NL Lees meer over Het verhaal van Elisa en Noah. Elisa en Noah zijn een van SRNA's Hope Ambassadors, een gemeenschap van helden voor een gemeenschappelijk doel.
Перекладіть "verhaal van elisa" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "verhaal van elisa" з Голландська на Англійська
Переклади verhaal van elisa
"verhaal van elisa" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська verhaal van elisa
Голландська
Англійська
EN Read more about Elisa?s and Noah?s story. Elisa and Noah are one of SRNA?s Hope Ambassadors, a community of heroes for a common cause.
NL Elisa Boom en Elle van der Heijden trokken voor hun scriptie deels samen op; ze interviewden dezelfde familiebedrijven, elk vanuit hun eigen invalshoek
EN Elisa Boom and Elle van der Heijden worked on their theses partly in tandem; they interviewed the same family businesses, each from her own perspective
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| deels | partly |
| boom | boom |
NL Dat leidt tot een specifieke dynamiek, die kan uitmonden in conflicten – het onderwerp van Elisa –, maar ook in work family enrichment, waarbij het werk- en het familiedomein elkaar juist versterken
EN That gives rise to a particular dynamic that can result in conflicts – Elisa’s topic –, but also in work family enrichment, whereby the work and family domains reinforce each other
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| specifieke | particular |
| conflicten | conflicts |
| onderwerp | topic |
| family | family |
| waarbij | whereby |
| versterken | reinforce |
NL “Je zag ook echt synergie ontstaan, bijvoorbeeld bij Elisa en Elle die besloten om samen op te trekken bij het houden van interviews
EN “You could see the synergy emerge, for instance, with Elisa and Elle, who decided to work together in conducting the interviews
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| synergie | synergy |
| besloten | decided |
| interviews | interviews |
NL Het resultaat is een publicatie over de geschikte criteria en methodieken die we schrijven samen met gasthoogleraar Iskander Smit en hoogleraar Elisa Giaccardi van het Cities of Things Lab.
EN As a result we publish an overview of public stack proof conditions and methodologies together with visiting professor Iskander Smit and Professor Elia Giaccardi of the Design Lab Cities of Things.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| resultaat | result |
| publicatie | publish |
| we | we |
| lab | lab |
NL 3e WK-goud voor Italië na winst van Elisa Balsamo
EN Thank you Knokke-Heist and Bruges
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voor | thank |
NL Maar ook via het scherm blijk je gelukkig prima te kunnen sparren.” Elisa ten slotte wijst vooral op de praktische voordelen: “Elle en ik namen nu soms wel vier interviews op een dag af
EN But sparring can be done equally well on screen, fortunately.” Elisa, finally, points out the practical benefits: “Sometimes, Elle and I conducted as many as four interviews in one day
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| scherm | screen |
| slotte | finally |
| praktische | practical |
| voordelen | benefits |
| soms | sometimes |
| interviews | interviews |
| ook | equally |
NL Beste Kerstkind, jij hebt vast en zeker veel werk te doen. Ik wil graag hebben wat ik op het papier heb geplakt. Blijf gezond. Elisa
EN Dear Santa Claus, you certainly have a lot of work to do. I wish for what I glued to my paper. Stay in good health. Elisa
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wil | wish |
| papier | paper |
| gezond | health |
| beste | good |
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verhaal | story |
| veranderd | changed |
| nieuwe | fresh |
| design | design |
| beelden | visuals |
| weerspiegelen | reflect |
| is | has |
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verhaal | story |
| eerlijk | honestly |
| direct | directly |
| tips | tips |
| blogpost | blog post |
| handleiding | guide |
NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken
EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vertelt | tells |
| actief | active |
| ontwikkeling | development |
| collectief | collective |
| stad | city |
| philadelphia | philadelphia |
| radicale | radical |
NL Trekt uit het verhaal van het verhaal van het merk en benadrukt wat het duidelijk anders maakt
EN Pulls from the narrative of the brand’s story, highlighting what makes it distinctly different
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| merk | brand |
| anders | different |
NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken
EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vertelt | tells |
| actief | active |
| ontwikkeling | development |
| collectief | collective |
| stad | city |
| philadelphia | philadelphia |
| radicale | radical |
NL Hoewel specifieke aankondigingen na weken soms een eigen leven kunnen gaan leiden, moet ieder verhaal dat je vertelt onderdeel uitmaken van een fundamenteel verhaal dat al bij aanvang moet worden vastgesteld
EN While specific announcements can sometimes be unpredictable beyond a few weeks, every story you tell needs to be in service of an overarching narrative that can and should be defined from the start
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| specifieke | specific |
| aankondigingen | announcements |
| weken | weeks |
| soms | sometimes |
| aanvang | start |
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
| koningin | queen |
NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit
EN Discover how to use the fundamentals of a story, along with other writing resources, to weave words together in a way that captivates readers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ontdek | discover |
| grondbeginselen | fundamentals |
| verhaal | story |
| lezers | readers |
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
| koningin | queen |
NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.
EN The power of the story is remarkable in helping a brand streamline their narrative in order to humanize the brand, make it personal, and allow people to relate to it.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kracht | power |
| opmerkelijk | remarkable |
| helpen | helping |
| stroomlijnen | streamline |
| mensen | people |
NL Je schrijft een compleet verhaal: een korte tekst, maar met alle essentiële elementen van een memorabel verhaal.
EN Write a detailed narrative: a brief text with all the essential elements of a memorable story.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| schrijft | write |
| korte | brief |
| tekst | text |
| essentiële | essential |
| elementen | elements |
NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit
EN Transform the ordinary into the extraordinary and write your first novel for young readers, from the initial idea to the final page
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| lezers | readers |
| je | your |
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verhaal | story |
| mensen | people |
| deel | part |
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| upload | upload |
| video | videos |
| en | and |
| maak | make |
| online | online |
| verhaal | story |
| dynamisch | dynamic |
| je | your |
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Andere voorbeelden van brand storytelling zijn het vermenselijken van een merk en het uitdragen van de waarden ervan door het verhaal van de mensen van het bedrijf te vertellen
EN Other examples of brand storytelling involve humanizing a brand and promoting its values by telling the story of the company’s people
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| merk | brand |
| waarden | values |
| verhaal | story |
| mensen | people |
NL Van het activeren van een merkstrategie tot het verrijken van ervaringsontwerp en van het vertalen van gegevens in een betekenisvol verhaal dat tot actie aanzet, wij helpen merken een menselijke verbinding te maken en nieuwe groei te genereren.
EN From activating brand strategy and enriching experience design, to translating data into meaningful storytelling that motivates action, we help brands make human connections and generate new growth.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| activeren | activating |
| merkstrategie | brand strategy |
| gegevens | data |
| betekenisvol | meaningful |
| actie | action |
| wij | we |
| helpen | help |
| menselijke | human |
| verbinding | connections |
| nieuwe | new |
| groei | growth |
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
EN From the start of construction to modern day fame, the story of the Empire State Building is one you’ll never forget
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| start | start |
| huidige | modern |
| verhaal | story |
| state | state |
NL Van Tableau wordt ik creatief. Het heeft mij de waarde van data doen inzien. Ik ben erg benieuwd naar de resultaten van mijn nieuwe analyse, want het is zoveel gemakkelijker om de trends, het verhaal en de kracht van de data te zien.
EN Tableau makes me a more creative person and has helped me to appreciate data. Now I’m eager to see results of my new analysis, because it’s so much easier to see the trends, the story and the power the data brings.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tableau | tableau |
| creatief | creative |
| gemakkelijker | easier |
| trends | trends |
| verhaal | story |
| kracht | power |
NL wij zorgen ervoor dat specifieke elementen van onze visuals aansluiten op de opmaak van jouw website en merk, zodat de infographics makkelijk deel uitmaken van het verhaal van jouw merk.
EN – in order for the infographics to become part of your brand story, we adjust specific elements of our visuals to the layout of your website and brand book.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| elementen | elements |
| website | website |
| deel | part |
| verhaal | story |
| infographics | infographics |
NL Ontdek het verhaal van Sonos, van het introduceren van de eerste multi-room draadloze audio tot het creëren van een inclusieve organisatie waar mensen hun beste werk kunnen leveren.
EN Explore the story of Sonos, from pioneering multi-room wireless audio to creating an inclusive organisation where people can do their best work.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhaal | story |
| draadloze | wireless |
| inclusieve | inclusive |
| organisatie | organisation |
| mensen | people |
| beste | best |
| kunnen | can |
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
EN From the start of construction to modern day fame, the story of the Empire State Building is one you’ll never forget
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| start | start |
| huidige | modern |
| verhaal | story |
| state | state |
NL wij zorgen ervoor dat specifieke elementen van onze visuals aansluiten op de opmaak van jouw website en merk, zodat de infographics makkelijk deel uitmaken van het verhaal van jouw merk.
EN – in order for the infographics to become part of your brand story, we adjust specific elements of our visuals to the layout of your website and brand book.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| elementen | elements |
| website | website |
| deel | part |
| verhaal | story |
| infographics | infographics |
NL Het verhaal van de Clarkston Independent District Library is een mooi voorbeeld van de kracht van samenwerking
EN The story of the Clarkston Independence District Library illustrates the power of library cooperation
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verhaal | story |
| district | district |
| library | library |
| kracht | power |
| samenwerking | cooperation |
NL Deze fantastische roadmap van graffiti van Banksy laat zijn werk in bepaalde steden zien, waarbij de locatie wordt weergegeven en het verhaal achter de totstandkoming van die specifieke afbeelding, inclusief foto
EN This fantastic worldwide roadmap of Banksy's graffiti lets viewers see his work in certain cities, uncovering where it’s located and offering a picture with the story of how that specific image came to be
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| roadmap | roadmap |
| steden | cities |
| waarbij | where |
| verhaal | story |
NL Het historische “leerpad” tussen het kasteel van Prangins en het landgoed La Lignière vertelt aan de hand van tien informatiestations het verhaal van baron Louis-François Guiguer (1741-1786)
EN On ten stations, the historic educational trail between Prangins Castle and the La Lignière estate tells the story of Baron Louis-François Guiguer (1741-1786)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| historische | historic |
| kasteel | castle |
| landgoed | estate |
| vertelt | tells |
| verhaal | story |
| la | la |
NL ’t Nonnetje in Harderwijk is een culinaire ambassade van Portugal. Michel van der Kroft, chef van het restaurant met 2 MICHELIN sterren, kookt met een groot hart en heeft een zeer eigen keuken ontwikkeld. Maak u op voor een passioneel verhaal.
EN This year's guide features eight new starred restaurants.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| restaurant | restaurants |
| heeft | features |
| een | eight |
NL "Vroeger waren we voor een groot deel van onze marketing afhankelijk van groothandels. Door rechtstreeks aan de consument te verkopen, kunnen we het verhaal van ons merk op onze eigen site en op onze eigen manier met klanten delen."
EN “Traditionally, we relied on wholesalers to do a lot of our marketing, but going direct-to-consumer has enabled us to share our brand story with customers on our own site and in our own way.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| rechtstreeks | direct |
| consument | consumer |
| verhaal | story |
| site | site |
| manier | way |
| klanten | customers |
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| post | post |
| kiest | taking |
| kant | side |
| helpen | helping |
| verbinden | connect |
| verhaal | story |
| gesprek | talk |
| blij | happy |
NL De eerste trailer voor Downton Abbey 2 plaagt een bruiloft voor het personage van Tom Branson, en misschien het verhaal van een affaire van de
EN The first trailer for Downton Abbey 2 teases a wedding for the character of Tom Branson, and perhaps the story of an affair from the Dowager Countess.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| trailer | trailer |
| bruiloft | wedding |
| personage | character |
| misschien | perhaps |
| verhaal | story |
| tom | tom |
NL Het kiezen van de juiste typografie kan het verhaal van je merk overbrengen en de effectiviteit van je logo vergroten
EN Choosing the right typography can convey your brand’s story and boost the effectiveness of your logo
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| verhaal | story |
| overbrengen | convey |
| effectiviteit | effectiveness |
| vergroten | boost |
NL Dit schip vertelt het verhaal van een van de meest heroïsche ontdekkingsreizen: de reis van Captain Scott en Ernest Shackleton naar Antarctica in 1901
EN This ship tells the tale of one of the most heroic voyages of exploration - Captain Scott and Ernest Shackleton's journey to the Antarctic in 1901
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| schip | ship |
| vertelt | tells |
| reis | journey |
| captain | captain |
NL Hoewel het duidelijk is dat 5G-applicaties op basis van AI onze manier van werken en zakendoen fundamenteel zullen veranderen, is dit slechts de helft van het verhaal
EN And while it’s easy to see how A.I.-infused 5G applications will fundamentally change the way we do business, that is only half of our story
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| manier | way |
| helft | half |
| verhaal | story |
| applicaties | applications |
NL In Duitsland is gemiddeld 44 procent van gebruikers zocht naar meer informatie op de website van een merk na het zien van een product in een verhaal.
EN In Germany, an average of 44 percent of users looked for further information on a brand?s website after seeing a product in a story.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| duitsland | germany |
| gemiddeld | average |
| procent | percent |
| informatie | information |
| website | website |
| product | product |
| verhaal | story |
NL Het verhaal van de Clarkston Independent District Library is een mooi voorbeeld van de kracht van samenwerking
EN The story of the Clarkston Independence District Library illustrates the power of library cooperation
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verhaal | story |
| district | district |
| library | library |
| kracht | power |
| samenwerking | cooperation |
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verhaal | story |
| oorlog | war |
| soldaten | soldiers |
NL Je maakt kennis met het concept van gender en je kent de drie basisfasen van alle verhalen vertellen - benadering, ontwikkeling en conclusie - die belangrijk zijn om de logica en betekenis van het verhaal te creëren.
EN See the concept of genres and understand the three basic steps of all narrative—approach, development, and conclusion—important when creating logic and sense to your story.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| concept | concept |
| benadering | approach |
| ontwikkeling | development |
| conclusie | conclusion |
| logica | logic |
| kennis | understand |
NL Daarna leer je meer over de opties die je hebt qua verhaalvormen bij het schrijven van je verhaal, en door het analyseren van het werk van andere schrijvers ontdek je hoe je je schrijfproces een boost kunt geven
EN Next, learn about the narrative options available to you when you write a story, and see how to boost your writing by looking closely at the work of other writers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| opties | options |
| boost | boost |
NL Van een 18e-eeuwse windmolen tot een watermolen; deze molen vertelt het verhaal van Robert Burns, die de laatste jaren van zijn leven op de nabijgelegen Ellisland Farm doorbracht, voordat hij naar het dorp verhuisde
EN From an 18th century windmill to a watermill - this one instead holds the stories of Robert Burns, who spent the final years of his life on nearby Ellisland Farm, before moving into the town
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verhaal | stories |
| robert | robert |
| dorp | town |
| eeuwse | century |
NL Het historische “leerpad” tussen het kasteel van Prangins en het landgoed La Lignière vertelt aan de hand van tien informatiestations het verhaal van baron Louis-François Guiguer (1741-1786)
EN On ten stations, the historic educational trail between Prangins Castle and the La Lignière estate tells the story of Baron Louis-François Guiguer (1741-1786)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| historische | historic |
| kasteel | castle |
| landgoed | estate |
| vertelt | tells |
| verhaal | story |
| la | la |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
onderwerp van elisa winst van elisa verhaal van terumo verhaal van mensen verhaal van radicale verhaal van klanten verhaal van wapens verhaal van splashtop verhaal van nevada verhaal van orys verhaal van mediafin verhaal van specsavers verhaal van baron verhaal van de verhaal van pleo elisa elisa ten slotte verhaal uniek verhaal elk product verhaal verhaal kun jouw verhaal verhaal tijdens verhaal tegen verhaal achter beter verhaal verhaal—met boeiend verhaal verhaal – heb verhaal vertellen verhaal start volledige verhaal haar verhaal verhaal delen nieuw verhaal omnichannel verhaal ieder verhaal persoonlijk verhaal visueel verhaal hele verhaal verhaal vertelt verhaal moeten vertellen verhaal rond samenhangend verhaal goliath verhaal azuay heel verhaal bedacht verhaal te vertellen ontdek het verhaal verhaal af verhaal toe
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський