NL Misschien hebt u wel eens een phishing-mail geopend maar u dat niet gerealiseerd, want cybercriminelen zijn steeds meer afhankelijk van social engineering om nietsvermoedende slachtoffers ervan te overtuigen verdachte bijlagen te openen.
Перекладіть "slachtoffers ervan overtuigen" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "slachtoffers ervan overtuigen" з Голландська на Англійська
Переклади slachtoffers ervan overtuigen
"slachtoffers ervan overtuigen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська slachtoffers ervan overtuigen
Голландська
Англійська
EN You may have opened a phishing email once and not even realized it, because cybercriminals are depending more and more on social engineering to convince unsuspecting victims to open suspicious attachments.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gerealiseerd | realized |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| social | social |
| engineering | engineering |
| slachtoffers | victims |
| overtuigen | convince |
| bijlagen | attachments |
| phishing | phishing |
NL Door gebruik te maken van social engineering kunnen phishers slachtoffers ervan overtuigen om op kwaadwillende links te klikken of gevaarlijke software te downloaden via angst en manipulatie.
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download dangerous software through fear and manipulation.
NL Deze methode wordt vaak gekoppeld aan phishing-mails of smishing (phishing via sms) om slachtoffers ervan te overtuigen kwaadwillende links te volgen.
EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.
NL Wanneer slachtoffers naar kwaadwillende websites gaan of op boosaardige advertenties klikken (malvertisements), worden beoogde slachtoffers naar de startpagina van de exploit kit geleid
EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page
NL In 2007 schreef Jobs een open brief op de Apple-site , waarin hij degenen die niet tevreden waren met DRM aanmoedigde om de muziekindustrie ervan te overtuigen de DRM-vereisten die ze aan Apple hadden opgelegd, te schrappen:
EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| brief | letter |
| apple | apple |
| site | site |
| vereisten | requirements |
NL Ontdek wat het bedrijf doet om klanten ervan te overtuigen dat s werelds meest prominente assistent ongevaarlijk is.
EN Get your Spotify music on your Echo speaker.
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | pictures |
| hoge | high |
| gedetailleerde | detailed |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| overtuigen | convince |
NL In 2007 schreef Jobs een open brief op de Apple-site , waarin hij degenen die niet tevreden waren met DRM aanmoedigde om de muziekindustrie ervan te overtuigen de DRM-vereisten die ze aan Apple hadden opgelegd, te schrappen:
EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| brief | letter |
| apple | apple |
| site | site |
| vereisten | requirements |
NL De CEO-fraudeaanval is een e-mail-phishingfraude waarbij fraudeurs zich voordoen als de CEO van een bedrijf in een poging om werknemers ervan te overtuigen geld naar hen te sturen
EN The CEO fraud attack is an email phishing scam where fraudsters impersonate the CEO of a company in an attempt to convince employees to send money to them
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| is | is |
| ceo | ceo |
| bedrijf | company |
| poging | attempt |
| werknemers | employees |
| overtuigen | convince |
| geld | money |
NL Browsers geven specifieke visuele signalen die we EV-indicatoren noemen om bezoekers ervan te overtuigen dat [...]
EN Browsers give specific visual signals that we call EV indicators to persuade visitors that [?]
NL Met persoonlijke ontmoetingen kunt u uw bedrijf persoonlijk maken en klanten ervan overtuigen dat ze in goede handen zijn
EN Face-to-face meetings allow you to personalize your business and convince clients that they?re in good hands
NL Voordat mensen trouwe ambassadeurs van je merk worden, moet je ze ervan overtuigen dat je een betrouwbare bron van informatie bent
EN Before people become your brand advocates, they need to see you as a reliable source of information
NL Met gestolen persoonlijke informatie kunnen criminelen slachtoffers aanvallen via Phishing
EN With stolen personal information criminals can target victims with phishing attacks
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gestolen | stolen |
| informatie | information |
| kunnen | can |
| criminelen | criminals |
| slachtoffers | victims |
| aanvallen | attacks |
| phishing | phishing |
NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven
EN In phishing scams victims are lured into giving information like credit card details willingly to criminals by masking the scam as something legit
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| criminelen | criminals |
| oplichting | scams |
| slachtoffers | victims |
| phishing | phishing |
NL Van Sliedregt: “Ik ben geïnteresseerd in het ontstaan van ‘legal black holes’ op de breuklijnen van strafrechtelijke samenwerking waarbij bepaalde groepen - verdachten en slachtoffers – hun rechten moeilijk te gelde kunnen maken
EN Van Sliedregt: “I am interested in the emergence of ‘legal black holes’ on the fault lines of criminal justice cooperation where certain groups - suspects as well as victims - find it difficult to invoke their rights
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| black | black |
| samenwerking | cooperation |
| waarbij | where |
| groepen | groups |
| slachtoffers | victims |
| moeilijk | difficult |
NL SEO spam wordt ook wel SEO vergiftiging genoemd, en de meest populaire slachtoffers van deze vergiftiging zijn zakelijke websites, WP blogs, en NGO's
EN SEO spam has been branded as SEO poisoning, and the most popular victims of this poisoning are business websites, WP blogs, and NGOs
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| seo | seo |
| spam | spam |
| populaire | popular |
| slachtoffers | victims |
| zakelijke | business |
| websites | websites |
| blogs | blogs |
| ngo | ngos |
| wp | wp |
NL Dit parkje ligt iets ten noorden van het vliegveld van Milaan. Het groene en rustige park bestaat uit een bos met berkenbomen, die een nagedachtenis zijn aan de 118 slachtoffers van een verschrikkelijk vliegtuigongeluk.
EN This little park is situated just north of Milan's airport. Green and tranquil, it contains a forest of Beech trees commemorating the 118 victims of a terrible plane crash.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| noorden | north |
| vliegveld | airport |
| milaan | milan |
| rustige | tranquil |
| park | park |
| slachtoffers | victims |
NL ‘Daar onderzocht ik grote ongevallen waar veel slachtoffers vielen, zoals de Schipholbrand in 2005 en de vliegramp van Turkish Airlines op Schiphol in 2010
EN ‘There I investigated major accidents with many casualties, such as the fire at Schiphol Airport Detention Centre in 2005 and the Turkish Airlines crash at Schiphol in 2010
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onderzocht | investigated |
| grote | major |
| schiphol | schiphol |
NL Ten slotte strijden wij tegen seksueel geweld via sensibiliseringsactiviteiten en ijveren wij voor een betere opvang van de slachtoffers.
EN Finally, we contribute to the fight against sexual violence with awareness-raising activities and the improvement of care given to victims.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| slotte | finally |
| wij | we |
| geweld | violence |
| slachtoffers | victims |
NL Het strafbaar stellen van sexchatting met kinderen is onderdeel van een groter plan om de zedenwet te moderniseren met als doel slachtoffers meer en beter te beschermen.
EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| is | may |
NL Jonge meisjes die slachtoffer zijn geworden van seksuele uitbuiting doen vaak geen aangifte blijkt uit rapport van CKM. De campagne ‘maak het zichtbaar’ wil de aangiftebereidheid van slachtoffers vergroten.
EN A prisoner training a difficult dog to be a good pet, is also training himself. Dutch Cell Dogs is a program in which people and animals help each other to rediscover a place in society.
NL Onder de naam "Will it Smash?" hebben wij diverse films gemaakt van botsingen tussen grote neodymium magneten met ertussen geplaatste voorwerpen als deerniswekkende "slachtoffers"
EN Under the title "Will it smash?" we filmed several videos of collisions between large neodymium magnets and their pitiful victims in between
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| naam | title |
| it | it |
| diverse | several |
| grote | large |
| magneten | magnets |
| slachtoffers | victims |
| neodymium | neodymium |
NL Het departement richt zich op het materiële strafrecht en het strafprocesrecht, op het begrijpen van criminele fenomenen en hun effecten op de samenleving en op slachtoffers, alsmede op de aanpak van criminaliteit.
EN The Department focuses on substantive criminal law and criminal procedure, on understanding criminal phenomena and their effects on society and on victims, as well as on the management of crime.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| departement | department |
| effecten | effects |
| slachtoffers | victims |
NL Inmiddels is er onderzoek dat een duidelijk verband bewijst tussen de mate van stikstof depositie in een gebied en het aantal dodelijke slachtoffers, zowel in Italië/Spanje/Frankrijk/Duitsland als in Engeland
EN Research has now shown a clear link between the degree of nitrogen deposition in an area and the number of fatalities, in Italy/Spain/France/Germany as well as in England
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onderzoek | research |
| duidelijk | clear |
| verband | link |
| mate | degree |
| stikstof | nitrogen |
| gebied | area |
| engeland | england |
NL De huidige beeldvorming over Nigeriaanse vrouwen in de Italiaanse mainstream media gaat vaak gepaard met stereotiepe beelden zoals die van slachtoffers van mensenhandel, sekswerkers, migranten of koppelaarsters
EN Contemporary representation of Nigerian women in Italian mainstream media involves, as is often the case with black women, the reproduction of stereotypical images such as those of human trafficking victims, sex workers, migrants or madams (pimps)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vrouwen | women |
| italiaanse | italian |
| media | media |
| beelden | images |
| slachtoffers | victims |
| of | or |
NL In de perceptie van Europeanen zijn migranten vaak criminelen of slachtoffers
EN Europeans’ knowledge and perceptions of their lives are often shaped by a criminal and victimizing narrative
NL Wat cryptoransomware is en hoe het zich over zijn slachtoffers uitspreidt
EN What crypto-ransomware is and how it spreads to its victims
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| slachtoffers | victims |
NL Hulp voor slachtoffers van de overstromingsramp
EN Help for victims of the flood disaster
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hulp | help |
| slachtoffers | victims |
NL Noodhulp voor slachtoffers van de vulkaanuitbarsting op St. Vincent
EN Emergency aid for victims of the volcanic eruption on St. Vincent
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| slachtoffers | victims |
| st | st |
NL Per jaar overlijden op de Europese wegen meer dan 1000 kinderen als gevolg van een verkeersongeluk. Bijna de helft van de dodelijke slachtoffers onder kinderen zat in een motorvoertuig.
EN More than 1,000 children die in road traffic accidents on European roads each year.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| jaar | year |
| europese | european |
| wegen | roads |
| kinderen | children |
NL RBG scheldt schulden slachtoffers toeslagenaffaire kwijt
EN RBG cancels debts of victims of the tax supplements scandal
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| slachtoffers | victims |
NL Het departement richt zich op het materiële strafrecht en het strafprocesrecht, op het begrijpen van criminele fenomenen en hun effecten op de samenleving en op slachtoffers, alsmede op de aanpak van criminaliteit.
EN The Department focuses on substantive criminal law and criminal procedure, on understanding criminal phenomena and their effects on society and on victims, as well as on the management of crime.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| departement | department |
| effecten | effects |
| slachtoffers | victims |
NL De huidige beeldvorming over Nigeriaanse vrouwen in de Italiaanse mainstream media gaat vaak gepaard met stereotiepe beelden zoals die van slachtoffers van mensenhandel, sekswerkers, migranten of koppelaarsters
EN Contemporary representation of Nigerian women in Italian mainstream media involves, as is often the case with black women, the reproduction of stereotypical images such as those of human trafficking victims, sex workers, migrants or madams (pimps)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vrouwen | women |
| italiaanse | italian |
| media | media |
| beelden | images |
| slachtoffers | victims |
| of | or |
NL In de perceptie van Europeanen zijn migranten vaak criminelen of slachtoffers
EN Europeans’ knowledge and perceptions of their lives are often shaped by a criminal and victimizing narrative
NL Inmiddels is er onderzoek dat een duidelijk verband bewijst tussen de mate van stikstof depositie in een gebied en het aantal dodelijke slachtoffers, zowel in Italië/Spanje/Frankrijk/Duitsland als in Engeland
EN Research has now shown a clear link between the degree of nitrogen deposition in an area and the number of fatalities, in Italy/Spain/France/Germany as well as in England
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onderzoek | research |
| duidelijk | clear |
| verband | link |
| mate | degree |
| stikstof | nitrogen |
| gebied | area |
| engeland | england |
NL Sommige slachtoffers weten niet eens dat hun aanmeldingsgegevens zijn gecompromitteerd tot het te laat is en er financiële of persoonlijke schade is toegebracht.
EN Some victims don’t even know their credentials have been compromised until it’s too late and financial or personal damage has been inflicted.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| slachtoffers | victims |
| gecompromitteerd | compromised |
| financiële | financial |
| schade | damage |
NL Bij angler-phishing doet de aanvaller zich voor als een legitieme medewerker van de klantenservice die slachtoffers overhaalt om persoonsgegevens te verstrekken.
EN Angler phishing involves the attacker posing as a legitimate customer service representative and convincing victims to hand over personal information.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| legitieme | legitimate |
| slachtoffers | victims |
| persoonsgegevens | personal information |
| phishing | phishing |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
slachtoffers ervan overtuigen nietsvermoedende slachtoffers ervan ervan overtuigen ervan te overtuigen klanten ervan overtuigen slachtoffers slachtoffers te lokken criminelen slachtoffers aanvallen aangiftebereidheid van slachtoffers verdachten en slachtoffers slachtoffers van mensenrechtenschendingen slachtoffers te helpen slachtoffers vielen meest populaire slachtoffers slachtoffers in lombok ingezameld om slachtoffers klantenservice die slachtoffers cybercriminelen persen slachtoffers slachtoffers van mensenhandel vaak als slachtoffers zodat slachtoffers daardoor noodhulp voor slachtoffers dodelijke slachtoffers slachtoffers uitspreidt sommige slachtoffers weten klanten overtuigen falke overtuigen overtuigen overtuigen moeten overtuigen zoekmachines wilt overtuigen laat je overtuigen online shop overtuigen management te overtuigen matrassen overtuigen echter gelijke mate overtuigen zakelijke belanghebbenden overtuigen markten te overtuigen overtuigen met hoogwaardige baas overtuigen overtuigen je vast klanten te overtuigen politiek te overtuigen overtuigen om goedkeuring kwaliteit zullen overtuigen overtuigen verdachte bijlagen hen gaat overtuigen internationaal te overtuigen consumenten te overtuigen prospecten te overtuigen
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський