Перекладіть "scherpen en mijn" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "scherpen en mijn" з Голландська на Англійська

Переклад Голландська на Англійська scherpen en mijn

Голландська
Англійська

NL om mijn professionele vaardigheden aan te scherpen en mijn expertise-grenzen te overschrijden."

EN for me to sharpen my skills and broaden my range of experience."

ГолландськаАнглійська
enand

NL Gebruik geavanceerde productiviteitsapps om de betrokkenheid te verbeteren en de security aan te scherpen

EN Use state-of-the-art productivity apps to boost engagement while increasing security

ГолландськаАнглійська
gebruikuse
betrokkenheidengagement
securitysecurity

NL Duizenden organisaties in uiteenlopende sectoren, van de financiële dienstverlening, zorg en retail tot technologie, onderwijs en meer, gebruiken Citrix Content Collaboration om hun productiviteit te verhogen en security aan te scherpen.

EN Thousands of organizations across industries—finance, healthcare, retail, technology, education and more—rely on Citrix Content Collaboration to power productivity and increase security.

ГолландськаАнглійська
organisatiesorganizations
financiëlefinance
technologietechnology
citrixcitrix
contentcontent
collaborationcollaboration
productiviteitproductivity
securitysecurity

NL We gebruiken de kracht van diversiteit om onze ideeën aan te scherpen

EN We include different people to sharpen our ideas

ГолландськаАнглійська
ideeënideas

NL Werken met intelligente digitale workspaces maakt het heel eenvoudig om de security aan te scherpen met Single Sign-On (SSO) voor elke applicatie en elk bestand op alle devices

EN When using an intelligent digital workspace, however, you can easily improve security by offering a single sign-on (SSO) for every application and file across all devices

ГолландськаАнглійська
intelligenteintelligent
digitaledigital
securitysecurity
bestandfile
devicesdevices

NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden

EN PADI Five Star Dive Centers embrace the PADI System of diver education and offer regular continuing education programs to ensure divers have the opportunity to advance their skills and knowledge

ГолландськаАнглійська
fivefive
divedive
regelmatigregular
mogelijkheidopportunity
padipadi
systeemsystem

NL Je PADI-instructeur zal je tijdens oefenscenario's helpen om vaardigheden aan te leren en aan te scherpen.

EN Your PADI Instructor will give you practice scenarios to build and hone your skills.

ГолландськаАнглійська
zalwill
vaardighedenskills
padipadi
instructeurinstructor

NL We scherpen ons veiligheidsbeleid voortdurend aan door onze doelstellingen aan te passen en nieuwe veiligheidsmaatregelen in te voeren

EN We continuously hone our safety policy by finetuning our targets and implementing new safety measures

ГолландськаАнглійська
voortdurendcontinuously
doelstellingentargets
enand
nieuwenew
veiligheidsmaatregelensafety measures

NL We bieden vijf opleidingen aan, stuk voor stuk op maat gemaakt om je panorama te verbreden en je skills aan te scherpen, samen met cutting-edge kennis

EN We offer five programmes – and each is designed to broaden your perspectives, sharpen your skills and give you cutting-edge knowledge

ГолландськаАнглійська
wewe
vijffive

NL Wij helpen u uw vaardigheden aan te scherpen en uw hele team af te stemmen op operationele consolidatiepraktijken en -verwachtingen, ter plaatse of op afstand

EN We help you hone your skills and align your whole team on operational consolidation practices and expectations, either on-site or remotely

ГолландськаАнглійська
vaardighedenskills
enand
helewhole
teamteam
operationeleoperational
verwachtingenexpectations
op afstandremotely

NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden

EN PADI Five Star Dive Centers embrace the PADI System of diver education and offer regular continuing education programs to ensure divers have the opportunity to advance their skills and knowledge

ГолландськаАнглійська
fivefive
divedive
regelmatigregular
mogelijkheidopportunity
padipadi
systeemsystem

NL Haar reis naar het succes op de Freeride World Tour begon toen ze tien was en zich op deze sport stortte en haar kwaliteiten op de pistes van Chamrousse begon aan te scherpen

EN Her journey towards Freeride World Tour success began at the age of ten when she threw herself into the sport, honing her skills on the slopes of Chamrousse

ГолландськаАнглійська
reisjourney
successuccess
worldworld
tourtour
begonbegan
sportsport
wasage

NL Verzamel data en inzichten tijdens bijeenkomsten en evenementen om de indeling, inhoud en andere eigenschappen aan te scherpen en om deelnemers een betere ervaring te kunnen bieden.

EN Leverage data and insights from your meetings and events to make improvements to the format, content and other attributes to improve attendee experiences

ГолландськаАнглійська
eigenschappenattributes

NL Overweeg ook om een korte tekst toe te voegen om de ideeën en kennis te beschrijven die je hebt gebruikt om een beeld aan te scherpen

EN Also, consider adding a brief text to describe the ideas and knowledge you used to hone down on an image

ГолландськаАнглійська
kortebrief
teksttext
voegenadding
ideeënideas
kennisknowledge
beeldimage

NL Blader door deze lijst van kwaliteit animatie software, en kies degene die het beste past bij uw eisen. We hopen dat het je zal helpen je basisvaardigheden aan te scherpen, animatiestijlen te oefenen, en je te helpen professionele resultaten te krijgen.

EN Browse through this list of quality animation software, and select the one that best suits your requirement. We hope it will help you hone your foundation skills, practice animation styles, and help you get professional results.

ГолландськаАнглійська
kwaliteitquality
animatieanimation
kiesselect
hopenhope
resultatenresults

NL Scherpen verruilt Ajax voor het Engelse Brighton & Hove Albion

EN Liverpool sign Alexis Mac Allister from Brighton to begin squad rebuild

NL Scherpen verruilt Ajax voor het Engelse Brighton & Hove Albion

EN Liverpool sign Alexis Mac Allister from Brighton to begin squad rebuild

NL Scherpen verruilt Ajax voor het Engelse Brighton & Hove Albion

EN Liverpool sign Alexis Mac Allister from Brighton to begin squad rebuild

NL Scherpen verruilt Ajax voor het Engelse Brighton & Hove Albion

EN Liverpool sign Alexis Mac Allister from Brighton to begin squad rebuild

NL Je PADI-instructeur zal je tijdens oefenscenario's helpen om vaardigheden aan te leren en aan te scherpen.

EN Your PADI Instructor will give you practice scenarios to build and hone your skills.

NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?

EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?

ГолландськаАнглійська
veelmany
implementatieimplementing
klantencustomers
veiligesafe
handenhands
ontvangreceive
altijdalways
toegankelijkaccessible
op tijdtimely

NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto

EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like

ГолландськаАнглійська
mijnyour
ofor
bekijkwhat

NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard

EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand

ГолландськаАнглійська
gesprekcall
telefoonphone
computercomputer
camocamo

NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.

EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.

ГолландськаАнглійська
automatischautomatically
youtubeyoutube
kopiecopy
bestandfile
goedproperly
artart
dropboxdropbox
episodeepisode
infoinfo

NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig

EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other

ГолландськаАнглійська
doelgoal
isis
growthgrowth
basisbasics
overigother

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience."  - Helena, Vice President Human Resources

ГолландськаАнглійська
successuccess
geestmind
redelijkereasonable
dosisdose
optimalisatieoptimizing
hardhard
werkenworking
woordword
veerkrachtresilience
vicevice
presidentpresident
humanhuman
resourcesresources

NL "We hebben die silo's afgebroken en alles aan Zendesk toegevoegd. Dus nu heb ik al mijn rapportages, al mijn activiteiten, al mijn tevredenheidsdetails, al die belangrijke informatie binnen handbereik, in één systeem"

EN We took those silos, broke them down, and added everything into Zendesk. So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important informationright at my fingertips, in one system.”

ГолландськаАнглійська
zendeskzendesk
toegevoegdadded
dusso
nunow
activiteitenactivities
belangrijkeimportant

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

EN In the old days before Tableau, I wouldve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

ГолландськаАнглійська
tableautableau
familiefamily
klantenclients
geweldighuge
nudays

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

EN I wouldn’t want to do my job without Tableau. I can absolutely say that. It has done a lot of great things for my role and the role of my group.

ГолландськаАнглійська
tableautableau
groepgroup
echtabsolutely

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

ГолландськаАнглійська
accountaccount
klikclick

NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.

EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?

ГолландськаАнглійська
oudeold
ss
telefoonssmartphones
zonderwouldn

NL Mijn team daagt me elke dag uit om een betere marketeer te worden, en mijn vaardigheden zijn zo gegroeid dankzij hen en het ongelooflijke leiderschap van mijn afdeling.

EN My team challenges me every day to be a better marketer, and my skillset has grown so much because of them and my department’s incredible leadership.

ГолландськаАнглійська
beterebetter
marketeermarketer
gegroeidgrown
dankzijbecause of
ongelooflijkeincredible
leiderschapleadership

NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's

EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues

ГолландськаАнглійська
hulphelp
nodigneeded
energieenergy
koncould
netwerknetwork
voormaligeformer
collegacolleagues

NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.

EN Not interested in the World Cup? In June we experiment with an evening opening of the Fablab - on the Thursday nights of 5, 12, 19 and 26 June you can visit our Fablab at the Waag after work hours, use the machines or have a drink.

ГолландськаАнглійська
mogelijkheidcan

NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.

EN I am now thrilled to deepen my skills in digital advertising at Universem !

NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.

EN I am fortunate enough to work with what I am passionate about. Technology plays an important role in my life, and my belief that we can use it to make the world a better place is what drives me.

ГолландськаАнглійська
technologietechnology
belangrijkeimportant
geloofbelief
beterebetter

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

ГолландськаАнглійська
mensenpeople
kokenfood
geslachtgender
voelfeel
manierstyle

NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

ГолландськаАнглійська
contractagreement
overeengekomennegotiated
tarievenrates
belangrijkstemain
bestemmingendestinations
secundairesecondary
kancan
boekenbook

NL Mijn carrière bij ExxonMobil heeft me ook over de hele wereld geleid – inclusief een periode in Singapore, net aan de andere kant van de Straat van waar mijn ouders opgroeiden in Indonesië – tot mijn huidige woonplaats Houston, Texas.

EN My career at ExxonMobil has also taken me around the world – including a period in Singapore, just across the Strait from where my parents grew up in Indonesia – to where Ive settled today, in my adopted hometown of Houston, Texas.

ГолландськаАнглійська
carrièrecareer
exxonmobilexxonmobil
periodeperiod
singaporesingapore
oudersparents
indonesiëindonesia
huidigetoday
texastexas

NL Flipsnack gaf me de professionele uitstraling die ik zocht en de veelzijdigheid om mijn flipbook aan te passen aan mijn merk, wat erg belangrijk was. Ik geloof dat het gebruik van Flipsnack mijn bedrijf naar een hoger niveau heeft gebracht.

EN Flipsnack gave me the professional look I desired and versatility to customise my flipbook keeping it true to my brand, which was very important. I believe that using Flipsnack has taken my business to the next level.

ГолландськаАнглійська
uitstralinglook
veelzijdigheidversatility
ergvery
belangrijkimportant
geloofbelieve
niveaulevel
flipsnackflipsnack

NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

ГолландськаАнглійська
kando
nietnot

NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?

EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?

ГолландськаАнглійська
ofwhether

NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?

EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my

ГолландськаАнглійська
advertentiesads
inin
serpserp
onzichtbaarinvisible
googlegoogle

NL Mijn droom is om een research master op te zetten in mijn land Georgië zodra ik mijn scriptie sociologie heb afgerond en ben afgestudeerd

EN My dream is to mount a Research Master’s program in my country, Georgia, as soon as I have finished my thesis (on methodology) and successfully complete my studies

ГолландськаАнглійська
droomdream
researchresearch
mastermaster
landcountry

NL Lekker eten en een goed glas wijn drinken met mijn vrienden of mijn familie, winkelen, de wereld rondreizen en wandelen in de natuur met mijn hond.

EN Having a good dinner and good wine with my friends or my family, go shopping, travelling around the world and walking in the nature with my dog.

ГолландськаАнглійська
etendinner
goedgood
wijnwine
mijnmy
vriendenfriends
ofor
familiefamily
winkelenshopping
natuurnature
honddog

NL Ik heb mijn apparatuur nodig voor mijn werk, en mijn apparatuur moet dus altijd werken. Profoto D1 is betrouwbaar.

EN I need my tools to work, and I need them to work every time. Profoto D1 is dependable.

ГолландськаАнглійська
profotoprofoto

NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.

EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.

ГолландськаАнглійська
automatischautomatically
youtubeyoutube
kopiecopy
bestandfile
goedproperly
artart
dropboxdropbox
episodeepisode
infoinfo

NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.

EN Not interested in the World Cup? In June we experiment with an evening opening of the Fablab - on the Thursday nights of 5, 12, 19 and 26 June you can visit our Fablab at the Waag after work hours, use the machines or have a drink.

ГолландськаАнглійська
mogelijkheidcan

NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.

EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?

ГолландськаАнглійська
oudeold
ss
telefoonssmartphones
zonderwouldn

NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.

EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?

ГолландськаАнглійська
oudeold
ss
telefoonssmartphones
zonderwouldn

Показано 50 з 50 перекладів