NL Schrijver Sir Arthur Conan Doyle vond hier bij de 120 meter hoge waterval de locatie waar zijn held Sherlock Holmes in de strijd tegen professor Moriarty zijn eigen dood kon ensceneren.
NL Schrijver Sir Arthur Conan Doyle vond hier bij de 120 meter hoge waterval de locatie waar zijn held Sherlock Holmes in de strijd tegen professor Moriarty zijn eigen dood kon ensceneren.
EN Author Sir Arthur Conan Doyle chose the 120-metre-high waterfall as the location where his hero Sherlock Holmes staged his own death in his battle against Professor Moriarty.
Голландська | Англійська |
---|---|
schrijver | author |
meter | metre |
hoge | high |
waterval | waterfall |
locatie | location |
held | hero |
strijd | battle |
dood | death |
arthur | arthur |
professor | professor |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
Голландська | Англійська |
---|---|
klassieke | classical |
muziek | music |
piano | piano |
arthur | arthur |
alla | alla |
NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
Голландська | Англійська |
---|---|
premier | prime minister |
president | president |
ondertekenen | sign |
document | document |
bank | bank |
arthur | arthur |
lewis | lewis |
NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
Голландська | Англійська |
---|---|
premier | prime minister |
president | president |
ondertekenen | sign |
document | document |
bank | bank |
arthur | arthur |
lewis | lewis |
NL Sir Jack Auto is een autoflowering Sativa/Indica kruising die overeenkomt met de niet-autoflowering Sir Jack in termen van hars productie en opbrengst, en groeit tot een hoogte van 120 cm met een opbrengst van gemiddeld 500g/m2
EN Sir Jack Auto is an autoflowering sativa/indica hybrid that can go toe-to-toe with the non-autoflowering Sir Jack in terms of resin production and yielding power, growing to a height of 120cm and yielding 500g/m2 on average
Голландська | Англійська |
---|---|
jack | jack |
sativa | sativa |
kruising | hybrid |
hars | resin |
productie | production |
hoogte | height |
gemiddeld | average |
autoflowering | autoflowering |
indica | indica |
cm | cm |
NL De schrijver deelt een Google Docs-bestand en de redacteur kan de tekst bewerken of opmerkingen en suggesties toevoegen die de schrijver later kan aanvaarden of weigeren
EN The writer shares a Google Docs file and the editor can either edit the text or add comments and suggestions for the writer to accept or decline later
NL Marilyn Monroe en haar man Arthur Miller...door Bridgeman Imagesvan
EN Marilyn Monroe sings at the First Marine Regimentby Vintage Collection - National Archive...from
NL Mohamed Ali - Drijven als een vlinder, steken...door Bridgeman Images - ATP Arthur Thill/ ...van
EN Mohamed Ali - Float like a butterfly, sting...by Bridgeman Images - ATP Arthur Thill/ ...from
Голландська | Англійська |
---|---|
ali | ali |
als | like |
vlinder | butterfly |
images | images |
arthur | arthur |
NL Arthur Rubinstein 1945door Bridgeman Images - Underwood Archives...van
EN Slava Rostropovich playing the cello 1984by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
Голландська | Англійська |
---|---|
images | images |
NL Bonnie en Clyde Arthur Penn 1967door Bridgeman Images - Everett Collection...van
EN Bonnie and Clyde Arthur Penn 1967by Bridgeman Images - Everett Collection...from
Голландська | Англійська |
---|---|
images | images |
collection | collection |
arthur | arthur |
NL Marilyn Monroe en haar man Arthur Miller...door Bridgeman Imagesvanaf
EN Brigitte Bardot and Serge Gainsbourg in 1967by Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
Голландська | Англійська |
---|---|
en | and |
NL Bonnie en Clyde Arthur Penn 1967 - Foto en Poster te koop
EN Bonnie and Clyde Arthur Penn 1967 - Photographic print for sale
Голландська | Англійська |
---|---|
en | and |
arthur | arthur |
NL Bonnie en Clyde geregisseerd door Arthur Penn met Faye Dunaway en Warren Beatty in 1967.
EN Bonnie and Clyde directed by Arthur Penn with Faye Dunaway and Warren Beatty in 1967.
Голландська | Англійська |
---|---|
geregisseerd | directed |
arthur | arthur |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bonnie en clyde, film, bioscoop, 1967, geregisseerd door arthur penn, faye dunaway, warren beatty, acteur, actrice, comedienne
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: bonnie and clyde, movie, cinema, 1967, directed by arthur penn, faye dunaway, warren beatty, actor, actress, comedian, actress
Голландська | Англійська |
---|---|
geregisseerd | directed |
arthur | arthur |
NL Het is onmogelijk om van de stad naar Mornington of Sorrento te fietsen, zonder te proberen een persoonlijk record te zetten voor Arthur's Seat
EN It is impossible to ride from the city to Mornington or Sorrento without attempting a PR up Arthur’s Seat
Голландська | Англійська |
---|---|
onmogelijk | impossible |
stad | city |
zonder | without |
s | s |
arthur | arthur |
NL De korte en steile klim van Arthur's Seat vormt een uitstekende klimtraining en de route is een lokale favoriet
EN A short and steep ascent, Arthur’s Seat is a great climbing workout and a local favorite
Голландська | Англійська |
---|---|
korte | short |
s | s |
uitstekende | great |
is | is |
lokale | local |
favoriet | favorite |
arthur | arthur |
NL Ik woonde vroeger aan de kust (Leith) en fietste graag op en rond Arthur Seat. Altijd een geweldige plek om naartoe te gaan en het is een geweldige vulkaan midden in de stad!
EN I used to live down at the shore (Leith) and loved cycling up and around Arthur Seat. Always a great place to go and it’s an amazing volcano right in the city!
Голландська | Англійська |
---|---|
vroeger | used |
kust | shore |
altijd | always |
vulkaan | volcano |
arthur | arthur |
NL Hij startte zijn carrière bij accountancyfirma's Arthur Anderson en PricewaterhouseCoopers.
EN He began his career at the accounting firms of Arthur Anderson and PricewaterhouseCoopers.
Голландська | Англійська |
---|---|
carrière | career |
en | and |
arthur | arthur |
NL Uw ochtend is het beste besteed door de stad te bekijken vanaf verschillende uitkijkpunten, bijvoorbeeld boven in een double-decker bus, een 60 meter hoog monument of de bergtop van Arthur's Seat
EN Your morning is all about seeing the best of the city from great vantage points, be that the top of a double-decker bus, a 60 m high monument or the summit of Arthur's Seat
Голландська | Англійська |
---|---|
ochtend | morning |
stad | city |
bus | bus |
meter | m |
monument | monument |
s | s |
bekijken | seeing |
arthur | arthur |
NL Hij startte zijn carrière bij accountancyfirma's Arthur Anderson en PricewaterhouseCoopers.
EN He began his career at the accounting firms of Arthur Anderson and PricewaterhouseCoopers.
Голландська | Англійська |
---|---|
carrière | career |
en | and |
arthur | arthur |
NL Ik woonde vroeger aan de kust (Leith) en fietste graag op en rond Arthur Seat. Altijd een geweldige plek om naartoe te gaan en het is een geweldige vulkaan midden in de stad!
EN I used to live down at the shore (Leith) and loved cycling up and around Arthur Seat. Always a great place to go and it’s an amazing volcano right in the city!
Голландська | Англійська |
---|---|
vroeger | used |
kust | shore |
altijd | always |
vulkaan | volcano |
arthur | arthur |
NL Met een lift naar de ruimte, dat klinkt als science fiction. En dat is het ook: auteurs als Arthur C. Clarke, Robert Heinlein en Kim Stanley Robinson schreven er boeken over vol.
EN An elevator into space: it sounds like science fiction. And that?s what it is: authors such as Arthur C. Clarke, Robert Heinlein and Kim Stanley Robinson wrote heavy books about it.
Голландська | Англійська |
---|---|
ruimte | space |
science | science |
fiction | fiction |
auteurs | authors |
robert | robert |
robinson | robinson |
boeken | books |
arthur | arthur |
c | c |
NL Arthurs seat climb – Arthur’s Seat Rondje vanuit Haymarket
EN Arthurs seat climb – Arthur’s Seat Loop from Haymarket
Голландська | Англійська |
---|---|
s | s |
vanuit | from |
arthur | arthur |
NL Sla LIVE Walk King Arthur's Round Table and Medieval Winchester op in je collectie.
EN Save LIVE Walk King Arthur's Round Table and Medieval Winchester to your collection.
Голландська | Англійська |
---|---|
live | live |
king | king |
s | s |
table | table |
and | and |
collectie | collection |
arthur | arthur |
je | your |
NL Het Franse Tennis Team staat tegenover de Verenigde Staten van John McEnroe en Arthur Ashe in de Davis Cup van 1982.
EN France's tennis team faces USA's John McEnroe and Arthur Ashe at the 1982 Davis Cup
Голландська | Англійська |
---|---|
tennis | tennis |
team | team |
john | john |
davis | davis |
cup | cup |
mcenroe | mcenroe |
arthur | arthur |
NL Meer informatie over de beoordeling van Arthur
EN See more about the review from null
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Mauritius - Sir Seewoosagur Ramgoolam International (MRU)
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
Голландська | Англійська |
---|---|
fra | fra |
NL Vliegticket van Dubai (DXB) naar Mauritius - Sir Seewoosagur Ramgoolam International (MRU)
EN Flights from Newcastle (NCL) to Dubai (DXB)
Голландська | Англійська |
---|---|
dubai | dubai |
dxb | dxb |
NL Vliegticket van Dubai (DXB) naar Mauritius - Sir Seewoosagur Ramgoolam International (MRU)
EN Flights from Newcastle (NCL) to Dubai (DXB)
Голландська | Англійська |
---|---|
dubai | dubai |
dxb | dxb |
NL Pearl Colour - nr. 100. LRV (lichtreflectiewaarde): 62. Dit is een grijze variant die door Sir William Chambers werd beschreven voor 'gebruik op uiterst gedetailleerde achttiende-eeuwse plafonds'
EN This is a grey variant which was listed by Sir William Chambers as 'used on the beds of elaborate late 18th century ceilings'
Голландська | Англійська |
---|---|
grijze | grey |
william | william |
gebruik | used |
plafonds | ceilings |
eeuwse | century |
NL Mooie vormen De caleidoscoop (inderdaad, in het Nederlands schrijf je het met een c) werd in 1815 uitgevonden door de Schotse natuurkundige Sir David Brewster
EN Beautiful shapes The kaleidoscope was invented in 1815 by the Scottish physicist Sir David Brewster
Голландська | Англійська |
---|---|
mooie | beautiful |
vormen | shapes |
werd | was |
uitgevonden | invented |
david | david |
NL Van de glooiende heuvels en heidevelden die Sir Walter Scott inspireerden, tot de gastvrije steden en het indrukwekkende groene landschap van Dumfries & Galloway - er zijn eindeloos veel landschappen in Zuid-Schotland om te verkennen.
EN From the rolling hills and moorlands that inspired Sir Walter Scott, to the friendly towns and glorious green countryside of Dumfries & Galloway - there are miles upon miles of landscapes in southern Scotland to explore.
Голландська | Англійська |
---|---|
heuvels | hills |
steden | towns |
groene | green |
zuid | southern |
schotland | scotland |
NL Terwijl u hier bent kunt u het historische National Wallace Monument verkennen en kennismaken met het leven en de nalatenschap van de patriot en de martelaar Sir William Wallace
EN Whilst you're here, explore the historic National Wallace Monument to uncover the life and legacy of the patriot and martyr, Sir William Wallace
Голландська | Англійська |
---|---|
terwijl | whilst |
hier | here |
historische | historic |
national | national |
monument | monument |
verkennen | explore |
william | william |
NL Vlak erachter ligt het gebouw van de Reichstag, diens koepel van de beroemde architect Sir Norman Forster (na voorafgaande aanmelding!) absoluut moet bezoeken.
EN Located right behind it is the Reichstag, whose dome, designed by the famous architect Sir Norman Forster, should definitely be visited (by appointment only).
Голландська | Англійська |
---|---|
erachter | behind |
koepel | dome |
beroemde | famous |
architect | architect |
absoluut | definitely |
moet | should |
NL Het behoudt de citroen-achtige smaak van Sir Jack en heeft een krachtige punch met een ontspannende, cerebrale high.
EN It retains the lemon zestiness of Sir Jack and packs a powerful punch with that relaxing, cerebral high.
Голландська | Англійська |
---|---|
behoudt | retains |
jack | jack |
krachtige | powerful |
ontspannende | relaxing |
high | high |
citroen | lemon |
NL Sir Jack laat bewijst wederom dat Jack Herer genen tot de beste cannabis genetica ter wereld behoren
EN Sir Jack shows us once again why Jack Herer genetics are among the best cannabis genetics in the world
Голландська | Англійська |
---|---|
jack | jack |
cannabis | cannabis |
genetica | genetics |
NL Exotic Seed kwekers werkten 15 jaar lang onvermoeibaar door om hun "S1" versie van Sir Jack te verbeteren, die dankzij haar beroemde ouder al super-krachtig was
EN Exotic Seed breeders worked tirelessly for over 15 years to carefully improve their “S1” version of Sir Jack, a super-potent strain to begin with - thanks to her famed parent
Голландська | Англійська |
---|---|
kwekers | breeders |
versie | version |
jack | jack |
verbeteren | improve |
beroemde | famed |
ouder | parent |
NL Sir Jack heeft echter meer te bieden dan kracht
EN However, Sir Jack has more to offer than her high potency
Голландська | Англійська |
---|---|
jack | jack |
heeft | has |
kracht | potency |
NL Sir Jack Auto Pure CBD bevat minder dan 1% THC. Omdat je er niet high van wordt, is deze soort geweldig voor liefhebbers van een Haze-smaak, maar die het psychoactieve effect van wiet liever vermijden.
EN Sir Jack Auto Pure CBD features THC levels of less than 1%. As she doesn't get users high, she is a great strain for those who love Haze flavours but don't really care about the psychoactive effects of cannabis.
Голландська | Англійська |
---|---|
jack | jack |
pure | pure |
cbd | cbd |
wiet | cannabis |
smaak | flavours |
NL De winnaars van de Open Data Awards worden op 4 november tijdens het ODI gala diner bekend gemaakt door Sir Nigel Shadbolts in het Museum of London.
EN Winners of the Open Data Award will be announced at the awards ceremony during the ODI Summit gala dinner, on November 4th at the Museum of London.
Голландська | Англійська |
---|---|
winnaars | winners |
data | data |
november | november |
gala | gala |
diner | dinner |
museum | museum |
london | london |
NL Mooi hoofdartikel in de Volkskrantbijlage 'Sir Edmund' van 13 februari over een recente ontwikkeling in de biotechnologie: het gericht en gemakkelijk herprogrammeren van dna.
EN A main article in the Dutch newspaper Volkskrant (special magazine 'Sir Edmund') features a recent development in bio technology: the reprogramming of dna with the CRISPR/Cas technique.
Голландська | Англійська |
---|---|
recente | recent |
ontwikkeling | development |
dna | dna |
NL Daktuin voor het Sir Anthony Mamo Oncologie Centrum voor Oncologie
EN Roof garden for the Sir Anthony Mamo Oncology Centre
Голландська | Англійська |
---|---|
centrum | centre |
NL Gefeliciteerd met je verjaardag Rocketman! 10 weetjes over het popicoon Sir Elton John lees je hier!
EN Hans Thomann Senior would have turned 100 today. We have a lot to thank him for, read his story here?
Голландська | Англійська |
---|---|
lees | read |
hier | here |
NL Pearl Colour - nr. 100. LRV (lichtreflectiewaarde): 62. Dit is een grijze variant die door Sir William Chambers werd beschreven voor 'gebruik op uiterst gedetailleerde achttiende-eeuwse plafonds'
EN This is a grey variant which was listed by Sir William Chambers as 'used on the beds of elaborate late 18th century ceilings'
Голландська | Англійська |
---|---|
grijze | grey |
william | william |
gebruik | used |
plafonds | ceilings |
eeuwse | century |
NL National Geographic heeft aangekondigd dat het later dit jaar de documentaire zal uitzenden waarin de ontdekking van het schip van Sir Ernest
EN National Geographic has announced that it will be airing the documentary showing the discovery of Sir Ernest Shackleton's ship in the Antarctic later
Голландська | Англійська |
---|---|
national | national |
aangekondigd | announced |
documentaire | documentary |
ontdekking | discovery |
schip | ship |
NL SIRDUKE staat voor Saphir Innovatively Rescues VRT Disks Using Knowledge and Equipment, met een knipoog naar Stevie Wonder's bekende nummer Sir Duke
EN SIRDUKE stands for Saphir Innovatively Rescues VRT Disks Using Knowledge and Equipment, with a nod to Stevie Wonder’s famous song, Sir Duke
Голландська | Англійська |
---|---|
staat | stands |
equipment | equipment |
s | s |
bekende | famous |
nummer | song |
vrt | vrt |
wonder | wonder |
NL Ontworpen door Sir Kenneth Grange, is de Anglepoise Type 75 Maxi hanger een van de modernste ontwerpen in de Angelpoise Type 75 Collection
EN Designed by Sir Kenneth Grange, the Anglepoise Type 75 Maxi Pendant is one of the most modern designs in the Angelpoise Type 75 Collection
Голландська | Англійська |
---|---|
is | is |
type | type |
hanger | pendant |
collection | collection |
NL Mooie vormen De caleidoscoop (inderdaad, in het Nederlands schrijf je het met een c) werd in 1815 uitgevonden door de Schotse natuurkundige Sir David Brewster
EN Beautiful shapes The kaleidoscope was invented in 1815 by the Scottish physicist Sir David Brewster
Голландська | Англійська |
---|---|
mooie | beautiful |
vormen | shapes |
werd | was |
uitgevonden | invented |
david | david |
NL Geniet van het vredige uitzicht op Sir Walter Scott's favoriete plek
EN Soak up the peaceful vista at Sir Walter Scott's favourite viewpoint
Голландська | Англійська |
---|---|
s | s |
favoriete | favourite |
NL De aanblik van Abbotsford House, Sir Walter Scott's huis dichtbij Melrose, Scottish Borders
EN The exterior of Abbotsford House, Sir Walter Scott's home near Melrose, Scottish Borders
Голландська | Англійська |
---|---|
s | s |
dichtbij | near |
Показано 50 з 50 перекладів