NL In dit webinar leer je over de rol van technologie als het gaat om het bouwen van hybride onderwijsinstellingen om een soepele en naadloze ervaring te bieden.
Перекладіть "soepele ervaring" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "soepele ervaring" з Голландська на Англійська
Переклади soepele ervaring
"soepele ervaring" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська soepele ervaring
Голландська
Англійська
EN In this webinar, you’ll learn about the role of technology when it comes to building hybrid educational institutes to deliver a smooth and seamless experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| webinar | webinar |
| rol | role |
| technologie | technology |
| bouwen | building |
| hybride | hybrid |
| soepele | smooth |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
| bieden | deliver |
NL Plan tijdvakken en stel machtigingen in om een soepele remote access-ervaring voor studenten en docenten te garanderen
EN Schedule time slots and set permissions to ensure a smooth remote access experience for students and teachers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| plan | schedule |
| stel | set |
| soepele | smooth |
| remote | remote |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| ervaring | experience |
NL Deze elegante vape verwarmt je toppen tot elke gewenste temperatuur, koelt de damp af in zijn speciale mondstuk van zirkonia en is gemakkelijk schoon te maken. Dit betekent een soepele en heerlijke vape-ervaring, keer op keer!
EN This elegant vaporizer can heat your herb to whatever temperature you like, cools it in its special zirconia mouthpiece, and is a breeze to clean. What does this all mean? A smooth and delicious vaping experience, again and again.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| elegante | elegant |
| vape | vaporizer |
| mondstuk | mouthpiece |
| soepele | smooth |
| heerlijke | delicious |
| keer | again |
| ervaring | experience |
NL Laat klanten zich abonneren op je service door middel van een soepele aanmeldprocedure. Bied een frictieloze checkout-ervaring met de betaalmethoden die je klanten kennen en vertrouwen, en valideer nieuwe kaarten snel en eenvoudig.
EN Allow customers to subscribe to your service with a smooth sign-up process. You'll provide a seamless checkout experience with the payment methods your customers know and trust, and validate new cards quickly and easily.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klanten | customers |
| abonneren | subscribe |
| service | service |
| soepele | smooth |
| vertrouwen | trust |
| nieuwe | new |
| kaarten | cards |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| soepele | smooth |
| ervaring | experience |
| sjabloon | template |
| eenvoudig | easily |
| aanpassingen | adjustments |
| proces | process |
| klare | ready-made |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| soepele | smooth |
| ervaring | experience |
| sjabloon | template |
| eenvoudig | easily |
| aanpassingen | adjustments |
| proces | process |
| klare | ready-made |
NL In dit webinar leer je over de rol van technologie als het gaat om het bouwen van hybride onderwijsinstellingen om een soepele en naadloze ervaring te bieden.
EN In this webinar, you’ll learn about the role of technology when it comes to building hybrid educational institutes to deliver a smooth and seamless experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| webinar | webinar |
| rol | role |
| technologie | technology |
| bouwen | building |
| hybride | hybrid |
| soepele | smooth |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
| bieden | deliver |
NL Hoewel de meeste teams zelf een migratie kunnen beheren, bieden we extra technische support en kortingen voor klanten die meer dan 1001 gebruikers migreren om een soepele ervaring te garanderen
EN While most teams can manage a migration on their own, we offer additional technical support and pricing discounts for customers migrating 1,001+ users to ensure a smooth experience
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zelf | own |
| kunnen | can |
| we | we |
| technische | technical |
| soepele | smooth |
| ervaring | experience |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| soepele | smooth |
| ervaring | experience |
| sjabloon | template |
| eenvoudig | easily |
| aanpassingen | adjustments |
| proces | process |
| klare | ready-made |
NL Met adaptive streaming blijven je kijkers aan hun scherm gekluisterd. De HTML5 player past zich automatisch aan de optimale afspeelkwaliteit aan op basis van de beschikbare bandbreedte. Met een buffervrije en soepele streaming-ervaring als resultaat.
EN With adaptive streaming, your viewers won?t have time to look away. The HTML5 player automatically adjusts to the optimal playback quality based on available bandwidth, resulting in a buffer-free and smooth streaming experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| streaming | streaming |
| kijkers | viewers |
| player | player |
| automatisch | automatically |
| optimale | optimal |
| beschikbare | available |
| bandbreedte | bandwidth |
| soepele | smooth |
| resultaat | resulting |
| ervaring | experience |
NL Breng een ruime hoeveelheid LELO Personal Moisturizer aan op je speeltje en lichaam voor de meest soepele ervaring.
EN Add a liberal amount of LELO Personal Moisturizer onto your toy and body for the smoothest experience. This is our recommended method of usage to get the best benefits.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| lichaam | body |
| ervaring | experience |
NL Plan tijdvakken en stel machtigingen in om een soepele remote access-ervaring voor studenten en docenten te garanderen
EN Schedule time slots and set permissions to ensure a smooth remote access experience for students and teachers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| plan | schedule |
| stel | set |
| soepele | smooth |
| remote | remote |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| ervaring | experience |
NL Krijg een soepele en buffervrije ervaring
EN Get a Smooth and Buffer-Free Experience
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| krijg | get |
| soepele | smooth |
| ervaring | experience |
NL Omzeil beperkingen en krijg een soepele Fire TV Stick-ervaring met CyberGhost VPN. Onze FireStick VPN-app wijzigt uw IP-adres en verbergt uw online verkeer.
EN Bypass throttling and get a smooth Fire TV Stick experience with CyberGhost VPN. Our FireStick VPN app changes your IP address and hides your online traffic.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| krijg | get |
| soepele | smooth |
| fire | fire |
| vpn | vpn |
| verbergt | hides |
| online | online |
| verkeer | traffic |
| tv | tv |
| ervaring | experience |
| app | app |
| adres | address |
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| leuke | nice |
| ervaring | experience |
| smartphone | smartphone |
| heel | very |
| anders | different |
| oculus | oculus |
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| it | it |
| snellere | faster |
| samenwerking | collaborate |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| organisatie | organization |
| snelle | swift |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| gevolgd | followed |
| soepele | smooth |
| optimale | optimum |
| resultaten | results |
NL Leer hoe je met DAM een soepele, creatieve workflow kunt opzetten.
EN Learn how you can create a smooth-operating creative workflow with DAM.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| leer | learn |
| hoe | how |
| dam | dam |
| soepele | smooth |
| creatieve | creative |
| workflow | workflow |
| opzetten | create |
NL Een robuust ecosysteem integreert naadloos met je bestaande technologie met behulp van meer dan 50 vooraf gebouwde connectoren, waardoor een soepele doorstroom ontstaat van creatie tot distributie.
EN A robust ecosystem couples seamlessly with your existing tech stack using more than 50 pre-built connectors, providing a smooth journey from creation to distribution.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| robuust | robust |
| ecosysteem | ecosystem |
| naadloos | seamlessly |
| bestaande | existing |
| technologie | tech |
| vooraf | pre |
| gebouwde | built |
| connectoren | connectors |
| soepele | smooth |
| creatie | creation |
| je | your |
NL Collecties kunnen worden gedeeld met relevante interne en externe belanghebbenden voor een soepele en veilige samenwerking
EN Collections can be shared with relevant internal and external stakeholders for smooth and secure collaboration
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| collecties | collections |
| gedeeld | shared |
| relevante | relevant |
| interne | internal |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| soepele | smooth |
| veilige | secure |
| samenwerking | collaboration |
NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.
EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| consument | consumers |
| wereldwijde | global |
| bynder | bynder |
| regionale | regional |
| markten | markets |
| gemakkelijk | easier |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Het biedt volledige flexibiliteit en soepele workflows voor de allerbeste digitale ecosystemen.
EN It provides full headless flexibility and seamless workflows across best-of-breed digital experience stacks.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| biedt | provides |
| volledige | full |
| flexibiliteit | flexibility |
| workflows | workflows |
| digitale | digital |
NL U voorbereiden op een succesvolle implementatie: stel een plan op voor de uitrol om een soepele transitie te garanderen.
EN Prepare to launch successfully: develop a rollout plan that will ensure a smooth transition.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
| succesvolle | successfully |
| plan | plan |
| soepele | smooth |
| transitie | transition |
| garanderen | ensure |
NL Wij willen uw bezoek aan onze website zo foutloos mogelijk laten plaatsvinden. De volgende cookies zijn essentieel voor een soepele werking en kunnen daarom niet worden gewijzigd.
EN We would like to make your visit to our site as accurate as possible. The following cookies are essential for the smooth functioning of the site and therefore cannot be changed.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| willen | would like |
| bezoek | visit |
| website | site |
| cookies | cookies |
| essentieel | essential |
| soepele | smooth |
| werking | functioning |
| gewijzigd | changed |
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| it | it |
| snellere | faster |
| samenwerking | collaborate |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Soepele en naadloze prestaties voor andere software die op uw apparaat wordt uitgevoerd
EN Smooth and seamless performance for other software running on your device
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| soepele | smooth |
| en | and |
| naadloze | seamless |
| prestaties | performance |
| uw | your |
NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!
EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| combineren | blend |
| comfort | comfort |
| stijl | style |
| dagelijks | everyday |
| legging | leggings |
NL Gebruik soepele bewegingen voor zoomen en draaien met Trackpad.
EN Use the smooth zoom and rotate gestures with TrackPad.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| soepele | smooth |
| zoomen | zoom |
| draaien | rotate |
NL Soepele gebruikersinterface en videoweergave in Windows, hogere framesnelheid in games en nog veel meer.
EN Smooth Windows UI and video playback, higher frame rate in games, and much more.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| soepele | smooth |
| en | and |
| in | in |
| windows | windows |
| games | games |
NL Windows wordt sneller hervat. Soepele gebruikersinterface en videoweergave in Windows. Geperfectioneerde integratie. Krachtige nieuwe functies voor Mac met Apple M1-chip.
EN Windows resumes faster. Smooth Windows UI and video playback. Integration perfected. Powerful new features for Apple M1 chip Mac.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| windows | windows |
| sneller | faster |
| soepele | smooth |
| integratie | integration |
| krachtige | powerful |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| mac | mac |
| apple | apple |
| chip | chip |
NL Soepele integratie en configuratie van Saferpay en PayUnity.
EN Smooth integration and configuration of Saferpay and PayUnity.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| soepele | smooth |
| integratie | integration |
| configuratie | configuration |
NL MindMeister werkt perfect met Google's business tools evenals met andere populaire online apps om een soepele, creatieve workflow te garanderen.
EN MindMeister works perfectly with Google's business tools as well as other popular online apps to ensure a smooth, creative workflow.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werkt | works |
| s | s |
| business | business |
| populaire | popular |
| online | online |
| soepele | smooth |
| creatieve | creative |
| workflow | workflow |
NL Zowel bedrijven met een intern contactcenter als outsourcers kunnen te allen tijde rekenen op een snelle, soepele oplossing.
EN Both companies with an internal contact centre and outsourcers can count on a fast, flexible solution.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| kunnen | can |
| snelle | fast |
| oplossing | solution |
NL Dit heeft gevolgen voor de beveiliging en compliance: het kunnen traceren van alle apparaten en de software die worden gebruikt is van cruciaal belang voor een soepele overgang voor zowel het bedrijf als de werknemer
EN This has security and compliance implications; being able to track devices and the software they use is critical to ensuring a smooth transition for both the company and the employee
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gevolgen | implications |
| compliance | compliance |
| traceren | track |
| soepele | smooth |
| overgang | transition |
| werknemer | employee |
NL Leer de technologietrucs die succesvolle projectmanagers gebruiken om een soepele planning, uitvoering en levering van projecten te waarborgen.
EN Learn the technology tricks that successful project managers use to ensure the smooth planning, execution, and delivery of any project.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| projectmanagers | project managers |
| soepele | smooth |
| waarborgen | ensure |
NL Leg vast wat belangrijk voor je is, en vertel je verhaal. Movie Studio biedt een soepele bewerkingservaring met een krachtige video-engine, creatieve effecten en een intuïtieve interface - professionele videoproductie voor iedereen.
EN Capture what’s important to you, and tell your story. Movie Studio offers a smooth editing experience with a powerful video engine, creative effects and an intuitive interface - professional video production for everyone.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verhaal | story |
| studio | studio |
| biedt | offers |
| soepele | smooth |
| krachtige | powerful |
| creatieve | creative |
| effecten | effects |
| interface | interface |
| engine | engine |
NL De krachtige Infusion Engine versnelt je proces: dankzij de ongelooflijk snelle import- en exporttijden kun je meteen in de soepele bewerkingsworkflow duiken: bewerk sneller en neem de volledige controle over je opnamen.
EN The powerful Infusion Engine speeds up your process: Incredibly fast import and export times allow you to dive straight into the smooth editing workflow: Edit faster, and take full control of your footage.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| engine | engine |
| ongelooflijk | incredibly |
| meteen | straight |
| soepele | smooth |
| duiken | dive |
| bewerk | edit |
| neem | take |
| volledige | full |
| controle | control |
NL Handleiding voor een soepele overgang naar iXBRL
EN 2 Areas To Identify If Your Consolidation Process Is Efficient
NL De soepele, gebreide zool zorgt voor extra comfort in de schoen
EN The smooth knitted soles ensure extra comfort in shoes
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| de | the |
| soepele | smooth |
| gebreide | knitted |
| extra | extra |
| comfort | comfort |
NL Soepele platte naden dragen bij aan het comfort.
EN Low-friction flat seams ensure optimum wearing comfort.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| platte | flat |
| dragen | wearing |
| comfort | comfort |
NL Dit psychedelische en soepele spel is echt een plezierige traktatie met een ontroerend verhaal.
EN This psychadelic and smooth game is a really enjoyable treat with a touching story.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| soepele | smooth |
| spel | game |
| echt | really |
| traktatie | treat |
| verhaal | story |
NL De singletrack rond Virgin, Utah is next level! Er waren een aantal soepele, boterachtige secties op deze route en ook enkele zanderige pumptracks, evenals een aantal geweldige technische secties om te oefenen met het omgaan met fietsen
EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| level | level |
| waren | was |
| soepele | smooth |
| secties | sections |
| fietsen | bike |
| utah | utah |
| omgaan met | handling |
NL Green Screen MT biedt je die kracht en die vrijheid in een enkele, soepele beweging die je productie direct veel waardevoller maakt.
EN With Green Screen MT, this power and freedom is yours – in one swift motion that instantly ups your production value.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| green | green |
| screen | screen |
| vrijheid | freedom |
| beweging | motion |
| productie | production |
| direct | instantly |
| mt | mt |
NL Een aankoopproces mag geen hindernisbaan worden. Daarom is het bij ons een soepele sprint naar de eindstreep.
EN Shopping shouldn’t be a hurdle race. Get to the finish line in a flash.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mag | shouldn |
NL SteelSeries QcK gaming-muispads en -matten maken gebruik van een oppervlaktemateriaal met een hoge draaddichtheid voor soepele en nauwkeurige muisbediening in elke game-arena
EN SteelSeries QcK gaming mouse pads & mats utilize a surface material with a high thread count for smooth and precise mouse control in any gaming arena
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| hoge | high |
| soepele | smooth |
| nauwkeurige | precise |
| qck | qck |
| arena | arena |
NL Het plezier begint bij de ingang met makkelijk parkeren en een soepele toegangscontrole
EN The Fun Begins at the Entrance with Easy Parking and Access Control
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| plezier | fun |
| begint | begins |
| ingang | entrance |
| makkelijk | easy |
| parkeren | parking |
NL Een soepele KYC-organisatie dankzij de procesmanager - Rianne Schneider - Werken bij Rabobank
EN A smooth KYC organisation thanks to the process manager - Rianne Schneider - Careers at Rabobank
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| soepele | smooth |
| rabobank | rabobank |
| kyc | kyc |
| organisatie | organisation |
| schneider | schneider |
| werken | careers |
NL Volle soepele wijn van Grenache en Syrah
EN Full smooth wine from Grenache and Syrah
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| volle | full |
| soepele | smooth |
| wijn | wine |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
soepele ervaring soepele overgang soepele werking soepele soepele betaalervaring soepele rapportage dam een soepele soepele aanmeldprocedure soepele fruitige smaak soepele oplossing flexibiliteit en soepele soepele en heerlijke soepele en plezierige soepele en naadloze draaddichtheid voor soepele creëer een soepele betekent een soepele soepele en eenvoudig psychedelische en soepele medewerkers een soepele legging of soepele website ervaring ervaring snel ervaring ervaring geeft positieve ervaring geweldige ervaring online ervaring geweldige ervaring bieden gemakkelijke ervaring inspirerende ervaring uitgebreide ervaring uitgebreide branche ervaring betere ervaring ervaring krijgen eerste ervaring persoonlijke ervaring gepersonaliseerde ervaring ervaring spreken beste ervaring consistente ervaring ruime ervaring ervaring toevoegen eerder ervaring fantastische ervaring diepgaande ervaring jarenlange ervaring vlotte ervaring goede ervaring betere website ervaring
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський