Перекладіть "naast culturele attracties" на Англійська

NL Er zijn talloze restaurants en bars in de omgeving, naast culturele attracties zoals de belangrijkste concertzaal, de Gruga Hall.

• omgeving
• naast culturele attracties
• belangrijkste concertzaal
• Gruga

NL Dresden : Dresden, het favoriete huis van veel Saksische koningen, heeft een compacte historische wijk, vol met culturele attracties en architectonische bezienswaardigheden, die allemaal gemakkelijk te voet verkend kunnen worden.

• Dresden
• Saksische koningen
• compacte historische wijk
• vol met culturele
• architectonische bezienswaardigheden

NL Ga vroeg op weg als u naar het noordwesten reist, naar het culturele centrum van Glasgow. Hier kunt u een groot aantal attracties en andere juweeltjes ontdekken die het ware karakter van de stad weerspiegelen.

• noordwesten reist
• groot aantal attracties
• stad

NL Dicht bij culturele en uitgaansvenues in Rabat en toeristische attracties Tour Hassan en de Kasbah van de Udayas

• Dicht bij culturele
• uitgaansvenues in Rabat
• toeristische attracties Tour

NL Door de centrale ligging is het Sofitel Warsaw Victoria een ideale uitvalsbasis om de culturele attracties van de stad, charme van een bruisend nachtleven en succesvolle winkels te verkennen

• Sofitel Warsaw Victoria
• stad
• nachtleven en succesvolle
• verkennen

NL In het centrum van Sint-Petersburg, dicht bij de belangrijkste culturele attracties

• centrum van Sint-Petersburg
• culturele attracties

NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.

• Belnet komt tegemoet
• culturele sector
• Tal van grote
• artistieke en culturele

NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.

• culturele locatie
• loc-remise
• branche overschrijdende culturele
• theater
• dans
• film
• inspirerend

NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA. 

• Eerder werkte Sophie
• Amsterdam
• Daar heeft zij
• tijdelijke en permanente
• broedplaatsen gerealiseerd
• Sophie heeft sociologie
• UvA

NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.

• Belnet komt tegemoet
• culturele sector
• Tal van grote
• artistieke en culturele

NL De CASTII-actoren werken een culturele bemiddeling uit rond digitale creativiteit. LES organiseert een reeks bijeenkomsten en uitwisselingen, gewijd aan culturele bemiddeling. Deze collectieve reflectie voedt [?]

• bemiddeling uit rond
• creativiteit
• bijeenkomsten en uitwisselingen
• gewijd aan culturele
• collectieve reflectie voedt

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

• Naast het museum
• unieke attracties
• filmtheater
• planetarium
• Swiss Chocolate Adventure
• Media

NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.

• Naast de gebruikelijke
• ontdekken aan Zürich
• begeleide of individuele
• bijzondere

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

• Naast het museum
• unieke attracties
• filmtheater
• planetarium
• Swiss Chocolate Adventure
• Media

NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.

• Naast de gebruikelijke
• ontdekken aan Zürich
• begeleide of individuele
• bijzondere

NL De tocht van Mariastein naar Laufen heeft naast de landschappelijke attracties, vooral cultureel gezien veel te bieden

• tocht van Mariastein
• Laufen heeft naast
• landschappelijke attracties
• vooral cultureel gezien
• bieden

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

• Naast het museum
• unieke attracties
• filmtheater
• planetarium
• Swiss Chocolate Adventure
• Media

NL Naast muziek, gaat Stranded FM sociale partnerships aan met een breed scala aan Utrechtse progressieve culturele organisaties, zoals Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer en Stichting Seguro

• Naast muziek
• Stranded FM sociale
• progressieve culturele organisaties
• Kapitaal
• BAK
• basis voor actuele
• Casco Art Institute
• Voorkamer en Stichting

NL Naast muziek, gaat Stranded FM sociale partnerships aan met een breed scala aan Utrechtse progressieve culturele organisaties, zoals Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer en Stichting Seguro

• Naast muziek
• Stranded FM sociale
• progressieve culturele organisaties
• Kapitaal
• BAK
• basis voor actuele
• Casco Art Institute
• Voorkamer en Stichting

NL Hij herinterpreteert het Mexicaanse culturele erfgoed op zijn eigen manier, naast natuurlijk verven, gebruikt hij borduurwerk of zeefdruk

• manier
• naast natuurlijk verven
• gebruikt hij borduurwerk
• zeefdruk

NL Maar wanneer 's avonds de lichten van de installatie van Pipilotti Rist aangaan en de galerieën en musea hun deuren sluiten, komt een andere culturele instelling vlak naast het Kunsthaus pas echt tot leven: het Schauspielhaus Zürich.

• wanneer 's avonds
• Pipilotti Rist aangaan
• galerieën en musea
• deuren sluiten
• instelling vlak naast
• Kunsthaus pas echt
• leven
• Schauspielhaus

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

• naast elkaar
• gestapelde en naast
• staande staafdiagrammen kun
• data nog verder

NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden

• Naast het feit
• Dept een gecertificeerde
• reseller van Google
• Platform
• Google Marketing Platform

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

• zonneterras
• Naast het geweldige

NL Op jacht naar stedelijke attracties

• jacht naar stedelijke

NL Maar het doet er niet toe of die van jou nu tot het type behoren dat niet van lopen houdt, wij hebben een paar attracties in voorraad waarvan ze zeker in actie komen: Grotten, themapaden en nog veel meer.

• lopen houdt
• waarvan ze zeker
• actie komen
• Grotten

NL Vissen is een van de belangrijkste attracties van het wintervakantiedorp Melchsee-Frutt

• wintervakantiedorp Melchsee-Frutt

NL - gratis toegang tot meer dan 90 attracties

• - gratis toegang
• attracties

NL Musea & toeristische attracties

• Musea
• toeristische attracties

NL Leer Luxemburg beter kennen via een waaier van attracties voor jong en oud.

• Leer Luxemburg beter
• waaier van attracties

NL Voor welke rondreis u ook kiest, in Schotland zijn de attracties nooit ver weg, allemaal temidden van enkele van de meest indrukwekkende landschappen te wereld

• kiest
• nooit ver weg
• meest indrukwekkende landschappen
• wereld

NL 's Zomers lokken talrijke attracties

• 's Zomers lokken
• attracties

NL Attracties: nieuwe belevingswerelden voor jong en oud – bergen en dalen herkennen, zonsopgangen en zonsondergangen, ritten bij volle maan

• Attracties
• belevingswerelden voor jong
• oud
• bergen en dalen
• zonsopgangen en zonsondergangen
• ritten bij volle

NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.

• avonturenboerderij van Jucker
• rust en ontspanning

NL Speciale attracties van de omgebouwde vrachtcontainer zijn een driedimensionaal lichtgevend voorwerp van het Bodenmeer met kijkgaten en begaanbare toegang tot het containerdak

• driedimensionaal lichtgevend voorwerp
• Bodenmeer met kijkgaten
• containerdak

NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.

• tijdsblokken voor attracties
• leeg tijdvak klikken
• knop Activiteit toevoegen
• attractie of aangepaste

NL Voor ideeën over wat u nog meer kunt zien en doen, gaat u naar de pagina Ontdekken. U kunt door aanbevolen attracties en activiteiten in en rond de bestemmingen van uw reis bladeren of specifieke opzoeken met de zoekbalk op de pagina.

• pagina Ontdekken
• rond de bestemmingen

NL Als u gedurende een bepaalde tijd geen attracties kunt bezoeken, kunt u die vrije tijd in uw agenda blokkeren door een aangepaste activiteit toe te voegen

• gedurende een bepaalde
• attracties kunt bezoeken
• aangepaste activiteit toe
• voegen

NL Voor andere opties tussen attracties klikt u op de weergave Kaarten op het tabblad Dag per dag

• opties tussen attracties

NL Klik op de geschatte rijtijd tussen twee attracties om Google Maps te openen, waar u de beschikbare vervoersopties kunt zien.

• rijtijd tussen twee

NL Om onze suggesties onbevooroordeeld te houden, aanvaarden we geen betaling voor het plaatsen van bestemmingen of attracties tijdens reizen

• plaatsen van bestemmingen
• attracties tijdens reizen

NL De reisplanner gaat verder dan de meest populaire plaatsen en verspreidt het toerisme door minder bezochte bestemmingen en attracties aan te bevelen.

• reisplanner gaat verder
• meest populaire plaatsen
• verspreidt het toerisme
• minder bezochte bestemmingen

NL Overweeg een verblijf in de Innere Stadt of First District, als u maar een korte tijd in de stad heeft, aangezien u op loopafstand van veel van de belangrijkste toeristische attracties van de stad zult zijn

• Overweeg een verblijf
• District
• belangrijkste toeristische attracties

NL De grotere steden bieden niet alleen goede verbindingen met de belangrijkste natuurlijke attracties, maar hebben ook levendige markten waar de lokale bevolking verse producten, snacks en ambachten verkoopt

• grotere steden bieden
• belangrijkste natuurlijke attracties
• lokale bevolking verse
• snacks en ambachten

NL Haal het meeste uit uw vakantie in Tanzania door meer te weten te komen over de attracties en te kiezen wat u wilt zien met onze Tanzania reisplanner.

• Haal het meeste
• vakantie in Tanzania
• weten te komen
• Tanzania

NL Klein qua landoppervlak, Costa Rica is verbazingwekkend divers als het gaat om cultuur en natuurlijke attracties

• Klein qua landoppervlak
• cultuur en natuurlijke

NL Hoewel de omvang van de belangrijkste attracties van Tanzania misschien overweldigend is, maken de mensen het tot een persoonlijke en gemakkelijke plek om te bezoeken

• Hoewel de omvang
• persoonlijke en gemakkelijke
• bezoeken

NL Costa Rica is klein in termen van landoppervlak en is verbazingwekkend divers als het gaat om cultuur en natuurlijke attracties

• termen van landoppervlak
• cultuur en natuurlijke

NL Er zijn ook bijna geen rustplaatsen of benzinestations tussen dorpen en steden, dus overweeg een basis te kiezen van waaruit je de rest van de attracties op je Tanzania-reisroute gaat verkennen

• bijna geen rustplaatsen
• benzinestations tussen dorpen
• steden
• kiezen van waaruit
• Tanzania-reisroute gaat verkennen

NL Natuurlijke attracties behoren nog steeds tot de toplocaties van Costa Rica, met natuurreservaten, vulkanen en watervallen in het weelderige landschap

• Natuurlijke attracties behoren
• Costa Rica
• natuurreservaten
• vulkanen en watervallen
• weelderige landschap