NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
"team over commerciële" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Als trainee werk je samen met een van onze commerciële professionals en ondersteun je hun commerciële activiteiten
EN As a participant, you will buddy with one of our commercial professionals and support their commercial activities
Голландська | Англійська |
---|---|
professionals | professionals |
ondersteun | support |
activiteiten | activities |
NL Als je nog meer opties nodig hebt, is er ook een premium versie voor 30 tot 40 US dollar (afhankelijk van of je een commerciële of niet-commerciële site runt)
EN If you need even more options, there's also a premium version for 30 to 40 USD (depending on whether you run a commercial or non-commercial site)
Голландська | Англійська |
---|---|
opties | options |
nodig | need |
premium | premium |
versie | version |
site | site |
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Als trainee werk je samen met een van onze commerciële professionals en ondersteun je hun commerciële activiteiten
EN As a participant, you will buddy with one of our commercial professionals and support their commercial activities
Голландська | Англійська |
---|---|
professionals | professionals |
ondersteun | support |
activiteiten | activities |
NL Alle ongevraagde commerciële e-mailberichten of een reeks ongevraagde commerciële e-mailberichten of grote bijlagen die naar een ontvanger worden verzonden via het Digital Realty Network of de Services, is verboden
EN Any unsolicited commercial e-mail messages or a series of unsolicited commercial e-mail messages or large attachments sent to one recipient using the Digital Realty Network or Services is prohibited
Голландська | Англійська |
---|---|
reeks | series |
grote | large |
bijlagen | attachments |
ontvanger | recipient |
verzonden | sent |
network | network |
services | services |
verboden | prohibited |
NL Met een Masters Diploma in Financiën en meer dan 5 jaar ervaring als investeerder werkt Barry nauw samen met Mopinion. Barry adviseert het Mopinion team over commerciële en financiële zaken.
EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.
Голландська | Англійська |
---|---|
ervaring | experience |
werkt | works |
barry | barry |
nauw | closely |
mopinion | mopinion |
adviseert | advises |
team | team |
zaken | matters |
NL Met een Masters Diploma in Financiën en meer dan 5 jaar ervaring als investeerder werkt Barry nauw samen met Mopinion. Barry adviseert het Mopinion team over commerciële en financiële zaken.
EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.
Голландська | Англійська |
---|---|
ervaring | experience |
werkt | works |
barry | barry |
nauw | closely |
mopinion | mopinion |
adviseert | advises |
team | team |
zaken | matters |
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL Met behulp van de wereldwijde marktkennis van CBRE levert ons team van experts een mondiaal perspectief op commerciële vastgoedinvesteringen en de kapitaalmarkten die dit mogelijk maken.
EN Leveraging CBRE’s worldwide market intelligence, our tight-knit team of experts provides a global perspective on commercial real estate investment – and the capital markets that enable it.
Голландська | Англійська |
---|---|
cbre | cbre |
levert | provides |
team | team |
experts | experts |
perspectief | perspective |
mogelijk maken | enable |
NL Een team van zeer ervaren en professionele commerciële adviseurs met jarenlange ervaring in de bandenbranche begeleiden uw orders van advies tot de definitieve levering
EN A team of extremely experienced and professional commercial advisors with years of experience in the tyre industry advise you throughout the entire ordering process, all the way to definitive delivery
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
adviseurs | advisors |
definitieve | definitive |
levering | delivery |
NL Als mede-oprichter is Thomas de back-endexpert van het team. Hij houdt zich zowel bezig met de relatie met de technische partners als met de financiële en commerciële aspecten van Soundiiz.
EN As a co-founder, Thomas is the Back-End expert of the team. He deals with the technical partners’ relationship as well as the financial and commercial aspects of Soundiiz.
Голландська | Англійська |
---|---|
mede-oprichter | co-founder |
relatie | relationship |
technische | technical |
partners | partners |
financiële | financial |
aspecten | aspects |
thomas | thomas |
NL Een team van zeer ervaren en professionele commerciële adviseurs met jarenlange ervaring in de bandenbranche begeleiden uw orders van advies tot de definitieve levering
EN A team of extremely experienced and professional commercial advisors with years of experience in the tyre industry advise you throughout the entire ordering process, all the way to definitive delivery
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
adviseurs | advisors |
definitieve | definitive |
levering | delivery |
NL Een team van zeer ervaren en professionele commerciële adviseurs met jarenlange ervaring in de bandenbranche begeleiden uw orders van advies tot de definitieve levering
EN A team of extremely experienced and professional commercial advisors with years of experience in the tyre industry advise you throughout the entire ordering process, all the way to definitive delivery
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
adviseurs | advisors |
definitieve | definitive |
levering | delivery |
NL Een team van zeer ervaren en professionele commerciële adviseurs met jarenlange ervaring in de bandenbranche begeleiden uw orders van advies tot de definitieve levering
EN A team of extremely experienced and professional commercial advisors with years of experience in the tyre industry advise you throughout the entire ordering process, all the way to definitive delivery
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
adviseurs | advisors |
definitieve | definitive |
levering | delivery |
NL Een team van zeer ervaren en professionele commerciële adviseurs met jarenlange ervaring in de bandenbranche begeleiden uw orders van advies tot de definitieve levering
EN A team of extremely experienced and professional commercial advisors with years of experience in the tyre industry advise you throughout the entire ordering process, all the way to definitive delivery
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
adviseurs | advisors |
definitieve | definitive |
levering | delivery |
NL Een team van zeer ervaren en professionele commerciële adviseurs met jarenlange ervaring in de bandenbranche begeleiden uw orders van advies tot de definitieve levering
EN A team of extremely experienced and professional commercial advisors with years of experience in the tyre industry advise you throughout the entire ordering process, all the way to definitive delivery
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
adviseurs | advisors |
definitieve | definitive |
levering | delivery |
NL Een team van zeer ervaren en professionele commerciële adviseurs met jarenlange ervaring in de bandenbranche begeleiden uw orders van advies tot de definitieve levering
EN A team of extremely experienced and professional commercial advisors with years of experience in the tyre industry advise you throughout the entire ordering process, all the way to definitive delivery
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
adviseurs | advisors |
definitieve | definitive |
levering | delivery |
NL Een team van zeer ervaren en professionele commerciële adviseurs met jarenlange ervaring in de bandenbranche begeleiden uw orders van advies tot de definitieve levering
EN A team of extremely experienced and professional commercial advisors with years of experience in the tyre industry advise you throughout the entire ordering process, all the way to definitive delivery
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
adviseurs | advisors |
definitieve | definitive |
levering | delivery |
NL Met behulp van de wereldwijde marktkennis van CBRE levert ons team van experts een mondiaal perspectief op commerciële vastgoedinvesteringen en de kapitaalmarkten die dit mogelijk maken.
EN Leveraging CBRE’s worldwide market intelligence, our tight-knit team of experts provides a global perspective on commercial real estate investment – and the capital markets that enable it.
Голландська | Англійська |
---|---|
cbre | cbre |
levert | provides |
team | team |
experts | experts |
perspectief | perspective |
mogelijk maken | enable |
NL Ik heb dus geen commerciële functie, maar vanuit de zogenoemde ‘second line’ heeft mijn team invloed op de producten die de Rabobank
EN My job is not client-facing, instead I operate from what is known as the “second line.” My team and I have an influence on the products that Rabobank offers and the price that customers pay for them.’
Голландська | Англійська |
---|---|
functie | job |
maar | instead |
line | line |
team | team |
invloed | influence |
rabobank | rabobank |
NL Door samen met u de doelstellingen van de commerciële mix te bepalen, onderhandelt ons gespecialiseerd Shopping Centre Leasing team met de verschillende merken om de beste merken aan te trekken die aan de verwachtingen van uw klanten voldoen.
EN Our shopping centre leasing team defines with you the objectives in terms of the commercial mix, deals and negotiates with the various brands in order to attract the best ones, able to meet your customers' expectations.
Голландська | Англійська |
---|---|
doelstellingen | objectives |
mix | mix |
shopping | shopping |
centre | centre |
leasing | leasing |
team | team |
merken | brands |
trekken | attract |
verwachtingen | expectations |
klanten | customers |
voldoen | meet |
NL Commerciële informatie, inclusief gegevens over productgebruik, gegevens over gekochte of overwogen producten, diensten, of koopgewoonten
EN Commercial information, including product usage data, records of products or services purchased or considered, or purchasing habits
Голландська | Англійська |
---|---|
inclusief | including |
over | of |
gekochte | purchased |
of | or |
NL Commerciële informatie, inclusief gegevens over productgebruik, gegevens over gekochte of overwogen producten, diensten, of koopgewoonten
EN Commercial information, including product usage data, records of products or services purchased or considered, or purchasing habits
Голландська | Англійська |
---|---|
inclusief | including |
over | of |
gekochte | purchased |
of | or |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
Голландська | Англійська |
---|---|
verspreid | distributed |
kantoor | office |
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
Голландська | Англійська |
---|---|
betrouwbare | reliable |
hoeft | need |
team | team |
blij | happy |
productief | productive |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
Голландська | Англійська |
---|---|
repository | repository |
team | team |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Commerciële bedoeling: in dit geval wil de gebruiker informatie zoeken over een product dat hij/zij zou kunnen kopen, maar zonder de bedoeling om het meteen te kopen.
EN Commercial intent: in this case, the user wants to search for information about a product that he/she might purchase, but without the intention of buying it right away.
Голландська | Англійська |
---|---|
wil | wants |
informatie | information |
product | product |
zonder | without |
NL Grand Bazar Antwerp is gelegen aan de Groenplaats en vormt de verbinding tussen het historische en commerciële centrum van Antwerpen. Het shoppingcenter telt 50 winkels, verdeeld over vier niveaus.
EN Grand Bazar Antwerp is located on the Groenplaats and forms the junction between the historic and commercial centre of Antwerp. The shopping centre houses 50 stores spread over four levels.
Голландська | Англійська |
---|---|
gelegen | located |
vormt | forms |
historische | historic |
centrum | centre |
antwerpen | antwerp |
winkels | stores |
niveaus | levels |
NL Door gebruik van technologie vindt, leest en begrijpt Vainu alle bedrijfsinformatie die ooit over bedrijven is verschenen en maakt deze real-time bedrijfsinzichten makkelijk te gebruiken in de huidige commerciële processen van haar klanten.
EN Powered by technology to collect, read and understand all company information ever written, Vainu makes these real-time company insights easily consumable directly in its customers' existing business systems.
Голландська | Англійська |
---|---|
technologie | technology |
begrijpt | understand |
ooit | ever |
maakt | makes |
makkelijk | easily |
huidige | existing |
processen | systems |
klanten | customers |
NL Om gepersonaliseerde commerciële communicaties te sturen via e-mail of soortgelijke methoden over aanbiedingen en diensten die betrekking hebben op het programma, tenzij u bezwaar gemaakt hebt tegen een dergelijke verwerking
EN To send customized commercial communications via email or equivalent methods, about offer and services relating to the Program, unless you object to such processing
Голландська | Англійська |
---|---|
gepersonaliseerde | customized |
communicaties | communications |
methoden | methods |
tenzij | unless |
verwerking | processing |
NL Toegang tot commerciële gegevens van Dunn & Bradstreet, die automatisch worden bijgewerkt vanuit 30,000 bronnen over de hele wereld en hiërarchische weergaven van bedrijven en hun dochterondernemingen bieden
EN Access Dunn & Bradstreet commercial data, which is updated automatically from 30,000 sources worldwide and offers hierarchical views of companies and their subsidiaries
Голландська | Англійська |
---|---|
toegang | access |
automatisch | automatically |
bijgewerkt | updated |
dochterondernemingen | subsidiaries |
bieden | offers |
NL De luchthaven van Bilbao is de belangrijkste commerciële verkeersluchthaven van de Baskische provincie in Spanje. Ze ligt ongeveer 10 kilometer van de Baskische hoofdstad en wordt beheerd door de AENA, die ook toezicht houdt over het Spaanse luchtruim.
EN Bilbao airport is the main commercial airport in the Basque province of Spain. It is located about 10 kilometres (6 mioles) from the Basque capital, and is managed by the AENA, who also monitor Spanish airspace.
Голландська | Англійська |
---|---|
luchthaven | airport |
belangrijkste | main |
provincie | province |
kilometer | kilometres |
hoofdstad | capital |
beheerd | managed |
ook | also |
toezicht | monitor |
bilbao | bilbao |
NL Ieder jaar helpt Brink's commerciële banken over de hele wereld miljoenen besparen op kluisopslagkosten.
EN Each year, Brink's helps commercial banks around the world save billions on vault storage costs.
Голландська | Англійська |
---|---|
jaar | year |
helpt | helps |
s | s |
banken | banks |
de | the |
besparen | save |
NL Discogs is een website en crowdsourced database met informatie over audio-opnamen, inclusief commerciële releases, promotionele releases en bootleg of off-label releases.
EN Discogs is a website and crowdsourced database of information about audio recordings, including commercial releases, promotional releases, and bootleg or off-label releases.
Голландська | Англійська |
---|---|
is | is |
website | website |
inclusief | including |
releases | releases |
of | or |
NL Als je meer wil weten over ons aanbod voor commerciële partners, moet je zeker deze blogpost eens bekijken.
EN If you would like to know more about our offering for commercial partners it’s definitely worth while checking out this blogpost.
Голландська | Англійська |
---|---|
je | you |
ons | our |
aanbod | offering |
partners | partners |
bekijken | checking |
NL Shopify beschikt over een reeks commerciële functies waarmee je je bedrijf zowel online als fysiek kunt laten groeien
EN Shopify has a range of commerce features that allow you to build a business both online and offline
Голландська | Англійська |
---|---|
shopify | shopify |
reeks | range |
je | you |
online | online |
laten | allow |
NL Shopify beschikt over een reeks commerciële functies waarmee je je bedrijf zowel online als fysiek kunt laten groeien
EN Shopify has a range of commerce features that allow you to build a business both online and offline
Голландська | Англійська |
---|---|
shopify | shopify |
reeks | range |
je | you |
online | online |
laten | allow |
NL Shopify beschikt over een reeks commerciële functies waarmee je je bedrijf zowel online als fysiek kunt laten groeien
EN Shopify has a range of commerce features that allow you to build a business both online and offline
Голландська | Англійська |
---|---|
shopify | shopify |
reeks | range |
je | you |
online | online |
laten | allow |
NL Shopify beschikt over een reeks commerciële functies waarmee je je bedrijf zowel online als fysiek kunt laten groeien
EN Shopify has a range of commerce features that allow you to build a business both online and offline
Голландська | Англійська |
---|---|
shopify | shopify |
reeks | range |
je | you |
online | online |
laten | allow |
NL Shopify beschikt over een reeks commerciële functies waarmee je je bedrijf zowel online als fysiek kunt laten groeien
EN Shopify has a range of commerce features that allow you to build a business both online and offline
Голландська | Англійська |
---|---|
shopify | shopify |
reeks | range |
je | you |
online | online |
laten | allow |
NL Shopify beschikt over een reeks commerciële functies waarmee je je bedrijf zowel online als fysiek kunt laten groeien
EN Shopify has a range of commerce features that allow you to build a business both online and offline
Голландська | Англійська |
---|---|
shopify | shopify |
reeks | range |
je | you |
online | online |
laten | allow |
NL Shopify beschikt over een reeks commerciële functies waarmee je je bedrijf zowel online als fysiek kunt laten groeien
EN Shopify has a range of commerce features that allow you to build a business both online and offline
Голландська | Англійська |
---|---|
shopify | shopify |
reeks | range |
je | you |
online | online |
laten | allow |
NL Shopify beschikt over een reeks commerciële functies waarmee je je bedrijf zowel online als fysiek kunt laten groeien
EN Shopify has a range of commerce features that allow you to build a business both online and offline
Голландська | Англійська |
---|---|
shopify | shopify |
reeks | range |
je | you |
online | online |
laten | allow |
NL Shopify beschikt over een reeks commerciële functies waarmee je je bedrijf zowel online als fysiek kunt laten groeien
EN Shopify has a range of commerce features that allow you to build a business both online and offline
Голландська | Англійська |
---|---|
shopify | shopify |
reeks | range |
je | you |
online | online |
laten | allow |
NL Shopify beschikt over een reeks commerciële functies waarmee je je bedrijf zowel online als fysiek kunt laten groeien
EN Shopify has a range of commerce features that allow you to build a business both online and offline
Голландська | Англійська |
---|---|
shopify | shopify |
reeks | range |
je | you |
online | online |
laten | allow |
Показано 50 з 50 перекладів