NL Ze zijn niet meer uit de stad weg te denken: de rooftopbars van Zürich. Ze bieden urbane berglucht en verfrissing op warme zomerdagen – en een geweldig uitzicht.
Перекладіть "verfrissing" на Англійська
Показано 8 з 8 перекладів фрази "verfrissing" з Голландська на Англійська
Переклад Голландська на Англійська verfrissing
Голландська
Англійська
EN You can't imagine the city without them: Zurich’s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days – and the beautiful view is part of the deal.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| niet | without |
| zürich | zurich |
| warme | hot |
| geweldig | beautiful |
| uitzicht | view |
NL Ze zijn niet meer uit de stad weg te denken: de rooftopbars van Zürich. Ze bieden urbane berglucht en verfrissing op warme zomerdagen ? en een geweldig uitzicht.
EN Located on the west bank of the Limmat, the Fraumünster Church with its green steeple is one of Zurich's most prominent landmarks. Particularly renowned are the glass windows by Marc Chagall and Augusto Giacometti.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zürich | zurich |
NL De 1000hm moet je dus zelf creëren, maar het gezellige bergrestaurant wacht op je met een verfrissing en verwelkomde ons zelfs met muzikaal entertainment uit Zwitserland (wie organiseerde dat?)
EN So you have to create the 1000hm for yourself, but the cozy mountain restaurant is waiting for you with a refreshment and even welcomed us with musical entertainment from Switzerland (who organized that?)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gezellige | cozy |
| wacht | waiting |
| entertainment | entertainment |
| zwitserland | switzerland |
NL Ze zijn niet meer uit de stad weg te denken: de rooftopbars van Zürich. Ze bieden urbane berglucht en verfrissing op warme zomerdagen ? en een geweldig uitzicht.
EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city?s most enigmatic resident.
NL Een duik in het meer of in het aangrenzende, openbare openluchtzwembad zorgt voor verfrissing
EN Whether you are taking a boat trip, swimming in the lake, strolling along the Aarequai or just having a romantic picnic on the shore, the lake feels serene and pleasurable
NL Ze zijn niet meer uit de stad weg te denken: de rooftopbars van Zürich. Ze bieden urbane berglucht en verfrissing op warme zomerdagen – en een geweldig uitzicht.
EN You can't imagine the city without them: Zurich’s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days – and the beautiful view is part of the deal.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| niet | without |
| zürich | zurich |
| warme | hot |
| geweldig | beautiful |
| uitzicht | view |
NL Hoewel deze beschrijving nog steeds geldt, zult u deze wandeling als aangenaam ervaren. Je komt door verrassend veel dorpjes en er is volop gelegenheid voor verfrissing
EN Whilst this description still holds true, you will find this hike to be a pleasant one. Taking you through a surprising amount of villages, there is ample opportunity for refreshment
NL In het seizoen hoeven gasten niet ver van hun ligstoelen om te genieten van een verfrissing dankzij de service voor drankjes en snacks in de kloostertuin, in een rustige en vredige omgeving, ideaal om te ontspannen
EN In season, guests don't have to stray far from their deckchairs to enjoy a refreshment thanks to the drinks and snacks service, available in the hotel's cloister gardens, in a calm and peaceful location perfect for relaxation
Показано 8 з 8 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський