NL Alle items van het merk worden ontworpen en gemaakt met waarde en kwaliteit in het achterhoofd.De pakken van Suitsupply zijn te omschrijven als erg stijlvol, van goede kwaliteit en met een trendy touch
Перекладіть "pakken van suitsupply" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "pakken van suitsupply" з Голландська на Англійська
Переклади pakken van suitsupply
"pakken van suitsupply" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська pakken van suitsupply
Голландська
Англійська
EN All items of the brand are designed and made with value and quality in mind.Suitsupply suits can be described as very stylish, as good quality and with a trendy touch
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| items | items |
| pakken | suits |
| stijlvol | stylish |
| touch | touch |
| trendy | trendy |
NL SuitSupplyHet merk Suitsupply is opgericht in 2000 en inmiddels uitgegroeid tot een wereldspeler op het gebied van pakken voor mannen
EN Suitsupply The Suitsupply brand was founded in 2000 and has since grown into a global player in men?s suits
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| opgericht | founded |
| uitgegroeid | grown |
| pakken | suits |
| mannen | men |
| is | has |
NL Suitsupply biedt je graag een Virtual Shopping service aan, waardoor je onze collecties nu thuis kan bekijken en kan shoppen. Neem direct contact op met de winkel via:
EN Suitsupply is delighted to offer a Virtual Shopping service, allowing you to view and shop its collections at home. Contact the store directly to arrange your consultation or for other questions:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| virtual | virtual |
| collecties | collections |
| direct | directly |
| contact | contact |
| graag | delighted |
NL Daarnaast biedt Suitsupply breiwerk, schoenen, stropdassen, tassen en andere accessoires
EN In addition, Suitsupply offers knitwear, shoes, ties, bags and other accessoires
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| biedt | offers |
| schoenen | shoes |
| tassen | bags |
| en | and |
NL Maar ook op casual gebied biedt Suitsupply je ruime keus
EN Suitsupply also offers you a wide choice in the casual area
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| casual | casual |
| gebied | area |
| biedt | offers |
| keus | choice |
NL Bij het uitvoeren van de overdracht wordt de gegevenssleutel van de gebruiker opgehaald door eerst de privésleutel van de rolhandhaving uit te pakken en daarna de gegevenssleutel van de gebruiker
EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key
NL "Het had niet veel gescheeld of we hadden de deuren van onze bibliotheek moeten sluiten. Maar in plaats van bij de pakken neer te zitten, vroegen we de steun van onze gebruikers. Hierdoor konden we niet alleen blijven bestaan, maar zelfs groeien.
EN “Our library was on the brink of extinction. Instead, we rallied community support, allowing us not just to survive, but to grow.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| plaats | community |
| steun | support |
| groeien | grow |
NL De Anomalie Detectie masterclass van Jeroen heeft ons zeer bruikbare tools opgeleverd om business vraagstukken aan te pakken waarbij (vroegtijdige) detectie van anomalieën van het grootste belang is
EN The Anomaly Detection masterclass by Jeroen provided us with very useful tools to address business issues where (early) detection of anomalies is of the greatest importance
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| detectie | detection |
| masterclass | masterclass |
| zeer | very |
| tools | tools |
| business | business |
| waarbij | where |
| belang | importance |
NL Ik hou niet van pakken en stropdassen, fijne kruiden tussen mijn tanden, en het opschrijven van waar in wel en niet van houd.
EN I don?t like suits and ties, fines herbes between my teeth, or writing about what I do and don?t like.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pakken | suits |
| tanden | teeth |
NL DTC-fulfillment voegt extra lagen van complexiteit toe aan het toch al ingewikkelde traditionele model—van het in dozen pakken en etiketteren tot het garanderen van tijdige levering, elke keer weer.
EN DTC fulfillment adds extra layers of complexity to the already intricate traditional model—from boxing and labeling to ensuring on-time, every-time delivery.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voegt | adds |
| lagen | layers |
| complexiteit | complexity |
| ingewikkelde | intricate |
| traditionele | traditional |
| model | model |
| garanderen | ensuring |
| levering | delivery |
NL "Het had niet veel gescheeld of we hadden de deuren van onze bibliotheek moeten sluiten. Maar in plaats van bij de pakken neer te zitten, vroegen we de steun van onze gebruikers. Hierdoor konden we niet alleen blijven bestaan, maar zelfs groeien.
EN “Our library was on the brink of extinction. Instead, we rallied community support, allowing us not just to survive, but to grow.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| plaats | community |
| steun | support |
| groeien | grow |
NL Mimecast Security Awareness Training maakt van werknemers een actief onderdeel van de verdediging van uw bedrijf, door serieuze onderwerpen zoals ransomware aan te pakken met grappige, boeiende en bekroonde inhoud
EN Mimecast Security Awareness Training makes employees an active part of your business' defense, addressing serious topics such as ransomware with funny, engaging, and award-winning content
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| security | security |
| awareness | awareness |
| training | training |
| werknemers | employees |
| actief | active |
| onderdeel | part |
| verdediging | defense |
| uw | your |
| serieuze | serious |
| onderwerpen | topics |
| ransomware | ransomware |
| inhoud | content |
NL Zakken in een pak zijn goed voor het bij je dragen van een leitje of sleutels. Meestal zitten de zakken ter hoogte van het dijbeen, scheenbeen of op de mouwen. Sommige pakken hebben een binnenzakje voor het bewaren van sleutels.
EN Pockets are good for carrying things like slates or keys. Pockets usually are placed on wetsuit thighs, calves or arms. Some suits also have interior key pockets.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zakken | pockets |
| dragen | carrying |
| meestal | usually |
| pakken | suits |
NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.
EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| kansen | opportunities |
| klanten | clients |
| cloud | cloud |
| platforms | platforms |
| alle | entire |
NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.
EN Our features are built to directly address all critical points in the password cycle, starting from password generation, to storing, reuse, and sharing.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| functies | features |
| gemaakt | built |
| direct | directly |
| kritieke | critical |
| punten | points |
| wachtwoorden | password |
| opslaan | storing |
| delen | sharing |
NL De app probeert dit aan te pakken door een pushmelding te genereren waarin gebruikers wordt gevraagd de app opnieuw te openen, maar dit werkt niet altijd, afhankelijk van de status van het apparaat
EN The app tries to address this by triggering a push notification asking users to re-open the app, but this won’t always work, depending on the state of the device
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| probeert | tries |
| gebruikers | users |
| gevraagd | asking |
| opnieuw | re |
| werkt | work |
NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten
EN And Apple, which introduced Screen Time a year ago in response to pressure to address phone overuse by kids, has been slow to make fixes to its software that would close these loopholes
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| apple | apple |
| screen | screen |
| introduceerde | introduced |
| druk | pressure |
| telefoon | phone |
| kinderen | kids |
| traag | slow |
NL We pakken deze uitdagingen elke dag opnieuw aan met een ecosysteem van partners en een community die onze waarden van openheid en samenwerking delen.
EN We take these challenges up every day, thanks to an ecosystem of partners, customers and communities that share our values of openness and collaboration.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pakken | take |
| uitdagingen | challenges |
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partners |
| community | communities |
| waarden | values |
| samenwerking | collaboration |
| delen | share |
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pak | suit |
| is | is |
| als | like |
| kunstwerk | art |
| we | we |
| creëren | create |
| pakken | suits |
| kwaliteit | quality |
| uw | your |
| pasvorm | fit |
| geavanceerde | cutting-edge |
| technologie | technology |
NL Wanneer iemand uw websitebeveiliging kraakt, de broncode van uw applicatie weet te bemachtigen of gevoelige gegevens te pakken krijgt van uw bedrijf of klanten, dan is er direct een acuut probleem
EN When someone breaks your website security, the source code of your application or access sensitive data gets caught from your company or customers, then there is immediate one issue
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| applicatie | application |
| gevoelige | sensitive |
| krijgt | gets |
| bedrijf | company |
| klanten | customers |
| direct | immediate |
| probleem | issue |
NL Tegenwoordig heeft Big Buddha haar originele Cheese verfijnd en aangescherpt tot een van de beste varianten die je te pakken kan krijgen, terwijl de soort ook wordt gebruikt om een aantal hybriden van topklasse te produceren
EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| big | big |
| originele | original |
| cheese | cheese |
| verfijnd | refined |
NL We pakken de Flowermate Aura draagbare vaporizer uit en bespreken de ins en outs en van het gebruik van de vape
EN We unbox the Flowermate Aura portable vaporizer and run through what it includes and how it is used
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| aura | aura |
| draagbare | portable |
| gebruik | used |
| vape | vaporizer |
NL Krijg de smaak van Zuid-Schotland te pakken door je smaakpapillen met de lekkerste drank en gerechten van de regio te verwennen.
EN Get a taste for South Scotland as you sample some of the finest food and drink that the region has to offer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| regio | region |
| zuid | south |
| schotland | scotland |
NL Krijg de smaak van Schotland te pakken, terwijl je van fantastische en niet te missen drank en gerechten in Schotland geniet.
EN Eat your way around Scotland as you try out these amazing food experiences that you simply cannot refuse.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| schotland | scotland |
| fantastische | amazing |
| niet | cannot |
NL We pakken deze uitdagingen elke dag opnieuw aan met een ecosysteem van partners en een community die onze waarden van openheid en samenwerking delen.
EN We take these challenges up every day, thanks to an ecosystem of partners, customers and communities that share our values of openness and collaboration.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pakken | take |
| uitdagingen | challenges |
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partners |
| community | communities |
| waarden | values |
| samenwerking | collaboration |
| delen | share |
NL Corporate Performance Management is vandaag de dag een mix van technologie en menselijke expertise, met als doel executives en financiële teams te helpen de complexiteit van de moderne bedrijfsomgeving en -transacties aan te pakken en te overstijgen
EN Corporate Performance Management, today, is a blend of technology and human expertise, with the goal of helping executives and finance teams meet and overcome the complexities of the modern business environment and transactions
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| performance | performance |
| management | management |
| mix | blend |
| technologie | technology |
| menselijke | human |
| expertise | expertise |
| doel | goal |
| financiële | finance |
| helpen | helping |
| moderne | modern |
| transacties | transactions |
NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.
EN Our features are built to directly address all critical points in the password cycle, starting from password generation, to storing, reuse, and sharing.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| functies | features |
| gemaakt | built |
| direct | directly |
| kritieke | critical |
| punten | points |
| wachtwoorden | password |
| opslaan | storing |
| delen | sharing |
NL Een uitdagende afdaling. Het is vrij steil, maar het zijn de rotsen die je zullen pakken. Lijnkeuze is van vitaal belang, omdat het nemen van de verkeerde waarschijnlijk zal eindigen … meer lezen
EN A challenging descent. It is fairly steep but it's the rocks that will get you. Line choice is vital as taking the wrong one will likely end in an OTB … read more
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afdaling | descent |
| vrij | fairly |
| steil | steep |
| rotsen | rocks |
| verkeerde | wrong |
| waarschijnlijk | likely |
| eindigen | end |
NL Krijg de smaak van Zuid-Schotland te pakken door je smaakpapillen met de lekkerste drank en gerechten van de regio te verwennen.
EN Get a taste for South Scotland as you sample some of the finest food and drink that the region has to offer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| regio | region |
| zuid | south |
| schotland | scotland |
NL Krijg de smaak van Schotland te pakken, terwijl je van fantastische en niet te missen drank en gerechten in Schotland geniet.
EN Eat your way around Scotland as you try out these amazing food experiences that you simply cannot refuse.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| schotland | scotland |
| fantastische | amazing |
| niet | cannot |
NL Het Practitioners' Network is als een hefboom voor de Europese inspanningen om de wereldwijde uitdagingen aan te pakken," aldus Jean Van Wetter, algemeen directeur van Enabel.
EN The Practitioners' Network leverages the European efforts to tackle the global challenges," said Jean Van Wetter, Managing Director of Enabel.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| network | network |
| europese | european |
| inspanningen | efforts |
| wereldwijde | global |
| uitdagingen | challenges |
| directeur | director |
| enabel | enabel |
| jean | jean |
NL Industriële oplossingen Aangepaste industriële oplossingen om klanten te helpen hun moeilijkste uitdagingen aan te pakken, met een datacenterprovider met een ongeëvenaarde staat van dienst op het gebied van operationele uitmuntendheid
EN Industry Solutions Customized industry solutions to help customers tackle their toughest challenges, with a data center provider with an unmatched record of operational excellence
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| aangepaste | customized |
| klanten | customers |
| uitdagingen | challenges |
| operationele | operational |
| uitmuntendheid | excellence |
NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.
EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| kansen | opportunities |
| klanten | clients |
| cloud | cloud |
| platforms | platforms |
| alle | entire |
NL Wij helpen onze klanten complexe digitale projecten van begin tot eind aan te pakken, van ideevorming tot projectbeheer en exploitatie.
EN We help our clients address complex digital projects rom end-to-end, from idea creation to project management and operation.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| helpen | help |
| klanten | clients |
| complexe | complex |
| digitale | digital |
| eind | end |
NL De app probeert dit aan te pakken door een pushmelding te genereren waarin gebruikers wordt gevraagd de app opnieuw te openen, maar dit werkt niet altijd, afhankelijk van de status van het apparaat
EN The app tries to address this by triggering a push notification asking users to re-open the app, but this won’t always work, depending on the state of the device
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| probeert | tries |
| gebruikers | users |
| gevraagd | asking |
| opnieuw | re |
| werkt | work |
NL Deze handige Smart Apps zorgen dat je bezoekers de smaak te pakken krijgen! Geef een indruk van je restaurant en je team, deel je soep van de dag en maak je website net zo gezellig als je restaurant.
EN Want to entice more diners with your website? These ingenious Smart Apps will help you make your website more appealing to customers by keeping your online content fresh!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| apps | apps |
| bezoekers | customers |
| net | fresh |
NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten
EN And Apple, which introduced Screen Time a year ago in response to pressure to address phone overuse by kids, has been slow to make fixes to its software that would close these loopholes
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| apple | apple |
| screen | screen |
| introduceerde | introduced |
| druk | pressure |
| telefoon | phone |
| kinderen | kids |
| traag | slow |
NL En voor weinig uitdagingen is innovatie zo belangrijk als voor de dubbele uitdaging om tegelijk te voorzien in de energiebehoefte van mensen om hun levenskwaliteit te verbeteren én de risico's van de klimaatverandering aan te pakken.
EN And few challenges require innovation as much as the dual challenge of providing the energy people need to improve their quality of life, whilst managing the risks of climate change.
NL We weten dat er niet één oplossing is om het probleem van elektronisch afval aan te pakken en dat er meer samenwerking nodig is tussen regeringen en het bedrijfsleven en een grotere betrokkenheid van de consument.
EN We know there is no single solution to tackle the e-waste challenge and that it will require greater collaboration between governments, industry, as well as greater consumer engagement.
NL Pop-ups vormen de perfecte manier om de aandacht van je bezoekers te pakken. Als je ze goed gebruikt, schieten de conversie en omzet van je website omhoog.
EN Popups are a perfect way to grab your website visitors’ attention. When used properly, they can significantly increase your site’s conversions and sales.
NL Jouw Google Ads tag is ingesteld! Nu is het tijd om te kijken hoe je het kunt gebruiken om potentiële bezoekers van je evenement te retargeten. Laten we kijken naar een paar van de meest voorkomende manieren om dit aan te pakken.
EN Your Google Ads tag is set up! Now it’s time to look at how you can use it to retarget potential event attendees. Let’s go over some of the most common ways to do that.
NL Tijd om het probleem van verouderde IT aan te pakken
EN Announcing X4U 2021’s 3 external keynote speakers: Steve Cadigan, Peter Hinssen, and Mark Gallagher
NL De CVE-database helpt IT- en cybersecurity-professionals bij het coördineren en prioriteren van hun inspanningen om kwetsbaarheden aan te pakken.
EN Information technology and cybersecurity professionals use CVE Records to ensure they are discussing the same issue, and to coordinate their efforts to prioritize and address the vulnerabilities.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| coördineren | coordinate |
| prioriteren | prioritize |
| inspanningen | efforts |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| cybersecurity | cybersecurity |
| professionals | professionals |
NL Supportsoftware die gemakkelijk in te stellen en op te pakken is, is essentieel voor een goede klantenservice, en voor de ondersteuning van de teams die deze service verlenen.
EN Support software that’s easy to set up and learn is key to good customer service and supporting the teams that make it happen.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| essentieel | key |
| goede | good |
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zeggen | say |
| vergelijking | compared |
| waard | worth |
| mensen | folks |
| bits | bits |
NL De producten van OCLC helpen bibliotheken om deze uitdagingen aan te pakken door gezamenlijk gedeelde data, gestroomlijnde werkprocessen en door mensen door te leiden naar de informatie die zich bevindt in bibliotheekcollecties wereldwijd.
EN OCLC products help libraries address these challenges by sharing data, streamlining workflows and connecting people to the knowledge held in the world's library collections.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oclc | oclc |
| uitdagingen | challenges |
| werkprocessen | workflows |
| mensen | people |
| wereldwijd | world |
NL Werp wat licht op je gezicht en verbeter je vlogs, zoomgesprekken of selfies door een van de bovenste ringlichten op te pakken.
EN Shed some light on your face and enhance your vlogs, Zoom calls or selfies by picking up one of the top ring lights.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gezicht | face |
| verbeter | enhance |
| of | or |
| selfies | selfies |
| je | your |
NL Onze gebruikers vragen ons vaak naar de beste manier om bestanden van apps zoals Instagram te bekijken en uit te pakken
EN We're often asked by our users for the best way to view and extract files from apps such as Instagram
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruikers | users |
| vaak | often |
| manier | way |
| bestanden | files |
| apps | apps |
NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.
EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werken | working |
| ecovadis | ecovadis |
| expertise | expertise |
| processen | processes |
| risico | risks |
| proactief | proactively |
NL Stel jezelf de volgende vragen om te bepalen of de prestatieproblemen van een vertegenwoordiger gemakkelijk aan te pakken zijn of niet te verhelpen zijn:
EN Ask yourself the following questions to determine if a rep’s performance issues are easily manageable or beyond your help:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vertegenwoordiger | rep |
| gemakkelijk | easily |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
pakken van suitsupply suitsupply suitsupply biedt suitsupply breiwerk pakken telefoon pakken pakken voordat pakken omdat maat gemaakte pakken online podium pakken pakken krijgt pakken een pakken kan krijgen laten pakken lipje te pakken giekarm te pakken pakken te krijgen sommige pakken geavanceerde securityprotocollen pakken wilt pakken grootte pakken sociale media pakken kortingsbon pakken paar pakken terwijl pakken water verkoopt mes te pakken pakken een terrasje kansen pakken pakken” persoon te pakken chipkaart te pakken podium te pakken monitor te pakken pakken met grappige muntjes te pakken pakken in één pakken die u pakken deze uitdagingen identificeren en pakken pakken om hem pakken met betrekking mango s pakken pakken door gezamenlijk koffers gaat pakken pakken met pushmeldingen pakken en weg lekkers te pakken vast te pakken pakken en daarna pakken zijn volgens
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський