Перекладіть "nadat uw aanvraag" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "nadat uw aanvraag" з Голландська на Англійська

Переклади nadat uw aanvraag

"nadat uw aanvraag" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

nadat a able about add address after again all also always an and any are as at at the back be be able be able to been before being but by by the can check coming complete continue could create data days design do domain done down during easy even few first follow following for for the form free from from the get go had has have have been having he here his how how to if in in the information into is it it is its just keep later like line ll made make may minutes more most my need need to new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own people personal place plan please product professional purchase re receive request right see service services set should site so software some start such support sure take than that that you the the first their them then there these they they have this through time to to be to do to get to the to use up us use user users uses using via want was way we we have web website were what when where which while who will will be will have with with you within work working would year years you you are you can you have you want your you’ve
aanvraag a about access across after all and any app application apps are as at be been between but by by the code create demand does enquiry even features following for for the form from functionality have help how if in in the is it it is maintenance make management more need network no of of the offer on one only or other out over please power process products project query questions request requests server service services should site so such such as support system team that the then this through time to to be to help to the to use under us use used using was way we web website when which will with you your

Переклад Голландська на Англійська nadat uw aanvraag

Голландська
Англійська

NL Nadat Bitbucket haar functiebranch heeft ontvangen, kan Mary de pull-aanvraag aanmaken via haar Bitbucket-account door naar haar vertakte repository te navigeren en op de knop Pull-aanvraag in de rechterbovenhoek te klikken

EN After Bitbucket has her feature branch, Mary can create the pull request through her Bitbucket account by navigating to her forked repository and clicking the Pull request button in the top-right corner

ГолландськаАнглійська
bitbucketbitbucket
heefthas
marymary
repositoryrepository
navigerennavigating
klikkenclicking
aanvraagrequest
accountaccount

NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.

EN Whether it’s language, request type or channel, admins can easily create skill categories to match the expertise of agents—so that every request is navigated effectively.

ГолландськаАнглійська
taallanguage
typetype
aanvraagrequest
kanaalchannel
beheerdersadmins
gemakkelijkeasily
aansluitenmatch
agentenagents
effectiefeffectively

NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.

EN Your request will be reviewed by OCLC and the agreement will be sent to both the library and the vendor partner for electronic signature. Please ensure both parties are aware of this request.

ГолландськаАнглійська
aanvraagrequest
oclcoclc
beoordeeldreviewed
overeenkomstagreement
elektronischeelectronic
bibliotheeklibrary
leveranciervendor
gestuurdsent
partijenparties
op de hoogteaware

NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch

EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch

ГолландськаАнглійська
codecode
beoordeeldreviewed
goedgekeurdapproved
branchbranch
jeyour
ishas
aanvraagrequest

NL Proces indiening aanvraag bij Nationaal Groeifonds Eind mei heeft BSD zich formeel aangemeld bij het Nationaal Groeifonds om een aanvraag in te dienen. Op basis van deze

EN Development and construction of innovative infrastructure Brainport Smart District awarded to consortium of KWS, Baas B.V. and Spectral. You don?t think about it every day, but above

NL De klant is insolvabel of er is een aanvraag voor een insolventieprocedure tegen zijn vermogen ingediend of de aanvraag voor een insolventieprocedure is afgewezen wegens gebrek aan vermogen.

EN The customer is insolvent or an application for insolvency proceedings has been filed against his assets or the application for insolvency proceedings has been rejected for lack of assets.

ГолландськаАнглійська
klantcustomer
aanvraagapplication
gebreklack

NL Snel.com vervult bij de aanvraag slechts een bemiddelende rol en geeft geen garantie dat een aanvraag ook wordt gehonoreerd

EN The relevant body decides on the granting of a domain name and IP address

NL JouwWeb vervult bij de aanvraag slechts een bemiddelende rol en geeft geen garantie dat een aanvraag ook wordt gehonoreerd.

EN Webador only plays a mediating role and cannot guarantee that an application will also be honored.

ГолландськаАнглійська
aanvraagapplication
rolrole
garantieguarantee
ookalso

NL Alleen op aanvraag verkrijgbaar. Elke helm is met de hand gemaakt in Italië. Voor alle helmen van de KASK-paardensportcollectie geldt, dat de glinsterende details uitsluitend op aanvraag kunnen worden aangebracht.

EN Available on request only. Each one is individually handcrafted in Italy. The sparkling details can be applied on all the helmets of KASK equestrian collection.

ГолландськаАнглійська
aanvraagrequest
verkrijgbaaravailable
italiëitaly
detailsdetails

NL JouwWeb vervult bij de aanvraag slechts een bemiddelende rol en geeft geen garantie dat een aanvraag ook wordt gehonoreerd.

EN Webador only plays a mediating role and cannot guarantee that an application will also be honored.

ГолландськаАнглійська
aanvraagapplication
rolrole
garantieguarantee
ookalso

NL Ik aanvaard dat Euro NCAP mijn persoonlijke gegevens gebruikt voor deze aanvraag en indien nodig deze aanvraag kan doorsturen. *

EN I authorise Euro NCAP to use my personal data for this request. This request can be forwarded if needed. *

ГолландськаАнглійська
euroeuro
gegevensdata
indienif
nodigneeded

NL 6. Eenmaal ingediend, zal een in behandeling zijnde aanvraag zichtbaar zijn in uw dashboard. U ontvangt ook een e-mail met de lopende aanvraag.

EN 6. Once submitted, a pending request will be visible in your dashboard. You will also receive an email with the pending request.

ГолландськаАнглійська
ingediendsubmitted
aanvraagrequest
zichtbaarvisible
dashboarddashboard
ontvangtreceive
ookalso

NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch

EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch

ГолландськаАнглійська
codecode
beoordeeldreviewed
goedgekeurdapproved
branchbranch
jeyour
ishas
aanvraagrequest

NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch

EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch

ГолландськаАнглійська
codecode
beoordeeldreviewed
goedgekeurdapproved
branchbranch
jeyour
ishas
aanvraagrequest

NL Als hij op Mary's pull-aanvraag klikt, krijgt hij een beschrijving van de pull-aanvraag, de commit-geschiedenis van de functie en een overzicht van alle wijzigingen die erin zitten.

EN Clicking on Mary’s pull request will show him a description of the pull request, the feature’s commit history, and a diff of all the changes it contains.

ГолландськаАнглійська
marymary
ss
kliktclicking
functiefeature
aanvraagrequest
geschiedenishistory

NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.

EN This guide starts after you've entirely generated your CSR request and received the official SSL from the certificate authority (CA). Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website.

ГолландськаАнглійська
gidsguide
begintstarts
volledigentirely
sslssl
authorityauthority
ontvangenreceived
volgfollow
stappensteps
aanvraagrequest
caca

NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken

EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name

ГолландськаАнглійська
loginlogin
juisteright
adresaddress
wachtwoordpassword
feedbackfeedback
aanvraagrequest
naamname
instellingensettings
klikkenclick

NL De service wordt enkele dagen nadat uw aanvraag is ontvangen geactiveerd. Daarna loopt de service voor onbeperkte tijd door tot u de service weer opzegt.

EN The service is set up within a few days of receiving your request. It will operate until you decide to cancel it.

ГолландськаАнглійська
ontvangenreceiving

NL De elektronische Overeenkomst is pas geldig nadat de Klant een correcte bestelbevestiging heeft gezien en de aanvraag zichtbaar is onder 'lopende aanvragen' in het Control Panel

EN The electronic Agreement is only valid after the Client has seen a correct order confirmation and the application is visible under 'ongoing applications' in the Control Panel

ГолландськаАнглійська
elektronischeelectronic
overeenkomstagreement
geldigvalid
klantclient
correctecorrect
gezienseen
aanvraagapplication
zichtbaarvisible
lopendeongoing
controlcontrol

NL Nadat u uw aanvraag hebt ingediend, zal onze toelatingsmanager binnenkort contact met u opnemen om u de volgende stappen mee te delen.

EN After you applied, our Admissions Manager will get in contact with you shortly to communicate the next steps.

ГолландськаАнглійська
binnenkortshortly
stappensteps

NL nadat een pull-aanvraag is aangemaakt of gesloten) worden uitgevoerd, en bekijk en bewerk issues rechtstreeks in de gebruikersinterface van Bitbucket.

EN after a pull request is created or closed) are performed, and view and edit issues right from Bitbucket’s UI.

ГолландськаАнглійська
aangemaaktcreated
ofor
geslotenclosed
uitgevoerdperformed
bekijkview
bewerkedit
issuesissues
bitbucketbitbucket
aanvraagrequest

NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.

EN This guide starts after you've entirely generated your CSR request and received the official SSL from the certificate authority (CA). Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website.

ГолландськаАнглійська
gidsguide
begintstarts
volledigentirely
sslssl
authorityauthority
ontvangenreceived
volgfollow
stappensteps
aanvraagrequest
caca

NL nadat een pull-aanvraag is aangemaakt of gesloten) worden uitgevoerd, en bekijk en bewerk issues rechtstreeks in de gebruikersinterface van Bitbucket.

EN after a pull request is created or closed) are performed, and view and edit issues right from Bitbucket’s UI.

ГолландськаАнглійська
aangemaaktcreated
ofor
geslotenclosed
uitgevoerdperformed
bekijkview
bewerkedit
issuesissues
bitbucketbitbucket
aanvraagrequest

NL Nadat ze de pull-aanvraag heeft aangemaakt, wordt er een melding naar John gestuurd via zijn Bitbucket-feed en (optioneel) via e-mail.

EN After she creates the pull request, a notification will be sent to John via his Bitbucket feed and (optionally) via email.

ГолландськаАнглійська
meldingnotification
johnjohn
gestuurdsent
optioneeloptionally
aanvraagrequest
bitbucketbitbucket
feedfeed

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

ГолландськаАнглійська
stapstep
factuurinvoice
betaaldpaid
voltooidcompleted
automatischautomatically
bestandfile
verzondensent
met successuccessfully

NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.

EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.

ГолландськаАнглійська
jayes
tijdlijntimeline
bewerkenedit
beginbeginning
eindeend
perfecteperfect
favorietefavorite
platformplatform

NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald

EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

ГолландськаАнглійська
tevredensatisfied
atlassianatlassian
terugrefund
proefperiodetrial period
cloudcloud
productproduct
dienstservice

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

ГолландськаАнглійська
stapstep
factuurinvoice
betaaldpaid
voltooidcompleted
automatischautomatically
bestandfile
verzondensent
met successuccessfully

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

NL Verkeer kan ook worden verdeeld over meerdere herkomsten, waarbij nabijheid en netwerklatentie worden gebruikt om de meest efficiënte bestemming voor elke aanvraag te bepalen.

EN Traffic can also be load balanced across multiple origins, using proximity and network latency to determine the most efficient destination for each request.

ГолландськаАнглійська
verkeertraffic
kancan
nabijheidproximity
aanvraagrequest

NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen

EN Atlassian will preserve Customer Information for 90 days upon receipt of a valid law enforcement request

ГолландськаАнглійська
atlassianatlassian
dagendays
geldigevalid
aanvraagrequest
ontvangenreceipt

NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen

EN Atlassian will preserve information for an additional 90-day period upon receipt of a valid request to extend the preservation

ГолландськаАнглійська
atlassianatlassian
geldigevalid
aanvraagrequest
ontvangenreceipt

NL Ontdek hoe het werkt met onze webinar op aanvraag

EN Find out how with our webinar on-demand

ГолландськаАнглійська
webinarwebinar
aanvraagdemand

NL Bedankt voor je aanvraag voor een ontwerpconsultatie!

EN Thank you for requesting a design consultation!

ГолландськаАнглійська
jeyou

NL Uw server voorzien van gemakkelijke directe opslag op aanvraag.

EN Providing your server with easy instant storage on demand.

ГолландськаАнглійська
uwyour
serverserver
voorzienproviding
gemakkelijkeeasy
opslagstorage
aanvraagdemand
directeinstant

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

ГолландськаАнглійська
loadload
secondenseconds
gelanceerdlaunched
serversservers
onmiddellijkinstantly
aanvraagapplication
zeerhighly
horizontaalhorizontally

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

ГолландськаАнглійська
omvatincludes
functiesfeatures
dnsdns
beheermanagement
momentopnamensnapshots
mogelijkheidability
loadload
aanvraagdemand
objectobject
robuustrobust
apiapi
storagestorage
-deploy
containerscontainers

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

ГолландськаАнглійська
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

ГолландськаАнглійська
wewe
biedenoffer
ookalso
netwerknetwork
uptimeuptime
garantieguarantee
powerpower
lopendongoing
opstellingsetup
geautomatiseerdeautomated
takentasks
aanvraagrequest

NL U kunt uw zorgen altijd rechtstreeks aan de buitenlandse organisatie (in plaats van VeraSafe) uiten en bent niet verplicht om uw aanvraag naar VeraSafe te sturen.

EN You can always direct your concern to the foreign organization directly (instead of VeraSafe), and you have no obligation to send your inquiry to VeraSafe.

ГолландськаАнглійська
buitenlandseforeign
organisatieorganization
benthave
zorgenconcern
in plaats vaninstead

NL Aanvraag betreft Ondersteuning Verkoop Ontwikkelaar Feedback

ГолландськаАнглійська
aanvraagquery
ondersteuningsupport
verkoopsales
ontwikkelaardeveloper
feedbackfeedback
ГолландськаАнглійська
pluginplugin
ofor
thematheme
aanvraagrequest

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged. 

ГолландськаАнглійська
controleschecks
samenvoegenmerge
samengevoegdmerged
voldaanmet
premiumpremium
abonnementplan

NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.

EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.

ГолландськаАнглійська
codecode
ofor
jirajira
jeyour

NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!

EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and well show you the ropes!

ГолландськаАнглійська
basisprincipesbasics
indienensubmitting
samenvoegenmerging
aanvraagrequest

NL Maak een pull-aanvraag en voeg je wijziging samen

EN Create a pull request and merge your change

ГолландськаАнглійська
maakcreate
wijzigingchange
aanvraagrequest
jeyour

NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige

EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other

ГолландськаАнглійська
mijnmy
accountaccount
ticketticket
banenjobs
atlassianatlassian
privacyprivacy
evenementenevent
ofor
overigeother
interviewinterview

NL Wilt u tot in detail weten hoe uw bedrijf en uw producten klimaatneutraal kunnen worden? Bent u werkzaam in de journalistiek en heeft u een contactpersoon nodig bij ClimatePartner? Onze collega's kijken uit naar uw aanvraag.

EN Would you like to find out in detail how your company and your products can become carbon neutral? Do you work in journalism and need a contact at ClimatePartner? Our colleagues look forward to your inquiry.

ГолландськаАнглійська
detaildetail
journalistiekjournalism
contactpersooncontact
nodigneed
collegacolleagues

NL Met een eventuele vraag over ons privacybeleid in verband met onze Privacy Shield certificering verzoeken wij u contact met ons op te nemen voor een antwoord of een oplossing van uw aanvraag.

EN Household data. Please note that we do not currently collect household data. Any such requests will be treated as individual requests.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

EN We are sending your request...please wait.

ГолландськаАнглійська
uwyour
aanvraagrequest

Показано 50 з 50 перекладів