NL Wij raden 4 GB RAM aan. Voor websites die grote volumes bestanden verwerken, raden wij 8 GB RAM aan.
Перекладіть "raden aan toegang" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "raden aan toegang" з Голландська на Англійська
Переклади raden aan toegang
"raden aan toegang" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська raden aan toegang
Голландська
Англійська
EN 4 GB RAM is recommended. For sites processing a large volume of files and/or large files/images, 8 GB RAM is recommended.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gb | gb |
| ram | ram |
| websites | sites |
| grote | large |
| volumes | volume |
| verwerken | processing |
NL We raden u aan om uw wachtwoord minimaal elk half jaar of jaar te wijzigen. Maar als u verdachte activiteiten vermoedt op een van uw accounts, raden we u aan om uw wachtwoord direct te wijzigen.
EN We urge you to change your password at least every 6 months to a year. Although, if you suspect any suspicious activity on any of your accounts, we suggest you change your password immediately.
NL We raden een overhang van 8 cm per kant aan. Als je zowel de boven- als de onderkant van de doos wilt dichtmaken raden we aan om dit getal te verdubbelen. Dus als de bovenkant van…
EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…
NL We bieden alle hulpmiddelen die u nodig hebt om te analyseren hoe uw online publicaties presteren. U moet niet gaan raden wat de interesses van uw publiek zijn of hoe effectief uw productcatalogi zijn. Dus niet raden!
EN We provide all the tools you need to analyze how your online publications are performing. You shouldn’t have to guess what sparks an interest in your audience or how effective your product catalogs are. So don’t guess!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hulpmiddelen | tools |
| online | online |
| publicaties | publications |
| presteren | performing |
| interesses | interest |
| publiek | audience |
| effectief | effective |
NL In dit document wordt een overzicht gegeven van de aanbevolen aanpak voor raden van bestuur bij het aanpakken van cyberrisico?s, en van goede uitgangspunten voor de cybermetriek van raden van bestuur
EN This paper presents an overview of the recommended approach for Boards when dealing with cyber risk, and of good starting points for Board cyber metrics
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
NL We raden u aan een FreeLogoDesign-account aan te maken om gemakkelijk toegang te krijgen tot uw logo's.
EN We suggest you create an account on FreeLogoDesign to access your logos quickly.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maken | create |
| logo | logos |
| account | account |
| gemakkelijk | quickly |
NL We raden u aan een FreeLogoDesign-account aan te maken om gemakkelijk toegang te krijgen tot uw logo's.
EN We suggest you create an account on FreeLogoDesign to access your logos quickly.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maken | create |
| logo | logos |
| account | account |
| gemakkelijk | quickly |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| droog | dry |
| oppervlak | surface |
| klaar | ready |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| droog | dry |
| oppervlak | surface |
| klaar | ready |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| droog | dry |
| oppervlak | surface |
| klaar | ready |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| droog | dry |
| oppervlak | surface |
| klaar | ready |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| droog | dry |
| oppervlak | surface |
| klaar | ready |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| droog | dry |
| oppervlak | surface |
| klaar | ready |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| droog | dry |
| oppervlak | surface |
| klaar | ready |
NL Wij raden aan de toegang te beperken tot alleen uw werknemers.
EN We recommend restricting the view access to employees only.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wij | we |
| raden | recommend |
| toegang | access |
| beperken | restricting |
| werknemers | employees |
NL We raden aan toegang toe te staan vanuit alle kantoren en VPN's, omdat je productgebruik waarschijnlijk na verloop van tijd toe zal nemen.
EN We recommend that you allow access from all offices and VPNs as your product usage will most likely grow over time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| raden | recommend |
| toegang | access |
| kantoren | offices |
| vpn | vpns |
| waarschijnlijk | likely |
| tijd | time |
| zal | will |
NL Wanneer je meer functionaliteiten voor de kennisdatabase of directe toegang tot Confluence voor gebruikers wilt behouden, raden we aan je licentie te behouden.
EN If you need any additional knowledge base functionalities or the ability for users to access Confluence directly, you will want to keep your license.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| functionaliteiten | functionalities |
| directe | directly |
| confluence | confluence |
| gebruikers | users |
| licentie | license |
NL Wanneer je meer functionaliteit of directe toegang tot Confluence voor gebruikers wilt behouden, raden wij aan om je licentie te behouden.
EN If you need any additional functionality or the ability for users to access Confluence directly, you will want to keep your license.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| directe | directly |
| confluence | confluence |
| gebruikers | users |
| licentie | license |
NL Wij raden aan de toegang te beperken tot alleen uw werknemers.
EN We recommend restricting the view access to employees only.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wij | we |
| raden | recommend |
| toegang | access |
| beperken | restricting |
| werknemers | employees |
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| portfolio | portfolio |
| zichtbaarheid | visibility |
| vergroot | increase |
NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.
EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
NL We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.
EN We recommend you leave your car at home. If you can’t, the nearest garage is located on 33rd Street between Fifth Avenue and Broadway, across the street from the building
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| mogelijk | can |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| garage | garage |
| street | street |
| building | building |
| vindt | located |
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| raden | recommend |
| zelden | rarely |
| producten | products |
| aanbevelingen | recommendations |
| ontwikkelaars | developers |
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beleven | experience |
| raden | recommend |
| desktop | pc |
| tablet | tablet |
| beter | enhanced |
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stopgezet | discontinued |
| resterende | remaining |
| raden | recommend |
| we | we |
| migreren | migrate |
| vervaldatum | expiration |
| center | center |
NL Voor een grote website met een aanzienlijk aantal pagina's raden wij u aan om subcategorieën aan te maken, zodat u een bredere linkstructuur heeft.
EN For a large website with a significant number of pages, we advise you to create subcategories, so you have a wider linking structure.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| raden | advise |
NL We raden een beveiligde overdracht van ordergegevens aan een webserver via HTTPS POST aan
EN We recommend a secure transfer of order data to a web server via HTTPS POST
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| beveiligde | secure |
| overdracht | transfer |
| https | https |
| post | post |
NL We raden alle klanten met een abonnement aan om hun sleutels bij te houden via het veld Assigned To (Toegewezen aan) in het klantportaal
EN All subscription customers are encouraged to use the “Assigned to” field on the Customer Portal in order to track their keys
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| sleutels | keys |
| veld | field |
NL We zijn actief op Twitter en raden u aan om deel te nemen aan de gemeenschap
EN We're active on Twitter, and recommend getting involved in the community.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| actief | active |
| raden | recommend |
| gemeenschap | community |
NL Als u gegevens aan ons overdraagt of uploadt ? ongeacht hun respectieve vorm ? raden wij u aan om reservekopieën te maken
EN Insofar as you transmit or upload data – regardless of the form – we advise you to make backup copies
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| als | as |
| of | or |
| raden | advise |
NL Liefhebbers van kunst en cultuur raden wij aan een bezoek te brengen aan St.Gallen, waar u het tot werelderfgoed uitgeroepen kloostercomplex kunt bewonderen, met de prachtige, in barokstijl opgetrokken basiliek
EN Art and culture lovers will enjoy a stay in St Gallen, enticed by the monastery district - officially part of the World's Cultural Heritage - and the magnificent Baroque basilica
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| liefhebbers | lovers |
| kunt | will |
| prachtige | magnificent |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Ze zeggen wel dat inzendingen op deze manier niet gegarandeerd zijn en ze raden ten zeerste aan om zich aan te melden bij een van de bovengenoemde goedgekeurde en aanbevolen podcast-hosts.
EN They do say that submissions provided this way are not guaranteed and they strongly recommend signing up with one of the above approved and recommended podcast hosts.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inzendingen | submissions |
| manier | way |
| niet | not |
| gegarandeerd | guaranteed |
| goedgekeurde | approved |
| podcast | podcast |
NL We raden je aan een jaarlijks abonnement te kopen tegen een gereduceerde prijs. Meld je aan voor onze nieuwsbrief en volg ons op social media voor meer aanbiedingen en kortingen!
EN We recommend buying a yearly subscription to get a discounted price. For more deals and discounts, sign up for our newsletter and follow us on social media!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| raden | recommend |
| jaarlijks | yearly |
| abonnement | subscription |
| prijs | price |
| nieuwsbrief | newsletter |
| volg | follow |
NL Zit je vast aan het laadscherm? Waarschijnlijk is er een probleem met uw browser. We raden u aan om de laatste versie van uw browser te gebruiken. U kunt ook proberen browserplug-ins te deactiveren (vooral Adblock, Ghostery, ScriptBlock).
EN Are you stuck with the loading screen? Probably there is an issue with your browser. We recommend to use the latest version of your browser. You can also try to deactivate browser plugins (especially Adblock, Ghostery, ScriptBlock).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vast | stuck |
| waarschijnlijk | probably |
| probleem | issue |
| browser | browser |
| we | we |
| raden | recommend |
| laatste | latest |
| proberen | try |
| deactiveren | deactivate |
| vooral | especially |
| adblock | adblock |
NL Voor een optimale online ervaring, raden wij aan om extra cookies aan te zetten
EN For an optimal online experience, we recommend to enable additional cookies
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| optimale | optimal |
| online | online |
| ervaring | experience |
| raden | recommend |
| wij | we |
| cookies | cookies |
NL Dit gezegd zijnde, raden wij u aan de volgende stappen aan alle betrokken partijen uit te leggen en eventuele twijfels over de gevolgen van een webmigratie van dit type weg te nemen.
EN This being said, recommend you explain the following steps to all the parties involved and calm any doubts related to the consequences of a web migration of this type.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| raden | recommend |
| stappen | steps |
| betrokken | involved |
| partijen | parties |
| twijfels | doubts |
| gevolgen | consequences |
| type | type |
| nemen | being |
NL De belangrijkste punten staan hier in onze ultieme handleiding voor workshop evenementen. Kijk eens goed naar dit stappenplan om een beter idee te krijgen. We raden je ook aan om de artikelen aan het einde van ieder segment te lezen.
EN We have the essentials outlined here in our ultimate guide to workshop events. Check out these step-by-step tips for the comprehensive idea. We also recommend diving deeper into our dedicated articles linked at the end of each segment.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| handleiding | guide |
| workshop | workshop |
| evenementen | events |
| idee | idea |
| raden | recommend |
| segment | segment |
NL We zullen je gegevens niet verkopen, verhandelen of aan derden geven. Om je privacy beter te beschermen, raden wij je aan geen enkel deel van je e-mailadres als je schermnaam te gebruiken.
EN We will not sell, trade, or give your information out to third parties. To better safeguard your privacy, we recommend that you do not use any part of your email address as your site nickname.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gegevens | information |
| verkopen | sell |
| verhandelen | trade |
| privacy | privacy |
| beter | better |
| beschermen | safeguard |
| raden | recommend |
| deel | part |
| mailadres |
NL Voor volledige kleurdiepte raden we aan om 2 lagen aan te brengen op de buitenkant van je huis.
EN For full depth of colour, we recommend applying 2 coats to your house exterior.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| volledige | full |
| raden | recommend |
| we | we |
| buitenkant | exterior |
| je | your |
NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.
EN This primer provides coverage of 14 square metres per litre; we recommend applying one or two coats as required.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| dekking | coverage |
| vierkante | square |
| meter | metres |
| liter | litre |
| we | we |
| raden | recommend |
| of | or |
| primer | primer |
NL Om lang plezier te beleven aan de outdoor wijnglazen raden wij u aan, de glazen en de onderzetters met de hand af te wassen
EN To enjoy your outdoor wine glasses for as long as possible, we recommend washing the glasses and coasters by hand
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| lang | long |
| outdoor | outdoor |
| raden | recommend |
| glazen | glasses |
| hand | hand |
NL Wij raden u aan de 15 dagen proefperiode te nemen en aan het eind van de periode een idee te hebben van uw e-mail volume.
EN We recommend you sign up for the 15 days trial and at the end of the period you will have an approximate idea of your mail volume.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| raden | recommend |
| dagen | days |
| periode | period |
| idee | idea |
| volume | volume |
NL Wij raden u aan u aan te melden met onze gratis DMARC Analyzer en uw reis van DMARC rapportering en monitoring te beginnen.
EN We recommend that you sign up with our free DMARC Analyzer and start your journey of DMARC reporting and monitoring.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| raden | recommend |
| analyzer | analyzer |
| monitoring | monitoring |
| beginnen | start |
NL We zullen je gegevens niet verkopen, verhandelen of aan derden geven. Om je privacy beter te beschermen, raden wij je aan geen enkel deel van je e-mailadres als je schermnaam te gebruiken.
EN We will not sell, trade, or give your information out to third parties. To better safeguard your privacy, we recommend that you do not use any part of your email address as your site nickname.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gegevens | information |
| verkopen | sell |
| verhandelen | trade |
| privacy | privacy |
| beter | better |
| beschermen | safeguard |
| raden | recommend |
| deel | part |
| mailadres |
NL De vochtgehaltes kunnen echter nogal fluctueren in een koelkast. Daarom is het aan te raden een droogmiddel in je bak te stoppen. Daarnaast bevelen we aan het bakje met zaden achterin de koelkast te zetten, waar het minste vocht aanwezig is.
EN However, humidity tends to fluctuate inside a fridge, so it's recommended that you include desiccant in your container. It is also recommended that you store your seed container toward the back of the fridge, where the least moisture is present.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| koelkast | fridge |
| bevelen | recommended |
| zaden | seed |
| minste | least |
| vocht | moisture |
| aanwezig | present |
NL We raden dit programma aan aan kandidaten die een passie hebben voor het oplossen van technische problemen, een sterk logisch denkvermogen hebben en erg methodisch en constant zijn.
EN We recommend this program to those candidates who are passionate about solving technical issues, have a strong logic and are really methodic and constant.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| raden | recommend |
| programma | program |
| kandidaten | candidates |
| passie | passionate |
| oplossen | solving |
| technische | technical |
| sterk | strong |
| erg | really |
| constant | constant |
NL Bevochtig je gezicht en breng gezichtsreiniger aan. Voor optimale resultaten raden wij FOREO Micro-Foam Cleanser aan. Maak LUNA™ 3 nat en druk op de knop om in te schakelen.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. For optimal results, we recommend FOREO Micro-Foam Cleanser. Wet LUNA™ 3 and press universal button to turn on your device.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gezicht | face |
| optimale | optimal |
| resultaten | results |
| raden | recommend |
| nat | wet |
| luna | luna |
NL Wil je aan de slag met marketing via sociale netwerken in het algemeen? Dan raden wij onze artikelen aan over social media voor bedrijven, social video marketing en content distributie.
EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| netwerken | networks |
| raden | recommend |
| video | video |
| content | content |
NL Voor volledige kleurdiepte raden we aan om 2 lagen aan te brengen op de buitenkant van je huis.
EN For full depth of colour, we recommend applying 2 coats to your house exterior.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| volledige | full |
| raden | recommend |
| we | we |
| buitenkant | exterior |
| je | your |
NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.
EN This primer provides coverage of 14 square metres per litre; we recommend applying one or two coats as required.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| dekking | coverage |
| vierkante | square |
| meter | metres |
| liter | litre |
| we | we |
| raden | recommend |
| of | or |
| primer | primer |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
raden aan toegang toegang aan ondernemingen raden raden sterk daarom raden volledige kleurdiepte raden raden jou raden echter raden ouders veiligheid raden raden daarom gevallen raden raden ten zeerste raden intelligent asp dus raden tussentijd raden raden splashtop raden dus plaats daarvan raden verkopen raden freelogodesign raden raden zelden producten raden van bestuur raden omdat raden is raden u daarom nooit meer raden ten eerste raden apparaat raden daarvoor raden cultuur raden hiervoor raden raden tenminste raden we gebruikers proberen te raden nauwkeurig raden raden onze gasten raden het bovenstaande raden we ouders geval raden raden je eigenlijk xx deelnemers raden af te raden raden we ginseng raden u echter natuurliefhebbers raden toch raden raden we ten raden een overhang raden om ten
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський