NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
Перекладіть "melden bij meistertask" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "melden bij meistertask" з Голландська на Англійська
Переклади melden bij meistertask
"melden bij meistertask" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
| melden | a content for know log one register report reporting sign up to to register to report to sign up user |
| bij | a and around as at can for in is near of or out the to up what with you |
Переклад Голландська на Англійська melden bij meistertask
Голландська
Англійська
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| installeer | install |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| loggen | log |
| geïntegreerd | integrated |
| drive | drive |
| agenda | calendar |
| je | your |
| domein | domain |
| gemakkelijk | readily |
| gmail | gmail |
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| installeer | install |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| loggen | log |
| geïntegreerd | integrated |
| drive | drive |
| agenda | calendar |
| je | your |
| domein | domain |
| gemakkelijk | readily |
| gmail | gmail |
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| besparen | save |
| minder | fewer |
| en | and |
| communiceren | communicate |
| effectiever | effectively |
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken state-of-the-art encryptie (TLS) voor gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask. Al onze systemen worden beschermd door meerdere firewalls en speciale toegangscontrole op netwerkniveau.
EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask. All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on a network level.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| encryptie | encryption |
| eindgebruiker | end user |
| onze | our |
| beschermd | protected |
| firewalls | firewalls |
| accounts | accounts |
| tls | tls |
NL MeisterTask Prijs | MeisterTask
EN MeisterTask Pricing | MeisterTask
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| prijs | pricing |
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken een 256-bit Secure Socket Layer (SSL) versleutelde gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask
EN All MeisterTask accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MeisterTask
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| secure | secure |
| eindgebruiker | end user |
| accounts | accounts |
NL MeisterTask Prijs | MeisterTask
EN MeisterTask Pricing | MeisterTask
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| prijs | pricing |
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| besparen | save |
| minder | fewer |
| en | and |
| communiceren | communicate |
| effectiever | effectively |
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken state-of-the-art encryptie (TLS) voor gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask. Al onze systemen worden beschermd door meerdere firewalls en speciale toegangscontrole op netwerkniveau.
EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask. All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on a network level.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| encryptie | encryption |
| eindgebruiker | end user |
| onze | our |
| beschermd | protected |
| firewalls | firewalls |
| accounts | accounts |
| tls | tls |
NL Wat maakt MeisterTask beter dan Asana, monday.com of Trello? Iedereen kan MeisterTask binnen enkele minuten begrijpen. Zeg vaarwel tegen dure training en zorg dat je team snel en zonder poespas aan de slag kan.
EN What makes MeisterTask better than Asana, monday.com or Trello? Anyone can grasp MeisterTask in minutes. Wave goodbye to expensive training and get your team up and running quickly and with no fuss.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beter | better |
| trello | trello |
| minuten | minutes |
| vaarwel | goodbye |
| snel | quickly |
| zonder | no |
| asana | asana |
| je | your |
NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:
EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| besloten | decided |
| beantwoord | answered |
| begrijpen | understand |
NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:
EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| besloten | decided |
| beantwoord | answered |
| begrijpen | understand |
NL Het e-mailadres om u bij uw My F-Secure-account aan te melden is nu gewijzigd. Gebruik vanaf nu het nieuwe e-mailadres om u bij uw account aan te melden.
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| my | my |
| gewijzigd | changed |
| gebruik | use |
| mailadres | |
| is | has |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| melden | report |
| als | if |
| betrokken | involved |
| fraude | fraud |
| contact | contact |
| campagne | campaign |
| mogelijke | potential |
| gofundme | gofundme |
| community | community |
| organisator | organizer |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| melden | report |
| als | if |
| betrokken | involved |
| fraude | fraud |
| contact | contact |
| campagne | campaign |
| mogelijke | potential |
| gofundme | gofundme |
| community | community |
| organisator | organizer |
NL Je kunt voorkomen dat Mixpanel je informatie voor analytische doeleinden gebruikt door je af te melden. Bezoek de volgende pagina om je van de Mixpanel-dienst af te melden: https://mixpanel.com/optout/
EN You can prevent Mixpanel from using your information for analytics purposes by opting-out. To opt-out of Mixpanel service, please visit this page: https://mixpanel.com/optout/
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| informatie | information |
| analytische | analytics |
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| https | https |
| dienst | service |
NL U bent vrij om u af te melden of u aan te melden voor een betere ervaring
EN You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL software voor taakbeheer. Sluit je aan bij de lijst van organisaties die de behendige taakbeheersoftware van MeisterTask gebruiken als hun go-to als het gaat om het bijhouden van alle taken.
EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| software | software |
| taakbeheer | task management |
| gebruiken | use |
| taken | task |
NL Je kan je aanmelden bij MeisterTask met je Office 365-accountgegevens
EN You can log in to MeisterTask using your Office 365 account credentials
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| office | office |
NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn
EN At MeisterTask, we pride ourselves on being the most simple, intuitive task management tool on the market
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| trots | pride |
| tool | tool |
| taakbeheer | task management |
NL oftewel het informatiecentrum bevat artikelen die je helpen bij het navigeren door MeisterTask, van het beheren van je account tot het begrijpen van geavanceerde functies.
EN a.k.a a hub of information with articles dedicated to help you navigate your way through MeisterTask, from managing your account to getting to grips with advanced features.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| navigeren | navigate |
| beheren | managing |
| account | account |
| geavanceerde | advanced |
| functies | features |
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruiken | use |
| workflows | workflows |
| duidelijk | clear |
| overzicht | overview |
NL MeisterTask helpt u bij het beheren van taken in een prachtige, aanpasbare omgeving die zich perfect aanpast aan je behoeften.
EN MeisterTask helps you manage tasks in a beautiful, customizable environment that perfectly adapts to your needs.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| helpt | helps |
| beheren | manage |
| taken | tasks |
| prachtige | beautiful |
| aanpasbare | customizable |
| omgeving | environment |
| perfect | perfectly |
| aanpast | adapts |
| behoeften | needs |
NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden
EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| workflow | workflow |
| gebruik | use |
| voortgang | progress |
| team | team |
| visueel | visually |
NL MeisterTask?s RestAPI maakt het eenvoudig om aangepaste integraties te maken die passen bij elke denkbare gebruikssituatie.
EN MeisterTask’s RestAPI makes it easy to create custom integrations that suit every imaginable use case.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| s | s |
| aangepaste | custom |
| integraties | integrations |
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MeisterTask-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
EN Are you looking for assistance in your area? Please reach out to one of our qualified MeisterTask partners or contact us directly.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hulp | assistance |
| of | or |
| rechtstreeks | directly |
| partners | partners |
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruiken | use |
| workflows | workflows |
| duidelijk | clear |
| overzicht | overview |
NL MeisterTask helpt u bij het beheren van taken in een prachtige, aanpasbare omgeving die zich perfect aanpast aan je behoeften.
EN MeisterTask helps you manage tasks in a beautiful, customizable environment that perfectly adapts to your needs.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| helpt | helps |
| beheren | manage |
| taken | tasks |
| prachtige | beautiful |
| aanpasbare | customizable |
| omgeving | environment |
| perfect | perfectly |
| aanpast | adapts |
| behoeften | needs |
NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden
EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| workflow | workflow |
| gebruik | use |
| voortgang | progress |
| team | team |
| visueel | visually |
NL software voor taakbeheer. Sluit je aan bij de lijst van organisaties die de behendige taakbeheersoftware van MeisterTask gebruiken als hun go-to als het gaat om het bijhouden van alle taken.
EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| software | software |
| taakbeheer | task management |
| gebruiken | use |
| taken | task |
NL Je kan je aanmelden bij MeisterTask met je Office 365-accountgegevens
EN You can log in to MeisterTask using your Office 365 account credentials
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| office | office |
NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn
EN At MeisterTask, we pride ourselves on being the most simple, intuitive task management tool on the market
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| trots | pride |
| tool | tool |
| taakbeheer | task management |
NL oftewel het informatiecentrum bevat artikelen die je helpen bij het navigeren door MeisterTask, van het beheren van je account tot het begrijpen van geavanceerde functies.
EN a.k.a a hub of information with articles dedicated to help you navigate your way through MeisterTask, from managing your account to getting to grips with advanced features.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| navigeren | navigate |
| beheren | managing |
| account | account |
| geavanceerde | advanced |
| functies | features |
NL Op de hoogte. Houd taken bij, krijg werk gedaan en mis nooit meer iets met de mobiele apps van MeisterTask voor iOS en Android.
EN Informed. Keep track of tasks, get work done, and never miss a beat with MeisterTask’s mobile apps for iOS and Android.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| houd | keep |
| krijg | get |
| mobiele | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| op de hoogte | informed |
NL Met een eenmalige aanmelding kunnen gebruikers inloggen op hun netwerken of systemen zonder zich bij elke pagina afzonderlijk aan te moeten melden en tegelijkertijd in te loggen bij hun favoriete (web) applicaties.
EN A "single sign-on" allows users to log into their networks or systems without having to log into each page individually while also being logged in to their favorite (web) applications.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zonder | without |
| pagina | page |
| tegelijkertijd | while |
| loggen | log |
| favoriete | favorite |
NL Natuurlijk, altijd! U kunt het goed doen bij aanschaf of later door u aan te melden bij uw account op OfficeTimeline.com en naar de pagina Abonnementen te gaan.
EN You bet, anytime! You can either do it right at purchase or later, by logging in to your account on OfficeTimeline.com and accessing the Subscriptions page.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| aanschaf | purchase |
| pagina | page |
| abonnementen | subscriptions |
NL Hierbij hebt u extra gegevens nodig om zich aan te melden bij uw accounts, en krijgt u een melding bij aanmeldingspogingen
EN This requires extra credentials to log in to your accounts, and notifies you of attempted logins
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gegevens | log |
| nodig | requires |
| accounts | accounts |
NL Natuurlijk, altijd! U kunt het goed doen bij aanschaf of later door u aan te melden bij uw account op OfficeTimeline.com en naar de pagina Abonnementen te gaan.
EN You bet, anytime! You can either do it right at purchase or later, by logging in to your account on OfficeTimeline.com and accessing the Subscriptions page.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| aanschaf | purchase |
| pagina | page |
| abonnementen | subscriptions |
NL Hierbij hebt u extra gegevens nodig om zich aan te melden bij uw accounts, en krijgt u een melding bij aanmeldingspogingen
EN This requires extra credentials to log in to your accounts, and notifies you of attempted logins
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gegevens | log |
| nodig | requires |
| accounts | accounts |
NL Gebruik multi-factor-authenticatie: zoals eerder vermeld, hebt u hier extra aanmeldingsgegevens voor nodig om u aan te melden bij uw accounts, en krijgt u bericht bij pogingen tot aanmelding
EN Use Multi-Factor Authentication: As mentioned previously, this requires extra credentials to log in to your accounts, and notifies you of attempted logins
NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
NL Externe autorisatiediensten: we bieden u de optie om u aan te melden bij de Kobo Services met een account dat u al heeft aangemaakt bij een andere provider (bijvoorbeeld Facebook, Google of Rakuten ID)
EN Third-party authorization services: We provide you with the option to sign-in to the Kobo Services using an account you already have with another provider (such as: Facebook, Google or Rakuten ID)
NL Ontdek waarom MeisterTask Tour Eigenschappen Beveiliging
EN Find Out Why MeisterTask Tour Features Security
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| waarom | why |
| tour | tour |
| eigenschappen | features |
| beveiliging | security |
NL MeisterTask Business biedt bedrijven met meerdere teams en grotere, complexere projecten een
EN MeisterTask Business offers companies with multiple teams and bigger, more complex projects an
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| biedt | offers |
NL Meer informatie over hoe deze bedrijven MeisterTask gebruiken als hun taakbeheer voor hun bedrijf:
EN Find out more about how these amazing companies are using MeisterTask as their task management for business tool:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| taakbeheer | task management |
NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."
EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| head | head |
| en | and |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| g | g |
| geholpen | helped |
| doelen | goals |
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werkt | works |
| brug | bridge |
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| pagina | page |
| oplossing | solution |
| eenvoudig | simple |
NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| eindelijk | finally |
| mogelijk | possible |
NL Beheer alles met MeisterTask Business
EN Manage Everything with MeisterTask Business
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| alles | everything |
| met | with |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
melden bij meistertask melden bij my melden bij giganews melden bij meerdere aanmelden bij meistertask melden melden via moeten melden symptomen melden klanten melden gebruikers melden gedrag melden plannen en melden melden deread more melden wanneer melden soms direct bericht melden melden organisaties misbruik melden af te melden mailbedreigingen te melden bevindingen te melden bug melden melden krijg systemen melden problemen te melden melden als affiliate melden van schendingen melden en tegelijkertijd status te melden raidboxes te melden sjablonenpagina melden melden zonder geval het melden bus te melden verkeersdrukte te melden kaart te melden melden dat deepl melden voor updates melden aan atlassian domein te melden melden van misstanden melden het direct wilt melden product te melden bepaalde gegevenslekken melden beveiligingsprobleem wilt melden voorwaarden te melden melden aan klanten deelnemende bibliotheken melden
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський