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| magneten | magnets |
| als | if |
NL Vermijd datafragmentatie en word een echte datagestuurde organisatie
EN Avoid data fragmentation and become truly data-driven
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| word | become |
NL Vermijd het gebruik van gratis, online MT-oplossingen in een zakelijke context
EN Avoid using free, online MT solutions in a business context
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| gratis | free |
| online | online |
| zakelijke | business |
| context | context |
| mt | mt |
| oplossingen | solutions |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
opsomming opsomming functie vermijd een open vermijd vermijd fouten vermijd dunne inhoud vermijd schilderen vermijd het invoegen vermijd actuele trends vermijd dit gebaar vermijd knelpunten vermijd die vermijd contentsilo's vermijd wervingsfouten vermijd geografische blokkeringen vermijd geneste includes vermijd eventuele menselijke vermijd eindeloos heen vermijd dat robots vermijd dunne vermijd dus ongeplande pech en vermijd vermijd langdurige blootstelling vermijd het blokkeren vermijd ranking drops vermijd plotselinge daling vermijd afleiding vermijd foutgevoelige handmatige vermijd ruis dankzij omgeving en vermijd vermijd trefwoordvulling vermijd het onderdrukken één en één een op een eén per één één voor één een canvas één enkel abonnement een een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський