NL Vrijdag 27 januari 20.00 - 22.00 uur Zaterdag 28 januari 12.00 - 18.00 uur Zondag 29 januari 12.00 - 17.00 uur
Перекладіть "opgericht op januari" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "opgericht op januari" з Голландська на Англійська
Переклад Голландська на Англійська opgericht op januari
Голландська
Англійська
EN Entrance is free. Here you can download the publication as a PDF
NL Een Data Center-licentie die geldig is van 1 januari tot en met 1 januari en op 1 september wordt geüpgraded, wordt alleen gefactureerd voor de periode van 1 september tot en met 1 januari.
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| data | data |
| geldig | valid |
| geüpgraded | upgraded |
| gefactureerd | billed |
| periode | period |
| center | center |
| licentie | license |
NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| frankrijk | france |
| januari | january |
| podium | stage |
| catherine | catherine |
NL Hebben in januari 2014 WMS geselecteerd en alle bibliotheken waren in januari 2015 al volledig overgestapt
EN Selected WMS in January 2014, and all libraries completed implementation in January 2015
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| in | in |
| januari | january |
| wms | wms |
| geselecteerd | selected |
| en | and |
| bibliotheken | libraries |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
NL De Caribbean Development Bank is een regionale financiële instelling, die op 18 oktober 1969 door ondertekening van een overeenkomst in Kingston, Jamaica werd opgericht en in werking trad op 26 januari 1970
EN The Caribbean Development Bank is a regional financial institution, which was established by an Agreement signed on October 18, 1969, in Kingston, Jamaica, and entered into force on January 26, 1970
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| regionale | regional |
| instelling | institution |
| overeenkomst | agreement |
| opgericht | established |
| kingston | kingston |
NL De Digitale Stad werd op 15 januari 1994 opgericht. Marleen Stikker werd 'de burgemeester' genoemd.
EN The Digital City (De Digitale Stad, DDS) started on 15 January 1994 as a freenet initiative in Amsterdam.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| digitale | digital |
| op | on |
| januari | january |
NL Teezily is opgericht in januari 2014, en is een platform dat duizenden gepersonaliseerde producten op de markt brengt
EN Founded in January 2014, Teezily is a platform marketing thousands of personalized products
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| opgericht | founded |
| januari | january |
| platform | platform |
| gepersonaliseerde | personalized |
| markt | marketing |
NL Waag vindt haar wortels in De Digitale Stad (DDS), het eerste digitale sociale netwerk in Amsterdam, waar iedereen in de stad met een modem aan kon deelnemen (opgericht op 15 januari 1994).
EN Waag has her roots in the Digital City (DDS), the first digital social network in Amsterdam (which opened on 15 January 1994).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wortels | roots |
| digitale | digital |
| stad | city |
| amsterdam | amsterdam |
| januari | january |
| waag | waag |
NL De Digitale Stad werd op 15 januari 1994 opgericht. Marleen Stikker werd 'de burgemeester' genoemd.
EN The Digital City (De Digitale Stad, DDS) started on 15 January 1994 as a freenet initiative in Amsterdam.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| digitale | digital |
| op | on |
| januari | january |
NL De Caribbean Development Bank is een regionale financiële instelling, die op 18 oktober 1969 door ondertekening van een overeenkomst in Kingston, Jamaica werd opgericht en in werking trad op 26 januari 1970
EN The Caribbean Development Bank is a regional financial institution, which was established by an Agreement signed on October 18, 1969, in Kingston, Jamaica, and entered into force on January 26, 1970
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| regionale | regional |
| instelling | institution |
| overeenkomst | agreement |
| opgericht | established |
| kingston | kingston |
NL Weber Fleischereitechnik GmbH in Breidenbach (Duitsland) is op 2 januari 1981 opgericht door Günther Weber
EN On January 2nd, 1981, Günther Weber founded the company Weber Fleischereitechnik GmbH in Breidenbach, Germany
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| duitsland | germany |
| januari | january |
| opgericht | founded |
NL Stand: januari 2017.Informatie met betrekking tot onlinegeschillenbeslechting:De Europese Commissie heeft een internetplatform opgericht voor onlinegeschillenbeslechting ("ODR-platform")
EN Status: January 2017.Information on online dispute resolution:The EU Commission has created an online dispute resolution platform (ODR platform)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stand | status |
| januari | january |
| informatie | information |
| commissie | commission |
| opgericht | created |
| platform | platform |
NL Opgericht in 1975Veko werd op 8 augustus 1975 officieel opgericht door Nic Veldboer en Truus Veldboer - Korver
EN Founded in 1975Veko was officially founded on 8 August 1975 by Nic Veldboer and Truus Veldboer - Korver
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| opgericht | founded |
| werd | was |
| augustus | august |
| officieel | officially |
| en | and |
NL Opgericht in 1975Veko werd op 8 augustus 1975 officieel opgericht door Nic Veldboer en Truus Veldboer - Korver
EN Founded in 1975Veko was officially founded on 8 August 1975 by Nic Veldboer and Truus Veldboer - Korver
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| opgericht | founded |
| werd | was |
| augustus | august |
| officieel | officially |
| en | and |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| betaald | paid |
| abonnement | plan |
| selecteert | select |
| januari | january |
| toekomstige | future |
| kosten | charges |
| gefactureerd | billed |
NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar
EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
NL Werknemers van Nederlands bedrijf mogen zelf kiezen hoeveel vakantiedagen ze nemen januari 07, 2016
EN Marketers Say Creating Content More Efficiently Is The Best Use Of Automation April 29, 2021
NL 1 Europese Commissie. Op wie is de wetgeving inzake gegevensbescherming van toepassing? Hier verkrijgbaar. Toegang verleend op 10 januari 2020.
EN 1 European Commission. Who does the data protection law apply to? Available here. Accessed on 10 January 2020.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| wetgeving | law |
| gegevensbescherming | data protection |
| toepassing | apply |
| hier | here |
| januari | january |
NL 2 Europese Commissie. Welke gegevens mogen worden verwerkt en onder welke voorwaarden? Hier verkrijgbaar. Toegang verleend op 10 januari 2020.
EN 2 European Commission. What data can we process and under which conditions? Available here. Accessed on 10 January 2020.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| gegevens | data |
| mogen | can |
| verwerkt | process |
| en | and |
| voorwaarden | conditions |
| hier | here |
| januari | january |
NL De CCPA treedt in werking op 1 januari 2020. Als je een inwoner van Californië bent, worden in deze aanvulling op het privacybeleid extra rechten en informatie voor je uiteengezet.
EN The CCPA is effective January 1, 2020. If you are a resident of California, this supplement to the Global Privacy Policy sets out additional rights and information for you.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| januari | january |
| inwoner | resident |
| californië | california |
| aanvulling | supplement |
| privacybeleid | privacy policy |
| informatie | information |
| ccpa | ccpa |
NL Het portret van bokser Mike Tyson in Atlantic City in januari 1989
EN The portrait of boxer Mike Tyson in Atlantic City in January 1989
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| portret | portrait |
| bokser | boxer |
| city | city |
| januari | january |
| mike | mike |
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gloednieuw | brand new |
| sony | sony |
| aangekondigd | announced |
| show | show |
| januari | january |
| videocamera | camera |
| is | is |
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| condensator | condenser |
| microfoon | microphone |
| c | c |
NL Vanaf januari 2018 kun je deze interface niet eens op zichzelf krijgen.
EN As of January 2018, you can?t even get this interface by itself.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| januari | january |
| je | you |
| interface | interface |
NL De Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is een gloednieuw model dat vanaf januari 2019 beschikbaar is en is de perfecte laptop voor uw muziekopnames en -mixen.
EN The Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is a brand new model available as of January 2019 and is the perfect laptop for your music recording and mixing needs.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gloednieuw | brand new |
| model | model |
| januari | january |
| beschikbaar | available |
| perfecte | perfect |
| laptop | laptop |
| uw | your |
| asus | asus |
| rog | rog |
| ii | ii |
| mixen | mixing |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| update | update |
| kwam | came |
| video | video |
| verbeterde | upgraded |
| microfoon | microphone |
| kabels | cables |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| statief | tripod |
NL In totaal werden in januari, februari en maart 2021, 1.600 marketing en creatieve respondenten ondervraagd, waaronder senior/C-suite medewerkers, met een vertegenwoordiging in de VS (600), het VK (400), Duitsland (225), Frankrijk (225) en Nederland (150)
EN A total of 1,600 marketing and creative respondents, including senior/C-suite employees, were interviewed during January, February and March 2021, with representation in the US (600), the UK (400), Germany (225), France (225), and the Netherlands (150)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werden | were |
| maart | march |
| marketing | marketing |
| creatieve | creative |
| respondenten | respondents |
| waaronder | including |
| senior | senior |
| medewerkers | employees |
| vertegenwoordiging | representation |
| vk | uk |
NL Volgens Janey, die sinds het Chinees Nieuwjaar op 25 januari op afstand werkte, is het Asian Language Production-team nooit onderbezet geweest en heeft iedereen gewoon doorgewerkt.
EN According to Janey, who worked remotely since 25 January, Chinese New Year, the Asian Language Production team’s productivity and capacity never stopped.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| chinees | chinese |
| januari | january |
| werkte | worked |
| geweest | year |
| op afstand | remotely |
| team | team |
NL Twee vooraanstaande personen van Amplexor nemen deel aan de komende 43ste editie die plaatsvindt op 27 en 28 januari.
EN At the upcoming 43rd edition, taking place online on January, 27th and 28th, two of Amplexor’s leading figures will enter the stage at the event.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nemen | taking |
| editie | edition |
| januari | january |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| senior | senior |
| amplexor | amplexor |
| host | host |
| presentatie | presentation |
| track | track |
| advanced | advanced |
| management | management |
| auditorium | auditorium |
| al | al |
NL Op 29 januari 2020 organiseert Amplexor een webinar over deze samenwerking. Klik hier om je aan te melden.
EN To support this partnership, Amplexor is hosting a webinar January 29, 2020. Click here to register.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| januari | january |
| amplexor | amplexor |
| webinar | webinar |
| samenwerking | partnership |
NL Amplexor en Genpact organiseren aanstaande woensdag 29 januari 2020 een webinar over het RaaS-aanbod dat onderdeel uitmaakt van hun samenwerking.Meld je hier aan.
EN Amplexor and Genpact will host a webinar this Wednesday, 29 January 2020 that will provide an in-depth review of the Regulatory-as-a-Service offering, part of the broader data management collaboration. To register please click here.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| organiseren | management |
| woensdag | wednesday |
| januari | january |
| webinar | webinar |
| onderdeel | part |
| samenwerking | collaboration |
| meld | register |
| aanbod | offering |
NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.
EN Bill Evans in 1969, as he first appeared on the cover of Jazz Magazine in January 1970 (issue 174) on the occasion of the publication of a study by Alain Gerber.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verscheen | appeared |
| januari | january |
| alain | alain |
| studie | study |
| magazine | magazine |
NL De Beatles in het Louvre Museum voor hun eerste bezoek aan Frankrijk. Van links naar rechts: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon en Ringo Starr. 18 januari 1964. Foto door Jean Laborie (1928-2014).
EN The Beatles at the Louvre museum for their first visit to France. Left to right: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon and Ringo Starr. January 18, 1964. Photograph by Jean Laborie (1928-2014).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| museum | museum |
| bezoek | visit |
| frankrijk | france |
| paul | paul |
| john | john |
| januari | january |
| foto | photograph |
| george | george |
| jean | jean |
NL 9 januari 1977, De Druiven Cross, Cyclocross wedstrijd in Overijse die bestaat sinds 1960
EN January 9, 1977, The Druiven Cross, Cyclo Cross race in Overijse which has existed since 1960
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| januari | january |
| cross | cross |
| bestaat | has |
NL Paar op een scooter op 7 januari 1955 in Bordeaux.
EN Couple on a scooter January 7, 1955 in Bordeaux.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| op | on |
| januari | january |
| scooter | scooter |
| bordeaux | bordeaux |
NL Opname van de film "Docteur Popaul" van Claude Chabrol in januari en februari 1972 in de Gironde.
EN Filming of the film "Doctor Popaul" by Claude Chabrol in January and February 1972 in Gironde.
NL Opname in de Gironde van de film "Docteur Popaul" van Claude Chabrol in januari en februari 1972.
EN Gironde shooting of Claude Chabrol's "Doctor Popaul" in January and February 1972
NL Manhattan Point Waterfront. New York (VS) in januari 1972. Uitzicht vanaf de lijnboot "Frankrijk". Links: het World Trade Center wordt voltooid.
EN Waterfront at the tip of Manhattan. New York (United States) in January 1972. View taken from the liner "France". Left: the World Trade Center nearing completion.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| januari | january |
| uitzicht | view |
| links | left |
| world | world |
| trade | trade |
| center | center |
| manhattan | manhattan |
NL Catherine Deneuve bij de presentatie van de film "Repulsion", Parijs, 7 januari 1966.
EN Catherine Deneuve has the presentation of the film "Repulsion", Paris, January 7, 1966.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| presentatie | presentation |
| parijs | paris |
| januari | january |
| catherine | catherine |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 januari 201, -, PAUL, NEWMAN, IN, THE, LEFT, HANDED, GUN, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, high, premiumd, highlight, ENTERTAINMENT, CELEBRITIES, ARCHIVE
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Jan, 1, 201, -, PAUL, NEWMAN, IN, THE, LEFT, HANDED, GUN, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, high, premiumd, highlight, ENTERTAINMENT, CELEBRITIES, ARCHIVE
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| paul | paul |
| high | high |
| entertainment | entertainment |
| archive | archive |
NL Parijs, januari 1960. De actrice Sophia Loren in Frankrijk voor de modeweek.
EN Paris, January 1960. Actress Sophia Loren in France for the fashion week.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| januari | january |
| de | the |
| actrice | actress |
| loren | loren |
NL Sophia Loren proeft frietjes in het restaurant La Crémaillère in Montmartre, 8 januari 1980.
EN Sophia Loren tastes French fries in the restaurant La Crémaillère in Montmartre, January 8, 1980
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| januari | january |
| loren | loren |
| la | la |
NL Steve McQueen in de rol van Henri Charriere bij de opname van de film Butterfly op 1 januari 1973 in Jamaica.
EN Steve McQueen in the role of Henri Charrière on the filming of Papillon on January 1, 1973 in Jamaica.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| rol | role |
| januari | january |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| henri | henri |
NL Kobe Bryant voert op 27 januari 2006 een dunk uit in het NBA-spel tussen de LA Lakers en de Golden State Warriors (106-105).
EN Kobe Bryant performed a dunk during the NBA game between the LA Lakers and the Golden State Warriors (106-105) on 01/27/2006.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| state | state |
| kobe | kobe |
| nba | nba |
| spel | game |
| la | la |
NL Rugbywedstrijd Stade français tegen Aviron bayonnais, in het Jean-Bouin stadion in Parijs, in januari 1943.
EN French stadium rugby match against Bayonne rowing, at the Jean-Bouin stadium, in Paris, in January 1943.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stadion | stadium |
| parijs | paris |
| januari | january |
NL Modelfietsers en hun schaduwen, geplaatst in één bestand, januari 2008.
EN Cyclists in scale models and their shadows, placed in single file, January 2008.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| en | and |
| hun | their |
| schaduwen | shadows |
| geplaatst | placed |
| bestand | file |
| januari | january |
NL Imbens was van januari 1989 tot juni 1990 docent aan de School of Economics and Management (TiSEM) van Tilburg University.
EN Imbens was a lecturer in the School of Economics and Management (TiSEM) at Tilburg University from January 1989 to June 1990.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| januari | january |
| juni | june |
| docent | lecturer |
| management | management |
| tilburg | tilburg |
| tisem | tisem |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
opgericht werd opgericht opgericht rond engeland opgericht tableau opgericht bedrijf had opgericht duurzaam milieuprogramma opgericht officieel opgericht diversiteit opgericht inclusief geleden opgericht fonds opgericht startups opgericht com werd opgericht merk werd opgericht helsinki opgericht iterable is opgericht bynder is opgericht bedrijven opgericht rover is opgericht opgericht te barcelona ayondo werd opgericht ufx werd opgericht spreadex werd opgericht xtb werd opgericht panoramische wiel opgericht opgericht door medewerkers axis is opgericht ander bedrijf opgericht atlassian foundation opgericht ef is opgericht veko is opgericht easymarkets werd opgericht hycm werd opgericht reincubate opgericht daptiv is opgericht opgericht in mei wetenschappelijke adviesstructuur opgericht vlaamse regering opgericht internationaal geluidskunstcollectief opgericht mede heeft opgericht onderzoeksinstituut is opgericht april 2019 opgericht digitale stad opgericht com opgericht investeringsfondsen opgericht opgericht in december opgericht met bedrijfszetel opgericht door belnet nederland opgericht deepl is opgericht
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський