NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top is 1.516 voet (462 m) boven de zeespiegel en wordt begrensd door de rivier de Derwent in …
"noordwesten van bamford" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top is 1.516 voet (462 m) boven de zeespiegel en wordt begrensd door de rivier de Derwent in …
EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to …
Голландська | Англійська |
---|---|
win | win |
district | district |
voet | feet |
m | m |
zeespiegel | sea level |
rivier | river |
NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top ligt 462 m boven zeeniveau en wordt begrensd door de rivier de Derwent in het oosten, de …
EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to …
Голландська | Англійська |
---|---|
win | win |
district | district |
m | m |
zeeniveau | level |
rivier | river |
NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top ligt 462 m boven zeeniveau en wordt begrensd door de rivier de Derwent in het oosten, de … meer lezen
EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to … read more
Голландська | Англійська |
---|---|
win | win |
district | district |
m | m |
zeeniveau | level |
rivier | river |
NL Bora Bora ligt op ongeveer 230 km ten noordwesten van Papeete, een korte vlucht van het hoofdeiland van Tahiti
EN Located approximately 230km northwest of Papeete, Bora Bora is a short flight from the main island of Tahiti
NL Ten noordwesten van het centrum ligt het prachtige Westerpark. Het is een groen park vol bomen en kleine privéschuurtjes in lange rijen in de westelijke helft. Loop dit rondje twee keer om er 10 km. van te maken.
EN Just northwest of the center is beautiful Westerpark. It is green, has loads of trees and little private sheds in long rows in the western half. Run this loop twice and it'll be a solid 10'er!
Голландська | Англійська |
---|---|
centrum | center |
prachtige | beautiful |
bomen | trees |
kleine | little |
lange | long |
rijen | rows |
helft | half |
NL De Sandstone Trail is een van de best bewaarde geheimen in het noordwesten van Engeland
EN The Sandstone Trail is one of the best kept secrets in the northwest of England
Голландська | Англійська |
---|---|
trail | trail |
best | best |
geheimen | secrets |
engeland | england |
NL Ga vroeg op weg als u naar het noordwesten reist, naar het culturele centrum van Glasgow. Hier kunt u een groot aantal attracties en andere juweeltjes ontdekken die het ware karakter van de stad weerspiegelen.
EN The day starts bright and early as you travel north west to the cultural hub of Glasgow. Here you can explore a whole host of attractions and gems that capture the true personality of the city.
Голландська | Англійська |
---|---|
vroeg | early |
culturele | cultural |
centrum | hub |
attracties | attractions |
ware | true |
stad | city |
glasgow | glasgow |
NL De gezamenlijke inspanningen van Tanzania en België spitsen zich toe op twee prioritaire sectoren in de regio Kigoma in het noordwesten van het land: basisinfrastructuur voor water en sanitatie, en duurzame landbouw.
EN The joint efforts of the Tanzanian and Belgian governments concentrate on two priority sectors in the Kigoma Region: basic infrastructure for water and sanitation, and sustainable agriculture.
Голландська | Англійська |
---|---|
inspanningen | efforts |
belgië | belgian |
sectoren | sectors |
water | water |
duurzame | sustainable |
landbouw | agriculture |
NL De luchthaven ligt ongeveer dertig kilometer ten noordwesten van de het stadscentrum van eilandhoofdstad Phuket en is te berieken via autoweg #402 richting Natai Beach - Khok Kloi
EN The airport is about 30 kilometres or 18 miles northwest of the capital of Phuket Island, also called Phuket, directly on the 402 highway towards Natai Beach - Khok Kloi
Голландська | Англійська |
---|---|
luchthaven | airport |
NL De luchthaven, in 1960 in gebruik genomen, ligt circa 12 kilometer ten noordwesten van het stadscentrum van Lima in de havenstad Callao
EN The airport came into use in 1960 and is about 12 km or 9 miles northwest of downtown Lima, in the surrounding metropolitan region and belongs to the port city of Callao
Голландська | Англійська |
---|---|
luchthaven | airport |
gebruik | use |
lima | lima |
NL De berg Kyrakampen (979 meter) ligt ten noordwesten van Austlid Fjellstue. Op de top hebt u een mooi uitzicht over Skeikampen, delen van Peer Gynt?
EN A challenging and unique adventure, suitable for everyone with a desire to explore - unless you suffer from claustrophobia.
NL De gezamenlijke inspanningen van Tanzania en België spitsen zich toe op twee prioritaire sectoren in de regio Kigoma in het noordwesten van het land: basisinfrastructuur voor water en sanitatie, en duurzame landbouw.
EN The joint efforts of the Tanzanian and Belgian governments concentrate on two priority sectors in the Kigoma Region: basic infrastructure for water and sanitation, and sustainable agriculture.
Голландська | Англійська |
---|---|
inspanningen | efforts |
belgië | belgian |
sectoren | sectors |
water | water |
duurzame | sustainable |
landbouw | agriculture |
NL Delémont (Duits: Delsberg), de hoofdstad van het kanton Jura ligt tussen de steden Basel en Biel/Bienne in het noordwesten van Zwitserland, dicht bij de grens met Frankrijk
EN Delémont (German: Delsberg) is the capital of the canton of Jura and lies between the cities of Basel and Biel/Bienne in the north-west of Switzerland, close to the border with France
Голландська | Англійська |
---|---|
hoofdstad | capital |
kanton | canton |
ligt | lies |
steden | cities |
basel | basel |
dicht | close |
grens | border |
jura | jura |
NL Dit kleine en fraaie skigebied ligt hoofdzakelijk ten noordwesten van La Dôle (1677 m) en is met 20 km makkelijke pistes geschikt voor iedereen. Saint-Cergue bevindt zich op ca. 65 minuten van Genève.
EN This neat and compact ski region lies mostly north-west of La Dôle (1,677m). With 20 kilometres of easy pistes, it's ideal for everyone. The journey from Geneva to Saint-Cergue takes just under 65 minutes.
Голландська | Англійська |
---|---|
ligt | lies |
km | kilometres |
geschikt | easy |
iedereen | everyone |
minuten | minutes |
genève | geneva |
kleine | compact |
la | la |
m | m |
pistes | pistes |
NL Wat zou de Gotthard zijn zonder zijn toegangswegen? Vanuit Chiasso in het zuiden, vanuit Schaffhausen in het noordoosten en vanuit Basel in het noordwesten van Zwitserland bereikt de ViaGottardo de centrale alpenpas
EN What would the Gotthard be without its access routes? The ViaGottardo reaches the central Alpine pass from Chiasso in the south, from Schaffhausen in the northeast and from Basel in the northwest of Switzerland
Голландська | Англійська |
---|---|
zonder | without |
zuiden | south |
schaffhausen | schaffhausen |
noordoosten | northeast |
basel | basel |
zwitserland | switzerland |
bereikt | reaches |
centrale | central |
NL De Chiltern Hills liggen ten noordwesten van Londen en het is eigenlijk vreemd dat niet meer fietsers uit Londen deze kant op gaan
EN The Chiltern Hills lie north-west of London, and it's surprising that more London cyclists don't head out this way
Голландська | Англійська |
---|---|
liggen | lie |
londen | london |
fietsers | cyclists |
NL In het noordwesten rijzen in de verte de heuvels van de Rhön op.
EN In the northwest the hills of the Rhön rise in the distance.
Голландська | Англійська |
---|---|
heuvels | hills |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven bevindt zich direct aan autoweg 402, op ongeveer dertig kilometer ten noordwesten van de plaats.
EN Directions by car: The airport is on the main road 402 about 30 km or 18 miles northwest of Phuket-City.
Голландська | Англійська |
---|---|
luchthaven | airport |
plaats | city |
NL De luchthaven ligt ongeveer achtenveertig kilometer ten noordwesten van het stadscentrum
EN The airport is about 30 miles north west of the centre of the city
Голландська | Англійська |
---|---|
luchthaven | airport |
kilometer | miles |
NL Far and Wild is het toonaangevende eco-avonturenbedrijf in het noordwesten van Ierland.
EN Far and Wild is the leading eco-adventure company in the North West of Ireland.
Голландська | Англійська |
---|---|
wild | wild |
toonaangevende | leading |
ierland | ireland |
NL Het bevindt zich in de havenstad Callao, die direct aan het noordwesten van Lima grenst en tot de agglomeratie behoort.
EN It is in the port city of Callao, that borders directly on Lima to the north west and is part of the neighbouring metropolitan region.
Голландська | Англійська |
---|---|
direct | directly |
lima | lima |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ca. 12 kilometer ten noordwesten van Lima in de aangrenzende havenstad Callao, aan de Avenida Elmer Faucett.
EN Directions by car: The airport is about 12 km or 9 miles north west of Lima in the neighbouring port of Callao on the Avenida Elmer Faucett.
Голландська | Англійська |
---|---|
luchthaven | airport |
lima | lima |
NL Flatey is een eilandje in de Breiðafjörður in het noordwesten van IJsland
EN Flatey is an island in Breiðafjörður in northwestern Iceland
Голландська | Англійська |
---|---|
ijsland | iceland |
NL Dover's Hill is een 754 voet (230 m) heuvel in het Cotswolds-gebied in centraal Engeland. De heuvel ligt 1,6 km ten noordwesten van Chipping Campden in Gloucestershire. Dover's Hill en … meer lezen
EN Dover's Hill is a 754 feet (230 m) hill in the Cotswolds area of central England. The hill is 1 mile (1.6 km) north-west of Chipping Campden in Gloucestershire. Dover's … read more
Голландська | Англійська |
---|---|
s | s |
voet | feet |
m | m |
centraal | central |
engeland | england |
gebied | area |
km | km |
NL Wat zou de Gotthard zijn zonder zijn toegangswegen? Vanuit Chiasso in het zuiden, vanuit Schaffhausen in het noordoosten en vanuit Basel in het noordwesten van Zwitserland bereikt de ViaGottardo de centrale alpenpas
EN What would the Gotthard be without its access routes? The ViaGottardo reaches the central Alpine pass from Chiasso in the south, from Schaffhausen in the northeast and from Basel in the northwest of Switzerland
Голландська | Англійська |
---|---|
zonder | without |
zuiden | south |
schaffhausen | schaffhausen |
noordoosten | northeast |
basel | basel |
zwitserland | switzerland |
bereikt | reaches |
centrale | central |
NL Vanaf Drymen klim je gestadig naar het noordwesten voordat je steil naar de top van Conic Hill gaat, waar je kliminspanningen rijkelijk worden beloond met adembenemende uitzichten over Loch Lomond
EN From Drymen, you make a steady ascent northwest before a steep push to the summit of Conic Hill, where your climbing efforts are richly rewarded with breathtaking views over Loch Lomond, backed by the rugged
NL Naast Olbia in het noordoosten heeft het eiland nog de luchthavens Cagliari in het zuiden en Alghero in het noordwesten.
EN Besides Olbia, there are two more airports on the island: Cagliari in the south and Alghero in the northwest.
Голландська | Англійська |
---|---|
eiland | island |
luchthavens | airports |
zuiden | south |
NL De winters in het noordwesten zijn relatief mild, terwijl de zomers warme temperaturen en veel neerslag hebben
EN Winters in the northwest are relatively mild, while summers feature warm temperatures and plenty of precipitation
Голландська | Англійська |
---|---|
winters | winters |
relatief | relatively |
zomers | summers |
neerslag | precipitation |
mild | mild |
NL Drie Alpiene bergketens strekken zich uit over het noorden en noordwesten, brede beboste en grasrijke laaglanden sieren het oosten, en de winderige Karst en de zonnige Middellandse Zee bevinden zich in het zuidwesten.
EN Three Alpine mountain ranges stretch over its north and northwest, broad wooded and grassy lowlands decorate its east, and the windy Karst and sunny Mediterranean are found in the southwest.
NL In elf luxe behandelingsruimten bieden therapeutes hoogwaardige anti-aging-technologieën en beauty-treatments met producten van Cellcosmet en Bamford
EN In eleven stylish treatment rooms, our therapists offer high-end anti-aging technology and beauty treatments featuring products by Cellcosmet and Bamford
Голландська | Англійська |
---|---|
elf | eleven |
bieden | offer |
hoogwaardige | high |
producten | products |
NL Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Rondje vanuit Bamford
EN Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Loop from Bamford
Голландська | Англійська |
---|---|
vanuit | from |
NL Derwent Reservoir – Howden Dam Rondje vanuit Bamford
EN Derwent Reservoir – Howden Dam Loop from Bamford
Голландська | Англійська |
---|---|
dam | dam |
vanuit | from |
NL Derwent Reservoir – Dam Busters Rondje vanuit Bamford
EN Derwent Reservoir – Dam Busters Loop from Bamford
Голландська | Англійська |
---|---|
dam | dam |
vanuit | from |
NL Bamford Ridge – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Bradwell
EN Bamford Ridge – Ladybower Reservoir Dam Loop from Bradwell
Голландська | Англійська |
---|---|
dam | dam |
vanuit | from |
NL Bamford Ridge – Stanage - Viewpoint Rondje vanuit Hathersage
EN Bamford Ridge – Stanage - Viewpoint Loop from Hathersage
Голландська | Англійська |
---|---|
vanuit | from |
NL Bamford Ridge – Ladybower Rondje vanuit Thornhill
EN Bamford Ridge – Ladybower Loop from Thornhill
Голландська | Англійська |
---|---|
vanuit | from |
NL Stanage - Viewpoint – Bamford Ridge Rondje vanuit Hathersage
EN Stanage - Viewpoint – Bamford Ridge Loop from Hathersage
Голландська | Англійська |
---|---|
vanuit | from |
NL Stanage – Stanage - Viewpoint Rondje vanuit Bamford
EN Stanage – Stanage - Viewpoint Loop from Bamford
Голландська | Англійська |
---|---|
vanuit | from |
NL Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Bamford
EN Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Bamford
Голландська | Англійська |
---|---|
dam | dam |
vanuit | from |
NL Bamford Ridge – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hathersage
EN Bamford Ridge – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hathersage
Голландська | Англійська |
---|---|
dam | dam |
vanuit | from |
NL Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Rondje vanuit Bamford
EN Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Loop from Bamford
Голландська | Англійська |
---|---|
vanuit | from |
NL Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Rondje vanuit Bamford
EN Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Loop from Bamford
Голландська | Англійська |
---|---|
vanuit | from |
NL Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Rondje vanuit Bamford
EN Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Loop from Bamford
Голландська | Англійська |
---|---|
vanuit | from |
NL Ladybower – Bamford Ridge Rondje vanuit Thornhill
EN Ladybower – Bamford Ridge Loop from Thornhill
Голландська | Англійська |
---|---|
vanuit | from |
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
Голландська | Англійська |
---|---|
tevens | also |
voorzitter | chairman |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
maatschappelijk | social |
betekenis | significance |
jaren | years |
hoog | top |
wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
Голландська | Англійська |
---|---|
rapport | report |
leidinggevenden | leaders |
s | s |
bieden | providing |
geweldige | great |
klantervaring | customer experience |
sleutel | key |
doelstellingen | goals |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Голландська | Англійська |
---|---|
filosofie | philosophy |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
Голландська | Англійська |
---|---|
beslissingen | decisions |
hof | court |
rechten | legal |
Показано 50 з 50 перекладів