NL Hostbeats (de hosting provider) slaat de toegangsgegevens van elke bezoeker op die manier op. Daarnaast slaat de website zelf ook toegangsgegevens op van leden die op de beheerportal willen inloggen en een verkeerde inlognaam en/of password gebruiken.
EN Hostbeats (the hosting provider) stores the access data of each visitor in that way. The website itself also saves access data of members who want to log in and who use an incorrect login name and/or password.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hosting | hosting |
| provider | provider |
| bezoeker | visitor |
| manier | way |
| website | website |
| leden | members |
| verkeerde | incorrect |
| password | password |
| gebruiken | use |
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| als | if |
NL Er is geen platformspecificiteit voor dit soort gegevens. Apple's iOS slaat deze gegevens op op het apparaat, in back-ups en op de iCloud. Hun OS X-besturingssysteem slaat het op in ~/Library , en Windows gebruikt %APPDATA% voor oudere en AppStore-apps.
EN There is no platform specificity to any of these types of data. Apple's iOS stores this data on device, in backups, and on the iCloud. Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| soort | types |
| apple | apple |
| s | s |
| ios | ios |
| back-ups | backups |
| icloud | icloud |
| library | library |
| windows | windows |
| x | x |
NL Er is geen platformspecificiteit voor dit soort gegevens. Apple's iOS slaat deze gegevens op op het apparaat, in back-ups en op de iCloud. Hun OS X-besturingssysteem slaat het op in ~/Library , en Windows gebruikt %APPDATA% voor oudere en AppStore-apps.
EN There is no platform specificity to any of these types of data. Apple's iOS stores this data on device, in backups, and on the iCloud. Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| soort | types |
| apple | apple |
| s | s |
| ios | ios |
| back-ups | backups |
| icloud | icloud |
| library | library |
| windows | windows |
| x | x |
NL RoboForm opent de loginpagina of een applicatie, vult de toegangsgegevens automatisch in en logt u binnen een paar seconden in.
EN RoboForm opens the login page or an applications, fills the access credentials automatically, and logs you in in seconds.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| applicatie | applications |
| vult | fills |
| automatisch | automatically |
| u | you |
| seconden | seconds |
NL Voer de toegangsgegevens voor uw MAGIX login in het Service Center in en klik vervolgens op 'Verder'.
EN Enter your MAGIX Login details in the Service Center and click on "Continue".
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| service | service |
| center | center |
| klik | click |
| magix | magix |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Neem contact op met onze klantenservice als u uw toegangsgegevens niet meer weet
EN If you no longer know your access data, please contact our customer service
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| contact | contact |
| weet | know |
| meer | longer |
NL Als je al geregistreerd bent bij www.myscience.be, vul hier uw toegangsgegevens in:
EN If you are already registered at www.myscience.be, please enter here your access data:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| als | if |
| geregistreerd | registered |
| bij | at |
| hier | here |
NL 7.2. De Klant is verplicht de toegangsgegevens tot het platform "rankingCoach" geheim te houden en niet door te geven aan derden.
EN 7.2. The Client is obliged to keep the access data to the platform "rankingCoach" secret and not to pass them on to third parties.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klant | client |
| verplicht | obliged |
| rankingcoach | rankingcoach |
| geheim | secret |
NL U moet alle toegangsgegevens en wachtwoorden strikt vertrouwelijk houden
EN You shall keep access data and passwords in strict confidence
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| u | you |
| en | and |
| wachtwoorden | passwords |
| strikt | strict |
| houden | keep |
| moet | shall |
NL U bent verantwoordelijk voor elk gebruik van de toegangsgegevens en wachtwoorden, evenals voor alle activiteiten die worden doorgevoerd in verband met het gebruik van uw gebruikersaccount
EN You are responsible for any and all use of access data and passwords and all actions, which occur in context with the use of your User Account
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| wachtwoorden | passwords |
| verband | context |
NL Om ons onlineaanbod te verbeteren, slaan wij uw toegangsgegevens op deze website op (zonder persoonlijke referentie)
EN However, to improve our online offer, we save your access data on this website (without personal reference)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zonder | without |
| referentie | reference |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Dit geldt ook voor andere derden aan wie hij willens en wetens noodzakelijke toegangsgegevens verstrekt
EN This also applies to other third parties to whom he knowingly provides necessary access data
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geldt | applies |
| hij | he |
| noodzakelijke | necessary |
NL RoboForm opent de loginpagina of een applicatie, vult de toegangsgegevens automatisch in en logt u binnen een paar seconden in.
EN RoboForm opens the login page or an applications, fills the access credentials automatically, and logs you in in seconds.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| applicatie | applications |
| vult | fills |
| automatisch | automatically |
| u | you |
| seconden | seconds |
NL Voer de toegangsgegevens voor uw MAGIX login in het Service Center in en klik vervolgens op 'Verder'.
EN Enter your MAGIX Login details in the Service Center and click on "Continue".
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| service | service |
| center | center |
| klik | click |
| magix | magix |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Neem contact op met onze klantenservice als u uw toegangsgegevens niet meer weet
EN If you no longer know your access data, please contact our customer service
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| contact | contact |
| weet | know |
| meer | longer |
NL 7.2. De Klant is verplicht de toegangsgegevens tot het platform "rankingCoach" geheim te houden en niet door te geven aan derden.
EN 7.2. The Client is obliged to keep the access data to the platform "rankingCoach" secret and not to pass them on to third parties.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klant | client |
| verplicht | obliged |
| rankingcoach | rankingcoach |
| geheim | secret |
NL Naast Windows-wachtwoorden kan Keeper u ook helpen met de bescherming en veilige toegang tot toegangsgegevens, zoals antwoorden op beveiligingsvragen, pincodes en rekeningnummers
EN In addition to Windows passwords, Keeper can also help you protect and securely access data such as answers to security questions, personal identification numbers (PINs), and account numbers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kan | can |
| keeper | keeper |
| toegang | access |
| windows | windows |
| wachtwoorden | passwords |
NL Opera-gebruikers kunnen Keeper ook gebruiken om toegangsgegevens te beschermen en veilig te laden, zoals antwoorden op beveiligingsvragen, pincodes en de rekeningnummers die u gebruikt tijdens het surfen met Opera
EN Opera users can also use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions, PINs, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Opera
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| keeper | keeper |
| surfen | browsing |
| opera | opera |
| gebruikers | users |
NL Ontdek hoe de software die u gebruikt werkt voordat u deze vertrouwt met de opslag van uw toegangsgegevens
EN Find out how the software you are using works before trusting it with the storage of your access data
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| software | software |
| werkt | works |
| opslag | storage |
NL Gebruik een apart wachtwoord voor elke dienst en gebruik geen dubbele toegangsgegevens
EN Use a separate password for each service and do not use duplicate access details
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| apart | separate |
| wachtwoord | password |
| geen | not |
| dubbele | duplicate |
NL Als u bovenstaande tips begrijpt en toepast, voldoet u aan de vereisten voor sterke wachtwoorden. Maar de beveiliging van deze toegangsgegevens is niet alleen daarvan afhankelijk.
EN If you understand and apply the above tips, you will meet the requirements for strong passwords. But the security of this access data is not only dependent upon that.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tips | tips |
| begrijpt | understand |
| voldoet | meet |
| vereisten | requirements |
| sterke | strong |
| wachtwoorden | passwords |
| beveiliging | security |
| afhankelijk | dependent |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de velden Gebruikersnaam en Wachtwoord in en klik op OK onderin het venster om te bevestigen. Uw G DATA software zal dan verbinding maken met onze update server en zichzelf activeren.
EN Step 3: Enter your access data in the Username and Password fields and click OK at the bottom of the window to confirm. Your G DATA software will then connect to our update server and activate itself.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| velden | fields |
| gebruikersnaam | username |
| wachtwoord | password |
| venster | window |
| bevestigen | confirm |
| g | g |
| data | data |
| software | software |
| verbinding | connect |
| update | update |
| server | server |
| ok | ok |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| mogelijkheden | ways |
NL Ter bescherming van onze systemen en ter controle en voorkoming van misbruik of bedrog slaan wij van ieder bezoek van u aan onze website(s) toegangsgegevens in de vorm van logbestanden op. Deze logbestanden bestaan uit:
EN To protect our systems and check for and prevent abuse or fraud, we save the access data of all of your visits to our websites in the form of log files. These log files consist of:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bescherming | protect |
| systemen | systems |
| controle | check |
| misbruik | abuse |
| of | or |
| bezoek | visits |
| website | websites |
| vorm | form |
NL Als gevolg hiervan hebben we de toegangsgegevens van het Department of Homeland Security beveiligd om de continuïteit van de activiteiten en de noodhulp te waarborgen
EN As a result, we have secured access credentials from the Department of Homeland Security to ensure continuity of operations and emergency response
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| security | security |
| beveiligd | secured |
| continuïteit | continuity |
| activiteiten | operations |
| waarborgen | ensure |
NL Uw toegangsgegevens tot het datacenter, indien van toepassing
EN Your data center access records, if applicable
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| datacenter | data center |
| indien | if |
NL Naast het beheren van Edge-wachtwoorden, kan Keeper u ook helpen toegangsgegevens zoals antwoorden op beveiligingsvragen, pincodes en rekeningnummers te beschermen en veilig toegankelijk te maken
EN In addition to managing Edge passwords, Keeper can help you protect and securely access information such as answers to security questions, PINs and account numbers
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| keer | times |
| atlassian | atlassian |
| juridische | legal |
| processen | process |
| accounts | account |
NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.
EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| webapplicatie | web |
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| gebruikers | user |
NL De cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin en wordt gebruikt om op te slaan of de gebruiker al dan niet heeft ingestemd met het gebruik van cookies. Het slaat geen persoonlijke gegevens op.
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ingesteld | set |
| gdpr | gdpr |
| consent | consent |
| plugin | plugin |
| op te slaan | store |
NL Wordt gebruikt door Google DoubleClick en slaat informatie op over hoe de gebruiker de website gebruikt en eventuele andere advertenties voordat hij de website bezoekt
EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisements before visiting the website
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| informatie | information |
| website | website |
| advertenties | advertisements |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| true | true |
| waarde | value |
| keer | time |
| gebruiker | user |
| zag | saw |
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| query | query |
| monitor | monitor |
| verzamelt | collects |
| bronnen | resources |
NL Kyle Schwarber slaat grand slam voor Red Sox
EN Boston Red Sox offense 'the best we've been the whole season' in taking 2-1 ALCS lead, Alex Cora says
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voor | in |
| sox | sox |
NL Wanneer dit klaar is, kiest u een locatie voor het uitvoerbestand en slaat u het daar op
EN Once it's done, choose a location for the output file and save it there
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klaar | done |
| kiest | choose |
NL Beekenkamp Group slaat de eerste paal van het nieuwe research and development center.
EN Beekenkamp Group laid the first foundations of their new breeding facility
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| group | group |
| nieuwe | new |
| beekenkamp | beekenkamp |
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський