NL Denk aan een buitenlandse kunstenaar die tijdelijk in Amsterdam werk mag komen maken. Hierdoor kan diegene onderzoek doen, nieuw werk creëren of tentoonstellingen voorbereiden op een nieuwe plek.
Перекладіть "nieuw werk creëren" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "nieuw werk creëren" з Голландська на Англійська
Переклади nieuw werk creëren
"nieuw werk creëren" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська nieuw werk creëren
Голландська
Англійська
EN Think of an artist from abroad who is invited to create new work for a temporary time in Amsterdam. This allows them to do research, create new work or prepare exhibitions within a new context.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| denk | think |
| kunstenaar | artist |
| tijdelijk | temporary |
| amsterdam | amsterdam |
| onderzoek | research |
| of | or |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| voorbereiden | prepare |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Men kan ook hun feed personaliseren en samenwerken met andere kunstenaars om nieuw werk te creëren
EN One can also personalize their feed and collaborate with other artists to create new work
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| feed | feed |
| personaliseren | personalize |
| samenwerken | collaborate |
| kunstenaars | artists |
| nieuw | new |
| werk | work |
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| creëren | creating |
| huidige | today |
| generaties | generations |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.
EN Remix el Barrio and Oceans in Transformation are the 2021 STARTS Prize Winners. Waag congratulates the winners!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| waag | waag |
NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.
EN The values of makerspaces as a contemporary extension of Virginia Woolf’s influential essay, ‘A Room of One’s Own.’
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tijdens | as |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| erop | on it |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| cms | cms |
| project | project |
NL We creëren dit framework uiteraard op een participatieve manier. We co-creëren met de koplopers op het gebied van participatief werken uit zeer diverse onderdelen van de organisatie, in opdracht van Waternets onderzoeks- en innovatieteam.
EN The creation of this framework is a participative process. We co-create with the frontrunners of working in a participative manner, from very diverse parts of the organization, commissioned by Waternet’s research and innovation team.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| werken | working |
| zeer | very |
| diverse | diverse |
| onderdelen | parts |
| onderzoeks | research |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| sonix | sonix |
| s | s |
| missie | mission |
| heerlijke | delightful |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
| verhalen | stories |
| consumeren | consume |
| delen | share |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| online | online |
| kiest | choose |
| sjablonen | templates |
| sector | industry |
| generator | generator |
NL Mina Barrio, productfotograaf van Melon Blanc en verantwoordelijk voor het creëren van visuele content voor verschillende merken, leert je in deze cursus alle trucs om je project op instagram te creëren met alleen je smartphone.
EN Mina Barrio - product photographer at Melon Blanc, responsible for creating visual content for all kinds of brands - will teach you all the tips on how to best present your Instagram projects using only your smartphone.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| creëren | creating |
| visuele | visual |
| content | content |
| merken | brands |
| leert | teach |
| trucs | tips |
| project | projects |
| smartphone | smartphone |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| cms | cms |
| project | project |
NL Om een solide basis te leggen voor hun toekomstige groei, wilde Scalpers één Single Point of Truth (SPoT) creëren dat nauwkeurig zichtbaarheid op itemniveau kon creëren in hun hele supply chain
EN To build a solid foundation that enables their future growth, Scalpers wanted to create one Single Point of Truth (SPoT) that could accurately create item-level visibility throughout their supply chain
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| solide | solid |
| toekomstige | future |
| groei | growth |
| nauwkeurig | accurately |
| zichtbaarheid | visibility |
| kon | could |
| chain | chain |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| online | online |
| kiest | choose |
| sjablonen | templates |
| sector | industry |
| generator | generator |
NL Of uw online bedrijf gaat financiering van andere ondernemingen of het creëren van veel blogs, zou je de hindernis om een online marketing strategie te creëren passeren
EN Knowing your company’s financials may help you raise earnings, reduce costs, and manage them more successfully
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zou | may |
NL Bestaande brancheverenigingen kunnen EcoVadis snel integreren en zo een nieuwe basis voor hun programma's creëren. Of we kunnen u en uw branchegenoten helpen bij het creëren van een nieuwe groep.
EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bestaande | existing |
| ecovadis | ecovadis |
| snel | quickly |
| integreren | integrate |
| programma | programs |
| groep | group |
NL Het platform wil een duurzame omgeving creëren voor schrijvers die kwaliteitsinhoud creëren
EN The platform aims to create a sustainable environment for writers who create quality content
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| omgeving | environment |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| sonix | sonix |
| s | s |
| missie | mission |
| heerlijke | delightful |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
| verhalen | stories |
| consumeren | consume |
| delen | share |
NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]
EN When they work towards creating a seamless user experience, they also create a pathway for [?]
NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.
EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| fusie | merger |
| entiteiten | entities |
| vrijwillig | voluntarily |
| krachten | forces |
| nieuw | new |
| breiden | expanding |
| inkomsten | revenue |
NL Mogelijkheid om een nieuw asset te creëren in Bynder of er een toe te voegen als nieuwe versie
EN Can create a new asset in Bynder or upload as a new version
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mogelijkheid | can |
| asset | asset |
| creëren | create |
| bynder | bynder |
| of | or |
| als | as |
| versie | version |
NL Het marketing team van DPDgroup gebruikt Bynder om nieuw branding en marketing materiaal te creëren voor hun wereldwijde teams, hetgeen hun rebranding proces stroomlijnt en vereenvoudigt
EN DPDgroup’s marketing team has been relying on Bynder to deliver new branding and marketing materials to a large global team, streamlining their rebranding process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bynder | bynder |
| nieuw | new |
| materiaal | materials |
| wereldwijde | global |
| proces | process |
NL EOSC heeft als doel om een nieuw Europees web van data te creëren om interdisciplinair onderzoek te stimuleren en op die manier een boost te geven aan de wetenschap en economie
EN The aim of EOSC is to create a new European web of data as a means of stimulating interdisciplinary research and thereby boosting science and the economy
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| doel | aim |
| nieuw | new |
| europees | european |
| web | web |
| economie | economy |
| eosc | eosc |
NL Door het creëren van geautomatiseerde rich media online productcatalogi, kan je jouw retail marketing strategie naar een heel nieuw niveau tillen.
EN By creating automated rich media online product catalogues, you can take your retail marketing strategy to whole new levels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| online | online |
| strategie | strategy |
| heel | whole |
| nieuw | new |
| niveau | levels |
NL Met onze cloud-gebaseerde software kunt je fantastische rapporten maken, door vooraf gemaakte rapport Pdf’s om te zetten, of door nieuw te creëren van het begin, of via onze sjablonen.
EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pdfs | |
| nieuw | new |
NL Voor al deze industrieën kan het belangrijk zijn om een meningsverklaring af te leggen om een nieuw product of dienst te creëren
EN For all of these industries, it can be important to do an opinion poll to create a new product or service
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| belangrijk | important |
| nieuw | new |
| dienst | service |
NL Bij het nieuw leven inblazen van deze historische ontwerpen hebben we geprobeerd een collectie te creëren die geschikt is voor huizen van alle leeftijden en decoratieve stijlen
EN In reviving these historic designs we have tried to create a collection to serve homes of all ages and decorative styles
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| historische | historic |
| geprobeerd | tried |
| collectie | collection |
| huizen | homes |
| leeftijden | ages |
NL Met onze krachtige Design Studio kunt u indrukwekkende ervaringen creëren. Breng uw foto's naar een heel nieuw niveau door ze te transformeren in interactieve foto slideshows. Voeg ze toe aan uw digitale publicaties en zie hoe uw betrokkenheid toeneemt.
EN Our powerful Design Studio allows you to create immersive experiences. Take your images to a whole new level by transforming them into interactive photo slideshows. Add them into your digital publications and see how your engagement increases.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| studio | studio |
| ervaringen | experiences |
| heel | whole |
| nieuw | new |
| interactieve | interactive |
| voeg | add |
| digitale | digital |
| publicaties | publications |
| zie | see |
| betrokkenheid | engagement |
| toeneemt | increases |
NL Zelfs met duidelijke aanwijzingen van klassiek design en haar uitmuntendheid, slaagt het bedrijf Le Klint er toch nog in om iets echt bijzonder en nieuw te creëren
EN Even with clear indications of classic design and its excellence, the company Le Klint still managed to create something really special and new
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| aanwijzingen | indications |
| klassiek | classic |
| uitmuntendheid | excellence |
| le | le |
| iets | something |
| echt | really |
| nieuw | new |
NL - heeft het mogelijk gemaakt een nieuw soort spelervaring te creëren
EN - have made it possible to create a new kind of gaming experience
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| nieuw | new |
NL Het is dan ons doel om samen met de klant een nieuw perspectief te creëren.”
EN It is then our goal to create a new perspective together with the customer".
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| doel | goal |
| klant | customer |
| nieuw | new |
| perspectief | perspective |
NL Vice DRIP: Nieuw editie met RED & BLUE lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp en uitstekende zichtbaarheid
EN Vice DRIP: New edition with luminous colour particles in RED & BLUE create a unique design and outstanding visibility
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vice | vice |
| nieuw | new |
| editie | edition |
| uitstekende | outstanding |
| zichtbaarheid | visibility |
NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in GOLD op TRUE BLACK - Nieuw editie met GOLD lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in GOLD on TRUE BLACK - Luminous color particles in GOLD create the unique DRIP look - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| gold | gold |
| true | true |
| black | black |
| eenvoudige | easy |
| vice | vice |
| logo | logo |
NL De marketingteams in staat stellen om met één klik een speciale website te creëren voor een nieuw merk of product, een nieuwe service of een promotie.
EN Enabling the marketing teams to create a dedicated site for a new brand, service, production or promotional offer with one mouse click.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klik | click |
| of | or |
| service | service |
NL Er is aangekondigd dat het een IP Metaverse gaat creëren - een vrij nieuw concept.
EN It's announced that it's going to create an IP Metaverse - a fairly new concept.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| ip | ip |
| gaat | going |
| vrij | fairly |
| nieuw | new |
| concept | concept |
NL Het is dan ons doel om samen met de klant een nieuw perspectief te creëren.”
EN It is then our goal to create a new perspective together with the customer".
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| doel | goal |
| klant | customer |
| nieuw | new |
| perspectief | perspective |
NL Zelfs met duidelijke aanwijzingen van klassiek design en haar uitmuntendheid, slaagt het bedrijf Le Klint er toch nog in om iets echt bijzonder en nieuw te creëren
EN Even with clear indications of classic design and its excellence, the company Le Klint still managed to create something really special and new
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| aanwijzingen | indications |
| klassiek | classic |
| uitmuntendheid | excellence |
| le | le |
| iets | something |
| echt | really |
| nieuw | new |
NL EOSC heeft als doel om een nieuw Europees web van data te creëren om interdisciplinair onderzoek te stimuleren en op die manier een boost te geven aan de wetenschap en economie
EN The aim of EOSC is to create a new European web of data as a means of stimulating interdisciplinary research and thereby boosting science and the economy
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| doel | aim |
| nieuw | new |
| europees | european |
| web | web |
| economie | economy |
| eosc | eosc |
NL Met onze cloud-gebaseerde software kunt je fantastische rapporten maken, door vooraf gemaakte rapport Pdf’s om te zetten, of door nieuw te creëren van het begin, of via onze sjablonen
EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pdfs | |
| nieuw | new |
NL Voor al deze industrieën kan het belangrijk zijn om een meningsverklaring af te leggen om een nieuw product of dienst te creëren
EN For all of these industries, it can be important to do an opinion poll to create a new product or service
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oorlog | war |
| leger | army |
| punten | points |
| april | april |
| nieuw | new |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| team | team |
| rugby | rugby |
| nieuw | new |
| bordeaux | bordeaux |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
nieuw te creëren blijven creëren creëren creëren waarde creëren zonder geweldige klantreizen creëren eenvoudig creëren content creëren co creëren basis creëren waarde creëren dashboards creëren formulier creëren creëren rond assets creëren vraag creëren creëren waarin juiste content creëren creëren content schaduwen creëren creëren gemaximaliseerd respectievelijke webpagina’s creëren workflows creëren creëren merken digitale ervaringen creëren databronnen creëren cloud creëren creëren tussen plek creëren beelden creëren creëren rondom creëren succesvolle projecten hoogwaardige content creëren jouw behoeften creëren enkele minuten creëren omgeving creëren waarin inzicht creëren vertrouwen creëren creëren waarmee kunstenaars creëren karakters creëren creëren geavanceerde inhoud creëren media creëren visie creëren creëren houdt intuïtieve interface creëren moeten creëren creëren marketing aangepaste rollen creëren
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський