NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.
Перекладіть "tik op aan" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "tik op aan" з Голландська на Англійська
Переклади tik op aan
"tik op aan" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська tik op aan
Голландська
Англійська
EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | touch |
| tabblad | tab |
| helderheid | brightness |
| display | display |
| gewenste | desired |
| niveau | level |
NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | tap |
| instellingen | settings |
| geavanceerd | advanced |
| en | and |
| content | content |
| javascript | javascript |
NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | tap |
| instellingen | settings |
| geavanceerd | advanced |
| en | and |
| content | content |
| javascript | javascript |
NL Tik op PinOpmerking: Tik op Volgende en vervolgens op Toestaan als je wordt gevraagd om toegang tot je galerij te verlenen.
EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| bronnen | sources |
| niveaus | levels |
| tracks | tracks |
| of | or |
| tik | tap |
| audio | audio |
| camera | camera |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| bronnen | sources |
| niveaus | levels |
| tracks | tracks |
| of | or |
| tik | tap |
| audio | audio |
| camera | camera |
NL Tik op Aan de slag en accepteer de voorwaarden door op Accepteren en doorgaan te tikken
EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| doorgaan | continue |
NL Tik op de vergrendelingspictogrammen onder aan het scherm om het scherm te ontgrendelen
EN To unlock, touch the Lock icons at the bottom of the screen
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | touch |
| scherm | screen |
NL Met één eenvoudige tik op een toets wissel je van scène, open je media, pas je audio-instellingen aan en doe je nog veel meer terwijl de visuele feedback je opdrachten bevestigt
EN One-touch, tactile operation lets you switch scenes, launch media, adjust audio and more, while visual feedback confirms your every command
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| media | media |
| pas | adjust |
| terwijl | while |
| visuele | visual |
| feedback | feedback |
| bevestigt | confirms |
| audio | audio |
NL Ja, je leest het goed: wijs zoveel acties toe als je wilt aan een enkele toets en start ze allemaal met één tik
EN That’s right – assign as many actions as you want to a single key, and launch them all with a tap
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| acties | actions |
| toets | key |
| start | launch |
| tik | tap |
NL Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik
EN Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| acties | actions |
| toewijzen | assign |
| toets | key |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL Pas de helderheid aan met je muis. Tik op je telefoon om de perfecte sfeer te creëren. Light Strip is toegankelijk vanaf al je apparaten.
EN Adjust brightness with your mouse. Tap your phone to set the perfect atmosphere. Light Strip is accessible from all your devices.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pas | adjust |
| muis | mouse |
| tik | tap |
| telefoon | phone |
| perfecte | perfect |
| sfeer | atmosphere |
| is | is |
| toegankelijk | accessible |
| apparaten | devices |
| strip | strip |
NL Sluit de Pro-Ject T1 Phono SB platenspeler aan op Five en ga van het draaien van vinyl naar het streamen van muziek met één simpele tik.
EN Go from spinning vinyl to streaming music with a tap when you connect the Pro-Ject T1 Phono SB Turntable to Five.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| five | five |
| vinyl | vinyl |
| streamen | streaming |
| muziek | music |
| tik | tap |
NL Je kunt Amazon Alexa toevoegen aan het startscherm van je iPhone of iPad om de assistent met één tik te gebruiken. Hier is hoe.
EN You can add Amazon Alexa to your iPhone or iPad Home Screen to use the assistant with one tap. Here's how.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toevoegen | add |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| assistent | assistant |
| tik | tap |
NL Sluit de Pro-Ject T1 Phono SB platenspeler aan op Five en ga van het draaien van vinyl naar het streamen van muziek met één simpele tik.
EN Go from spinning vinyl to streaming music with a tap when you connect the Pro-Ject T1 Phono SB Turntable to Five.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| five | five |
| vinyl | vinyl |
| streamen | streaming |
| muziek | music |
| tik | tap |
NL Met één eenvoudige tik op een toets wissel je van scène, open je media, pas je audio-instellingen aan en doe je nog veel meer terwijl de visuele feedback je opdrachten bevestigt
EN One-touch, tactile operation lets you switch scenes, launch media, adjust audio and more, while visual feedback confirms your every command
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| media | media |
| pas | adjust |
| terwijl | while |
| visuele | visual |
| feedback | feedback |
| bevestigt | confirms |
| audio | audio |
NL Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik
EN Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| acties | actions |
| toewijzen | assign |
| toets | key |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL Ja, je leest het goed: wijs zoveel acties toe als je wilt aan een enkele toets en start ze allemaal met één tik
EN That’s right – assign as many actions as you want to a single key, and launch them all with a tap
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| acties | actions |
| toets | key |
| start | launch |
| tik | tap |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL Pas de helderheid aan met je muis. Tik op je telefoon om de perfecte sfeer te creëren. Light Strip is toegankelijk vanaf al je apparaten.
EN Adjust brightness with your mouse. Tap your phone to set the perfect atmosphere. Light Strip is accessible from all your devices.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pas | adjust |
| muis | mouse |
| tik | tap |
| telefoon | phone |
| perfecte | perfect |
| sfeer | atmosphere |
| is | is |
| toegankelijk | accessible |
| apparaten | devices |
| strip | strip |
NL Om Startpage aan je beginscherm toe te voegen, tik op:
EN To add Startpage to your home screen, tap:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | tap |
| je | your |
NL Tik op Aan de slag en accepteer de voorwaarden door op Accepteren en doorgaan te tikken
EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue
NL Tik om het huidige batterijniveau aan te geven
EN Tap to display the current battery level
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | tap |
| hartje | heart |
| op | person |
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| snelste | fastest |
| manier | way |
| volgers | followers |
| tik | tap |
| pictogram | icon |
| ander | else |
NL Rust en ontspanning zijn net zo belangrijk als werk. Haal diep adem en tik op reset. Je verdient het.
EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| net | just |
| belangrijk | important |
| haal | take |
| verdient | deserve |
NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:
EN Like it says, just tap one of the colors and hit the ?Record? button to save over that pad:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zegt | says |
| record | record |
NL Tik op Hoofdwachtwoord maken en invoeren een geldig hoofdwachtwoord in (kan een nieuw wachtwoord zijn of hetzelfde als eenmaal gebruikt in de F-Secure KEY app)
EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | tap |
| geldig | valid |
| nieuw | new |
| wachtwoord | password |
| key | key |
NL Met één enkele tik kunnen vele verschillende acties worden uitgevoerd
EN Multiple actions can be performed with a single tap
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | tap |
| acties | actions |
| uitgevoerd | performed |
NL Tik op OK. Het tabblad General (Algemeen) wordt weergegeven.
EN Touch OK. The General tab appears.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | touch |
| tabblad | tab |
| weergegeven | appears |
| ok | ok |
NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| selecteer | select |
| filter | filter |
| vinger | finger |
| data | data |
| geoptimaliseerde | optimised |
| dicht | close |
NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| selecteer | select |
| filter | filter |
| tik | tap |
| vinger | finger |
| je | your |
NL Open de app en tik op de speld van Canada op de kaart of vind het in de landenlijst.
EN Open the app and tap on Canada’s pin on the map or find it in the country list.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | tap |
| canada | canada |
| kaart | map |
| vind | find |
NL Ja! Om je IP-locatie naar Canada te wijzigen, klik je erop in de kaart van NordVPN of scrol je door de lijst van het land en tik je erop.
EN Yes! To change your IP location to Canada, click on it in the NordVPN's map or scroll down the country's list and tap on it.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ja | yes |
| canada | canada |
| kaart | map |
| lijst | list |
NL En tik onbevreesd op de toetsen dankzij een slipvrije magnetische steun die onder de perfecte hoek blijft staan.
EN And tap with confidence thanks to a non-slip magnetic stand that holds solid at the perfect angle.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | tap |
| magnetische | magnetic |
| perfecte | perfect |
| hoek | angle |
| staan | stand |
NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost
EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | tap |
| op | on |
| toets | key |
| glimlach | smile |
| ring | ring |
| light | light |
| live | live |
| scène | scene |
NL Als je computer en je iPhone of iPad verbonden zijn met hetzelfde netwerk, kun je je hele setup met een enkele tik bedienen.
