NL White Dwarf van Buddha Seeds is het resultaat van een kruising van 2 sterke Cannabis Indica planten met een snufje van Ruderalis om de White Dwarf een autobloeier te maken.
"snufje van ruderalis" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL White Dwarf van Buddha Seeds is het resultaat van een kruising van 2 sterke Cannabis Indica planten met een snufje van Ruderalis om de White Dwarf een autobloeier te maken.
EN White Dwarf from Buddha Seeds is the result of crossing 2 strong cannabis indica's and a hint of ruderalis to make White Dwarf an autoflowering marijuana variety.
Голландська | Англійська |
---|---|
white | white |
seeds | seeds |
resultaat | result |
kruising | crossing |
sterke | strong |
indica | indica |
NL French Touch Seeds wilde een snelbloeiende en kleine plant ontwikkelen met een geweldige smaak en daarom kruisten ze hun NYC Diesel met Ruderalis totdat een evenwicht bereikten van 50% Sativa en 50% Ruderalis
EN French Touch Seeds wanted to create a fast flowering and small plant with a great flavor, so they crossed their NYC Diesel with Ruderalis until they had achieved an equilibrium of 50% Sativa and 50% Ruderalis
Голландська | Англійська |
---|---|
french | french |
touch | touch |
seeds | seeds |
kleine | small |
plant | plant |
geweldige | great |
smaak | flavor |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
sativa | sativa |
NL We moeten wel vermelden dat je moderne autoflowers niet kunt vergelijken met zuivere ruderalis. De opbrengst en kracht zijn soms misschien minder, maar de kloof tussen ruderalis en fotoperiode cannabis wordt steeds kleiner.
EN It should be addressed that modern autoflowers don?t come with the meagre results of pure ruderalis. While yield and potency may be comparatively lower on average, the gap between ruderalis and photoperiod cannabis is becoming smaller and smaller.
Голландська | Англійська |
---|---|
moderne | modern |
niet | don |
opbrengst | yield |
kloof | gap |
cannabis | cannabis |
autoflowers | autoflowers |
NL Een luxueuze mix van Super Silver Haze met een snufje Lemon Skunk.
EN A lucious mix of Super Silver Haze with a bit of Lemon Skunk.
Голландська | Англійська |
---|---|
mix | mix |
haze | haze |
lemon | lemon |
NL Een snufje pecorino kaas en dat is het.
EN A sprinkle of pecorino cheese and that's it.
Голландська | Англійська |
---|---|
kaas | cheese |
NL We hebben het JavaScript-hoofdstuk dat nog een snufje verder duikt.
EN We have the JavaScript chapter that dives a pinch more.
NL Northern Haze Express van Positronics is een combinatie van twee populaire hybrides en ruderalis
EN Northern Haze Express is an autoflowering cannabis strain that combines two popular hybrids with ruderalis
Голландська | Англійська |
---|---|
haze | haze |
express | express |
is | is |
populaire | popular |
NL De feminized Auto Tutankhamon door Pyramid Seeds is gekweekt door het mengen van tutankhamon met een kruising van Ruderalis en Indica
EN The feminized Auto Tutankhamon by Pyramid Seeds has been bred by mixing Tutankhamon with a crossing of Rudelaris and Indica
Голландська | Англійська |
---|---|
feminized | feminized |
seeds | seeds |
gekweekt | bred |
indica | indica |
NL World of Seeds creëerde Amnesia Ryder door hun versie van Amnesia, die een kruising is van Thai, Skunk, Cinderella 99 en Jack Herer, te kruisen met Ruderalis
EN World of Seeds created Amnesia Ryder by crossing their version of Amnesia, which is a crossing of Thai, Skunk, Cinderally 99, and Jack Herer, with Ruderalis
Голландська | Англійська |
---|---|
world | world |
seeds | seeds |
amnesia | amnesia |
versie | version |
jack | jack |
NL Wilde Thai Ryder is het resultaat van de kruising van een pure wilde Thaiplant met een Ruderalis
EN Wild Thailand Ryder is the outcome of crossing a pure wild Thai plant with a Ruderalis
Голландська | Англійська |
---|---|
wilde | wild |
resultaat | outcome |
kruising | crossing |
pure | pure |
NL Om deze soort te maken, combineerde World of Seeds de hoge THC-gehaltes van Wild Thailand met de eigenschappen van ruderalis. Het resultaat is Wild Thailand Ryder. Deze sativa-dominante autoflower kun je heel gemakkelijk in bijna elke omgeving kweken.
EN Harnessing the high THC levels of Wild Thailand and crossing it with ruderalis gives us Wild Thailand Ryder. This sativa-dominant autoflower can be grown in almost any setting with ease.
Голландська | Англійська |
---|---|
hoge | high |
wild | wild |
thailand | thailand |
omgeving | setting |
autoflower | autoflower |
gemakkelijk | ease |
NL Deze delicate mix van AK-420 en Ruderalis gaat snel en overvloedig te werk - ze is klaar voor de oogst in slechts 9 weken.
EN A delicate mix of AK-420 and Ruderalis she gets to work quickly and abundantly - ready for harvest in just 9 weeks.
Голландська | Англійська |
---|---|
delicate | delicate |
mix | mix |
oogst | harvest |
slechts | just |
weken | weeks |
NL Deze feminized hoogvlieger is een mix van Diesel en een hoogkwalitatieve Ruderalis en grijpt je meteen na de eerste hijs
EN Made from a blend of Diesel crossed with a high quality Ruderalis, this feminized high flyer will have you from the first whiff
Голландська | Англійська |
---|---|
feminized | feminized |
mix | blend |
diesel | diesel |
NL Deze gefeminiseerde wiet is een combinatie van sativa (10%), indica (60%) en ruderalis (30%) genen
EN This feminized marijuana is a fusion of Sativa 10%, Indica 60% and Ruderalis 30% genes
Голландська | Англійська |
---|---|
gefeminiseerde | feminized |
wiet | marijuana |
sativa | sativa |
genen | genes |
indica | indica |
NL Weerbare ruderalis genetica, gecombineerd met de beruchte GG#4, om misschien wel de krachtigste autobloeiende cannabiszaden te creëren van dit moment
EN Combining resilient ruderalis genetics with the infamous GG#4 to create perhaps the most potent autoflowering cannabis seeds currently available
Голландська | Англійська |
---|---|
genetica | genetics |
misschien | perhaps |
moment | currently |
NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken
EN This variety is a commercial growers dream come true! Bomb Seeds took their top yielding strain Big Bomb and crossed her with a carefully selected Ruderalis to create one of the best yielding autoflowering plants
Голландська | Англійська |
---|---|
droom | dream |
seeds | seeds |
big | big |
zorgvuldig | carefully |
NL Na het uitzonderlijke succes van Critical Jack, heeft Dinafem besloten deze fantastische plant te kruisen met ruderalis
EN After the incredible success of Critical Jack, Dinafem decided to infuse this fantastic plant with ruderalis genetics
Голландська | Англійська |
---|---|
succes | success |
jack | jack |
besloten | decided |
plant | plant |
NL In Noord-Amerika staat ze ook bekend als Secret Citrus AF x Durban Skunk, maar eigenlijk is ze een mix van Short Term Amnesia (Soma''s Amnesia Haze x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis
EN In North America it is also known as Secret Citrus AF x Durban Skunk, but it actually is a blend of Short Term Amnesia (Soma's Amnesia Haze x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis
Голландська | Англійська |
---|---|
bekend | known |
x | x |
eigenlijk | actually |
is | is |
mix | blend |
short | short |
term | term |
amnesia | amnesia |
s | s |
haze | haze |
kush | kush |
noord | north |
amerika | america |
NL Met dank aan een combinatie van Alaskan Thunderfuck en ruderalis is Auto Thunderfuck bijzonder makkelijk te kweken
EN Thanks to a mix of Alaskan Thunderfuck and ruderalis genetics, Auto Thunderfuck is an exceptionally easy strain to cultivate
Голландська | Англійська |
---|---|
combinatie | mix |
is | is |
auto | auto |
makkelijk | easy |
NL Het hybridiseren van Jack Herer en Power Plant met een oosterse Russian Amur ruderalis zorgde voor de heerlijke Amur Giant Auto
EN Hybridizing Jack Herer and Power Plant then stabilizing with an eastern Russian Amur ruderalis has produced the delicious Amur Giant Auto
Голландська | Англійська |
---|---|
jack | jack |
power | power |
plant | plant |
heerlijke | delicious |
giant | giant |
NL Deze express versie ontstond door haar te kruisen met hun beste Afghani ruderalis soort, wat resulteerde in een autoflowering variant van een reeds uitmuntende soort
EN This express version was made by crossing it with their finest Afghani ruderalis breed, resulting in an autoflowering variant of an already remarkable strain
Голландська | Англійська |
---|---|
beste | finest |
autoflowering | autoflowering |
NL De feminized Auto Shark door Pyramid Seeds is gemaakt door het kruisen van Shark met verschillende generaties Ruderalis
EN The feminized Auto Shark by Pyramid Seeds has been created by crossing Shark with several generations of Ruderalis
Голландська | Англійська |
---|---|
feminized | feminized |
seeds | seeds |
verschillende | several |
generaties | generations |
NL L'Hort Dels Somnis en Pyramid Seeds vermengden de genen van Purple en Ruderalis en creëerden zo een ongelooflijk prachtige automatisch bloeiende soort
EN L'Hort Dels Somnis and Pyramid Seeds mingled the genetics of Purple and Ruderalis and thereby created an incredibly beautiful autoflowering strain
Голландська | Англійська |
---|---|
seeds | seeds |
ongelooflijk | incredibly |
prachtige | beautiful |
NL Dit speciale AK-47 fenotype, klaar in slechts 49 dagen na kieming, is nauwelijks beïnvloed door de toevoeging van Pyramids topper Ruderalis
EN Ready in just 49 days from germination, this special AK-47 phenotype was barely impacted by the addition of Pyramid's best Ruderalis
Голландська | Англійська |
---|---|
klaar | ready |
slechts | just |
dagen | days |
nauwelijks | barely |
beïnvloed | impacted |
toevoeging | addition |
NL Super Strains kruiste genen van AK-47 met Ruderalis om Automatic Fini te maken
EN Super Strains crossed genetics of AK-47 with Ruderalis to create Automatic Fini
Голландська | Англійська |
---|---|
automatic | automatic |
NL De toevoeging van ruderalis genetica maakt West Coast Bubbles Auto een zoete en discrete indica soort die niet teleurstelt in de kweekruimte. Goede opbrengsten en automatische bloei maken deze kleine plant een ware kandidaat voor guerrilla-kweek.
EN The addition of ruderalis genetics makes West Coast Bubbles Auto a sweet and discreet indica strain that doesn't disappoint in the grow room. Good yields and automatic flowering from tiny plants make this strain a true guerrilla grow contender.
Голландська | Англійська |
---|---|
toevoeging | addition |
genetica | genetics |
west | west |
zoete | sweet |
goede | good |
automatische | automatic |
bloei | flowering |
kleine | tiny |
plant | plants |
ware | true |
indica | indica |
NL Ze is een kruising tussen OG Kush x G13 x Ruderalis en levert legendarische toppen in slechts 9 weken van zaad tot oogst
EN She is a cross between OG Kush x G13 x Ruderalis and offers her legendary bud in just 9 weeks from seed to harvest
Голландська | Англійська |
---|---|
kruising | cross |
og | og |
kush | kush |
x | x |
levert | offers |
weken | weeks |
zaad | seed |
oogst | harvest |
NL Deze hybride bestaat uit 35% Sativa en 65% Indica genen en heeft invloed van een zorgvuldig handgeselecteerde Ruderalis
EN This hybrid consists of 35% Sativa and 65% Indica genetics, and has a certain influence coming from a carefully hand-selected Ruderalis
Голландська | Англійська |
---|---|
hybride | hybrid |
sativa | sativa |
invloed | influence |
zorgvuldig | carefully |
indica | indica |
NL De toevoeging van ruderalis maakt het kweken ook een makkie
EN The addition of ruderalis also makes growing a breeze
Голландська | Англійська |
---|---|
toevoeging | addition |
maakt | makes |
ook | also |
NL Afghan Kush Ryder stamt af van een kruising tussen Afghan Kush en ruderalis, wat tot een productieve, robuuste en veerkrachtige wietplant heeft geleid. Je kunt haar binnen en buiten kweken; de keuze is aan jou.
EN Derived from Afghan Kush crossed with ruderalis, Afghan Kush Ryder is a high-performing, robust, and resilient marijuana seed. She's able to be cultivated indoors or out; the choice is really down to the grower.
Голландська | Англійська |
---|---|
kush | kush |
robuuste | robust |
kunt | able |
binnen | indoors |
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken. Deze soorten zijn Sativa, Indica en Ruderalis.
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus. These species are sativa, indica, and ruderalis.
Голландська | Англійська |
---|---|
cannabis | cannabis |
sativa | sativa |
indica | indica |
NL Eigenschappen van Cannabis ruderalis
EN CHARACTERISTICS OF CANNABIS RUDERALIS
Голландська | Англійська |
---|---|
eigenschappen | characteristics |
van | of |
cannabis | cannabis |
NL Voor gebruikers van cannabis is zuivere ruderalis niet zo interessant
EN For cannabis consumers, pure ruderalis doesn?t play an important role
Голландська | Англійська |
---|---|
cannabis | cannabis |
gebruikers | consumers |
NL Toch bracht ruderalis een ware revolutie teweeg voor wat betreft het kweken van cannabis
EN Yet, ruderalis has revolutionised cannabis growing
Голландська | Англійська |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL Deze plant werd 'Cannabis ruderalis' gedoopt, afkomstig van het Latijnse woord 'rudus', voor 'puin'. De naam indiceert een wilde, onkruidachtige plant die 'op puin groeit', wat een best accurate omschrijving is.
EN The plant was called ?Cannabis ruderalis?, which comes from the Latin word ?rudus? for rubble. The name indicates a wild, weed-like plant that ?grows on rubble?, which is pretty spot-on actually.
Голландська | Англійська |
---|---|
woord | word |
naam | name |
wilde | wild |
groeit | grows |
NL Indicasoorten hebben daarbij brede bladeren en sativasoorten lange en slanke, terwijl de bladvorm van ruderalis meer conisch is
EN Compared to the leaves of indica (broad and wide) or sativa (long and slender), ruderalis leaves also have a more conical shape
Голландська | Англійська |
---|---|
bladeren | leaves |
lange | long |
NL Daarnaast zijn de toppen van ruderalis kleiner en minder krachtig ('popcorntoppen').
EN Moreover, ruderalis plants produce much smaller and less potent buds (aka ?popcorn buds?).
Голландська | Англійська |
---|---|
toppen | buds |
krachtig | potent |
NL Genetisch is ze een kruising tussen Sativa Bohemia en Early Tao, waardoor Early Sativa uit 60% sativa en 40% ruderalis genen bestaat
EN Genetically, it is a cross between Sativa Bohemia and Early Tao, making Early Sativa 60% sativa and 40% ruderalis
Голландська | Англійська |
---|---|
kruising | cross |
sativa | sativa |
NL Om La Blanca Gold Autoflowering te maken, nam Vision Seeds haar geweldige La Blanca Gold en voegde wat Ruderalis magie toe
EN To make their La Blanca Gold Autoflowering, Vision Seeds took their great La Blanca Gold and added some Ruderalis magic
Голландська | Англійська |
---|---|
gold | gold |
nam | took |
seeds | seeds |
haar | their |
geweldige | great |
voegde | added |
magie | magic |
la | la |
autoflowering | autoflowering |
NL Kwekers wilden deze eigenschappen ook wel bewerkstelligen bij fotoperiodieke strains en dus startten ze in de jaren '70 met het experimenteren met ruderalis-genen
EN Desiring all of these traits in their photoperiod strains, growers began experimenting with ruderalis genetics in the early 1970s
Голландська | Англійська |
---|---|
experimenteren | experimenting |
eigenschappen | traits |
NL Ze konden hun geluk niet op toen ze ontdekten dat ze standaard soorten konden kruisen met ruderalis, waarbij de strains de meeste THC en productiviteit behielden, maar toch sneller groeiden en vanzelf gingen bloeien.
EN To their joy, they discovered that standard strains crossed with ruderalis could retain most of their THC and yield size, all while gaining autoflowering abilities and growing quicker than ever.
Голландська | Англійська |
---|---|
konden | could |
standaard | standard |
soorten | strains |
sneller | quicker |
NL Methode 2: Fotoperiodieke strains kruisen met ruderalis
EN Method #2 Crossing Photoperiod Strains With Ruderalis
Голландська | Англійська |
---|---|
methode | method |
kruisen | crossing |
met | with |
NL Sativa, Indica, Ruderalis & Hybriden - Hoe kweek je wiet
EN Understanding Sativa, Indica, Ruderalis & Hybrids - How to grow weed
Голландська | Англійська |
---|---|
sativa | sativa |
wiet | weed |
indica | indica |
NL Deze soorten zijn Sativa, Indica en Ruderalis.
EN These species are sativa, indica, and ruderalis.
Голландська | Англійська |
---|---|
soorten | species |
sativa | sativa |
en | and |
indica | indica |
NL Hoewel Cannabis ruderalis al lang bestaat, is het een relatief nieuwe aanvulling in de teelt en kweek binnen de cannabiswereld
EN Although it has been around for a long time, cannabis ruderalis is a relatively new addition to the world of cannabis cultivation and breeding
Голландська | Англійська |
---|---|
cannabis | cannabis |
lang | long |
relatief | relatively |
aanvulling | addition |
teelt | cultivation |
NL Dit komt omdat ruderalis zeer klein en zwak is en er maar weinig te oogsten valt
EN This is due to the fact that ruderalis grows very small, very weak, and with little yields
Голландська | Англійська |
---|---|
zeer | very |
en | and |
zwak | weak |
NL Natuurlijk hebben kruisingen met indica en onlangs met ruderalis-soorten de toppen compacter gemaakt en de bloeitijden verkort
EN Sure hybridization with indica and lately ruderalis strains has tightened buds and reduced flowering times
Голландська | Англійська |
---|---|
natuurlijk | sure |
toppen | buds |
indica | indica |
soorten | strains |
NL Wat Is Cannabis Ruderalis? - Hoe kweek je wiet
EN What Is Cannabis Ruderalis? - How to grow weed
Голландська | Англійська |
---|---|
is | is |
NL Breeders ontdekten namelijk dat ze fotoperiodieke soorten automatisch konden laten bloeien door ze met ruderalis te kruisen
EN Breeders discovered that photoperiod strains could be made to flower automatically by crossing them with ruderalis
Голландська | Англійська |
---|---|
soorten | strains |
automatisch | automatically |
konden | could |
NL Voor meer informatie over deze verschillen, kun je ons artikel over sativa, indica en ruderalis lezen.
EN For more information on these differences, read our article on sativa, indica and ruderalis.
Голландська | Англійська |
---|---|
informatie | information |
verschillen | differences |
ons | our |
sativa | sativa |
indica | indica |
Показано 50 з 50 перекладів