NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
"verdienen voor iets" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
Голландська | Англійська |
---|---|
tour | tour |
altijd | always |
nieuws | new |
ontdekken | discover |
typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
Голландська | Англійська |
---|---|
tour | tour |
altijd | always |
nieuws | new |
ontdekken | discover |
typisch | typical |
NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen.
EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you of course need to create one first, but that doesn?t mean you?re going to make money overnight.
Голландська | Англійська |
---|---|
blog | blog |
geld | money |
natuurlijk | of course |
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.
Голландська | Англійська |
---|---|
gemakkelijker | easier |
cursus | course |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
EN Such ?tuning boxes?, which do not deserve the name in truth, have only one purpose: Fast money making.
Голландська | Англійська |
---|---|
naam | name |
niet | not |
doel | purpose |
snel | fast |
geld | money |
NL Indeed.com, echter, meldt dat een iOS ontwikkelaars verdienen gemiddeld $115.846terwijl Android ontwikkelaars $118,389 per jaar verdienen,
EN Indeed.com, however, reports that an iOS developer earn $115,846 on average, whereas Android developers make $118,389 per year,
Голландська | Англійська |
---|---|
ios | ios |
gemiddeld | average |
terwijl | whereas |
android | android |
jaar | year |
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.
Голландська | Англійська |
---|---|
gemakkelijker | easier |
cursus | course |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
EN Such ?tuning boxes?, which do not deserve the name in truth, have only one purpose: Fast money making.
Голландська | Англійська |
---|---|
naam | name |
niet | not |
doel | purpose |
snel | fast |
geld | money |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
EN Such ?tuning boxes?, which do not deserve the name in truth, have only one purpose: Fast money making.
Голландська | Англійська |
---|---|
naam | name |
niet | not |
doel | purpose |
snel | fast |
geld | money |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
EN Such ?tuning boxes?, which do not deserve the name in truth, have only one purpose: Fast money making.
Голландська | Англійська |
---|---|
naam | name |
niet | not |
doel | purpose |
snel | fast |
geld | money |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
EN Such ?tuning boxes?, which do not deserve the name in truth, have only one purpose: Fast money making.
Голландська | Англійська |
---|---|
naam | name |
niet | not |
doel | purpose |
snel | fast |
geld | money |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
EN Such ?tuning boxes?, which do not deserve the name in truth, have only one purpose: Fast money making.
Голландська | Англійська |
---|---|
naam | name |
niet | not |
doel | purpose |
snel | fast |
geld | money |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
EN Such ?tuning boxes?, which do not deserve the name in truth, have only one purpose: Fast money making.
Голландська | Англійська |
---|---|
naam | name |
niet | not |
doel | purpose |
snel | fast |
geld | money |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
EN Such ?tuning boxes?, which do not deserve the name in truth, have only one purpose: Fast money making.
Голландська | Англійська |
---|---|
naam | name |
niet | not |
doel | purpose |
snel | fast |
geld | money |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
EN Such ?tuning boxes?, which do not deserve the name in truth, have only one purpose: Fast money making.
Голландська | Англійська |
---|---|
naam | name |
niet | not |
doel | purpose |
snel | fast |
geld | money |
NL Dergelijke ?stemkastjes?, die de naam in werkelijkheid niet verdienen, hebben maar één doel: snel geld verdienen.
EN Such ?tuning boxes?, which do not deserve the name in truth, have only one purpose: Fast money making.
Голландська | Англійська |
---|---|
naam | name |
niet | not |
doel | purpose |
snel | fast |
geld | money |
NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen.
EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you of course need to create one first, but that doesn?t mean you?re going to make money overnight.
Голландська | Англійська |
---|---|
blog | blog |
geld | money |
natuurlijk | of course |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Een business starten bij Amway is een manier om tegen lage kosten en met weinig risico wat bij te verdienen voor iets extra's. U beslist zelf of u dit parttime of fulltime doet. Bekijk deze korte video voor meer informatie.
EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide. Learn more in this short video.
Голландська | Англійська |
---|---|
business | business |
manier | way |
lage | low |
kosten | cost |
risico | risk |
of | or |
korte | short |
video | video |
informatie | learn |
starten | starting |
amway | amway |
NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
Голландська | Англійська |
---|---|
feit | fact |
geld | money |
uitgeven | spend |
ontsnappen | escape |
NL ‘Geld verdienen hoort erbij, maar je kunt ook iets terugdoen’
EN ‘There’s nothing wrong with making money, but you should also give something in return'
Голландська | Англійська |
---|---|
geld | money |
verdienen | making |
kunt | should |
NL Een nieuwe banking app? Is dat eigenlijk nodig? Dat beslis je natuurlijk zelf, maar het maakt je leven wel een stuk makkelijker en je kan er zelfs iets extra?s mee verdienen. Hier zijn 10 redenen om Cake te kiezen als je budget buddy!
EN A new banking app? Is that really necessary? That?s entirely up to you, but it can make your life a lot easier and you can even earn some extra cash with it. These are 10 reasons to make Cake your new budget buddy!
Голландська | Англійська |
---|---|
banking | banking |
app | app |
eigenlijk | really |
nodig | necessary |
makkelijker | easier |
s | s |
redenen | reasons |
cake | cake |
budget | budget |
buddy | buddy |
NL ‘Geld verdienen hoort erbij, maar je kunt ook iets terugdoen’
EN ‘There’s nothing wrong with making money, but you should also give something in return'
Голландська | Англійська |
---|---|
geld | money |
verdienen | making |
kunt | should |
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
Голландська | Англійська |
---|---|
je | you |
commissie | commission |
verdienen | earn |
desktop | desktop |
mac | mac |
business | business |
edition | edition |
en | and |
windows | windows |
NL Wanneer iets wordt toegevoegd aan het parkeerterrein, is dat een teken voor alle deelnemers dat we dit onderwerp nu even kunnen laten voor wat het is en dat het iets is waar we later tijdens de workshop op terug komen.
EN As an item is added to the parking lot, this is a signal to all attendees that we can move on from this topic and it’s something we will circle back to following the workshop.
Голландська | Англійська |
---|---|
toegevoegd | added |
deelnemers | attendees |
onderwerp | topic |
workshop | workshop |
NL Wil jij iets betekenen voor een aankomend student, andere culturen ontdekken en nieuwe dingen leren? Dan is studentmentor worden van een van deelnemers van de pre-bachelor van Tilburg University iets voor jou.
EN Do you want to make a difference for a prospective student, discover different cultures, and learn new skills? Then becoming a student-mentor to one of the participants of the Tilburg University pre-Bachelor’s program may be something for you.
Голландська | Англійська |
---|---|
student | student |
culturen | cultures |
ontdekken | discover |
deelnemers | participants |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Als u geen premie wilt betalen voor de officiële Shock Mount, pak dan de Auphonix Aluminum Shock Mount voor deBlue Yeti. Hij kost iets minder en is iets kleiner van formaat, maar werkt nog steeds geweldig.
EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
Голландська | Англійська |
---|---|
wilt | want |
shock | shock |
pak | grab |
yeti | yeti |
kost | costs |
iets | a little |
is | is |
formaat | size |
werkt | works |
geweldig | great |
NL Wil jij iets betekenen voor een aankomend student, andere culturen ontdekken en nieuwe dingen leren? Dan is studentmentor worden van een van deelnemers van de pre-bachelor van Tilburg University iets voor jou.
EN Do you want to make a difference for a prospective student, discover different cultures, and learn new skills? Then becoming a student-mentor to one of the participants of the Tilburg University pre-Bachelor’s program may be something for you.
Голландська | Англійська |
---|---|
student | student |
culturen | cultures |
ontdekken | discover |
deelnemers | participants |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Jij twijfelt of Website Builder iets voor je is. Daarom hebben we iets voor je. Met de proefversie test je Website Builder 14 dagen vrijblijvend uit. Je zit nergens aan vast.
EN Unsure whether Website Builder is for you? No problem. With our trial version, you can test it out for 14 days with no obligation.
NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens
EN When you visit or make a purchase from a merchant’s Shopify-powered store, the merchant you're visiting or buying from legally controls your information
Голландська | Англійська |
---|---|
of | or |
wettelijk | legally |
NL Ik vind het geweldig om iets te leren en nieuwe dingen te ervaren. Openstaan voor nieuwe ideeën is iets waarvan ik denk dat het ons op zowel professioneel als persoonlijk vlak beter maakt.
EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.
Голландська | Англійська |
---|---|
iets | something |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
ons | us |
professioneel | professionally |
persoonlijk | personally |
beter | better |
NL Nee! Je hebt hier iets speciaals nodig, iets voor fijnproevers en kookliefhebbers.
EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.
Голландська | Англійська |
---|---|
nee | no |
hier | here |
iets | something |
nodig | need |
NL “In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
Голландська | Англійська |
---|---|
voordelen | benefits |
monitoring | monitoring |
rapportage | reporting |
zichtbaarheid | visibility |
active | active |
NL Precies voor dit soort gevallen ben ik nu met dit ontbijtsetje voorbereid. Het verenigt iets esthetisch met iets practisch. En omdat de set ook exclusief is, kan ik er zeker van zijn, dat de ontvanger het nog niet heeft.
EN For such cases, I have discovered this breakfast set. It is practical and aesthetically pleasing. And since the set is a very exclusive item, I can be sure that the other person doesn't have it yet.
Голландська | Англійська |
---|---|
gevallen | cases |
esthetisch | aesthetically |
exclusief | exclusive |
NL Gedreven door een liefde voor het creëren van iets anders en iets nieuws, presenteert het GeneSeeds team nu Harley Qinn
EN Driven by a love for creating something different and innovative, the team at GeneSeeds presents Harley Qinn
Голландська | Англійська |
---|---|
gedreven | driven |
creëren | creating |
anders | different |
presenteert | presents |
NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.
Голландська | Англійська |
---|---|
verloren | lost |
plaats | place |
NL Een bureaumicrofoonstandaard voor je Blue Yetiis een goede keuze als je iets wilt dat iets minder kost dan de gieken hierboven
EN A desktop mic stand for your Blue Yeti is a great choice if you want something that costs a bit less than the booms above
Голландська | Англійська |
---|---|
blue | blue |
goede | great |
keuze | choice |
wilt | want |
minder | less |
kost | costs |
NL Je bent iets vergeten! Heb je iets leuks gezien? Denk je nog steeds aan {{insert product here}}? We zijn er voor je
EN You forgot something! Like what you saw? Still thinking about {{insert product here}}? We’ve got your back
Голландська | Англійська |
---|---|
iets | something |
vergeten | forgot |
gezien | saw |
denk | thinking |
er | here |
NL Gastheer Hans Marc Fiechter bedenkt steeds weer iets nieuws, zonder dat zijn eetcafé daarbij alleen nog maar iets voor fijnproevers dreigt te worden.
EN Owner Hans Marc Fiechter consistently comes up with new ideas – without putting himself in any danger – of how to turn his pub into a fine-dining restaurant.
Голландська | Англійська |
---|---|
hans | hans |
weer | turn |
nieuws | new |
marc | marc |
NL Als u iets wilt kiezen, dan Beady iets voor jou
EN If you want something to choose from, then Beady is right for you
NL Ben je er klaar voor om geld te verdienen met je bedrijf? Met onze tools gaat dat heel eenvoudig, op een manier die voor jou én voor je doelpubliek werkt
EN Ready to monetize your business? Our tools make it easy in a way that works for you and your audience
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
Голландська | Англійська |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
verhaal | story |
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
Голландська | Англійська |
---|---|
beseffen | realize |
hele | whole |
geweest | was |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
Голландська | Англійська |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
Голландська | Англійська |
---|---|
wordt | is |
gebruiker | user |
factoren | factor |
weet | knows |
NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.
EN Take something apart with a friend. Teach them that what's broken can be fixed.
Голландська | Англійська |
---|---|
haal | take |
vriend | friend |
kapot | broken |
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
Голландська | Англійська |
---|---|
denkt | mind |
je | your |
NL Een van de kerngedachten van Waag is dat technologie niet iets is dat ons overkomt, maar iets dat we zelf maken
EN One of Waag’s core thoughts is that technology is not something that happens to us: as humans, we make it ourselves
Голландська | Англійська |
---|---|
technologie | technology |
waag | waag |
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.
Голландська | Англійська |
---|---|
houden | keep |
natuurlijk | of course |
orde | order |
moet | must |
koper | buyer |
groep | group |
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
Голландська | Англійська |
---|---|
waardevol | valuable |
idee | idea |
geïnspireerd | inspired |
gepassioneerd | passionate |
Показано 50 з 50 перекладів