NL Hij komt oorspronkelijk uit Japan en is gek op warme stroopwafels.
Перекладіть "oorspronkelijk uit japan" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "oorspronkelijk uit japan" з Голландська на Англійська
Переклади oorspronkelijk uit japan
"oorspronkelijk uit japan" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська oorspronkelijk uit japan
Голландська
Англійська
EN He is originally from Japan and loves warm dampened stroopwafels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hij | he |
| oorspronkelijk | originally |
| japan | japan |
| is | is |
| warme | warm |
NL Ben jij bereid voor manga? Dan zeggen wij: Totemo subarashī, yo! (Japans voor “geweldig, klasse, tof!”) Manga’s zijn meestal zwart-wit getekende strips die oorspronkelijk uit Japan komen
EN Are you ready for manga? Well then: Totemo subarashī, yo! (Japanese for ‘super, great, amazing!’) Mangas are comics that are mostly produced in black and white and originate from Japan
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bereid | ready |
| japans | japanese |
| meestal | mostly |
| strips | comics |
| japan | japan |
| manga | manga |
NL Japan, Hakone, Mount Fuji nog steeds ijzig in april breekt door de wolken boven het bos / Mount Fuji's piek uit wolken, Japan
EN Japan, Hakone, Mount Fuji still icy in April breaks through the clouds above the forest / Mount Fuji's peak out of clouds, Japan
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| japan | japan |
| april | april |
| wolken | clouds |
| bos | forest |
| s | s |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, flatgebouw, gebouw, Tokyo, modern, wolkenkrabber, japan, japan
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| foto | photograph |
| modern | modern |
| japan | japan |
| tokyo | tokyo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, cultuur, azië, azië, mont-fuji, hakone, tori
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, culture, asia, asia, mont-fuji, hakone, tori
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| foto | photograph |
| japan | japan |
| cultuur | culture |
| azië | asia |
| tokyo | tokyo |
| osaka | osaka |
NL Japan, Kyoto, kendo-training met bamboezwaarden in Butokuden, de aanval en de parade / Kendo-training met bamboestokken op Butokuden-locatie, Kyoto, Japan
EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| japan | japan |
| training | training |
| locatie | venue |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japan, kyoto, asia, pagoda, gion, japan, asia, gion, nihon
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, kyoto, asia, pagoda, gion, japan, asia, gion, nihon
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| foto | photograph |
| japan | japan |
NL Japan.com (mail.com) biedt toegang tot je Japan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Japan.com (mail.com) provides IMAP access to your Japan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| japan | japan |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Yoshi leidde in Japan de go-to-market-strategie voor Splashtops on-prem remote access software en lanceerde de cloudversie, die met een groei van 400% in 2020, is uitgegroeid tot de favoriete remote access oplossing voor zakelijke klanten in Japan.
EN Yoshi led Splashtop Japan’s go-to-market strategy for Splashtop’s on-premise remote access solution and launched its cloud version, which has grown as the preferred remote access solution for corporate customers in Japan, with 400% growth in 2020.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| leidde | led |
| japan | japan |
| remote | remote |
| access | access |
| lanceerde | launched |
| groei | growth |
| uitgegroeid | grown |
| favoriete | preferred |
| oplossing | solution |
| zakelijke | corporate |
| klanten | customers |
| strategie | strategy |
NL Vacatures Bij PADI Asia Pacific - Japan In Tokyo, Japan
EN Job Openings at PADI Asia Pacific - Japan - Based in Tokyo, Japan
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| japan | japan |
| padi | padi |
| pacific | pacific |
| tokyo | tokyo |
NL Japan.com (mail.com) biedt toegang tot je Japan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Japan.com (mail.com) provides IMAP access to your Japan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| japan | japan |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Vacatures Bij PADI Asia Pacific - Japan In Tokyo, Japan
EN Job Openings at PADI Asia Pacific - Japan - Based in Tokyo, Japan
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| japan | japan |
| padi | padi |
| pacific | pacific |
| tokyo | tokyo |
NL Japan heeft een geschiedenis van het bouwen van bedrijven die snel groeien en met succes openbaar worden, zoals Rakuten, de Amazone van Japan, en de eigen internetsite van het eigen sociale netwerk, Mixi.
EN Japan has a history of building companies that grow quickly and successfully go public, such as Rakuten, the Amazon of Japan, and the country’s own homegrown social networking site, Mixi.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| japan | japan |
| geschiedenis | history |
| bedrijven | companies |
| snel | quickly |
| openbaar | public |
| amazone | amazon |
| met succes | successfully |
NL In mei 2020 hadden in Japan iets meer dan 4600 domeinen DMARC geïmplementeerd, waarmee Japan op de 36e plaats staat op de lijst van landen met beschermde domeinen
EN As of May 2020, Japan has just over 4600 domains implementing DMARC, placing it 36th on the list of countries with protected domains
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mei | may |
| dmarc | dmarc |
NL Yoshi leidde in Japan de go-to-market-strategie voor Splashtops on-prem remote access software en lanceerde de cloudversie, die met een groei van 400% in 2020, is uitgegroeid tot de favoriete remote access oplossing voor zakelijke klanten in Japan.
EN Yoshi led Splashtop Japan?s go-to-market strategy for Splashtop?s on-premise remote access solution and launched its cloud version, which has grown as the preferred remote access solution for corporate customers in Japan, with 400% growth in 2020.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| leidde | led |
| japan | japan |
| remote | remote |
| access | access |
| lanceerde | launched |
| groei | growth |
| uitgegroeid | grown |
| favoriete | preferred |
| oplossing | solution |
| zakelijke | corporate |
| klanten | customers |
| strategie | strategy |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beroemde | famous |
NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.
EN A powerful name for a powerful strain. Alaskan Thunderfuck is bred from Matanuska Thunderfuck and an unnamed Californian strain. Matanuska Thunderfuck originates from Alaska?s Matanuska Valley?so it has wild origins.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| naam | name |
| valley | valley |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beroemde | famous |
NL Bij OCLC werken we samen met contentproviders uit de hele wereld voor zowel oorspronkelijk gepubliceerd als open content-materiaal om zo een rijkere ervaring te bieden aan gebruikers, waarbij alle verschijningsvormen worden meegenomen.
EN At OCLC, we’re partnering with global content providers of traditionally published and open-content materials to create a more inclusive and rich experience for users.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oclc | oclc |
| we | we |
| wereld | global |
| gepubliceerd | published |
| ervaring | experience |
| gebruikers | users |
NL Of een bibliografische titelbeschrijving oorspronkelijk uit WorldCat afkomstig is, kan aan de hand van de volgende data-elementen worden bepaald:
EN A combination of the following data elements in a bibliographic record can help determine if the record was initially extracted from WorldCat:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| data | data |
| elementen | elements |
NL Newark School Photographs, oorspronkelijk een collectie van de Newark Board of Education, bestaat uit vier laden met foto's in klein formaat
EN Newark School Photographs, originally a Newark Board of Education collection, consists of four drawers of small-format photographs
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| collectie | collection |
| foto | photographs |
| klein | small |
| formaat | format |
NL Light Gold - No 53. LRV (lichtreflectiewaarde) - 48 Een verrukkelijk warme kleur, oorspronkelijk afgeleid uit chroomgeel, wit en een tikje vermiljoen
EN A delightful warm colour originally conceived from chrome yellow, white and a dash of vermilion
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| warme | warm |
| oorspronkelijk | originally |
NL De Habsburgse familie komt oorspronkelijk uit Aargau en behoort tot de belangrijkste Europese adelgeslachten van de middeleeuwen. Al wandelend op de Habsburger Weg wordt hun turbulente geschiedenis op indrukwekkende originele locaties voelbaar.
EN The Habsburg family originated in Aargau and was one of the most prominent aristocratic dynasties in Europe in the Middle Ages. A walk along the Habsburg Path will bring their moving history to life in the impressive places where it all happened.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| familie | family |
| geschiedenis | history |
| indrukwekkende | impressive |
| locaties | places |
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| denemarken | denmark |
| auteur | author |
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gevormd | shaped |
| ringen | rings |
| lamp | lamp |
| oorspronkelijk | originally |
| beroemde | famous |
| instituut | institute |
| helsinki | helsinki |
| werd | become |
NL Hij komt oorspronkelijk uit Nederland en is momenteel gevestigd in Singapore
EN Originally from the Netherlands, he is currently based in Singapore
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hij | he |
| oorspronkelijk | originally |
| is | is |
| momenteel | currently |
| gevestigd | based |
| singapore | singapore |
NL Marc O'PoloMarc O?Polo komt oorspronkelijk uit Zweden en biedt luxueuze vrijetijdskleding aan die gemaakt wordt van natuurlijke materialen die een buitengewone touch hebben ten opzichte van hun synthetische tegenhangers.
EN For only 99,95? we will put together an exclusive marc o'polo wonder bag for you worth 250?.* let us surprise you!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| polo | polo |
| marc | marc |
| o | o |
NL Personalisatie kan de totale omzet met 25% verhogen en de kansen van uw klant om meer uit te geven dan oorspronkelijk gepland met 40% verbeteren.
EN Personalization can increase overall revenue by 25% and improve your customer’s chances of spending more than they originally planned by 40%.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| personalisatie | personalization |
| kan | can |
| totale | overall |
| omzet | revenue |
| kansen | chances |
| klant | customer |
| oorspronkelijk | originally |
| gepland | planned |
NL Opgericht als de machinewerkplaats van de Dodge Brothers Company, was Dodge oorspronkelijk een leverancier van onderdelen en assemblages voor autofabrikanten uit Detroit en begon in 1914 met het bouwen van complete auto's onder het merk "Dodge Brothers"
EN Founded as the Dodge Brothers Company machine shop, Dodge was originally a supplier of parts and assemblies for Detroit-based automakers and began building complete automobiles under the "Dodge Brothers" brand in 1914
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| opgericht | founded |
| company | company |
| oorspronkelijk | originally |
| leverancier | supplier |
| onderdelen | parts |
| begon | began |
| bouwen | building |
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gevormd | shaped |
| ringen | rings |
| lamp | lamp |
| oorspronkelijk | originally |
| beroemde | famous |
| instituut | institute |
| helsinki | helsinki |
| werd | become |
NL Oorspronkelijk afkomstig uit Jinhae, Zuid-Korea, beroemd om zijn kersenbloesemtoerisme, begon Kate tijdens haar vrije tijd te bakken terwijl ze werkte als tv-producent
EN Originally from Jinhae, South Korea, famed for its cherry blossom tourism, Kate began baking during her free time while working as a TV producer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| begon | began |
| vrije | free |
| bakken | baking |
| zuid | south |
| korea | korea |
| tv | tv |
| producent | producer |
NL De Habsburgse familie komt oorspronkelijk uit Aargau en behoort tot de belangrijkste Europese adelgeslachten van de middeleeuwen. Al wandelend op de Habsburger Weg wordt hun turbulente geschiedenis op indrukwekkende originele locaties voelbaar.
EN The Habsburg family originated in Aargau and was one of the most prominent aristocratic dynasties in Europe in the Middle Ages. A walk along the Habsburg Path will bring their moving history to life in the impressive places where it all happened.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| familie | family |
| geschiedenis | history |
| indrukwekkende | impressive |
| locaties | places |
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
NL Gelegen in de buurt van de UNESCO beschermde tuin, oorspronkelijk uit 1900
EN Located near UNESCO protected garden originally from 1900s
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
NL Wordt niet gebruikt in ga.js. Voor interoperabiliteit met urchin.js. Oorspronkelijk werkte deze cookie samen met de __utmb -cookie om na te gaan of de gebruiker een nieuwe sessie of nieuw bezoek was begonnen.
EN Not used in ga.js. Designed for compatibility with urchin.js In the past, this cookie was used in conjunction with the __utmb cookie to determine whether a user was in a new session/visit.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| cookie | cookie |
| sessie | session |
| js | js |
NL Hymn was oorspronkelijk bekend als PlayFair, dat op 5 april 2004 werd gelanceerd en werd gehost door SourceForge.
EN Hymn was originally known as PlayFair, which launched 5 April 2004 and was hosted by SourceForge.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hymn | hymn |
| oorspronkelijk | originally |
| bekend | known |
| april | april |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
| gehost | hosted |
NL Oorspronkelijk hanteerde Veeva een op labels gebaseerde workflow voor het publiceren van artikelen, een systeem dat weliswaar structuur bood maar uiteindelijk veel handmatig werk inhield
EN Originally, Veeva had a label-based workflow for publishing articles, a system that provided structure but ended up being too manual
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| labels | label |
| gebaseerde | based |
| workflow | workflow |
| publiceren | publishing |
| handmatig | manual |
NL De Global Recycle Standard (GRS) is oorspronkelijk (in 2008) ontwikkeld door Control Union Certifications en daarna (op 1 januari 2011) overgedragen aan Textile Exchange
EN The Global Recycle Standard (GRS) was originally developed by Control Union Certifications in 2008 and ownership was passed to the Textile Exchange on 1 January 2011
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| global | global |
| standard | standard |
| oorspronkelijk | originally |
| ontwikkeld | developed |
| control | control |
| januari | january |
NL Het werd oorspronkelijk gebouwd om de schatkamer van het eiland te huisvesten en is nu het ministerie van Buitenlandse Zaken van Puerto Rico
EN It was originally built to house the treasury of the island and it is now the Department of State of Puerto Rico
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| gebouwd | built |
| nu | now |
| ministerie | department |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| hoofdstuk | chapter |
| overzicht | overview |
NL Hoewel het oorspronkelijk soepel verliep, namen de problemen met de toegang tot e-resources in de loop van de tijd toe
EN Although it originally worked smoothly, e-resource access problems increased over time
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| soepel | smoothly |
| problemen | problems |
| toegang | access |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
oorspronkelijk uit japan inzichten uit japan oorspronkelijk oorspronkelijk gepland oorspronkelijk ontworpen behangontwerp bevatte oorspronkelijk oorspronkelijk aangepast oorspronkelijk had oorspronkelijk werd gebruikt oorspronkelijk was hij komt oorspronkelijk oorspronkelijk geschreven werd oorspronkelijk bedacht oorspronkelijk uitgebracht oorspronkelijk werd ontworpen software die oorspronkelijk apple oorspronkelijk groeide oorspronkelijk oorspronkelijk ondersteund isdoor cannabis is oorspronkelijk was oorspronkelijk hoewel oorspronkelijk bedoeld bericht stond oorspronkelijk oorspronkelijk hebben geabonneerd oorspronkelijk apparaat en product oorspronkelijk hymn was oorspronkelijk skyrim werd oorspronkelijk hoewel het oorspronkelijk oorspronkelijk geplande route hoewel hij oorspronkelijk oorspronkelijk een toevallige oorspronkelijk lekte document is oorspronkelijk oorspronkelijk het conservatorium waarin het oorspronkelijk u oorspronkelijk stopverf oorspronkelijk en authentiek niveau die oorspronkelijk oorspronkelijk was onlyoffice oorspronkelijk voor mezelf bericht werd oorspronkelijk oorspronkelijk kwam mary oorspronkelijk een collectie oorspronkelijk had buzan betalingssysteem dat oorspronkelijk bdp kocht oorspronkelijk oorspronkelijk was vechtsport lamp werd oorspronkelijk oorspronkelijk gepland hadden
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський