NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.
NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.
EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.
Голландська | Англійська |
---|---|
professionals | professionals |
gezondheidszorg | healthcare |
vereisen | require |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
vertrouwelijke | confidential |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
patiënt | patient |
cliënt | client |
NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.
EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.
Голландська | Англійська |
---|---|
professionals | professionals |
gezondheidszorg | healthcare |
vereisen | require |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
vertrouwelijke | confidential |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
patiënt | patient |
cliënt | client |
NL Het is verboden voor derden de persoonlijke informatie van een gebruiker te gebruiken, behalve om deze diensten aan EcoVadis te leveren, en ze zijn verplicht tot strikte vertrouwelijkheid van gebruikersinformatie.
EN All such third parties are prohibited from using a user’s Personal Information except to provide these services to EcoVadis, and they are required to maintain the strict confidentiality of user information.
Голландська | Англійська |
---|---|
verboden | prohibited |
informatie | information |
behalve | except |
diensten | services |
ecovadis | ecovadis |
verplicht | required |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
NL Vertrouwelijkheid van digitale gegevens en de privacy van je gebruikers is onze prioriteit.
EN Prioritizing the confidentiality of your digital assets and privacy of your users is our most important commitment.
Голландська | Англійська |
---|---|
digitale | digital |
gebruikers | users |
is | is |
onze | our |
je | your |
NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.
EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities
Голландська | Англійська |
---|---|
internet | internet |
sterk | strong |
cellnex | cellnex |
NL Beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van operations en datacenters
EN Operations and data center security, availability, and confidentiality
Голландська | Англійська |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
operations | operations |
NL Alle content- en projectgegevens worden versleuteld met behulp van industriële normen. Zo wordt de vertrouwelijkheid van jouw businessinformatie volledig gewaarborgd.
EN All content and project data are encrypted using industry standards to ensure full confidentiality of your business information.
Голландська | Англійська |
---|---|
versleuteld | encrypted |
industriële | industry |
normen | standards |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
content | content |
NL Vertrouwelijkheid: NDA, beveiligde FTP en technologie op maat
EN Confidentiality: NDA, secure FTP, and customized technology
Голландська | Англійська |
---|---|
vertrouwelijkheid | confidentiality |
beveiligde | secure |
ftp | ftp |
en | and |
technologie | technology |
NL Het is belangrijk dat inbreuken op de vertrouwelijkheid en een gebrek aan integriteit niet voorkomen
EN It is important that breaches of confidentiality and insufficient integrity of information do not occur
Голландська | Англійська |
---|---|
belangrijk | important |
inbreuken | breaches |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
integriteit | integrity |
voorkomen | occur |
NL Niemand daartussenin (internetprovider, applicatieprovider of hacker, ...) kan het lezen of ermee knoeien, waardoor het vertrouwelijkheid en bescherming biedt voor al uw communicatie.
EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.
Голландська | Англійська |
---|---|
niemand | nobody |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
bescherming | protection |
communicatie | communications |
hacker | hacker |
NL Mailfence is uniek in het aanbieden van de volledige CIA-triade: confidentiality (vertrouwelijkheid), integrity (integriteit) en availability (beschikbaarheid)
EN Mailfence is unique in offering the complete CIA triad (Confidentiality, Integrity and Availability) to its users
Голландська | Англійська |
---|---|
volledige | complete |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
integriteit | integrity |
beschikbaarheid | availability |
cia | cia |
NL Met bedrijven die uw gegevens verwerken in onze opdracht, sluiten wij een verwerkersovereenkomst om te zorgen voor eenzelfde niveau van beveiliging en vertrouwelijkheid van uw gegevens
EN We enter into a processor’s agreement with companies that process your data on our instruction in order to guarantee the same level of security and confidentiality of your data
Голландська | Англійська |
---|---|
bedrijven | companies |
verwerken | process |
opdracht | order |
niveau | level |
zorgen | guarantee |
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.
Голландська | Англійська |
---|---|
atlassian | atlassian |
of | or |
infrastructuur | infrastructure |
aanvaller | attacker |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
integriteit | integrity |
beschikbaarheid | availability |
NL Zorgwekkender was dat de tool niet veilig genoeg was om de vertrouwelijkheid te garanderen die het HR-team nodig had
EN More worrying, the tool was not secure enough to respect the confidentiality that an HR team requires
Голландська | Англійська |
---|---|
genoeg | enough |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
nodig | requires |
had | was |
NL U en Uw Agenten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van alle informatie met betrekking tot Agentlogins voor Uw Account
EN You and Your Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for Your Account
Голландська | Англійська |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
informatie | information |
account | account |
NL Geen enkele Feedback is onderworpen aan een verplichting tot vertrouwelijkheid door Profoto.
EN None of the Feedback shall be subject to any obligation of confidentiality on Profoto’s part.
Голландська | Англійська |
---|---|
feedback | feedback |
verplichting | obligation |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
is | shall |
profoto | profoto |
NL Met bedrijven die namens ons uw gegevens verwerken, sluiten wij een verwerkersovereenkomst om te zorgen voor eenzelfde niveau van beveiliging en vertrouwelijkheid van uw gegevens
EN We enter into data processing agreements with companies that process your data on our behalf, so as to ensure the same level of security and confidentiality of your data
Голландська | Англійська |
---|---|
bedrijven | companies |
namens | behalf |
niveau | level |
NL Onze gelaagde aanpak is gebaseerd op vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid
EN Our multilayered approach is founded on confidentiality, integrity, and availability
Голландська | Англійська |
---|---|
onze | our |
aanpak | approach |
is | is |
op | on |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
integriteit | integrity |
en | and |
beschikbaarheid | availability |
NL Wij begrijpen dat vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid van de informatie van onze lidbibliotheken van essentieel belang zijn voor uw activiteiten
EN We understand that the confidentiality, integrity and availability of our library members’ information are vital to their business operations
Голландська | Англійська |
---|---|
vertrouwelijkheid | confidentiality |
integriteit | integrity |
beschikbaarheid | availability |
NL U bent echter zelf verantwoordelijk voor de veiligheid en vertrouwelijkheid van uw wachtwoorden en accountprofiel/registratiegegevens
EN However, you are responsible for maintaining the security and confidentiality of your passwords and account profile/registration information
Голландська | Англійська |
---|---|
bent | are |
verantwoordelijk | responsible |
wachtwoorden | passwords |
NL Wij bieden superieure IT Security diensten door werk van onverslaanbare kwaliteit te leveren tegen de beste tarieven. Met WebSec weet u zeker dat uw vertrouwelijkheid, beschikbaarheid en integriteit veilig is!
EN We provide superior information security services by delivering unbeatable high quality work at the best rates. With WebSec you can be sure that your confidentiality, availability and integrity is secure!
Голландська | Англійська |
---|---|
diensten | services |
werk | work |
kwaliteit | quality |
tarieven | rates |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
beschikbaarheid | availability |
integriteit | integrity |
NL Het is cruciaal dat u uw volledige online identiteit beschermt en uw gadgets beveiligt. En VPN-software is wat u nodig hebt om uw digitale vertrouwelijkheid te behouden.
EN It’s essential to protect your whole online identity and secure your gadgets. And VPN software is what you need to maintain your digital confidentiality.
Голландська | Англійська |
---|---|
identiteit | identity |
gadgets | gadgets |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
volledige | whole |
vpn | vpn |
software | software |
NL De berichten die u via Internet naar ons verstuurt, kunnen op het netwerk onderschept worden. Zolang wij deze niet ontvangen hebben, kan hun vertrouwelijkheid niet gegarandeerd worden.
EN Any messages sent through the Internet site are subject to interception and cannot be guaranteed as confidential until they reach us
Голландська | Англійська |
---|---|
gegarandeerd | guaranteed |
NL De toegangscode is een extra identificatie, waarmee we de vertrouwelijkheid van uw gegevens kunnen waarborgen
EN An access code is an additional username to keep your agreements confidential
Голландська | Англійська |
---|---|
is | is |
uw | your |
NL U hoeft geen zorgen te maken over de vertrouwelijkheid van uw tekstbestand tijdens het gebruik van deze tekst te vergelijken tool
EN You don’t have to worry about the confidentiality of your text file while using this text compare tool
Голландська | Англійська |
---|---|
vertrouwelijkheid | confidentiality |
vergelijken | compare |
tool | tool |
NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
Голландська | Англійська |
---|---|
categorie | category |
bepalingen | provisions |
zonder | without |
betrekking | regard |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
geschillen | disputes |
NL U bent volledig verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord en gaat ermee akkoord al uw wachtwoorden zorgvuldig te beschermen
EN You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of Your password and agree to carefully safeguard all of Your passwords
Голландська | Англійська |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
zorgvuldig | carefully |
beschermen | safeguard |
NL We willen erop wijzen dat vertrouwelijkheid op internet niet gegarandeerd is. Elke gebruiker is dus als enige verantwoordelijk voor het adequaat beschermen van zijn gegevens en / of software tegen eventuele virussen die op internet kunnen circuleren.
EN We would like to point out that confidentiality on the Internet is not guaranteed. Each user is therefore solely responsible for adequately protecting his data and / or software from any viruses that may circulate on the Internet.
Голландська | Англійська |
---|---|
vertrouwelijkheid | confidentiality |
internet | internet |
gegarandeerd | guaranteed |
gebruiker | user |
verantwoordelijk | responsible |
beschermen | protecting |
software | software |
virussen | viruses |
NL Wij hechten veel belang aan de veiligheid en vertrouwelijkheid van de persoonsgegevens die wij verwerken
EN We attach great importance to the security and confidentiality of the personal data we process
Голландська | Англійська |
---|---|
wij | we |
hechten | attach |
belang | importance |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | process |
NL Onthoud dat geen enkele technologische omgeving volledig veilig is en dat we de vertrouwelijkheid van enige communicatie of materiaal verzonden of gepost op Linguise of enige andere website via internet niet kunnen garanderen
EN Please remember that no technological environment is completely secure and we cannot guarantee the confidentiality of any communication or material transmitted or posted on Linguise or any other website over the Internet
Голландська | Англійська |
---|---|
technologische | technological |
we | we |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
communicatie | communication |
materiaal | material |
verzonden | transmitted |
gepost | posted |
linguise | linguise |
NL Met de Conversions API kunt u bepalen welke gegevens u deelt en wanneer u ze deelt, en kunt u uw klanten meer transparantie bieden door hun verzoeken om vertrouwelijkheid te respecteren.
EN The Conversions API allows you to control what data you share and when you share it, as well as provide your consumers with more transparency by respecting their privacy controls.
Голландська | Англійська |
---|---|
api | api |
deelt | share |
transparantie | transparency |
bieden | provide |
vertrouwelijkheid | privacy |
respecteren | respecting |
klanten | consumers |
NL Zorgorganisaties zijn gebonden aan de vertrouwelijkheid en naleving van de patiënt
EN Healthcare organizations are bound by patient confidentiality and compliance
Голландська | Англійська |
---|---|
zijn | are |
gebonden | bound |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
naleving | compliance |
patiënt | patient |
NL Om de vertrouwelijkheid van je persoonsgegevens te beschermen, moet je je wachtwoord geheimhouden en niet aan derden verstrekken
EN To protect the confidentiality of personal information, you must keep your password confidential and not disclose it to any other person
Голландська | Англійська |
---|---|
vertrouwelijkheid | confidentiality |
persoonsgegevens | personal information |
moet | must |
wachtwoord | password |
NL Bedankt voor je bezoek aan onze website en voor je interesse in onze diensten. Voor aklamio GmbH (hierna ook "Aklamio", "wij", "ons", "onze") is de bescherming en vertrouwelijkheid van je gegevens zeer belangrijk.
EN Thank you for visiting our website and for your interest in our Services. For aklamio GmbH (hereinafter also referred to as "Aklamio", "we", "us", "our") the protection and confidentiality of your data is very important.
Голландська | Англійська |
---|---|
bezoek | visiting |
website | website |
interesse | interest |
diensten | services |
gmbh | gmbh |
hierna | hereinafter |
is | is |
bescherming | protection |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
zeer | very |
belangrijk | important |
aklamio | aklamio |
NL Met bedrijven die jouw gegevens verwerken in onze opdracht, sluiten wij een bewerkersovereenkomst om te zorgen voor eenzelfde niveau van beveiliging en vertrouwelijkheid van jouw gegevens
EN With companies that process your data on our behalf, we enter into a data processing agreement to ensure the same level of security and privacy of your information
Голландська | Англійська |
---|---|
bedrijven | companies |
niveau | level |
NL Met bedrijven die u gegevens verwerken in onze opdracht, sluiten wij een bewerkersovereenkomst om te zorgen voor eenzelfde niveau van beveiliging en vertrouwelijkheid van uw gegevens
EN With companies that process data in our assignment, we conclude a processor agreement to ensure the same level of security and confidentiality of your data
Голландська | Англійська |
---|---|
bedrijven | companies |
verwerken | process |
opdracht | assignment |
niveau | level |
NL Onze werknemers en door ons ingeschakelde derden zijn verplicht om de vertrouwelijkheid van uw gegevens te respecteren.
EN Our employees and third parties engaged by us are obliged to respect the confidentiality of your data.
Голландська | Англійська |
---|---|
werknemers | employees |
verplicht | obliged |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
NL Het doel van de norm is ervoor te zorgen dat alle beschikbare informatie op de juiste manier verwerkt wordt met betrekking tot vertrouwelijkheid, integriteit en betrouwbaarheid
EN The purpose of the standard is to ensure that all available information is properly processed with regard to confidentiality, integrity and reliability
Голландська | Англійська |
---|---|
doel | purpose |
norm | standard |
zorgen | ensure |
beschikbare | available |
informatie | information |
verwerkt | processed |
betrekking | regard |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
integriteit | integrity |
betrouwbaarheid | reliability |
juiste | properly |
NL Aan de ene kant willen we zo transparant mogelijk zijn, maar er zijn situaties waarbij vertrouwelijkheid noodzakelijk is
EN On the one hand, we as an organization want to be as transparent as possible, but there are situations in which confidentiality is necessary
Голландська | Англійська |
---|---|
transparant | transparent |
situaties | situations |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
noodzakelijk | necessary |
NL De Onderaannemers en hun personeel hebben vertrouwelijkheid- en beveiligingsverplichtingen in het kader van de Verwerking van de Gegevens van persoonlijke aard van de Klanten
EN Processors and their personnel are subject to confidentiality and security obligations when Processing Customers? Personal Data
Голландська | Англійська |
---|---|
personeel | personnel |
verwerking | processing |
gegevens | data |
klanten | customers |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
NL Vertrouwelijkheid van IP-zoeken is de sleutel, iets dat niet kan worden gegarandeerd met een openbare dienst
EN Confidentiality of IP searching is key, something that can’t be guaranteed with a public service
Голландська | Англійська |
---|---|
vertrouwelijkheid | confidentiality |
sleutel | key |
gegarandeerd | guaranteed |
openbare | public |
dienst | service |
zoeken | searching |
NL In dat geval zal zij de nodige maatregelen treffen om de vertrouwelijkheid van te verstrekken informatie te waarborgen.
EN In this case, it will take the necessary measures to ensure the confidentiality of the data to be given to these third parties.
Голландська | Англійська |
---|---|
nodige | necessary |
maatregelen | measures |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
waarborgen | ensure |
NL Om de vertrouwelijkheid van de dossiers van haar cliënten te waarborgen zal Root Legal in een antwoord op zo een verzoek geen informatie uit een dossier verstrekken aan derden, tenzij de cliënt hiervoor toestemming heeft gegeven
EN To ensure the confidentiality of the files of its clients, Root Legal shall in response to such a request not provide information from a file to third parties, unless the client has given permission to do so
Голландська | Англійська |
---|---|
vertrouwelijkheid | confidentiality |
root | root |
verzoek | request |
tenzij | unless |
cliënt | client |
NL Root Legal neemt maatregelen om de vertrouwelijkheid van de aan haar toevertrouwde informatie te waarborgen
EN Root Legal takes measures to ensure the confidentiality of the information entrusted to it
Голландська | Англійська |
---|---|
root | root |
legal | legal |
neemt | takes |
maatregelen | measures |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
informatie | information |
waarborgen | ensure |
NL Bij bijzonder gevoelige informatie worden verdergaande maatregelen genomen om de vertrouwelijkheid te waarborgen.
EN In the case of highly sensitive information, further measures are taken to ensure confidentiality.
Голландська | Англійська |
---|---|
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
worden | are |
maatregelen | measures |
genomen | taken |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
waarborgen | ensure |
NL De geregistreerde Gebruiker begrijpt dat, ongeacht of dergelijke Gebruikersbijdragen al dan niet worden gepubliceerd, Leading Courses geen enkele vertrouwelijkheid garandeert met betrekking tot enige Gebruikersbijdrage
EN The registered User understands that whether or not such User Submissions are published, Leading Courses does not guarantee any confidentiality with respect to any User Submissions
Голландська | Англійська |
---|---|
geregistreerde | registered |
gebruiker | user |
begrijpt | understands |
gepubliceerd | published |
leading | leading |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
garandeert | guarantee |
betrekking | respect |
NL Door het verzenden van gevoelige of vertrouwelijke e-mailberichten die niet gecodeerd zijn, accepteert u de risico's van een dergelijke onzekerheid en een mogelijk gebrek aan vertrouwelijkheid via het internet.
EN By sending sensitive or confidential e-mail messages which are not encrypted you accept the risks of such uncertainty and possible lack of confidentiality over the internet.
Голландська | Англійська |
---|---|
gecodeerd | encrypted |
risico | risks |
mogelijk | possible |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
NL Google Translate biedt geen beveiliging of vertrouwelijkheid van je gegevens. Alles wat met Google Translate wordt vertaald, wordt door Google opgeslagen en geanalyseerd volgens hun servicevoorwaarden.
EN Google Translate offers no security or confidentiality for your data. Everything translated through Google Translate is stored and analysed by Google in accordance with their terms of service.
Голландська | Англійська |
---|---|
biedt | offers |
gegevens | data |
opgeslagen | stored |
geanalyseerd | analysed |
NL Maar zoals we al zeiden biedt Google Translate geen vertrouwelijkheid: alles dat met Google Translate wordt vertaald wordt bijgehouden door Google, wat betekent dat je altijd het risico loopt dat je content in de verkeerde handen belandt.
EN But as mentioned previously, Google Translate offers no confidentiality: everything translated through Google Translate is kept by Google, meaning that there?s always the risk that it could end up in the wrong hands.
Голландська | Англійська |
---|---|
biedt | offers |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
altijd | always |
risico | risk |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
NL “Het ontbreken van cookies en volgen is niet alleen een goede zaak voor de vertrouwelijkheid,” zegt Bent Rønde Jacobsen, COO van Digiseg
EN ?The absence of cookies and tracking isn?t just a good thing for confidentiality?, reports Bent Rønde Jacobsen, COO of Digiseg
Голландська | Англійська |
---|---|
cookies | cookies |
volgen | tracking |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
Показано 50 з 50 перекладів