EN As long as your computer and phone are on the same network, you’re one tap away from controlling your entire setup.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| computer | computer |
| netwerk | network |
| hele | entire |
| setup | setup |
| tik | tap |
NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| agents | agents |
| veld | field |
NL Op welke social media kanalen wil je je concentreren? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok en Snapchat zijn de grootste social media sites waar je aanwezig op kunt zijn
EN On what social media mediums do you wish to concentrate your efforts? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, and Snapchat are the major social media sites where you can establish a presence
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| op | on |
| concentreren | concentrate |
| youtube | youtube |
| grootste | major |
| sites | sites |
| aanwezig | presence |
| snapchat | snapchat |
NL Tik op een toets om een actie uit te voeren. En wat die actie doet, beslis je zelf. Ga meteen naar webpagina’s, open bestanden en apps, activeer sneltoetsen, bedien je digitale tools... Noem het maar op.
EN When you tap a key you trigger an action. What that action does is your decision. Instantly open webpages, access files and applications, activate hotkeys, control your digital tools — anything.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | tap |
| toets | key |
| actie | action |
| meteen | instantly |
| webpagina | webpages |
| bestanden | files |
| activeer | activate |
| digitale | digital |
NL Verander meteen de Multiview-indeling met slechts een tik op een toets
EN Instantly change Multiview layouts with a tap of a key
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verander | change |
| tik | tap |
| toets | key |
NL Je bureaubladtoepassingen zijn slechts een tik verwijderd.
EN Your desktop applications are only a tap away.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | tap |
| verwijderd | away |
NL Beveilig uw internetverbinding en voorkom online censuur met één klik of tik
EN Secure your Internet connection and avoid online censorship with a single click or tap
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beveilig | secure |
| uw | your |
| internetverbinding | internet connection |
| censuur | censorship |
| of | or |
NL Met een enkele tik kan in de Alarm.com-app een thuiskom-Scene worden geactiveerd, zodat het alarmsysteem wordt uitgeschakeld, de voordeur van slot gaat, de verlichting in de woonkamer aangaat en een favoriete afspeellijst in Sonos wordt afgespeeld.
EN With a single tap on the Alarm.com app, a Scene for arriving home can disarm the security system, unlock the front door, turn on the living room lights and start off a favourite playlist through Sonos.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | tap |
| kan | can |
| voordeur | door |
| verlichting | lights |
| favoriete | favourite |
| afspeellijst | playlist |
| sonos | sonos |
| alarm | alarm |
NL Open ‘Gegevens en privacy’ en tik op Extra gebruiksgegevens.
EN Open “Data & Privacy” and look for Additional Usage Data option
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | and |
| privacy | privacy |
NL Start verschillende Flows met een tik, swipe of aanraking op basis van gebeurtenissen in je huis. Ontdek met Homey een wereld waarin je eindeloos kunt combineren met de kleine, krachtige slimme accessoires van Aeotec.
EN Tap, swipe or touch to start different Flows based on the things happening at home. Discover a world of endless combinations with Homey and Aeotec.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verschillende | different |
| of | or |
| ontdek | discover |
| homey | homey |
| wereld | world |
| eindeloos | endless |
NL Net als de fotoperiode plant deelt ze een ferme tik uit die niet geschikt is voor beginners
EN Like the photoperiod version, she packs a strong punch that is not for beginner smokers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| niet | not |
NL Bij de inkepingen tik je de as makkelijk van je joint en in het kegelvormige gat in het midden kun je hem voorzichtig doven, zodat je hem later kunt oproken
EN The round tap points help you remove ash from the end, and the conical centre hole will gently put out your joint and help you save the rest for later
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tik | tap |
| joint | joint |
| gat | hole |
| midden | centre |
| voorzichtig | gently |
NL Haal de sporenprint uit de koelkast. Vouw het voorzichtig open en tik de sporen in het glas met het afgekoelde water.
EN Uncap syringe and immediately draw the spore-laden water into the barrel.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| sporen | spore |
| water | water |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
tik op aan tik enkele tik slechts een tik een tik tik gewoon een enkele tik ferme tik tik erop tik online tik terwijl tik op defaults tik op 'omzetten tik op hoofdwachtwoord inkepingen tik geavanceerd” en tik tik op reset tik tok land en tik tik op omzetten één eenvoudige tik tik tak tik je mobilo geavanceerd en tik tik op extra enkele tik tegelijk één tik verwijderd aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan automatische aan disciplines aan model b aan productaankondigingen fashion aan aan stand oktober aan en boek toewijzen aan collega's geleverd aan klant uitdaging aan derden aan overvloed aan activiteiten zweden aan lunchtafels leger aan reparateurs leger aan mechanici bevestiging aan golfkarretjes voorafgaand aan pocket
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський