NL Verkrijg inzichten uit je data, deel deze met teamleden en neem belangrijke beslissingen met Tableau Server of het volledig gehoste Tableau Online.
Перекладіть "neem belangrijke beslissingen" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "neem belangrijke beslissingen" з Голландська на Англійська
Переклади neem belangrijke beslissingen
"neem belangrijke beslissingen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська neem belangrijke beslissingen
Голландська
Англійська
EN With Tableau Server or fully-hosted Tableau Online, find insights in your data, share them with teammates, and make critical decisions.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| deel | share |
| teamleden | teammates |
| belangrijke | critical |
| beslissingen | decisions |
| tableau | tableau |
| server | server |
| volledig | fully |
| gehoste | hosted |
| online | online |
NL Breng afhankelijkheden in kaart, volg de voortgang en neem snel beslissingen met onze tijdlijnweergave. Of het nu gaat om stakeholders of teamleden, iedereen blijft nu op de hoogte van belangrijke mijlpalen.
EN Map dependencies, track progress, and make decisions quickly with our timeline view. Whether it’s stakeholders or team members, now everyone can stay on top of important milestones.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afhankelijkheden | dependencies |
| kaart | map |
| volg | track |
| snel | quickly |
| beslissingen | decisions |
| nu | now |
| stakeholders | stakeholders |
| teamleden | team members |
| iedereen | everyone |
| blijft | stay |
| belangrijke | important |
| mijlpalen | milestones |
NL Neem belangrijke beslissingen op de juiste manier door voorafgaand aan het evenement voorkeuren van potentiële deelnemers te verzamelen met gepersonaliseerde enquêtes
EN Get the big decisions right by gathering preferences from prospective attendees before the event with branded, personalised surveys
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| neem | get |
| beslissingen | decisions |
| evenement | event |
| voorkeuren | preferences |
| deelnemers | attendees |
| verzamelen | gathering |
| gepersonaliseerde | personalised |
| enquêtes | surveys |
NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| data | data |
| beslissingen | decisions |
| collecties | collections |
| diensten | services |
| stakeholders | stakeholders |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| nood | need |
| basis | basis |
| verantwoorde | responsible |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| kan | making |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| nood | need |
| basis | basis |
| verantwoorde | responsible |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| kan | making |
NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!
EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voetbal | football |
| spelen | playing |
| betekent | means |
| beslissingen | decisions |
| nemen | taking |
| vindt | find |
| wedstrijd | match |
NL Vind snel belangrijke informatie met een interactief dashboard. Filter informatie en genereer rapporten in een handomdraai. Analytics helpt je met het maken van datagedreven beslissingen.
EN Quickly find relevant insights through visual dashboards, filter for more specific information, and generate reports with a click of a button. Analytics provides the data you need to make data-driven decisions.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vind | find |
| snel | quickly |
| belangrijke | relevant |
| dashboard | dashboards |
| filter | filter |
| datagedreven | data-driven |
| beslissingen | decisions |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| kpi | kpis |
NL Een catalogus heeft de kracht om belangrijke informatie over uw producten te geven, zowel met tekst als met afbeeldingen, zodat uw klanten weloverwogen beslissingen kunnen nemen bij het winkelen.
EN A catalog has the power of providing important information about your products, both with text and images, so that your customers can make informed shopping decisions.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| catalogus | catalog |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| afbeeldingen | images |
| zodat | so |
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
| winkelen | shopping |
NL Verwerf belangrijke inzichten uit de data en statistieken die je helpen beleidsmatige beslissingen te sturen
EN Acquire and leverage important insights and metrics
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| belangrijke | important |
NL Over het algemeen is het maken van belangrijke beslissingen die veel mensen aangaan geen gemakkelijke, maar wel noodzakelijke taak
EN Overall having to make more significant decisions that affect many people is no easy task but necessary
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| algemeen | overall |
| belangrijke | significant |
| beslissingen | decisions |
| mensen | people |
| noodzakelijke | necessary |
| taak | task |
NL Belangrijke beslissingen over medische behandelingen worden vaak gezamenlijk genomen door de arts, de patiënt en diens naasten
EN Crucial decisions about medical treatment are often made jointly with the doctor, the patient and the patient's relatives
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| vaak | often |
| gezamenlijk | jointly |
| patiënt | patient |
NL Resultaten van psychologisch onderzoek worden gebruikt voor belangrijke beslissingen rondom gezondheid, onderwijs, etc
EN Results of psychological research underlie important decisions concerning health, education, etc
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| resultaten | results |
| belangrijke | important |
| beslissingen | decisions |
| gezondheid | health |
| etc | etc |
NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| meer | best |
NL Wanneer u op basis van een grote hoeveelheid gegevens snel belangrijke beslissingen moet nemen, bijvoorbeeld in...
EN If you need to make important decisions quickly on the basis of large amounts of data,...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| grote | large |
| snel | quickly |
| beslissingen | decisions |
NL Resultaten van psychologisch onderzoek worden gebruikt voor belangrijke beslissingen rondom gezondheid, onderwijs, etc
EN Results of psychological research underlie important decisions concerning health, education, etc
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| resultaten | results |
| belangrijke | important |
| beslissingen | decisions |
| gezondheid | health |
| etc | etc |
NL Verwerf belangrijke inzichten uit de data en statistieken die je helpen beleidsmatige beslissingen te sturen
EN Acquire and leverage important insights and metrics
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| belangrijke | important |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| kpi | kpis |
NL Resultaatanalyse in Survio bespaart me elke maand veel tijd en werk. Ik zie alle belangrijke cijfers duidelijk en kan snel en data-gedreven beslissingen nemen.
EN Result analysis in Survio saves me a lot of time and labor each month. I see all important numbers clearly and can make fast and data-driven decisions.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bespaart | saves |
| me | me |
| en | and |
| zie | see |
| belangrijke | important |
| duidelijk | clearly |
| snel | fast |
| beslissingen | decisions |
NL Duurzaamheid en milieuvriendelijkheid spelen hier een belangrijke rol bij het maken van toekomstgerichte beslissingen
EN Forward-looking decisions are made here under the banner of sustainability and environmental protection
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| hier | here |
| beslissingen | decisions |
NL Een catalogus heeft de kracht om belangrijke informatie over uw producten te geven, zowel met tekst als met afbeeldingen, zodat uw klanten weloverwogen beslissingen kunnen nemen bij het winkelen.
EN A catalog has the power of providing important information about your products, both with text and images, so that your customers can make informed shopping decisions.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| catalogus | catalog |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| afbeeldingen | images |
| zodat | so |
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
| winkelen | shopping |
NL In de daaropvolgende jaren gaf Dovesco het management alle ruimte voor ondernemerschap, bood Dovesco een klankbord voor belangrijke beslissingen en deelde ze hun brede netwerk in de Benelux.
EN In the subsequent years, Dovesco allowed management plenty of room for entrepreneurship, while offering a sounding board for major decisions and sharing their broad network in the Benelux.
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| beslissingen | decisions |
| intelligente | intelligent |
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.
EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| sneller | faster |
| betere | better |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
| en | and |
| duidelijke | clear |
| bruikbare | usable |
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| beslissingen | decisions |
| werknemers | employee |
NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.
EN Make better-informed decisions about your people, including how best to deploy them.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| waaronder | including |
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste beslissingen dankzij intelligente planning, budgettering en prognoses.
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| beslissingen | decisions |
| intelligente | intelligent |
NL Neem beter geïnformeerde, mensgerichte beslissingen, inclusief invoering.
EN Make better-informed people-based decisions, including deployment.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beter | better |
| beslissingen | decisions |
| inclusief | including |
NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.
EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| gegevens | data |
| trends | trends |
| analyseren | analysing |
| werkt | working |
| nog | still |
| verbetering | improvement |
NL Heb je problemen met het maken van beslissingen? Geen zorgen, neem gewoon contact op met ons verkoopteam en zij wijzen je graag in de goede richting.
EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| neem | get |
| verkoopteam | sales team |
| graag | happily |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| weergegeven | show |
| code | code |
| toevoegingen | additions |
| of | or |
| verschillende | different |
| je | your |
| aanvragen | requests |
NL Werk samen en neem ter plaatse beslissingen met analyses van waarschuwingen en alarmen, op gegevens gebaseerde meldingsprocedures en streams van patiëntgegevens.
EN Collaborate and make decisions on-the-go with alert and alarm analytics, data-driven notification procedures and streaming patient data.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
NL Ontdek in één oogopslag uw volledige IT-domein in real-time, en neem snelle, nauwkeurige beslissingen die resulteren in baanbrekende efficiëntieniveaus en waarde voor uw hele bedrijf.
EN Discover your entire IT estate in real time at a glance, and make fast, accurate decisions that result in breakthrough levels of efficiency and value across your business.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ontdek | discover |
| oogopslag | glance |
| uw | your |
| en | and |
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| beslissingen | decisions |
| waarde | value |
| bedrijf | business |
| real | real |
| time | time |
NL Neem snel de juiste beslissingen met een 360˚-beeld van uw IT, van datacenter tot cloud tot edge
EN Make fast, spot-on decisions with a 360˚ view of your IT, from data centre to cloud to edge
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| snel | fast |
| beslissingen | decisions |
| uw | your |
| it | it |
| cloud | cloud |
| edge | edge |
NL Neem datagestuurde beslissingen door gebruik te maken van verschillende besluitvormingskaders.
EN Make data-driven decisions by harnessing different decision-making frameworks.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verschillende | different |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
neem belangrijke beslissingen neem weloverwogen beslissingen neem snel beslissingen neem betere beslissingen juiste beslissingen gegevens gebaseerde beslissingen slimmere beslissingen strategische beslissingen beslissingen nemen betere beslissingen betere strategische beslissingen weloverwogen beslissingen beslissingen baseren slimme beslissingen beslissingen vervolgens weloverwogen beslissingen datagedreven beslissingen beter geïnformeerde beslissingen kleine beslissingen snellere beslissingen nemen geïnformeerde beslissingen maak datagedreven beslissingen juiste digitale beslissingen sneller beslissingen vervolgens beslissingen geautomatiseerde individuele beslissingen beste beslissingen lange termijn beslissingen datagestuurde beslissingen snel beslissingen nauwkeurige beslissingen proactieve beslissingen basis daarvan beslissingen pas beslissingen nemen beslissingen rondom helpen datagedreven beslissingen sneller zakelijke beslissingen verantwoorde beslissingen nemen betere zakelijke beslissingen objectieve beslissingen welke beslissingen geautomatiseerde beslissingen helpt strategische beslissingen realtime beslissingen sneller betere beslissingen beslissingen zullen sneller beslissingen nemen toekomstgerichte beslissingen betrouwbare beslissingen neemt beslissingenПерекладіть neem belangrijke beslissingen іншою мовою
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський