NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
Перекладіть "terwijl je uitbreidt" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "terwijl je uitbreidt" з Голландська на Англійська
Переклади terwijl je uitbreidt
"terwijl je uitbreidt" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська terwijl je uitbreidt
Голландська
Англійська
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| jira | jira |
| coördinatie | coordination |
| planning | planning |
| portfolio | portfolio |
NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.
EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| markten | markets |
| team | team |
| groeit | grow |
| bynder | bynder |
| digitaal | digital |
| netwerk | network |
| houden | keep |
| middelen | resources |
| op de hoogte | informed |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| jira | jira |
| coördinatie | coordination |
| planning | planning |
| portfolio | portfolio |
NL Virtuele of fysieke datacenterconnectiviteit met uw klanten, partners, providers en faciliteiten, terwijl u de mogelijkheden van uw netwerk uitbreidt.
EN Virtual or physical data center connectivity to your customers, partners, providers, and facilities while extending your network's capabilities.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| of | or |
| fysieke | physical |
| uw | your |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| providers | providers |
| faciliteiten | facilities |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Virtuele of fysieke datacenterconnectiviteit met uw klanten, partners, providers en faciliteiten, terwijl u de mogelijkheden van uw netwerk uitbreidt.
EN Virtual or physical data center connectivity to your customers, partners, providers, and facilities while extending your network's capabilities.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| of | or |
| fysieke | physical |
| uw | your |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| providers | providers |
| faciliteiten | facilities |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Virtuele of fysieke datacenterconnectiviteit met uw klanten, partners, providers en faciliteiten, terwijl u de mogelijkheden van uw netwerk uitbreidt.
EN Virtual or physical data center connectivity to your customers, partners, providers, and facilities while extending your network's capabilities.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| of | or |
| fysieke | physical |
| uw | your |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| providers | providers |
| faciliteiten | facilities |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Virtuele of fysieke datacenterconnectiviteit met uw klanten, partners, providers en faciliteiten, terwijl u de mogelijkheden van uw netwerk uitbreidt.
EN Virtual or physical data center connectivity to your customers, partners, providers, and facilities while extending your network's capabilities.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| of | or |
| fysieke | physical |
| uw | your |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| providers | providers |
| faciliteiten | facilities |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Virtuele of fysieke datacenterconnectiviteit met uw klanten, partners, providers en faciliteiten, terwijl u de mogelijkheden van uw netwerk uitbreidt.
EN Virtual or physical data center connectivity to your customers, partners, providers, and facilities while extending your network's capabilities.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| of | or |
| fysieke | physical |
| uw | your |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| providers | providers |
| faciliteiten | facilities |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Virtuele of fysieke datacenterconnectiviteit met uw klanten, partners, providers en faciliteiten, terwijl u de mogelijkheden van uw netwerk uitbreidt.
EN Virtual or physical data center connectivity to your customers, partners, providers, and facilities while extending your network's capabilities.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| of | or |
| fysieke | physical |
| uw | your |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| providers | providers |
| faciliteiten | facilities |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Virtuele of fysieke datacenterconnectiviteit met uw klanten, partners, providers en faciliteiten, terwijl u de mogelijkheden van uw netwerk uitbreidt.
EN Virtual or physical data center connectivity to your customers, partners, providers, and facilities while extending your network's capabilities.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| of | or |
| fysieke | physical |
| uw | your |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| providers | providers |
| faciliteiten | facilities |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Virtuele of fysieke datacenterconnectiviteit met uw klanten, partners, providers en faciliteiten, terwijl u de mogelijkheden van uw netwerk uitbreidt.
EN Virtual or physical data center connectivity to your customers, partners, providers, and facilities while extending your network's capabilities.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| of | or |
| fysieke | physical |
| uw | your |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| providers | providers |
| faciliteiten | facilities |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| genoemd | named |
| sterke | strong |
| sterkste | strongest |
| algemene | overall |
| strategie | strategy |
| snel | rapidly |
NL Webinar: Hoe je een datacultuur runt, bouwt en uitbreidt
EN Webinar: How to run, build and expand your data culture
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| webinar | webinar |
| datacultuur | data culture |
| bouwt | build |
| je | your |
NL Maak lokale accounts wanneer je internationaal uitbreidt
EN Create local accounts as you expand globally
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maak | create |
| lokale | local |
| accounts | accounts |
| wanneer | as |
| je | you |
NL DeepL gaat door met het ontwikkelen van kunstmatige intelligentie die mogelijkheden voor de mens uitbreidt, taalbarrières doorbreekt en culturen dichter bij elkaar brengt.
EN DeepL continues to develop artificial intelligence products that will expand human possibility, overcome language barriers, and bring cultures closer together.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| deepl | deepl |
| gaat | will |
| ontwikkelen | develop |
| intelligentie | intelligence |
| mens | human |
| culturen | cultures |
| mogelijkheden | possibility |
NL Hertz heeft bevestigd dat het het aantal elektrische voertuigen in zijn verhuurvloot uitbreidt en een bestelling plaatst voor 100.000 Tesla-autos . Aa...
EN Hertz has confirmed that it's expanding the number of electric vehicles on its rental fleet, putting in an order for 100,000 Tesla cars.With electric ...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| elektrische | electric |
| tesla | tesla |
NL Naarmate de COVID-19-uitbraak zich uitbreidt, moeten organisaties overwegen hoe ze zich kunnen voorbereiden in het geval dat hun werknemers niet naar hun werk kunnen reizen
EN As the coronavirus COVID-19 outbreak expands, organizations should consider how to prepare in the event that their employees are unable to travel to work
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| overwegen | consider |
| voorbereiden | prepare |
| werknemers | employees |
| covid-19 | coronavirus |
| uitbraak | outbreak |
NL LinkedIn is een wereldwijd professioneel netwerk dat almaar blijft groeien en zijn aanbod permanent uitbreidt
EN LinkedIn is a worldwide professional network that is also developing its offer and enjoying constant growth
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| professioneel | professional |
| netwerk | network |
| groeien | growth |
| aanbod | offer |
NL OpenText™ B2B Managed Services biedt een herhaalbaar, beproefd mens-procestechnologiemodel dat het IT-team uitbreidt en tegelijkertijd de optimalisatie van bedrijfsprocessen verbetert.
EN OpenText™ B2B Managed Services offers a repeatable, proven people–process–technology model that extends the IT team while improving business process optimization.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| managed | managed |
| services | services |
| biedt | offers |
| optimalisatie | optimization |
| verbetert | improving |
| team | team |
NL Byron biedt een scala aan accessoires die jouw deurbel of intercom uitbreidt of er nog beter uit laat zien.
EN Byron offers a range of accessories that extend your doorbell or intercom or make it even more good looking.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| scala | range |
| accessoires | accessories |
| jouw | your |
| deurbel | doorbell |
| of | or |
| intercom | intercom |
| byron | byron |
| beter | good |
NL Voeg de CSS-code toe als klassen voor elk element dat de functionaliteit uitbreidt. U kunt de CSS-code in de pagina-instellingen schrijven en een klasse toewijzen in het eigenschappenvenster.
EN Add the CSS code as classes for any Element expanding the functionality. You can write the CSS code in the Page Settings and assign a Class in the Property Panel.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voeg | add |
| element | element |
| functionaliteit | functionality |
| toewijzen | assign |
| css | css |
| pagina | page |
| instellingen | settings |
NL Adyen's oplossing voor platforms is volledig PSD2- gecertificeerde en beschikt over alle hulpmiddelen die je nodig hebt om compliant te blijven, zelfs wanneer je wereldwijd uitbreidt.
EN Adyen's fully-licensed, PSD2-ready solution has all the tools you need to stay compliant, even when expanding globally.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| adyen | adyen |
| s | s |
| oplossing | solution |
| hulpmiddelen | tools |
| wereldwijd | globally |
NL Nu Freshly zich bijvoorbeeld uitbreidt naar nieuwe regio's, blijkt de Help-inhoud een zegen om de bedrijfsmissie te realiseren en selfservice mogelijk te maken.
EN As Freshly expands into new regions, for example, help content remains a boon for sharing the company mission and enabling self-service.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| regio | regions |
| selfservice | self-service |
| help | help |
| inhoud | content |
NL Een grote inbreuk die zich uitbreidt naar meerdere bedrijven kan uitgroeien tot een volledige financiële crisis
EN A major breach that spreads to multiple firms could snowball into a full-on financial crisis
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| grote | major |
| inbreuk | breach |
| bedrijven | firms |
| financiële | financial |
| crisis | crisis |
NL LinkedIn is een wereldwijd professioneel netwerk dat almaar blijft groeien en zijn aanbod permanent uitbreidt
EN LinkedIn is a worldwide professional network that is also developing its offer and enjoying constant growth
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| professioneel | professional |
| netwerk | network |
| groeien | growth |
| aanbod | offer |
NL Een winkelwagentje en ecommerce-extensie die artikelen als producten uitbreidt en waarmee u artikelen kunt omzetten in?
EN A shopping cart and e-commerce extension that extends articles as products and lets you to turn?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| winkelwagentje | shopping cart |
NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
EN can be scaled for businesses of any size. Even if you have thousands of users! You can customize the number of simultaneous connections to any number at anytime, as fast as your business expands.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geschaald | scaled |
| grootte | size |
| gebruikers | users |
| gelijktijdige | simultaneous |
| verbindingen | connections |
| snel | fast |
NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. U kunt het aantal gebruikers op elk moment aanpassen, zo snel als uw team zich uitbreidt.
EN ONLYOFFICE Workspace Enterprise can be scaled for businesses of any size. You can customize the number of users anytime, as fast as your team is expanding.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| workspace | workspace |
| geschaald | scaled |
| grootte | size |
| gebruikers | users |
| snel | fast |
| team | team |
NL YouTube heeft aangekondigd dat het de beschikbaarheid van 5.1 surround sound op YouTube TV uitbreidt.
EN YouTube has announced that it is expanding the availability of 5.1 surround sound on YouTube TV.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| youtube | youtube |
| aangekondigd | announced |
| beschikbaarheid | availability |
| sound | sound |
| tv | tv |
NL Geef zowel interne als externe gebruikers meer mogelijkheden met een eenvoudig, intuïtief webportaal dat digitale transacties uitbreidt naar de hele partnergemeenschap.
EN Empower both internal and external users with a simple, intuitive web portal that extends digital transactions to the entire partner community.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| externe | external |
| gebruikers | users |
| digitale | digital |
| transacties | transactions |
| hele | entire |
NL Nieuw rapport toont dat de data gravity megatrend zich uitbreidt naar meer metropolen en sectoren
EN Data Gravity Megatrend Expands to More Metros and Industries in New Report
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuw | new |
| sectoren | industries |
NL Nieuw rapport toont dat de data gravity megatrend zich uitbreidt naar meer metropolen en sectoren
EN Data Gravity Megatrend Expands to More Metros and Industries in New Report
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuw | new |
| sectoren | industries |
NL Nieuw rapport toont dat de data gravity megatrend zich uitbreidt naar meer metropolen en sectoren
EN Data Gravity Megatrend Expands to More Metros and Industries in New Report
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuw | new |
| sectoren | industries |
NL Nieuw rapport toont dat de data gravity megatrend zich uitbreidt naar meer metropolen en sectoren
EN Data Gravity Megatrend Expands to More Metros and Industries in New Report
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuw | new |
| sectoren | industries |
NL Nieuw rapport toont dat de data gravity megatrend zich uitbreidt naar meer metropolen en sectoren
EN Data Gravity Megatrend Expands to More Metros and Industries in New Report
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuw | new |
| sectoren | industries |
NL Nieuw rapport toont dat de data gravity megatrend zich uitbreidt naar meer metropolen en sectoren
EN Data Gravity Megatrend Expands to More Metros and Industries in New Report
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuw | new |
| sectoren | industries |
NL Nieuw rapport toont dat de data gravity megatrend zich uitbreidt naar meer metropolen en sectoren
EN Data Gravity Megatrend Expands to More Metros and Industries in New Report
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuw | new |
| sectoren | industries |
NL Nieuw rapport toont dat de data gravity megatrend zich uitbreidt naar meer metropolen en sectoren
EN Data Gravity Megatrend Expands to More Metros and Industries in New Report
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuw | new |
| sectoren | industries |
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| genoemd | named |
| sterke | strong |
| sterkste | strongest |
| algemene | overall |
| strategie | strategy |
| snel | rapidly |
NL Nu Allbirds zich wereldwijd uitbreidt, is het snel kunnen starten van hun eigen studies essentieel voor het succes.
EN As Allbirds expands globally, quickly launching its own studies is key to its success.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wereldwijd | globally |
| snel | quickly |
| studies | studies |
| essentieel | key |
| succes | success |
NL Maak lokale accounts wanneer je internationaal uitbreidt
EN Create local accounts as you expand globally
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maak | create |
| lokale | local |
| accounts | accounts |
| wanneer | as |
| je | you |
NL Byron biedt een scala aan accessoires die jouw deurbel of intercom uitbreidt of er nog beter uit laat zien.
EN Byron offers a range of accessories that extend your doorbell or intercom or make it even more good looking.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| scala | range |
| accessoires | accessories |
| jouw | your |
| deurbel | doorbell |
| of | or |
| intercom | intercom |
| byron | byron |
| beter | good |
NL Naarmate de COVID-19-uitbraak zich uitbreidt, moeten organisaties overwegen hoe ze zich kunnen voorbereiden in het geval dat hun werknemers niet naar hun werk kunnen reizen
EN As the coronavirus COVID-19 outbreak expands, organizations should consider how to prepare in the event that their employees are unable to travel to work
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| overwegen | consider |
| voorbereiden | prepare |
| werknemers | employees |
| covid-19 | coronavirus |
| uitbraak | outbreak |
NL Ben je pas net begonnen met e-mailmarketing? Kijk hoe je met deze verzameling hulpmiddelen je doelpubliek uitbreidt en online geld verdient.
EN Just starting out in online marketing? Check out how this set of tools will help you grow your audience and make money online.
NL Verstuur e-mails via een platform waarmee je ook je lijst uitbreidt en de interesse van klanten vasthoudt.
EN Create industry-optimized emails in seconds with GPT-powered content and subject line generator.
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| sprekers | speakers |
| goodies | goodies |
| entertainment | entertainment |
NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."
EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| team | team |
| werkt | works |
| helpt | helping |
| omarmen | embrace |
| verzoek | request |
| app | app |
| beoordeeld | evaluated |
| vpn | vpn |
| vereist | required |
| trust | trust |
NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet
EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stad | city |
| bezienswaardigheden | sights |
| koptelefoon | headphones |
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pad | trail |
| zadel | saddle |
| zit | sitting |
| voelen | feeling |
| wiel | wheel |
| terrein | terrain |
| volgt | follows |
| concentreren | focus |
| steeds | further |
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verbind | connect |
| of | or |
| gps | gps |
| mobiele | mobile |
| visuele | visual |
| waarschuwingen | alerts |
| voertuigen | vehicles |
| toegang | access |
| favoriete | favorite |
| functies | features |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
terwijl je uitbreidt uitbreidt wereldwijd uitbreidt verhuurvloot uitbreidt bouwt en uitbreidt apparaat terwijl terwijl bestanden terwijl zelfs terwijl gebruiken terwijl apparaten terwijl zodat terwijl terwijl jongens verbeteren terwijl houden terwijl uitvoeren terwijl brengen terwijl toegepast terwijl hond terwijl hij mobiel apparaat terwijl e mail terwijl optimaliseren terwijl visie terwijl terwijl vorig missen terwijl laten nemen terwijl edmonton terwijl london terwijl oplossing terwijl normaal terwijl terwijl teams blijven terwijl terwijl html navigeren terwijl terwijl windows uitzien terwijl cookies terwijl leest terwijl tools terwijl krijgen terwijl rondkijken terwijl ontspan terwijl zien terwijl terwijl powerdmarc terwijl sites boeken terwijl online blijft terwijl schiet terwijl terwijl blauw terwijl relevante contentПерекладіть terwijl je uitbreidt іншою мовою
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський