NL Zelfs als het met de hoogste precisie wordt toegepast, ervaren retailers nog steeds vaak een lekkage van 15 ? 20%, wat resulteert in onbetrouwbare sublocatiegegevens.
NL Zelfs als het met de hoogste precisie wordt toegepast, ervaren retailers nog steeds vaak een lekkage van 15 ? 20%, wat resulteert in onbetrouwbare sublocatiegegevens.
EN Even if applied with the highest precision, retailers still often experience a leakage of 15 – 20% resulting in unreliable sub-location data.
Голландська | Англійська |
---|---|
als | if |
hoogste | highest |
precisie | precision |
toegepast | applied |
ervaren | experience |
retailers | retailers |
NL Zelfs als het met de hoogste precisie wordt toegepast, ervaren retailers nog steeds vaak een lekkage van 15 ? 20%, wat resulteert in onbetrouwbare sublocatiegegevens.
EN Even if applied with the highest precision, retailers still often experience a leakage of 15 – 20% resulting in unreliable sub-location data.
Голландська | Англійська |
---|---|
als | if |
hoogste | highest |
precisie | precision |
toegepast | applied |
ervaren | experience |
retailers | retailers |
NL Wij gebruiken Slack als ons voornaamste interne communicatieplatform, maar audio- en videogesprekken zijn soms aan de onbetrouwbare kant, waarbij de verbinding vaak halverwege een gesprek wordt verloren
EN We use Slack as our main internal internal comms platform however (in my experience), Slack audio and video calls tend to be flaky, often dropping signal mid-call
Голландська | Англійська |
---|---|
voornaamste | main |
NL Gooi de onbetrouwbare wifi weg en geef de voorkeur aan het bekabelde alternatief met deze top-ethernetkabels.
EN Ditch the unreliable Wi-Fi and favour the wired alternative with these top ethernet cables.
Голландська | Англійська |
---|---|
wifi | wi-fi |
alternatief | alternative |
top | top |
NL WebShield blokkeert onbetrouwbare sites en houdt informatie uit handen van cybercriminelen.
EN WebShield blocks untrustworthy sites, keeping your information away from cyber criminals.
Голландська | Англійська |
---|---|
sites | sites |
informatie | information |
NL Hanteer een uitgebreide lijst van goedgekeurde apps om te beschermen tegen malware en onbetrouwbare veranderingen.
EN Enforce a comprehensive list of approved apps to protect against malware and untrusted changes.
Голландська | Англійська |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
lijst | list |
goedgekeurde | approved |
apps | apps |
malware | malware |
veranderingen | changes |
NL Zaden van onbetrouwbare bronnen zijn vaker wel dan niet van matige kwaliteit. Hetzelfde geldt voor zaadjes uit een zakje wiet. Het gevolg hiervan is een slechte kiemkracht, ondermaatse groei en matige oogsten. Waarom zou je daaraan tijd verspillen?
EN Bagseed and seeds acquired from unreliable sources are more often than not of low quality. As a result, you may see poor germination rates, poor growth, and low yields. Why waste your time?
Голландська | Англійська |
---|---|
bronnen | sources |
kwaliteit | quality |
slechte | poor |
groei | growth |
tijd | time |
NL te veel gefocust zijn op irrelevante theoretische vragen en/of strikvragen, wat leidt tot onbetrouwbare resultaten.
EN are too focused on irrelevant theoretical questions and/ or trick questions, leading to unreliable results.
Голландська | Англійська |
---|---|
gefocust | focused |
theoretische | theoretical |
vragen | questions |
resultaten | results |
NL Het behandelt uitdagingen zoals onbetrouwbare netwerkomstandigheden of te weinig krachtige mobiele apparaten, en profiteert van moderne webplatformfuncties om consistent een goede gebruikerservaring te bieden
EN It deals with challenges like unreliable network conditions or underpowered mobile devices, taking advantage of modern web platform features to consistently deliver a good user experience
Голландська | Англійська |
---|---|
uitdagingen | challenges |
zoals | like |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
moderne | modern |
consistent | consistently |
goede | good |
gebruikerservaring | user experience |
bieden | deliver |
NL Dump de onbetrouwbare Wi-Fi en kies voor het bekabelde alternatief met deze top ethernet kabels.
EN Ditch the unreliable Wi-Fi and favour the wired alternative with these top ethernet cables.
Голландська | Англійська |
---|---|
alternatief | alternative |
ethernet | ethernet |
kabels | cables |
NL WebShield controleert sites op onbetrouwbare en frauduleuze activiteiten, en houdt zo uw onbetaalbare gegevens uit de buurt van cybercriminelen.
EN WebShield checks sites for untrustworthy and fraudulent activity, keeping your priceless data away from cyber criminals.
Голландська | Англійська |
---|---|
controleert | checks |
sites | sites |
frauduleuze | fraudulent |
activiteiten | activity |
uw | your |
gegevens | data |
NL WebShield blokkeert onbetrouwbare sites en houdt informatie uit handen van cybercriminelen.
EN WebShield blocks untrustworthy sites, keeping your information away from cyber criminals.
Голландська | Англійська |
---|---|
sites | sites |
informatie | information |
NL Logging tools & IP blocking: We analyseren logs en blokkeren automatisch verzoeken van onbetrouwbare IP’s, user agents (bots), …
EN Logging tools & IP blocking: We analyse logs and automatically block requests from untrusted IP addresses, user agents (bots),etc.
Голландська | Англійська |
---|---|
tools | tools |
ip | ip |
we | we |
analyseren | analyse |
automatisch | automatically |
verzoeken | requests |
user | user |
agents | agents |
logs | logs |
bots | bots |
NL Camo valt je niet lastig met ingewikkelde en onbetrouwbare drivers
EN Camo doesn’t bother you with complicated and unreliable drivers
Голландська | Англійська |
---|---|
camo | camo |
ingewikkelde | complicated |
NL Dump de onbetrouwbare Wi-Fi en kies voor het bekabelde alternatief met deze top ethernetkabels.
EN Ditch the unreliable Wi-Fi and favour the wired alternative with these top ethernet cables.
Голландська | Англійська |
---|---|
alternatief | alternative |
NL Het behandelt uitdagingen zoals onbetrouwbare netwerkomstandigheden of te weinig krachtige mobiele apparaten, en profiteert van moderne webplatformfuncties om consistent een goede gebruikerservaring te bieden
EN It deals with challenges like unreliable network conditions or underpowered mobile devices, taking advantage of modern web platform features to consistently deliver a good user experience
NL Het behandelt uitdagingen zoals onbetrouwbare netwerkomstandigheden of te weinig krachtige mobiele apparaten, en profiteert van moderne webplatformfuncties om consistent een goede gebruikerservaring te bieden
EN It deals with challenges like unreliable network conditions or underpowered mobile devices, taking advantage of modern web platform features to consistently deliver a good user experience
NL Het behandelt uitdagingen zoals onbetrouwbare netwerkomstandigheden of te weinig krachtige mobiele apparaten, en profiteert van moderne webplatformfuncties om consistent een goede gebruikerservaring te bieden
EN It deals with challenges like unreliable network conditions or underpowered mobile devices, taking advantage of modern web platform features to consistently deliver a good user experience
NL Het behandelt uitdagingen zoals onbetrouwbare netwerkomstandigheden of te weinig krachtige mobiele apparaten, en profiteert van moderne webplatformfuncties om consistent een goede gebruikerservaring te bieden
EN It deals with challenges like unreliable network conditions or underpowered mobile devices, taking advantage of modern web platform features to consistently deliver a good user experience
NL Het hebben van zulke zware pagina?s heeft talloze gevolgen, zoals de waarschijnlijkheid van een slechte gebruikerservaring door onbetrouwbare netwerken
EN There are multitudes of implications in having such heavy pages, like the likelihood of poor user experience due to unreliable networks
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
EN “People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency.”
Голландська | Англійська |
---|---|
mensen | people |
kennis | knowledge |
transparantie | transparency |
efficiëntie | efficiency |
NL Dit resulteert eenvoudigweg in een snellere uitvoering en levering van middelen
EN This has resulted in just faster execution and faster delivery of assets
Голландська | Англійська |
---|---|
snellere | faster |
middelen | assets |
NL Combinatie resulteert in één contentplatform waar marketingteams tekst, afbeeldingen en video content kunnen creëren, bewerken, beheren en delen
EN As digital experiences increase content demands, marketers and creative professionals no longer hesitate to embrace technology’s potential.
Голландська | Англійська |
---|---|
en | and |
NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
Голландська | Англійська |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
s | s |
afstand | distance |
bezoekers | visitors |
server | server |
snellere | faster |
cdn | cdn |
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
Голландська | Англійська |
---|---|
lt | lt |
klikken | clicks |
toont | shows |
percentage | percentage |
zoekterm | keyword |
gt | gt |
NL Dankzij Sunshine is het voor agents veel makkelijker om meer informatie te verkrijgen, wat uiteindelijk resulteert in een veel betere klantervaring."
EN Sunshine made it a lot easier for agents to have more information, which in the end resulted in a much better customer experience.”
Голландська | Англійська |
---|---|
agents | agents |
makkelijker | easier |
klantervaring | customer experience |
NL Dit resulteert in een beter begrip van de unieke uitdagingen en behoeften van een klant en koestert sterke relaties.
EN This ideally results in a better understanding of a customer’s unique challenges and needs to help nurture stronger relationships.
Голландська | Англійська |
---|---|
beter | better |
begrip | understanding |
uitdagingen | challenges |
behoeften | needs |
klant | customer |
relaties | relationships |
NL Door nauw samen te werken met ons SEO- en grafische team garanderen we dat onze content niet alleen duidelijk, overzichtelijk en behapbaar is voor de lezer, maar ook zinvol is voor Google, wat resulteert in hogere leads en rankings.
EN We help to create a buzz around our client's brands through crafting captivating content and influencer marketing campaigns, resulting in increased traffic and conversions.
Голландська | Англійська |
---|---|
content | content |
hogere | increased |
NL Dat schept vertrouwen en resulteert in 15% meer verkoop!
EN That helps build confidence and results in a 15% increase in sales!
Голландська | Англійська |
---|---|
vertrouwen | confidence |
verkoop | sales |
meer | increase |
NL Onze technologische aanpak resulteert in nieuwe besparingen in de werkprocessen van bibliotheken
EN Our approach to technology results in new efficiencies in library workflows
Голландська | Англійська |
---|---|
technologische | technology |
aanpak | approach |
nieuwe | new |
werkprocessen | workflows |
bibliotheken | library |
NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”
EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?
Голландська | Англійська |
---|---|
adyen | adyen |
goed | great |
begrip | understanding |
bedrijf | business |
groeien | grow |
relatie | relationship |
NL Avento’s aanpak en ervaring resulteert in heel wat trouwe klanten. Hieronder vindt u een greep uit onze referenties.
EN Avento has a whole host of loyal customers thanks to our approach and experience. Below is a selection of our references.
Голландська | Англійська |
---|---|
avento | avento |
aanpak | approach |
ervaring | experience |
heel | whole |
trouwe | loyal |
klanten | customers |
referenties | references |
NL kun je eenvoudig anticiperen op hun behoeften voordat deze zich aandienen, wat resulteert in snellere reactietijden en klanten die tevredener zijn.
EN , it’s easy to anticipate needs before they arise—resulting in quicker responses and happier clients.
Голландська | Англійська |
---|---|
eenvoudig | easy |
behoeften | needs |
snellere | quicker |
klanten | clients |
NL We produceren alleen op bestelling en hebben geen voorraad, wat resulteert in minder afval en overproductie
EN We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production
Голландська | Англійська |
---|---|
bestelling | order |
geen | no |
voorraad | inventory |
in | in |
minder | less |
afval | waste |
NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
Голландська | Англійська |
---|---|
beëindiging | termination |
service | service |
account | account |
bovendien | in addition |
voorkomt | prevents |
nieuwe | new |
bestellingen | orders |
aankopen | purchases |
voltooid | completed |
NL Door dit inzicht kan er steeds sneller geschakeld worden wat resulteert in een mooie, gezonde planten voor de teler.
EN Because of this insight, switching can take place faster and faster, which results in beautiful, healthy plants for the grower.
Голландська | Англійська |
---|---|
kan | can |
sneller | faster |
mooie | beautiful |
gezonde | healthy |
planten | plants |
NL Een wijziging die is doorgevoerd zijn de opengewerkte hoeken wat resulteert in meer luchtverplaatsing
EN What has changed are the open corners, which now provide more air displacement
Голландська | Англійська |
---|---|
hoeken | corners |
NL Dit zorgt samen met de nieuwe gladde bodem voor een verbeterde luchtstroom wat resulteert in meer luchtverplaatsing
EN Together with the new smooth base this provides for improved airflow, which increases air displacement
Голландська | Англійська |
---|---|
bodem | base |
luchtstroom | airflow |
NL Deze aanpak resulteert in meer flexibiliteit voor teams en meer controle voor de IT-afdeling.
EN It provides more flexibility for teams, and greater control for IT.
Голландська | Англійська |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
teams | teams |
controle | control |
NL Een geoptimaliseerd netwerk op basis van Citrix resulteert in de allerbeste high-definition ervaring op elk device, zelfs bij minder goede netwerkverbindingen (met hoge latentie)
EN With an optimized network powered by Citrix, users can expect a superior, high-definition experience on any device even over challenging, high-latency networks often encountered in the financial services industry
Голландська | Англійська |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
citrix | citrix |
ervaring | experience |
latentie | latency |
NL Noodzaak om VPN-gebruikers-/ groepsbeheer en ook RDP-gebruikers- / groepsbeheer in te stellen, wat resulteert in overtollig werk en moeilijk te volgen/ beheren
EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage
Голландська | Англійська |
---|---|
noodzaak | need |
vpn | vpn |
gebruikers | user |
rdp | rdp |
NL Deze verkeerde behandeling resulteert dan in een onjuiste toepassing van de voorgaande beginselen die leiden naar een fundamenteel onverenigbaar type communicatiesysteem
EN This mistaken treatment then results in an inappropriate application of previous common carriage principles to a fundamentally incompatible type of communications system
Голландська | Англійська |
---|---|
behandeling | treatment |
beginselen | principles |
type | type |
NL RFID-technologie maakt het mogelijk om uw voorraadbeheer in de winkel te automatiseren, dit resulteert in een optimale beschikbaarheid van goederen voor uw klanten en een voorraadnauwkeurigheid in de winkel van meer dan 98%.
EN RFID technology makes it possible to automate your in-store stock management – resulting in optimal merchandise availability for your customers and an in-store stock accuracy of over 98%.
Голландська | Англійська |
---|---|
maakt | makes |
mogelijk | possible |
winkel | store |
automatiseren | automate |
optimale | optimal |
beschikbaarheid | availability |
goederen | merchandise |
klanten | customers |
voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
rfid | rfid |
technologie | technology |
NL Bij Nedap geven we de voorkeur aan maatwerk, wat resulteert in een betere deactivering, minder valse alarmen en een effectievere EAS-oplossing.
EN At Nedap, we prefer a tailor-made approach, resulting in better deactivation, fewer false alarms and a more effective EAS solution.
Голландська | Англійська |
---|---|
nedap | nedap |
voorkeur | prefer |
minder | fewer |
valse | false |
oplossing | solution |
NL RFID-technologie helpt merken en retailers om omnichannel diensten aan te bieden, dit resulteert in naadloze winkelervaringen voor klanten
EN RFID technology helps brands and retailers to unlock their omnichannel potential, resulting in seamless shopping experiences for customers
Голландська | Англійська |
---|---|
helpt | helps |
merken | brands |
en | and |
retailers | retailers |
omnichannel | omnichannel |
naadloze | seamless |
klanten | customers |
rfid | rfid |
technologie | technology |
NL Mensen transcriberen uw audio vanaf nul, wat resulteert in 95 -99% nauwkeurigheid.
EN Humans transcribe your audio from scratch resulting in 95-99% accuracy.
Голландська | Англійська |
---|---|
mensen | humans |
transcriberen | transcribe |
uw | your |
audio | audio |
nauwkeurigheid | accuracy |
nul | scratch |
NL Dit resulteert in betrouwbare rapportages, op maat gemaakt voor uw zakelijke situatie
EN This results in reliable reports, specifically tailored to your business situation
Голландська | Англійська |
---|---|
betrouwbare | reliable |
rapportages | reports |
uw | your |
zakelijke | business |
situatie | situation |
op maat gemaakt | tailored |
NL Dit resulteert weer in een betere gebruikerservaring en een betere page ranking in Google.
EN This, in turn, results in a better user experience and better page rankings on Google.
Голландська | Англійська |
---|---|
dit | this |
weer | turn |
betere | better |
gebruikerservaring | user experience |
page | page |
ranking | rankings |
NL Sommige CMS'en zoals WordPress bevatten de mogelijkheid om commentaren te pagineren, wat resulteert in dubbele inhoud als het aantal commentaren groot is.
EN Some CMSs such as WordPress include the option to paginate comments, resulting in duplicate content if the number of comments is large.
Голландська | Англійська |
---|---|
wordpress | wordpress |
mogelijkheid | option |
dubbele | duplicate |
groot | large |
NL Door deze tags toe te voegen, verkrijgen we de zogenaamde Structured Data, en dat resulteert in Rich Snippets
EN By adding these tags, we obtain what’s called Structured Data, and that results in Rich Snippets
Голландська | Англійська |
---|---|
tags | tags |
voegen | adding |
verkrijgen | obtain |
we | we |
data | data |
snippets | snippets |
Показано 50 з 50 перекладів