NL Als pionier voor innovatief zonweringdoekdesign hebben wij het vierde thema van onze collectie gewijd aan 'special effects'. Speciale 'stralende' visuele effecten ontstaan door gebruik te maken van bijzondere kleuren. Dat is uniek.
"pionier voor innovatief" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Als pionier voor innovatief zonweringdoekdesign hebben wij het vierde thema van onze collectie gewijd aan 'special effects'. Speciale 'stralende' visuele effecten ontstaan door gebruik te maken van bijzondere kleuren. Dat is uniek.
EN As a pioneer in innovative awning fabric design, we have dedicated the fourth theme in our collection to special effects. Extraordinary “glowing” visual effects come into being as a result of the use of exceptional colours. This is truly unique .
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
innovatief | innovative |
vierde | fourth |
thema | theme |
collectie | collection |
visuele | visual |
gebruik | use |
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
biedt | providing |
internationaal | internationally |
erkende | recognized |
opleidingen | training |
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
biedt | providing |
internationaal | internationally |
erkende | recognized |
opleidingen | training |
NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.
EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.
Голландська | Англійська |
---|---|
innovatief | innovative |
licht | light |
linnen | linen |
overhemd | shirt |
golfen | golf |
of | or |
zeilen | sailing |
vindt | find |
behoefte | need |
NL De Arctis 5 is specifiek ontwikkeld voor de pc-gamer en combineert onafhankelijke game- en chatbediening, innovatief DTS-surroundgeluid en dual zone RGB-verlichting om de perfecte audio-oplossing voor je battlestation te creëren.
EN Specifically designed for the PC Gamer, Arctis 5 combines independent game and chat control, cutting-edge DTS surround sound, and dual zone RGB illumination to create the perfect audio solution for your battlestation.
Голландська | Англійська |
---|---|
specifiek | specifically |
combineert | combines |
onafhankelijke | independent |
dual | dual |
zone | zone |
perfecte | perfect |
pc | pc |
gamer | gamer |
arctis | arctis |
game | game |
rgb | rgb |
verlichting | illumination |
oplossing | solution |
je | your |
NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.
EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.
Голландська | Англійська |
---|---|
innovatief | innovative |
licht | light |
linnen | linen |
overhemd | shirt |
golfen | golf |
of | or |
zeilen | sailing |
vindt | find |
behoefte | need |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
Голландська | Англійська |
---|---|
technologie | technology |
bedrijven | companies |
beschermen | safeguard |
onderdeel | part |
gdpr | gdpr |
anderen | others |
NL Alpro is al bijna 40 jaar dé Europese pionier op het gebied van plantaardige voeding en dranken en biedt een gezond alternatief voor zuivelproducten met ingrediënten variërend van soja, amandelen, haver en rijst.
EN Alpro has been the European pioneer of plant-based food and drinks for nearly 40 years, promoting a healthy alternative to dairy products with ingredients ranging from soya, almonds, oats, and rice.
Голландська | Англійська |
---|---|
europese | european |
pionier | pioneer |
voeding | food |
dranken | drinks |
gezond | healthy |
alternatief | alternative |
ingrediënten | ingredients |
variërend | ranging |
rijst | rice |
NL Nightingale werkte samen met William Farr, een Victoriaans pionier in statistiek die niet zo gecharmeerd was van visualisaties, maar Nightingale hield voet bij stuk en pleitte voor deze inmiddels beroemde visualisatie.
EN Nightingale worked with William Farr, a Victorian pioneer in statistics who did not support the idea of including visualisations, but Nightingale stood firm and advocated for this now-famed visualisation.
Голландська | Англійська |
---|---|
werkte | worked |
william | william |
pionier | pioneer |
statistiek | statistics |
visualisaties | visualisations |
beroemde | famed |
visualisatie | visualisation |
NL OCLC is een pionier in het creeren en opnemen van bibliotheektechnologie voor linked data
EN OCLC is a pioneer in the creation and adoption of library linked data technology
Голландська | Англійська |
---|---|
oclc | oclc |
pionier | pioneer |
data | data |
NL Pionier voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
wandelen | hiking |
en | and |
south | south |
NL Pionier voor Wielrennen in Chelmsford, Dartford en Canada.
EN Pioneer for road cycling in Chelmsford, Dartford and Canada.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
wielrennen | cycling |
en | and |
canada | canada |
NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.
EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
NL Pionier voor Wandelen in Lofoten en Zuid-Afrika.
EN Pioneer for hiking in Lofoten and South Africa.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
wandelen | hiking |
en | and |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
afrika | africa |
NL Het enige wat je hoeft te doen om Pionier te worden is je nieuwsgierigheid de vrije loop laten en er in de buitenlucht op uit te gaan. Maar vergeet vooral niet om je avonturen daarna te delen, Highlight voor Highlight.
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
nieuwsgierigheid | curiosity |
vergeet | forget |
avonturen | adventure |
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
Голландська | Англійська |
---|---|
tips | tips |
leiden | lead |
pionier | pioneer |
upload | upload |
content | content |
community | community |
houdt | love |
NL Van gezellig antiek tot modern chic. Philips Hue heeft als pionier in kleurverlichting een aantal verschillende verlichtingsoplossingen voor in huis. Het assortiment strekt zich echter steeds verder uit dankzij Hue-accessoires.
EN From cozy antique to modern chic. Philips Hue has a number of different lighting solutions for your home. However, the range extends even further thanks to Hue accessories with a number of products to pick from.
Голландська | Англійська |
---|---|
gezellig | cozy |
antiek | antique |
modern | modern |
chic | chic |
assortiment | range |
philips | philips |
accessoires | accessories |
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
scene | scene |
april | april |
gmbh | gmbh |
contracten | contracts |
samenwerking | cooperation |
lange | long |
termijn | term |
street | street |
schneider | schneider |
NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen
EN Around the same time, an American productivity consultant named Henry Gantt was pioneering visualizations that made it easy for anyone in an organization to understand management processes and schedules
Голландська | Англійська |
---|---|
tijd | time |
productiviteit | productivity |
gantt | gantt |
visualisaties | visualizations |
maakte | made |
gemakkelijk | easy |
henry | henry |
NL Ze werd voor het eerst ontworpen in de jaren '50, door de Zweedse pionier productontwerper Greta M
EN It was first designed by the Swedish pioneer product designer Greta M
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
m | m |
NL Welzijn, integriteit en milieu zijn kernprioriteiten voor ons, omdat we pionier willen zijn in manieren van leven.
EN Well-being, community integrity and the environment are core priorities for us as we pioneer ways of living.
Голландська | Англійська |
---|---|
integriteit | integrity |
milieu | environment |
pionier | pioneer |
manieren | ways |
NL Ben je een jonge Brusselse onderneming en pionier in je domein ? Doe mee met onze Innovative Starters wedstrijd en maak kans op een subsidie van € 500.000 voor de ontwikkeling van je strategisch innovatieplan.
EN Are you a newly-established Brussels company and a pioneer in your field? Participate in our Innovative Starters Award to win a €500,000 grant and develop your Strategic Innovation Plan.
Голландська | Англійська |
---|---|
brusselse | brussels |
onderneming | company |
pionier | pioneer |
starters | starters |
strategisch | strategic |
NL Als een pionier op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk, bedrijfsopleidingen en vaardighedenbeheer, biedt Cognibox professionele ondersteuning en service die zorgen voor effectief risicobeheer op basis van best practices in de sector.
EN A pioneer in occupational Health & Safety, business training, and skills management, Cognibox offers professional support and service that ensures effective risk management based on industry best practices.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
effectief | effective |
risicobeheer | risk |
best | best |
practices | practices |
NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen
EN Around the same time, an American productivity consultant named Henry Gantt was pioneering visualizations that made it easy for anyone in an organization to understand management processes and schedules
Голландська | Англійська |
---|---|
tijd | time |
productiviteit | productivity |
gantt | gantt |
visualisaties | visualizations |
maakte | made |
gemakkelijk | easy |
henry | henry |
NL Als een pionier op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk, bedrijfsopleidingen en vaardighedenbeheer, biedt Cognibox professionele ondersteuning en service die zorgen voor effectief risicobeheer op basis van best practices in de sector.
EN A pioneer in occupational Health & Safety, business training, and skills management, Cognibox offers professional support and service that ensures effective risk management based on industry best practices.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
effectief | effective |
risicobeheer | risk |
best | best |
practices | practices |
NL Al sinds 2011 zit elke app vol passie en expertise. GoodBarber is een pionier op het gebied van appbouwers en heeft als missie om technologie voor iedereen beschikbaar te maken
EN Our passion and expertise behind every app since 2011 Pioneer app builder, GoodBarber's mission is to make technology available to everyone, on both mobile and the web.
Голландська | Англійська |
---|---|
expertise | expertise |
pionier | pioneer |
missie | mission |
beschikbaar | available |
NL Al sinds 2011 zit elke app vol passie en expertise. GoodBarber is een pionier op het gebied van appbouwers en heeft als missie om technologie voor iedereen beschikbaar te maken
EN Our passion and expertise behind every app since 2011 Pioneer app builder, GoodBarber's mission is to make technology available to everyone, on both mobile and the web.
Голландська | Англійська |
---|---|
expertise | expertise |
pionier | pioneer |
missie | mission |
beschikbaar | available |
NL Al sinds 2011 zit elke app vol passie en expertise. GoodBarber is een pionier op het gebied van appbouwers en heeft als missie om technologie voor iedereen beschikbaar te maken
EN Our passion and expertise behind every app since 2011 Pioneer app builder, GoodBarber's mission is to make technology available to everyone, on both mobile and the web.
Голландська | Англійська |
---|---|
expertise | expertise |
pionier | pioneer |
missie | mission |
beschikbaar | available |
NL Al sinds 2011 zit elke app vol passie en expertise. GoodBarber is een pionier op het gebied van appbouwers en heeft als missie om technologie voor iedereen beschikbaar te maken
EN Our passion and expertise behind every app since 2011 Pioneer app builder, GoodBarber's mission is to make technology available to everyone, on both mobile and the web.
Голландська | Англійська |
---|---|
expertise | expertise |
pionier | pioneer |
missie | mission |
beschikbaar | available |
NL Al sinds 2011 zit elke app vol passie en expertise. GoodBarber is een pionier op het gebied van appbouwers en heeft als missie om technologie voor iedereen beschikbaar te maken
EN Our passion and expertise behind every app since 2011 Pioneer app builder, GoodBarber's mission is to make technology available to everyone, on both mobile and the web.
Голландська | Англійська |
---|---|
expertise | expertise |
pionier | pioneer |
missie | mission |
beschikbaar | available |
NL Act! is al meer dan 30 jaar een pionier in de kleine en middelgrote zakelijke softwaremarkt en biedt tegenwoordig de rijke functionaliteit, ongeëvenaarde flexibiliteit en uitzonderlijke waarde die een perfecte match voor elke klant mogelijk maakt.
EN DealerCenter also offers hosted websites, complete CRM, credit reports, auction run lists, powerful mobile solution and much more!
Голландська | Англійська |
---|---|
biedt | offers |
NL OCLC is een pionier in het creeren en opnemen van bibliotheektechnologie voor linked data
EN OCLC is a pioneer in the creation and adoption of library linked data technology
Голландська | Англійська |
---|---|
oclc | oclc |
pionier | pioneer |
data | data |
NL Van gezellig antiek tot modern chic. Philips Hue heeft als pionier in kleurverlichting een aantal verschillende verlichtingsoplossingen voor in huis. Het assortiment strekt zich echter steeds verder uit dankzij Hue-accessoires.
EN From cozy antique to modern chic. Philips Hue has a number of different lighting solutions for your home. However, the range extends even further thanks to Hue accessories with a number of products to pick from.
Голландська | Англійська |
---|---|
gezellig | cozy |
antiek | antique |
modern | modern |
chic | chic |
assortiment | range |
philips | philips |
accessoires | accessories |
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
scene | scene |
april | april |
gmbh | gmbh |
contracten | contracts |
samenwerking | cooperation |
lange | long |
termijn | term |
street | street |
schneider | schneider |
NL Pionier voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
wandelen | hiking |
en | and |
south | south |
NL Pionier voor Wielrennen in Chelmsford, Dartford en Canada.
EN Pioneer for road cycling in Chelmsford, Dartford and Canada.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
wielrennen | cycling |
en | and |
canada | canada |
NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.
EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
NL Pionier voor Wandelen in Lofoten en Zuid-Afrika.
EN Pioneer for hiking in Lofoten and South Africa.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
wandelen | hiking |
en | and |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
afrika | africa |
NL Het enige wat je hoeft te doen om Pionier te worden is je nieuwsgierigheid de vrije loop laten en er in de buitenlucht op uit te gaan. Maar vergeet vooral niet om je avonturen daarna te delen, Highlight voor Highlight.
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
nieuwsgierigheid | curiosity |
vergeet | forget |
avonturen | adventure |
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
Голландська | Англійська |
---|---|
tips | tips |
leiden | lead |
pionier | pioneer |
upload | upload |
content | content |
community | community |
houdt | love |
NL Pionier voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
wandelen | hiking |
en | and |
south | south |
NL Pionier voor Wielrennen in Chelmsford, Dartford en Canada.
EN Pioneer for road cycling in Chelmsford, Dartford and Canada.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
wielrennen | cycling |
en | and |
canada | canada |
NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.
EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
NL Pionier voor Wandelen in Lofoten en Zuid-Afrika.
EN Pioneer for hiking in Lofoten and South Africa.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
wandelen | hiking |
en | and |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
afrika | africa |
NL Het enige wat je hoeft te doen om Pionier te worden is je nieuwsgierigheid de vrije loop laten en er in de buitenlucht op uit te gaan. Maar vergeet vooral niet om je avonturen daarna te delen, Highlight voor Highlight.
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
nieuwsgierigheid | curiosity |
vergeet | forget |
avonturen | adventure |
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
Голландська | Англійська |
---|---|
tips | tips |
leiden | lead |
pionier | pioneer |
upload | upload |
content | content |
community | community |
houdt | love |
NL Pionier voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
wandelen | hiking |
en | and |
south | south |
NL Pionier voor Wielrennen in Chelmsford, Dartford en Canada.
EN Pioneer for road cycling in Chelmsford, Dartford and Canada.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
wielrennen | cycling |
en | and |
canada | canada |
NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.
EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
NL Pionier voor Wandelen in Lofoten en Zuid-Afrika.
EN Pioneer for hiking in Lofoten and South Africa.
Голландська | Англійська |
---|---|
pionier | pioneer |
wandelen | hiking |
en | and |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
afrika | africa |
Показано 50 з 50 перекладів