NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.
"silicon valley gebouwd" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
silicon | silicon |
valley | valley |
gebouwd | advanced any are based be been build building built constructed create created design designed development do if is it was make over to to create what will work |
NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.
EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.
Голландська | Англійська |
---|---|
wandeling | hike |
valley | valley |
spanish | spanish |
NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.
EN As well as investing in providers of app data, In-Q-Tel has also built a technology laboratory named Lab41 in Silicon Valley to help grow their big data and analytical skills.
Голландська | Англійська |
---|---|
aanbieders | providers |
naam | named |
valley | valley |
gebouwd | built |
big | big |
analytische | analytical |
vaardigheden | skills |
groeien | grow |
app | app |
NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.
EN As well as investing in providers of app data, In-Q-Tel has also built a technology laboratory named Lab41 in Silicon Valley to help grow their big data and analytical skills.
Голландська | Англійська |
---|---|
aanbieders | providers |
naam | named |
valley | valley |
gebouwd | built |
big | big |
analytische | analytical |
vaardigheden | skills |
groeien | grow |
app | app |
NL Het zonovergoten San Carlos in Silicon Valley, is waar het 'West Coast' kantoor van Bynder te vinden is.
EN Sun-soaked San Carlos, where the valleys are made of silicon and the bay’s waters are just a stone’s throw away, is where Bynder’s West Coast office can be found.
Голландська | Англійська |
---|---|
west | west |
kantoor | office |
bynder | bynder |
vinden | found |
san | san |
carlos | carlos |
NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.
EN Fabricating microchips has made Silicon Valley—the heart of the high tech industry—one of the most polluted areas in the United States.
Голландська | Англійська |
---|---|
heeft | has |
valley | valley |
hart | heart |
industrie | industry |
gebieden | areas |
high | high |
tech | tech |
NL De supportmanagers van Shopify zijn gevestigd net buiten Silicon Valley, en vroegen zich af hoe soortgelijke bedrijven omgingen met perioden van extreme groei, en hoe zij hun processen en tools optimaliseerden.
EN Located outside Silicon Valley, support leaders at Shopify were sometimes at a loss to know how other, like-minded companies handled periods of extreme growth, or how they might optimise their processes and tools.
Голландська | Англійська |
---|---|
shopify | shopify |
gevestigd | located |
valley | valley |
bedrijven | companies |
extreme | extreme |
groei | growth |
processen | processes |
tools | tools |
NL Kinderen zijn een leger van ingenieurs te slim af uit Cupertino, Californië, de thuisbasis van het hoofdkantoor van Apple in Silicon Valley
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
Голландська | Англійська |
---|---|
kinderen | kids |
leger | army |
ingenieurs | engineers |
hoofdkantoor | headquarters |
apple | apple |
valley | valley |
NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis
EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands
Голландська | Англійська |
---|---|
noorden | north |
stad | town |
inwoners | inhabitants |
bekend | known |
valley | valley |
maanden | months |
specialist | specialists |
nu | today |
NL Veel Silicon Valley en technologiebedrijven hebben zich verenigd in protest tegen het FBI 2015 verzoek voor gecodeerde achterdeuren, en verdedigen encryptie als een noodzakelijk instrument voor de beveiliging van gegevens en technologische innovatie .
EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.
Голландська | Англійська |
---|---|
veel | many |
valley | valley |
verdedigen | defending |
instrument | tool |
NL Het lijkt er inmiddels op dat deze vragen worden beantwoord vanuit Silicon Valley—niet vanuit een democratisch debat, maar door technologie op de markt te brengen waarin de ethische afwegingen al voor ons zijn gemaakt
EN Now it seems that these questions are being answered from Silicon Valley—not through democratic debate, but by implementing gadgets where implicit ethical considerations have already been made.
Голландська | Англійська |
---|---|
beantwoord | answered |
valley | valley |
debat | debate |
ethische | ethical |
NL Hij werkte ook vele jaren in de startup-scene van Silicon Valley, waar hij zijn vaardigheden in datagedreven marketing en best practices voor groei aanscherpte.
EN He has also spent many years in the Silicon Valley startup scene, where he honed his strength in data-driven marketing and growth best practice.
Голландська | Англійська |
---|---|
ook | also |
vele | many |
jaren | years |
valley | valley |
datagedreven | data-driven |
marketing | marketing |
best | best |
practices | practice |
groei | growth |
NL De regio staat, dankzij de hoge concentratie startups en bedrijven in de technologische sector, bekend als “het Silicon Valley van de Lage Landen”
EN Because of the technology companies and start-ups, the Ghent area is often referred to as ‘the Silicon Valley of the Low Countries’
Голландська | Англійська |
---|---|
dankzij | because of |
bedrijven | companies |
technologische | technology |
valley | valley |
lage | low |
NL Antwerpen, hét Silicon Valley van de 16de eeuw
EN Antwerp, the Silicon Valley of the 16th century
Голландська | Англійська |
---|---|
antwerpen | antwerp |
valley | valley |
eeuw | century |
NL Het was zoals Silicon Valley nu, een plek waar kennis, vakmanschap en techniek samenkomen.
EN It was like Silicon Valley is today, a place where knowledge, craftsmanship and technology come together.
Голландська | Англійська |
---|---|
valley | valley |
plek | place |
kennis | knowledge |
vakmanschap | craftsmanship |
techniek | technology |
nu | today |
NL Daxx wordt onderdeel van Grid Dynamics (Nasdaq: GDYN), een toonaangevend technologiebedrijf met het hoofdkantoor in Silicon Valley.
EN Daxx becomes part of Grid Dynamics (Nasdaq: GDYN), a leading technology services company headquartered in Silicon Valley.
Голландська | Англійська |
---|---|
wordt | becomes |
onderdeel | part |
grid | grid |
toonaangevend | leading |
valley | valley |
daxx | daxx |
NL Hij heeft een MSc in Finance, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is mentor bij het Founder Institute in Silicon Valley en bij de NLA en werkte in het verleden voor PWC en Berenberg in Investment Banking.
EN He holds a MSc in Finance, is on the Forbes 30 under 30 list, mentor at the Founder Institute in Silicon Valley as well as at the NLA and worked for PWC and Berenberg in Investment Banking in the past.
Голландська | Англійська |
---|---|
finance | finance |
lijst | list |
valley | valley |
werkte | worked |
investment | investment |
banking | banking |
mentor | mentor |
pwc | pwc |
NL Hoewel het merk nog geen 10 jaar actief is, heeft Firefly Vapor al een onmiskenbaar stempel op de portable vaporizer-markt gedrukt. Wat begon als een project van twee experts uit Silicon Valley is...
EN While they've been around for just under a decade, Firefly Vapor has made an unmistakable mark on the portable vaporizer market. As the passion project of two Silicon Valley experts, this is a...
Голландська | Англійська |
---|---|
experts | experts |
valley | valley |
markt | market |
NL "Hij vertegenwoordigt de soms radicale mentaliteit van Silicon Valley waarbij niets innovatie in de weg hoort te staan." Evers zou iemand met een doe-het-zelfvraag niet ontmoedigen, maar in contact proberen te brengen met deskundigen
EN On the Internet, programmes are available to help design the right kind of DNA
NL Tech leeft niet langer alleen in Silicon Valley - het is wereldwijd en binnen handbereik van iedereen
EN Tech no longer lives solely in Silicon Valley — it is worldwide, and it is at your fingertips
Голландська | Англійська |
---|---|
tech | tech |
leeft | lives |
niet | no |
langer | longer |
valley | valley |
wereldwijd | worldwide |
alleen | solely |
NL We zijn een team dat bestaat uit aannemers, innovators en pioniers afkomstig van Silicon Valley tot Sydney en overal daartussenin.
EN We're a team of builders, innovators, and disruptors working from Silicon Valley to Sydney, and everywhere in between.
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
innovators | innovators |
valley | valley |
NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.
EN Fabricating microchips has made Silicon Valley—the heart of the high tech industry—one of the most polluted areas in the United States.
Голландська | Англійська |
---|---|
heeft | has |
valley | valley |
hart | heart |
industrie | industry |
gebieden | areas |
high | high |
tech | tech |
NL Hij heeft een MSc in Finance, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is mentor bij het Founder Institute in Silicon Valley en bij de NLA en werkte in het verleden voor PWC en Berenberg in Investment Banking.
EN He holds a MSc in Finance, is on the Forbes 30 under 30 list, mentor at the Founder Institute in Silicon Valley as well as at the NLA and worked for PWC and Berenberg in Investment Banking in the past.
Голландська | Англійська |
---|---|
finance | finance |
lijst | list |
valley | valley |
werkte | worked |
investment | investment |
banking | banking |
mentor | mentor |
pwc | pwc |
NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis
EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands
Голландська | Англійська |
---|---|
noorden | north |
stad | town |
inwoners | inhabitants |
bekend | known |
valley | valley |
maanden | months |
specialist | specialists |
nu | today |
NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis
EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands
Голландська | Англійська |
---|---|
noorden | north |
stad | town |
inwoners | inhabitants |
bekend | known |
valley | valley |
maanden | months |
specialist | specialists |
nu | today |
NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis
EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands
Голландська | Англійська |
---|---|
noorden | north |
stad | town |
inwoners | inhabitants |
bekend | known |
valley | valley |
maanden | months |
specialist | specialists |
nu | today |
NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis
EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands
Голландська | Англійська |
---|---|
noorden | north |
stad | town |
inwoners | inhabitants |
bekend | known |
valley | valley |
maanden | months |
specialist | specialists |
nu | today |
NL Antwerpen, hét Silicon Valley van de 16de eeuw
EN Antwerp, the Silicon Valley of the 16th century
Голландська | Англійська |
---|---|
antwerpen | antwerp |
valley | valley |
eeuw | century |
NL Het was zoals Silicon Valley nu, een plek waar kennis, vakmanschap en techniek samenkomen.
EN It was like Silicon Valley is today, a place where knowledge, craftsmanship and technology come together.
Голландська | Англійська |
---|---|
valley | valley |
plek | place |
kennis | knowledge |
vakmanschap | craftsmanship |
techniek | technology |
nu | today |
NL Daxx wordt onderdeel van Grid Dynamics (Nasdaq: GDYN), een toonaangevend technologiebedrijf met het hoofdkantoor in Silicon Valley.
EN Daxx becomes part of Grid Dynamics (Nasdaq: GDYN), a leading technology services company headquartered in Silicon Valley.
Голландська | Англійська |
---|---|
wordt | becomes |
onderdeel | part |
grid | grid |
toonaangevend | leading |
valley | valley |
daxx | daxx |
NL Veel Silicon Valley en technologiebedrijven hebben zich verenigd in protest tegen het FBI 2015 verzoek voor gecodeerde achterdeuren, en verdedigen encryptie als een noodzakelijk instrument voor de beveiliging van gegevens en technologische innovatie .
EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.
Голландська | Англійська |
---|---|
veel | many |
valley | valley |
verdedigen | defending |
instrument | tool |
NL Iterable is opgericht in 2013 en wordt ondersteund door Index Ventures, CRV en andere vooraanstaande Silicon Valley VC?s.
EN Iterable was founded in 2013 and is backed by Index Ventures, CRV and other top-tier Silicon Valley VCs.
Голландська | Англійська |
---|---|
iterable | iterable |
opgericht | founded |
en | and |
ondersteund | backed |
index | index |
valley | valley |
NL Anders dan Silicon Valley komen Europese datacenters in technologie net pas op stoom.
EN Unlike Silicon Valley, European data centers are just now starting to fire on all cylinders as far as technology is concerned.
Голландська | Англійська |
---|---|
anders | unlike |
valley | valley |
europese | european |
datacenters | data centers |
technologie | technology |
net | just |
NL Directe toegang tot Silicon Valley
EN Direct access to Silicon Valley
Голландська | Англійська |
---|---|
directe | direct |
toegang | access |
tot | to |
valley | valley |
NL Datacenters van Digital Realty zijn te vinden langs de hele West Coast. Van PNW tot LA, Silicon Valley en Phoenix bieden we premium interconnectiediensten voor zowel technische giganten als start-ups.
EN Digital Realty data centers are available all along the West Coast. From PNW to LA to Silicon Valley to Phoenix, we offer premium interconnection services for tech giants and startups alike.
Голландська | Англійська |
---|---|
datacenters | data centers |
west | west |
valley | valley |
premium | premium |
start-ups | startups |
la | la |
NL Zuid-Korea heeft het potentieel om Silicon Valley en China naar de kroon te stoten
EN South Korea has the potential to give Silicon Valley and China a run for its money
Голландська | Англійська |
---|---|
heeft | has |
potentieel | potential |
valley | valley |
china | china |
korea | korea |
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
Голландська | Англійська |
---|---|
vp | vp |
atlassian | atlassian |
lange | long |
valley | valley |
beschrijft | describes |
profiel | profile |
NL Partech Ventures werd in 1982 opgericht in Silicon Valley en is een wereldwijde investeringsmaatschappij met een team dat actief is vanuit kantoren in San Francisco, Parijs en Berlijn
EN Founded in 1982 in Silicon Valley, Partech Ventures is a global investment firm with a team spread across offices in San Francisco, Paris and Berlin
Голландська | Англійська |
---|---|
opgericht | founded |
valley | valley |
wereldwijde | global |
team | team |
kantoren | offices |
parijs | paris |
berlijn | berlin |
san | san |
francisco | francisco |
NL Kinderen zijn een leger van ingenieurs te slim af uit Cupertino, Californië, de thuisbasis van het hoofdkantoor van Apple in Silicon Valley
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
Голландська | Англійська |
---|---|
kinderen | kids |
leger | army |
ingenieurs | engineers |
hoofdkantoor | headquarters |
apple | apple |
valley | valley |
NL Waarom Ahmedabad, Gujarat de Silicon Valley is voor WordPress Talent?
EN Why Ahmedabad, Gujarat Is the Silicon Valley For WordPress Talent?
NL De supportmanagers van Shopify zijn gevestigd net buiten Silicon Valley, en vroegen zich af hoe soortgelijke bedrijven omgingen met perioden van extreme groei, en hoe zij hun processen en tools optimaliseerden.
EN Located outside Silicon Valley, support leaders at Shopify were sometimes at a loss to know how other, like-minded companies handled periods of extreme growth, or how they might optimise their processes and tools.
NL De regio staat, dankzij de hoge concentratie startups en bedrijven in de technologische sector, bekend als “het Silicon Valley van de Lage Landen”
EN Because of the technology companies and start-ups, the Ghent area is often referred to as ‘the Silicon Valley of the Low Countries’
NL Vind meer best beoordeelde lessen in San Jose / Silicon Valley
EN Find more Top-Rated Classes in San Jose / Silicon Valley
NL Vind meer best beoordeelde lessen in San Jose / Silicon Valley
EN Find more Top-Rated Classes in San Jose / Silicon Valley
NL Vind meer best beoordeelde lessen in San Jose / Silicon Valley
EN Find more Top-Rated Classes in San Jose / Silicon Valley
NL De feminized Chem Valley Kush van Cali Connection is het resultaat van de kruising van twee van de meest stinkende variëteiten van vandaag - een ChemDawg kloon en een San Fernando Valley OG Kush V.II
EN The feminized Chem Valley Kush by Cali Connection is the result of crossing two of the most stinky varieties today - a ChemDawg clone and a San Fernando Valley OG Kush V.II
Голландська | Англійська |
---|---|
feminized | feminized |
valley | valley |
kush | kush |
cali | cali |
connection | connection |
resultaat | result |
kruising | crossing |
variëteiten | varieties |
vandaag | today |
kloon | clone |
og | og |
san | san |
v | v |
ii | ii |
NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Deze prachtige dam (gebouwd in 1902) ligt te midden van het adembenemende landschap van de Upper Derwent Valley. Omgeven door majestueuze heidevelden, vredige bossen, glooiende landbouwgronden en ruige heuvels, zijn …
EN This magnificent dam (built in 1902) is set amidst the breathtaking scenery of the Upper Derwent Valley. Surrounded by majestic moorland, peaceful forests, rolling farmland and rugged hills, there are …
Голландська | Англійська |
---|---|
prachtige | magnificent |
dam | dam |
gebouwd | built |
midden | amidst |
adembenemende | breathtaking |
landschap | scenery |
upper | upper |
valley | valley |
omgeven | surrounded |
majestueuze | majestic |
bossen | forests |
heuvels | hills |
Показано 50 з 50 перекладів