NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die huisbezoeken aanbieden.
"oppassers die huisbezoeken" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die huisbezoeken aanbieden.
EN Browse profiles of nearby sitters who offer drop-in visits.
Голландська | Англійська |
---|---|
profielen | profiles |
oppassers | sitters |
aanbieden | offer |
in de buurt | nearby |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisbezoeken aanbieden, hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.
Голландська | Англійська |
---|---|
oppas | sitter |
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
oppassers | sitters |
aanbieden | offer |
ook | also |
algemeen | general |
voltooid | completed |
rover | rover |
team | team |
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
Голландська | Англійська |
---|---|
boek | book |
oppas | sitter |
huisdieren | pets |
NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.
EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.
Голландська | Англійська |
---|---|
kiest | choose |
aandacht | care |
nodig | need |
comfortabele | comfortable |
omgeving | environment |
NL Duizenden geboekte huisbezoeken. Duizenden vrolijke huisdieren.
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
Голландська | Англійська |
---|---|
vrolijke | happy |
huisdieren | pets |
geboekte | booked |
NL Verblijf thuis bij de huisdieren, of maak korte huisbezoeken.
EN Stay with or check up on pets in their own homes.
Голландська | Англійська |
---|---|
verblijf | stay |
thuis | homes |
huisdieren | pets |
of | or |
NL Blijft je kat liever in zijn eigen territorium? Probeer dan huisbezoeken of huisoppas, waarbij de oppas naar je huis komt.
EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.
Голландська | Англійська |
---|---|
probeer | try |
waarbij | where |
oppas | sitter |
NL Boek vertrouwde, lokale oppassers en uitlaters die voor je hond of kat zorgen alsof het familie is.
EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.
Голландська | Англійська |
---|---|
boek | book |
vertrouwde | trusted |
lokale | local |
oppassers | sitters |
zorgen | care |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die huisoppasservices aanbieden.
EN Browse profiles of nearby sitters who offer house sitting.
Голландська | Англійська |
---|---|
profielen | profiles |
oppassers | sitters |
aanbieden | offer |
in de buurt | nearby |
NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
Голландська | Англійська |
---|---|
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
oppassers | sitters |
aanbieden | offer |
ook | also |
algemene | general |
rover | rover |
team | team |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die hondenopvang aanbieden.
EN Browse profiles of sitters near you who offer overnight dog boarding.
Голландська | Англійська |
---|---|
profielen | profiles |
oppassers | sitters |
aanbieden | offer |
in de buurt | near |
NL Het is makkelijk om hondenopvang in jouw woonplaats te vinden. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.
EN It's easy to find the perfect pet sitter in your area—in fact, many pet parents live within minutes of a sitter on Rover.
Голландська | Англійська |
---|---|
makkelijk | easy |
wonen | live |
rover | rover |
NL Zorg in je eigen huis voor een hond of kat. Oppassers die overnachtingen bij hen thuis aanbieden
EN Care for a dog or cat overnight in your home. Sitters who offer boarding can
Голландська | Англійська |
---|---|
zorg | care |
hond | dog |
of | or |
kat | cat |
oppassers | sitters |
aanbieden | offer |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die dagopvang voor honden bij hen thuis aanbieden.
EN Browse profiles of nearby sitters who offer doggy day care in their homes.
Голландська | Англійська |
---|---|
profielen | profiles |
oppassers | sitters |
thuis | homes |
aanbieden | offer |
NL Je vindt gemakkelijk de perfecte oppas in jouw woonplaats. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.
EN It's easy to discover the perfect pet sitter in your city—in fact, many pet owners live within minutes of a sitter on Rover.
Голландська | Англійська |
---|---|
vindt | discover |
gemakkelijk | easy |
oppas | sitter |
buurt | city |
wonen | live |
rover | rover |
NL Ontmoet lokale oppassers die je huisdieren als familie zullen behandelen
EN Meet local sitters who will treat your pets like family
Голландська | Англійська |
---|---|
ontmoet | meet |
lokale | local |
oppassers | sitters |
huisdieren | pets |
familie | family |
zullen | will |
behandelen | treat |
je | your |
NL Elke oppas op de site is beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en je kunt gemakkelijk zoeken naar oppassers die services voor puppy's aanbieden.
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and you can easily search for sitters who offer puppy care.
Голландська | Англійська |
---|---|
oppas | sitter |
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
gemakkelijk | easily |
oppassers | sitters |
puppy | puppy |
is | has |
rover | rover |
team | team |
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home
Голландська | Англійська |
---|---|
oppassers | sitters |
services | services |
gemakkelijk | easy |
vindt | discover |
NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:
EN Pet sitters in towns and cities, including:
Голландська | Англійська |
---|---|
oppassers | sitters |
in | in |
en | and |
waaronder | including |
NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen
EN Thousands of sitters on Rover are happy to take care of your dog while you're at work or unavailable for the day
Голландська | Англійська |
---|---|
oppassers | sitters |
zorgen | care |
NL Toegewijde support voor baasjes en oppassers
EN 24/7 support for pet owners and sitters
Голландська | Англійська |
---|---|
support | support |
voor | for |
en | and |
oppassers | sitters |
NL Middelen voor doorlopende training voor oppassers
EN Ongoing sitter education resources
Голландська | Англійська |
---|---|
middelen | resources |
training | education |
doorlopende | ongoing |
NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
Голландська | Англійська |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
oppassers | sitters |
steden | cities |
vind | find |
boek | book |
gemakkelijk | easy |
verzorging | care |
vriend | friend |
je | your |
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
Голландська | Англійська |
---|---|
oppassers | sitters |
services | services |
gemakkelijk | easy |
huisdier | pet |
vindt | discover |
langere | long |
rover | rover |
NL Er wonen een heleboel Rover-oppassers bij jou in de buurt
EN Many dog owners live within minutes of a Rover sitter
Голландська | Англійська |
---|---|
wonen | live |
rover | rover |
NL Meer dan 65.000 oppassers en uitlaters bieden hun services aan op Rover
EN 200,000+ sitters and dog walkers list their services on Rover
Голландська | Англійська |
---|---|
oppassers | sitters |
en | and |
services | services |
rover | rover |
NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.
EN Browse profiles of nearby sitters, read reviews, and meet in person if you'd like.
Голландська | Англійська |
---|---|
profielen | profiles |
oppassers | sitters |
reviews | reviews |
kennis | meet |
in de buurt | nearby |
NL Top-oppassers Voor Puppy-opvang Bij Jou In De Buurt | Rover.com
EN Top Puppy Boarding Sitters in Your Postcode | Rover.com
Голландська | Англійська |
---|---|
jou | your |
oppassers | sitters |
rover | rover |
NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
Голландська | Англійська |
---|---|
schema | schedule |
puppy | puppy |
kunnen | can |
bonus | bonus |
is | is |
gemiddeld | average |
goedkoper | cheaper |
rover | rover |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.
Голландська | Англійська |
---|---|
perfecte | perfect |
puppy | puppy |
oppassers | sitters |
geïnteresseerd | interested |
maak | set |
NL Absoluut ! We nemen geen geld van de oppas van uw kinderen af en het contacteren van de oppassers via de chat van de website is gratis. U kunt zelfs op deze manier een afspraak maken.
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
Голландська | Англійська |
---|---|
we | we |
contacteren | contact |
manier | way |
afspraak | meeting |
NL Is het ook gratis voor oppassers?
EN Is it free for the nannies too?
NL Oppassers moeten je aanvraag binnen 24 uur beantwoorden
EN Sitters should respond to your request within 24 hours
Голландська | Англійська |
---|---|
oppassers | sitters |
moeten | should |
aanvraag | request |
binnen | within |
uur | hours |
beantwoorden | respond |
je | your |
NL Oppassers krijgen maximaal 24 uur de tijd om op een aanvraag te reageren
EN Pet sitters have up to 24 hours to respond
Голландська | Англійська |
---|---|
oppassers | sitters |
reageren | respond |
NL Ze hebben een alomvattende datastrategie die centraal staat, een die belangrijke initiatieven en data aan elkaar verbindt, die bedrijfsdoelstellingen en de missie van het bedrijf benoemt, en die data niet als bijzaak beschouwt
EN They have a comprehensive data strategy that sits squarely in the middle: one linking key initiatives and data, which addresses business goals, objectives and your company mission, and doesn’t treat data as a by-product
Голландська | Англійська |
---|---|
datastrategie | data strategy |
initiatieven | initiatives |
data | data |
NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.
EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.
Голландська | Англійська |
---|---|
oplossing | solution |
controleert | check |
domein | domain |
verzonden | sent |
zonder | without |
gebruiken | employ |
toestemming | authorization |
NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...
EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...
Голландська | Англійська |
---|---|
weinig | few |
technologie | tech |
groter | bigger |
zak | |
moet | should |
gadget | gadget |
NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.
EN The purpose of a 404 error page is to inform your visitors about the error they’ve encountered. And to redirect them to those parts of your website that are still available or working. By doing this, you lower the bounce rate.
Голландська | Англійська |
---|---|
doel | purpose |
bezoekers | visitors |
fout | error |
delen | parts |
NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.
EN Anyone who likes beautiful things and wants to take their creativity to another level, expressing themselves through textile techniques and objects that embody their personality.
Голландська | Англійська |
---|---|
mooie | beautiful |
creativiteit | creativity |
niveau | level |
objecten | objects |
persoonlijkheid | personality |
NL ben Pixpa gaan gebruiken als alternatief voor andere sites die me niet de creativiteit gaven die ik zocht. Pixpa gaf me de creatieve opties die ik zocht samen met een plug and play structuur die makkelijk, snel en betaalbaar was.
EN I started using Pixpa as an alternative to other sites that did not allow me the creativity I was looking for. Pixpa gave me the creative options I was looking for along with a plug and play structure that was easy, fast and affordable.
Голландська | Англійська |
---|---|
sites | sites |
niet | not |
creativiteit | creativity |
creatieve | creative |
opties | options |
plug | plug |
play | play |
structuur | structure |
snel | fast |
pixpa | pixpa |
NL Iman Vellani speelt Kamala Khan, een tiener die geobsedeerd is door Captain Marvel. Ze draagt een familiearmband die haar krachten verleent die lijken op die van haar favoriete Avenger.
EN Iman Vellani plays Kamala Khan, a teen obsessed with Captain Marvel. She wears a family bracelet that imbues her with powers similar to her favorite Avenger's.
Голландська | Англійська |
---|---|
geobsedeerd | obsessed |
captain | captain |
favoriete | favorite |
krachten | powers |
NL Client-side architectuur is een netwerktopologie die een onderscheid maakt tussen cliënten of computers die informatie opvragen en servers en de hardware-elementen die die informatie verstrekken en de verzoeken uitvoeren
EN Client-side architecture is a network topology that distinguishes clients or computers requesting information from servers and the hardware elements that provide that information and execute requests
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
Показано 50 з 50 перекладів