NL De verschillende datasets zijn ingedeeld op thema, zoals sterftecijfers, gezondheidssystemen, overdraagbare en niet-overdraagbare ziekten, geneesmiddelen en vaccins, gezondheidsrisico's etc
NL De verschillende datasets zijn ingedeeld op thema, zoals sterftecijfers, gezondheidssystemen, overdraagbare en niet-overdraagbare ziekten, geneesmiddelen en vaccins, gezondheidsrisico's etc
EN The various data sets are organised according to themes such as mortality, health systems, communicable and non-communicable diseases, medicines and vaccines, health risks, and so on
Голландська | Англійська |
---|---|
verschillende | various |
zijn | are |
thema | themes |
ziekten | diseases |
vaccins | vaccines |
NL Overdracht aan klanten met overdraagbare sites
EN Handoff to clients with transferable sites
Голландська | Англійська |
---|---|
klanten | clients |
sites | sites |
NL Op voorwaarde dat u zich houdt aan deze gebruiksvoorwaarden en alle andere toepasselijke bepalingen, verleent StepStone u het niet-exclusieve en niet-overdraagbare recht om de platforms en Diensten te gebruiken
EN Under the condition that you comply with these Terms of Use and any other applicable provisions, StepStone grants a non-exclusive and non-transferrable right to use the Platforms and the Service
Голландська | Англійська |
---|---|
voorwaarde | condition |
toepasselijke | applicable |
verleent | grants |
stepstone | stepstone |
platforms | platforms |
diensten | service |
NL Het project Smart Start van Sterk Huis ontwikkelt kennis en instrumentarium voor betere hulpverlening aan jongeren en volwassenen. Resultaten worden geschikt gemaakt voor opschaling naar een landelijk overdraagbare aanpak.
EN Villa Pinedo offers support for all children dealing with the negative consequences of their parents’ divorce and encourages parents to see the proceedings through their children’s eyes from an early stage.
Голландська | Англійська |
---|---|
jongeren | children |
worden | see |
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
Голландська | Англійська |
---|---|
licentie | license |
software | software |
documentatie | documentation |
naleving | compliance |
sectie | section |
b | b |
NL Na uitgifte verstrekt Leverancier aan de Klant een herroepelijke, niet-exclusieve, niet overdraagbare licentie op de uitgegeven Certificaten op de server van het gehoste domein(en) zoals opgesomd in het Certificaat.
EN After issuance, Supplier grants the Client a revocable, non-exclusive, non-transferable license to use the issued Certificates on the server hosting the domain name(s) listed in the Certificate.
Голландська | Англійська |
---|---|
leverancier | supplier |
klant | client |
licentie | license |
uitgegeven | issued |
NL Klant verkrijgt op de Diensten uitsluitend niet-overdraagbare, niet-exclusieve en royalty-vrije gebruiksrecht voor bepaalde duur om de Diensten te gebruiken voor de normale werkzaamheden van Klant (hierna gezamenlijk te noemen"=>"‘Gebruiksrecht’)
EN The Customer only obtains non-transferable, non-exclusive and royalty-free user rights to use the Services for a fixed period of time, for the normal operations of the Customer (hereinafter collectively referred to as ‘User Right’)
Голландська | Англійська |
---|---|
diensten | services |
normale | normal |
hierna | hereinafter |
gezamenlijk | collectively |
NL Wij halen het ingewikkelde uit de implementatie met onze Lean-Agile-principes, overdraagbare en repetitieve architectuur en implementatiestructuren
EN We take the complexity out of implementation with our Lean-agile principles, portable and repeatable architecture, and deployment frameworks
Голландська | Англійська |
---|---|
architectuur | architecture |
principes | principles |
NL Abonnement: Tijdens uw abonnement krijgt u van ons een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om via de Diensten toegang te krijgen tot de inhoud die in dat abonnement is opgenomen en die inhoud te bekijken
EN Subscription plan: During your subscription to a subscription plan, you get a limited, non-exclusive, non-transferable license from us to access and view the content included in that subscription plan via the Services
Голландська | Англійська |
---|---|
ons | us |
beperkte | limited |
licentie | license |
diensten | services |
NL Het project Smart Start van Sterk Huis ontwikkelt kennis en instrumentarium voor betere hulpverlening aan jongeren en volwassenen. Resultaten worden geschikt gemaakt voor opschaling naar een landelijk overdraagbare aanpak.
EN Villa Pinedo offers support for all children dealing with the negative consequences of their parents’ divorce and encourages parents to see the proceedings through their children’s eyes from an early stage.
Голландська | Англійська |
---|---|
jongeren | children |
worden | see |
NL Elke bezoeker van de Website die informatie verschaft, verleent de Onderneming alle overdraagbare rechten met betrekking tot die informatie en machtigt de Onderneming om daarvan gebruik te maken
EN Each visitor of the Website providing information grants the Company all transferable rights concerning said information and authorizes the Company to make use of such
Голландська | Англійська |
---|---|
bezoeker | visitor |
website | website |
informatie | information |
verleent | grants |
onderneming | company |
rechten | rights |
gebruik | use |
NL De natuurlijke meegaandheid en flexibiliteit van deze beste mensachtige sekspoppen maakt het mogelijk om al je diepe seksuele stunts en fetisjen uit te proberen zonder dat je seksueel overdraagbare aandoeningen hoeft uit te leggen of op te lopen
EN This best full size human like sex dolls ? natural compliance and flexibility allows for the ability to try some all your deep sexual stunts and fetishes without having to explain or contract sexually transmitted diseases
Голландська | Англійська |
---|---|
natuurlijke | natural |
flexibiliteit | flexibility |
beste | best |
proberen | try |
zonder | without |
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, mits U deze Paragraaf 3 volledig naleeft. b.
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
Голландська | Англійська |
---|---|
u | you |
licentie | license |
software | software |
documentatie | documentation |
paragraaf | section |
b | b |
NL Je verleent Zoom een eeuwigdurende, wereldwijde, niet-exclusieve, royaltyvrije, sublicentieerbare en overdraagbare licentie en alle andere rechten die vereist of noodzakelijk zijn voor de Toegestane Toepassingen.
EN You grant Zoom a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable, and transferable license and all other rights required or necessary for the Permitted Uses.
Показано 14 з 14 перекладів