NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.
"opslaan en automatisch" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.
EN Fix: Player could crash when autosaving or doing a Save As after a selection of frames were deleted.
Голландська | Англійська |
---|---|
fix | fix |
speler | player |
opslaan | save |
doen | doing |
selectie | selection |
frames | frames |
verwijderd | deleted |
was | were |
NL Wachtwoorden importeren van een browser of een andere wachtwoordbeheerder is lastig, delen en wachtwoordkluizen synchroniseren met andere gebruikers is complex, en automatisch opslaan en automatisch invullen kan haperend verlopen.
EN Importing passwords from a browser or another password manager is tricky, sharing and syncing password vaults with other users is complicated, and auto-save and auto-fill can be clunky.
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
Голландська | Англійська |
---|---|
nuttige | useful |
opslaan | saving |
eq | eq |
bewerken | editing |
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
Голландська | Англійська |
---|---|
klikken | click |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
Голландська | Англійська |
---|---|
gevraagd | asked |
klik | click |
NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.
EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.
Голландська | Англійська |
---|---|
u | you |
klaar | done |
in | in |
categorie | category |
op | upper |
NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging. U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security. You can quickly upload and store any type of private file, photo or video on all your devices.
Голландська | Англійська |
---|---|
keeper | keeper |
ordenen | organize |
snel | quickly |
type | type |
uploaden | upload |
apparaten | devices |
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
Голландська | Англійська |
---|---|
nuttige | useful |
opslaan | saving |
eq | eq |
bewerken | editing |
NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging. U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security. You can quickly upload and store any type of private file, photo or video on all your devices.
Голландська | Англійська |
---|---|
keeper | keeper |
ordenen | organize |
snel | quickly |
type | type |
uploaden | upload |
apparaten | devices |
NL Ja, naast wachtwoorden opslaan, kan Keeper Wachtwoordbeheer allerlei soorten digitale zaken opslaan met de Veilige bestandsopslag-add-on
EN Yes, apart from just storing your passwords, Keeper Password Manager can store all kinds of digital assets with the Secure File Storage add-on
NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business
EN Trusted by over 10 million users, Jotform's form builder is the easy way to create and publish online forms from any device. Read more about Jotform
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.
EN I also like that you can connect Dropbox and have your recordings automatically saved there as that?s what I use to save and more importantly, back up my episode files.
Голландська | Англійська |
---|---|
aansluiten | connect |
automatisch | automatically |
gebruik | use |
dropbox | dropbox |
NL Leadfeeder kan dit bijvoorbeeld ook automatisch opslaan in je CRM en heeft een sterke koppeling met Zapier. Een gratis alternatief voor LeadFeeder is Albacross.
EN LeadFeeder can also automatically store this in your CRM and has a strong link with Zapier. A cheap alternative for LeadFeeder is Albacross.
Голландська | Англійська |
---|---|
kan | can |
automatisch | automatically |
opslaan | store |
crm | crm |
sterke | strong |
koppeling | link |
zapier | zapier |
alternatief | alternative |
NL RoboForm automatisch wachtwoorden laten onthouden en ze opslaan op een unieke plek waarvan alleen u de sleutel heeft.
EN RoboForm automatically remembers your passwords and stores them in unique vault that only you have the key for.
Голландська | Англійська |
---|---|
automatisch | automatically |
wachtwoorden | passwords |
sleutel | key |
NL U kunt eenvoudig elke foto of afbeelding van uw computer naar onze editor slepen. We zullen het automatisch uploaden en opslaan voor u in uw afbeeldingengalerij.
EN You can simply drag any photo or image from your computer into our editor. We will automatically upload it and save it for you in your image gallery.
Голландська | Англійська |
---|---|
eenvoudig | simply |
computer | computer |
editor | editor |
slepen | drag |
automatisch | automatically |
uploaden | upload |
NL Met Keeper kunt u onbeperkt wachtwoorden veilig opslaan en automatisch invullen via onze gratis wachtwoordbeheerder. U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.
EN With Keeper, you can securely store and autofill unlimited passwords with our free password manager. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
Голландська | Англійська |
---|---|
keeper | keeper |
opslaan | store |
wachtwoordbeheerder | password manager |
of | or |
automatisch invullen | autofill |
NL U kunt in tien talen werken, uw projecten automatisch opslaan, exporteren en importeren, zoeken naar elk element, blok, document, alles wat beschikbaar is in de applicatie voorinstellingen, back-ups maken en nog veel meer.
EN You can work in ten languages, auto-save, export and import your projects, search for any element, block, document, presets anything available in the Application, do the backups, and much more.
Голландська | Англійська |
---|---|
element | element |
blok | block |
document | document |
beschikbaar | available |
applicatie | application |
voorinstellingen | presets |
back-ups | backups |
NL Het is een functie die video's automatisch downloadt wanneer verbonden met een Wi-Fi-netwerk, zodat u gegevens kunt opslaan wanneer u onderweg kijkt.
EN Take a look at our gallery of perfectly time photos that will have you chortling in your seat.
Голландська | Англійська |
---|---|
kunt | will |
kijkt | look |
NL Ja! Alle sjablonen zijn volledig aanpasbaar. Open een sjabloon, bewerk het en klik op opslaan. Alle sjablonen kunnen automatisch worden ingevuld met de
EN Yes! All templates are completely customisable. Open a template, edit, and hit save. All templates can automatically be populated with your
Голландська | Англійська |
---|---|
ja | yes |
aanpasbaar | customisable |
bewerk | edit |
opslaan | save |
automatisch | automatically |
klik | hit |
NL RoboForm automatisch wachtwoorden laten onthouden en ze opslaan op een unieke plek waarvan alleen u de sleutel heeft.
EN RoboForm automatically remembers your passwords and stores them in unique vault that only you have the key for.
Голландська | Англійська |
---|---|
automatisch | automatically |
wachtwoorden | passwords |
sleutel | key |
NL Haal Keeper nu om ervoor te zorgen dat u gebruikersnamen, sterke wachtwoorden en creditcardgegevens veilig kunt opslaan en automatisch kunt invullen.
EN Get Keeper now to ensure you’re storing and autofilling usernames, strong passwords and credit card info securely.
Голландська | Англійська |
---|---|
haal | get |
keeper | keeper |
nu | now |
u | you |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
opslaan | storing |
NL Op elk apparaat waarop u Safari gebruikt, kunt u met Keeper sterke wachtwoorden opslaan, beschermen en automatisch invullen, op zo'n manier dat cybercriminelen er niet bij kunnen
EN On any device where you use Safari, Keeper enables you to generate, store, protect and autofill strong passwords that cybercriminals can’t access
Голландська | Англійська |
---|---|
apparaat | device |
keeper | keeper |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
beschermen | protect |
cybercriminelen | cybercriminals |
safari | safari |
automatisch invullen | autofill |
NL Met ons gratis Keeper-wachtwoordbeheer voor Safari kunt u veilig onbeperkt wachtwoorden opslaan en automatisch invullen. Denk aan:
EN With our free Keeper password management for Safari, you can securely store and auto-fill unlimited passwords. It includes:
Голландська | Англійська |
---|---|
veilig | securely |
opslaan | store |
invullen | fill |
safari | safari |
NL Met Keeper als uw IE-wachtwoordbeheerder kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op alle apparaten met IE, en ondertussen ook uw privédocumenten en informatie beveiligen.
EN With Keeper as your IE password manager, you can generate, store, and auto-fill strong passwords on all the devices where you use IE, while you also keep your private documents and information safe.
Голландська | Англійська |
---|---|
keeper | keeper |
sterke | strong |
genereren | generate |
opslaan | store |
invullen | fill |
apparaten | devices |
NL Met Keeper als uw Opera-wachtwoordbeheerder kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op al uw apparaten waarop u Opera gebruikt, terwijl u tegelijkertijd uw privédocumenten beschermt
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
Голландська | Англійська |
---|---|
keeper | keeper |
sterke | strong |
genereren | generate |
opslaan | store |
apparaten | devices |
beschermt | protecting |
opera | opera |
automatisch invullen | autofill |
documenten | documents |
NL U kunt aanmeldingsgegevens automatisch invullen en opslaan met de TotalAV?-wachtwoordkluis voor Chrome en Firefox.
EN Auto-fill and save login details with TotalAV? Password Vault for Chrome and Firefox.
Голландська | Англійська |
---|---|
invullen | fill |
opslaan | save |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
NL De Windows-app bevat ook een wachtwoordkluis, een optie voor het veilig genereren, opslaan en automatisch invullen van wachtwoorden en VPN-webbeveiligingsfuncties.
EN The Windows app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
Голландська | Англійська |
---|---|
bevat | includes |
wachtwoorden | password |
windows | windows |
app | app |
automatisch invullen | autofill |
vpn | vpn |
NL Fix: het opslaan en vervolgens openen van een opname van Recorder werkte niet toen de datum en tijd automatisch werden toegevoegd aan de bestandsnaam
EN Fix: saving then opening a recording from Recorder did not work when the date and time were automatically added to the file name
Голландська | Англійська |
---|---|
fix | fix |
recorder | recorder |
automatisch | automatically |
werden | were |
toegevoegd | added |
NL Het is een functie die video's automatisch downloadt wanneer verbonden met een Wi-Fi-netwerk, zodat u gegevens kunt opslaan wanneer u onderweg kijkt.
EN It's a feature that downloads videos automatically when connected to a Wi-Fi network allowing you to save data when watching on the go.
Голландська | Англійська |
---|---|
functie | feature |
video | videos |
s | s |
automatisch | automatically |
verbonden | connected |
netwerk | network |
NL U kunt ook uw adres- en creditcardgegevens opslaan in uw Keeper-kluis en KeeperFill gebruiken om deze gegevens veilig automatisch in te voeren in websites zodat u ze niet zelf handmatig hoeft in te voeren.
EN You can also store your address and credit card information in your Keeper Vault and use KeeperFill to securely autofill the information into websites without having to manually type it in yourself.
NL Schakel Chrome’s ingebouwde wachtwoordbeheerder uit via Chrome-instellingen > 'Vragen voor opslaan van aanmeldingen en wachtwoorden voor websites' en 'Aanmeldingen en wachtwoorden automatisch invullen' uit te schakelen
EN Disable Chrome’s built-in password manager by going to: Chrome settings > Toggle the "Offer to save passwords" and "Auto Sign-in" features to off
NL U kunt automatisch een onbeperkt aantal wachtwoorden en passkeys maken en opslaan zodat het eenvoudiger is om unieke, sterke aanmeldingsgegevens te hebben voor elk account.
EN Automatically generate and store unlimited passwords and passkeys making it easy to have unique, strong credentials for every account.
NL Op elk apparaat waarop u Safari gebruikt, kunt u Keeper sterke wachtwoorden en passkeys waar cybercriminelen niet bij kunnen laten genereren, opslaan, beschermen en automatisch invullen
EN On any device where you use Safari, Keeper enables you to generate, store, protect and autofill strong passwords and passkeys that cybercriminals can’t access
NL Door Keeper Wachtwoordbeheer met Safari te gebruiken, kunt u onbeperkt wachtwoorden veilig opslaan en automatisch invullen. Het bevat:
EN Using Keeper Password Manager with Safari allows you to securely store and autofill unlimited passwords. It includes:
NL Met Keeper als uw wachtwoordbeheerder in Opera kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op alle apparaten waarop u Opera gebruikt, en daarnaast uw privédocumenten beschermen
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
Голландська | Англійська |
---|---|
automatisch | automatically |
laat | lets |
publiceren | publish |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.
Голландська | Англійська |
---|---|
jira | jira |
automatisch | automatically |
en | and |
wanneer | when |
wordt | is |
bitbucket | bitbucket |
NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)
EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat
Голландська | Англійська |
---|---|
biedt | provides |
mogelijkheid | ability |
support | support |
chat | chat |
geldig | valid |
pan | pan |
cc | cc |
controle | check |
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
Голландська | Англійська |
---|---|
routering | routing |
escalatie | escalation |
categorie | category |
NL Ondertitels nodig? Wilt u metagegevens automatisch aan uw clips toevoegen? We genereren automatisch FCPXML om je leven geweldig te maken.
EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.
Голландська | Англійська |
---|---|
ondertitels | subtitles |
metagegevens | metadata |
automatisch | automatically |
toevoegen | added |
we | we |
leven | life |
geweldig | awesome |
clips | clips |
NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
Голландська | Англійська |
---|---|
api | api |
sonix | sonix |
workflow | workflow |
bestanden | files |
uploaden | upload |
toewijzen | assign |
meldingen | notifications |
transcripties | transcripts |
voltooid | finished |
NL In sommige gevallen wordt je account automatisch aangemaakt en wordt het naamveld automatisch ingevuld, bijvoorbeeld als je je via Facebook registreert of als je op de review-uitnodiging van een bedrijf klikt
EN Sometimes your account is automatically created and pre-filled with your name, like if you click on an email invitation link from a company or sign up via Facebook
Голландська | Англійська |
---|---|
account | account |
automatisch | automatically |
aangemaakt | created |
bedrijf | company |
klikt | click |
uitnodiging | invitation |
NL Nieuwe tekstitems worden automatisch geëxporteerd, vertaald, goedgekeurd en vervolgens automatisch opnieuw geïmporteerd, waarna ze in de nieuwe taal worden gepubliceerd
EN New text items are exported automatically, translated, approved and then automatically re-imported before being published in the new language
Голландська | Англійська |
---|---|
automatisch | automatically |
vertaald | translated |
goedgekeurd | approved |
geïmporteerd | imported |
taal | language |
gepubliceerd | published |
NL Maak automatisch taken in je CRM aan op moment dat er relevante gebeurtenissen zijn in je prospectlijsten. Marketing kan automatisch e-mailcampagnes starten, geheel gebaseerd op eigen criteria.
EN Remove the grunt work and create CRM tasks instantly when a relevant buying signal occurs in your named accounts. Marketing can automatically start email marketing campaigns based on their own set criteria.
Голландська | Англійська |
---|---|
automatisch | automatically |
starten | start |
criteria | criteria |
NL Auto-Renewal Status: dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te verlengen.Automatische domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch opladen voor het domein.
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
Голландська | Англійська |
---|---|
toont | shows |
verlengen | renew |
handen | hands |
opladen | charge |
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
Голландська | Англійська |
---|---|
verloopt | expires |
ongeldig | invalid |
platform | platform |
certificaat | certificate |
automatisch | automatically |
keytalk | keytalk |
NL Wanneer het WordPress-thema is gekozen, worden automatisch lichte en donkere kleurenschema's en soepel parallax-scrolling die klaar zijn voor het netvlies, automatisch toegepast
EN When the WordPress theme is chosen, light and dark color schemes and retina-ready smooth parallax scrolling will automatically apply
Голландська | Англійська |
---|---|
gekozen | chosen |
automatisch | automatically |
lichte | light |
donkere | dark |
soepel | smooth |
klaar | ready |
toegepast | apply |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
parallax | parallax |
NL Dan bewegen de jaloezieën bijvoorbeeld automatisch 's morgens omhoog en 's avonds weer omlaag, of de verwarming schakelt automatisch in de nachtmodus.
EN For example, the blinds can be automatically raised every morning and lowered again in the evening, or the heating automatically switched to night mode.
Голландська | Англійська |
---|---|
jaloezieën | blinds |
automatisch | automatically |
weer | again |
of | or |
verwarming | heating |
NL Jouw chatbot zal automatisch data uitvragen en volledig geautomatiseerd een klantenbestand opbouwen. Laat wijzigingen automatisch doorgevoerd worden via slimme integraties met onze API en Webhooks.
EN Your chatbot will automatically ask for data points and enrich your database accordingly. Let data flow between systems automatically with smart integrations via our API and webhooks.
Голландська | Англійська |
---|---|
chatbot | chatbot |
automatisch | automatically |
laat | let |
slimme | smart |
integraties | integrations |
api | api |
webhooks | webhooks |
Показано 50 з 50 перекладів