NL Waarom zou je meten, als er niks te meten valt? Deze vraag stond centraal in de derde Samen Straling Meten-workshop in Maastricht
"prestaties kunt meten" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Waarom zou je meten, als er niks te meten valt? Deze vraag stond centraal in de derde Samen Straling Meten-workshop in Maastricht
EN A smartphone, laptop, tablet or PC with a webcam are in principle suitable to measure gamma radiation
Голландська | Англійська |
---|---|
straling | radiation |
NL Hoewel het waar is dat we de prestaties van de site meten en niet noodzakelijk de prestaties van de font-host, hebben deze trackingscripts invloed op het laden van lettertypen op de cliënt, dus het lijkt relevant om deze observaties op te nemen.
EN While it?s true that we are measuring site performance and not necessarily performance of the font host, those tracking scripts impact font loading on the client so it seems relevant to include these observations.
NL Of u nu een bedrijf, een vereniging, een opleidingsorganisatie of een individu bent, maak een spel van vragen en antwoorden waarmee u de prestaties kunt meten en evalueren, de buzz kunt maken en loyaliteit in uw community kunt opbouwen.
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
Голландська | Англійська |
---|---|
vereniging | association |
spel | game |
kunt | will |
evalueren | evaluate |
loyaliteit | loyalty |
community | community |
NL Of u nu een bedrijf, een vereniging, een opleidingsorganisatie of een individu bent, maak een spel van vragen en antwoorden waarmee u de prestaties kunt meten en evalueren, de buzz kunt maken en loyaliteit in uw community kunt opbouwen.
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan?
EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.
Голландська | Англійська |
---|---|
we | our |
NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.
EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.
Голландська | Англійська |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
actief | project |
NL Hoe kun je radioactieve straling meten? In een project van het RIVM, Wise en Waag kunnen burgers met toegankelijke sensoren zelf gammastraling meten in hun leefomgeving. De eenjarige pilot is inmiddels van start.
EN How to develop a citizen sensing project? We listed 10 steps to help you get started.
Голландська | Англійська |
---|---|
project | project |
kunnen | get |
NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.
Голландська | Англійська |
---|---|
hall | hall |
effect | effect |
sensoren | sensors |
velden | fields |
elektriciteit | electricity |
of | or |
schakeling | circuit |
NL Om de impact van de sponsoring te meten, schakelde Nissan Blauw Research in. Sinds 2014 zijn wij de vaste partner van Nissan als het gaat om het meten van het effect van Nissans (internationale) sponsoring inspanningen.
EN Nissan commissioned Blauw Research to measure the impact of its sponsorship activities. We have been Nissan’s regular partner in measuring the effectiveness of its international sponsorship efforts since 2014.
Голландська | Англійська |
---|---|
sponsoring | sponsorship |
nissan | nissan |
research | research |
partner | partner |
internationale | international |
inspanningen | efforts |
blauw | blauw |
NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.
EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).
Голландська | Англійська |
---|---|
sck | sck |
radioactiviteit | radioactivity |
lage | low |
wettelijke | legal |
limieten | limits |
cen | cen |
NL Google Search Console is een gratis webdienst van Google waarmee u de prestaties en het verkeer van uw website kunt meten in de Google-zoekmachine
EN Google Search Console is a free web service provided by Google with which you can measure your website’s performance and traffic in Google search engine
Голландська | Англійська |
---|---|
search | search |
console | console |
prestaties | performance |
NL Google Search Console is een gratis webdienst van Google waarmee u de prestaties en het verkeer van uw website kunt meten in de Google-zoekmachine
EN Google Search Console is a free web service provided by Google with which you can measure your website’s performance and traffic in Google search engine
NL Vraag je niet langer af hoe je je bedrijf kunt verbeteren. Gebruik kant-en-klare rapportages en analyses om de prestaties van je team te meten en terugkerende klantentrends te herkennen, of maak je eigen rapportages.
EN Don’t be left in the dark on how to improve your business. Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.
NL Vraag je niet langer af hoe je je bedrijf kunt verbeteren. Gebruik kant-en-klare rapportages en analyses om de prestaties van je team te meten en terugkerende klantentrends te herkennen, of maak je eigen rapportages.
EN Don’t be left in the dark on how to improve your business. Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.
NL Vraag je niet langer af hoe je je bedrijf kunt verbeteren. Gebruik kant-en-klare rapportages en analyses om de prestaties van je team te meten en terugkerende klantentrends te herkennen, of maak je eigen rapportages.
EN Don’t be left in the dark on how to improve your business. Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.
NL Vraag je niet langer af hoe je je bedrijf kunt verbeteren. Gebruik kant-en-klare rapportages en analyses om de prestaties van je team te meten en terugkerende klantentrends te herkennen, of maak je eigen rapportages.
EN Don’t be left in the dark on how to improve your business. Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.
NL Vraag je niet langer af hoe je je bedrijf kunt verbeteren. Gebruik kant-en-klare rapportages en analyses om de prestaties van je team te meten en terugkerende klantentrends te herkennen, of maak je eigen rapportages.
EN Don’t be left in the dark on how to improve your business. Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.
NL Vraag je niet langer af hoe je je bedrijf kunt verbeteren. Gebruik kant-en-klare rapportages en analyses om de prestaties van je team te meten en terugkerende klantentrends te herkennen, of maak je eigen rapportages.
EN Don’t be left in the dark on how to improve your business. Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.
NL Vraag je niet langer af hoe je je bedrijf kunt verbeteren. Gebruik kant-en-klare rapportages en analyses om de prestaties van je team te meten en terugkerende klantentrends te herkennen, of maak je eigen rapportages.
EN Don’t be left in the dark on how to improve your business. Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.
NL Vraag je niet langer af hoe je je bedrijf kunt verbeteren. Gebruik kant-en-klare rapportages en analyses om de prestaties van je team te meten en terugkerende klantentrends te herkennen, of maak je eigen rapportages.
EN Don’t be left in the dark on how to improve your business. Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.
NL Vraag je niet langer af hoe je je bedrijf kunt verbeteren. Gebruik kant-en-klare rapportages en analyses om de prestaties van je team te meten en terugkerende klantentrends te herkennen, of maak je eigen rapportages.
EN Don’t be left in the dark on how to improve your business. Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.
NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
Голландська | Англійська |
---|---|
tools | tools |
website | website |
onderwerpen | topic |
s | s |
prestaties | performance |
NL MRM-software helpt organisaties bij het meten van de aanmaaktijd, kosten en prestaties van marketing materiaal dat door interne afdelingen of externe bureaus wordt geproduceerd.
EN MRM software helps organizations measure the creation time, cost, and performance of marketing collateral produced by internal departments or external agencies.
Голландська | Англійська |
---|---|
helpt | helps |
organisaties | organizations |
prestaties | performance |
marketing | marketing |
afdelingen | departments |
externe | external |
bureaus | agencies |
geproduceerd | produced |
software | software |
NL Het helpt je om de prestaties op het gebied van klantbehoud en loyaliteit beter te meten.
EN It helps you measure your customer retention and loyalty performance more effectively.
Голландська | Англійська |
---|---|
prestaties | performance |
loyaliteit | loyalty |
meten | measure |
NL Begin met het meten van de SEO-prestaties van de website
EN Elevate Your Website's SEO Performance
Голландська | Англійська |
---|---|
het | your |
website | website |
seo | seo |
prestaties | performance |
NL Dashboards om de prestaties van je support te meten -
EN Reporting and performance dashboards
Голландська | Англійська |
---|---|
dashboards | dashboards |
prestaties | performance |
NL Daarnaast gebruiken we deze cookies om de prestaties van onze advertentiecampagnes te meten
EN We also use these cookies to measure the performance of our advertising campaigns
Голландська | Англійська |
---|---|
daarnaast | also |
gebruiken | use |
cookies | cookies |
prestaties | performance |
NL Om meer diepgaande gegevens te zien, moet u ook de nieuwe gespecialiseerde hulpmiddelen voor het meten van mobiele prestaties proberen, die beschikbaar zijn in de Google Webmasterhulpprogramma's
EN To see more in-depth data, you should also try the new specialized tools for gauging mobile performance, available from Google Webmaster Tools
Голландська | Англійська |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
hulpmiddelen | tools |
mobiele | mobile |
prestaties | performance |
proberen | try |
NL Leg bij het meten van prestaties de nadruk op het geleverde werk.
EN Focus on the work deliverables as a performance measure.
Голландська | Англійська |
---|---|
prestaties | performance |
NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.
EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.
Голландська | Англійська |
---|---|
meltwater | meltwater |
vereenvoudigt | simplifies |
plannen | scheduling |
content | content |
prestaties | performance |
kanalen | channels |
NL Wij gebruiken dit om de prestaties van uitgevers te meten en betalen commissies aan uitgevers voor de verkopen die zij hebben gegenereerd
EN We use this to measure the performance of publishers and to pay commission to publishers for generated sales
Голландська | Англійська |
---|---|
prestaties | performance |
uitgevers | publishers |
commissies | commission |
verkopen | sales |
NL Wij gebruiken het Omnichannel Customer Engagement Platform voor het meten van de verkoop/prestaties/functie van campagnes en het aanbieden van aanbiedingen en diensten als onderdeel van de klantenregistratie
EN We use this omnichannel customer engagement platform for the purpose of measuring sales/performance/function of campaigns and for providing offers and services related to customer registration
Голландська | Англійська |
---|---|
wij | we |
omnichannel | omnichannel |
customer | customer |
engagement | engagement |
platform | platform |
NL Wij gebruiken dit om de prestaties van uitgevers te meten en betalen commissies aan uitgevers voor de verkopen die zij hebben gegenereerd
EN We use this to measure the performance of publishers and to pay commission to publishers for generated sales
Голландська | Англійська |
---|---|
prestaties | performance |
uitgevers | publishers |
commissies | commission |
verkopen | sales |
NL Hoe kan ik de prestaties van mijn Google Ads meten?
EN How to measure the performance of my Google Ads campaign
Голландська | Англійська |
---|---|
ads | ads |
NL Deze indicatoren worden gepresenteerd in relatie tot de vorige periode om de prestaties van uw winkel te meten.
EN These indicators are presented in relation to the previous period to mesure the performance of your shop.
Голландська | Англійська |
---|---|
indicatoren | indicators |
gepresenteerd | presented |
relatie | relation |
vorige | previous |
periode | period |
prestaties | performance |
uw | your |
winkel | shop |
NL Begin met het meten van de SEO-prestaties van de website
EN Elevate Your Website's SEO Performance
Голландська | Англійська |
---|---|
het | your |
website | website |
seo | seo |
prestaties | performance |
NL Deze indicatoren worden gepresenteerd in relatie tot de vorige periode om de prestaties van uw winkel te meten.
EN These indicators are presented in relation to the previous period to mesure the performance of your shop.
Голландська | Англійська |
---|---|
indicatoren | indicators |
gepresenteerd | presented |
relatie | relation |
vorige | previous |
periode | period |
prestaties | performance |
uw | your |
winkel | shop |
NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.
EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.
Голландська | Англійська |
---|---|
meltwater | meltwater |
vereenvoudigt | simplifies |
plannen | scheduling |
content | content |
prestaties | performance |
kanalen | channels |
NL Wij gebruiken dit om de prestaties van uitgevers te meten en betalen commissies aan uitgevers voor de verkopen die zij hebben gegenereerd
EN We use this to measure the performance of publishers and to pay commission to publishers for generated sales
Голландська | Англійська |
---|---|
prestaties | performance |
uitgevers | publishers |
commissies | commission |
verkopen | sales |
NL Wij gebruiken het Omnichannel Customer Engagement Platform voor het meten van de verkoop/prestaties/functie van campagnes en het aanbieden van aanbiedingen en diensten als onderdeel van de klantenregistratie
EN We use this omnichannel customer engagement platform for the purpose of measuring sales/performance/function of campaigns and for providing offers and services related to customer registration
Голландська | Англійська |
---|---|
wij | we |
omnichannel | omnichannel |
customer | customer |
engagement | engagement |
platform | platform |
NL Wij gebruiken dit om de prestaties van uitgevers te meten en betalen commissies aan uitgevers voor de verkopen die zij hebben gegenereerd
EN We use this to measure the performance of publishers and to pay commission to publishers for generated sales
Голландська | Англійська |
---|---|
prestaties | performance |
uitgevers | publishers |
commissies | commission |
verkopen | sales |
NL Daarnaast gebruiken we deze cookies om de prestaties van onze advertentiecampagnes te meten
EN We also use these cookies to measure the performance of our advertising campaigns
Голландська | Англійська |
---|---|
daarnaast | also |
gebruiken | use |
cookies | cookies |
prestaties | performance |
NL Hoe kan ik de prestaties van mijn Google Ads meten?
EN How to measure the performance of my Google Ads campaign
Голландська | Англійська |
---|---|
ads | ads |
NL Michelin verwerkt uw gegevens om (i) uw inschrijving te beheren (ii) de prestaties van onze campagnes te meten en uw interacties met onze communicatie te analyseren
EN Michelin will process your personal data to (i) manage your subscription (ii) and measure the performance of our campaigns and analyze your interactions with our communications
Голландська | Англійська |
---|---|
michelin | michelin |
i | i |
inschrijving | subscription |
prestaties | performance |
campagnes | campaigns |
analyseren | analyze |
ii | ii |
NL De nauwkeurigheid van uw geconsolideerde gegevens is van cruciaal belang om uw financiële prestaties te meten
EN The accuracy of your consolidated data is critical to measuring your financial performance
Голландська | Англійська |
---|---|
nauwkeurigheid | accuracy |
uw | your |
is | is |
financiële | financial |
prestaties | performance |
meten | measuring |
NL De website van IDcreation bv maakt gebruik van cookies om onze website betrouwbaar en veilig te houden, prestaties te meten en persoonlijke advertenties aan te bieden
EN The IDcreation bv website uses cookies to keep our website reliable and secure, to measure performance and to offer personalized advertisements
Голландська | Англійська |
---|---|
website | website |
gebruik | uses |
cookies | cookies |
onze | our |
prestaties | performance |
persoonlijke | personalized |
advertenties | advertisements |
NL Verkrijg op maat gemaakte, populatie-specifieke inzichten voor het meten van de prestaties van uw club in termen van retentie, gebruik van ervaringen, omzetprognoses en meer.
EN Get tailored, population-specific insights for measuring your club's performance in terms of retention, experience adoption, revenue forecasts and more.
Голландська | Англійська |
---|---|
verkrijg | get |
prestaties | performance |
club | club |
retentie | retention |
op maat gemaakte | tailored |
NL Profiteer ervan dat al uw hardware- en software-integraties gegevens naar het Perfect Gym-platform doorsturen om de prestaties van uw klanten en clubs over een hele reeks interacties te meten.
EN Benefit from having all of your hardware and software integrations feeding data into the Perfect Gym platform to measure client and club performance across a variety of interactions.
Голландська | Англійська |
---|---|
perfect | perfect |
prestaties | performance |
klanten | client |
reeks | variety |
interacties | interactions |
hardware | hardware |
integraties | integrations |
gym | gym |
NL Biedt een enkele oplossing voor orderbeheer om de prestaties van leveranciers te bewaken, geavanceerde analyses te meten aan de hand van KPI's zoals orderacceptatie, factuurnauwkeurigheid en stiptheid van levering.
EN Provides a single order management solution to monitor supplier performance, measuring advanced analytics against KPIs such as order acceptance, invoice accuracy and delivery punctuality.
Голландська | Англійська |
---|---|
biedt | provides |
oplossing | solution |
prestaties | performance |
leveranciers | supplier |
geavanceerde | advanced |
analyses | analytics |
meten | measuring |
levering | delivery |
kpi | kpis |
NL F1S™ V2 geeft je de mogelijkheid om de ervaring geheel op maat aan te passen en je prestaties te meten, dankzij de originele LELO-technologie in combinatie met het futuristische ontwerp
EN Fusing the original LELO technology and futuristic design, F1S™ V2 allows you to customize the experience and measure your performance
Голландська | Англійська |
---|---|
ervaring | experience |
originele | original |
ontwerp | design |
technologie | technology |
Показано 50 з 50 перекладів