NL Een brede selectie van verschillende soorten leder voor de meest ambitieuze ruiters. Kies uw favoriete ledersoort: stingray, ostrich scale of ostrich quill.
"meest ambitieuze ruiters" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Een brede selectie van verschillende soorten leder voor de meest ambitieuze ruiters. Kies uw favoriete ledersoort: stingray, ostrich scale of ostrich quill.
EN A wide selection of different leather for the most ambitious riders. Choose your favorite type of leather among stingray, ostrich scale and ostrich quill.
Голландська | Англійська |
---|---|
brede | wide |
verschillende | different |
soorten | type |
leder | leather |
ambitieuze | ambitious |
uw | your |
favoriete | favorite |
NL Ruiters op een beklimming in de Alpen op...door Archives Sud Ouestvan
EN Bernard Hinault and Greg Lemondby L'Équipe - DR ?from
NL Ruiters op een beklimming in de Alpen op de Tour - Foto en Poster te koop
EN Riders on an ascent in the Alps on the Tour - Photographic print for sale
Голландська | Англійська |
---|---|
op | on |
beklimming | ascent |
tour | tour |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Ruiters op een beklimming in de Alpen op de Tour
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Riders on an ascent in the Alps on the Tour photography
Голландська | Англійська |
---|---|
thema | themes |
op | on |
beklimming | ascent |
tour | tour |
NL Ruiters op een beklimming in de Alpen op de Tour
EN Riders on an ascent in the Alps on the Tour
Голландська | Англійська |
---|---|
op | on |
beklimming | ascent |
tour | tour |
NL Tour de France, periode 1930-1950. Ruiters in het midden van de beklimming van een pas van de Alpen.
EN Tour de France, period 1930-1950. Runners on the ascent of an Alpine pass.
Голландська | Англійська |
---|---|
tour | tour |
france | france |
periode | period |
beklimming | ascent |
pas | pass |
alpen | alpine |
NL Tijdens een reis naar Mongolië stonden Silvia en haar man versteld van de uitgestrektheid, zagen ze hoe ruiters over de steppe draafden en waren ze gefascineerd door de voor hen nieuwe manier van overnachten
EN On a trip to Mongolia, Silvia and her husband marvelled at the wide open spaces, watched horsemen whirl through the steppes and were fascinated by a new form of overnight accommodation
Голландська | Англійська |
---|---|
reis | trip |
man | husband |
gefascineerd | fascinated |
nieuwe | new |
overnachten | overnight |
manier | form |
NL Geweldige heideweg, ideaal voor ruiters van elk niveau, omdat deze breed en over het algemeen vlak is (gezien de locatie). Als u echter meer ervaren bent, zijn er enkele uitstekende …
EN Great moorland road, ideal for riders of any ability as it is wide and generally flat (given its location). However, if you are more experienced there are some excellent sections …
Голландська | Англійська |
---|---|
breed | wide |
vlak | flat |
ervaren | experienced |
NL Geweldig voor surfers, gezinnen, honden en ruiters.
EN Great for surfers, families, dogs and horse riders alike.
Голландська | Англійська |
---|---|
geweldig | great |
voor | for |
surfers | surfers |
gezinnen | families |
honden | dogs |
en | and |
NL Dag en nacht beklimmen ruiters deze heuvel. Sinds 1974 sluit Bogota elke zondag van 7:00 tot 14:00 uur 70 km hoofdwegen af
EN Day and night, riders climb this hill. Every Sunday from 7am-2pm since 1974, Bogota closes 70 km of main roads for Cyclovia, where bikes and
Голландська | Англійська |
---|---|
beklimmen | climb |
heuvel | hill |
sluit | closes |
km | km |
NL Geniet van de rust en de prachtige natuur rond de Stierenberg, die gewoon ideaal is voor fietsers, wandelaars, wandelaars of ook voor ruiters.
EN Enjoy the peace and the beautiful nature around the Stierenberg, which is simply ideal for bikers, hikers, walkers or also for horse riders.
Голландська | Англійська |
---|---|
geniet | enjoy |
rust | peace |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
gewoon | simply |
ideaal | ideal |
fietsers | bikers |
NL Meer info over: De Jura, een paradijs voor ruiters
EN Find out more about: Horse and Carriage Rides in Val Bever
NL Meer info over: + De Jura, een paradijs voor ruiters
EN Find out more about: + Horse and Carriage Rides in Val Bever
NL De paardentrekking is geschikt voor geoefende én beginnende ruiters.
EN Animal experiences: a hike across the snowy hills that overlook Lake Brienz in the company of creatures that seem almost cuddly.
Голландська | Англійська |
---|---|
de | the |
NL Tijdens een reis naar Mongolië stonden Silvia en haar man versteld van de uitgestrektheid, zagen ze hoe ruiters over de steppe draafden en waren ze gefascineerd door de voor hen nieuwe manier van overnachten
EN On a trip to Mongolia, Silvia and her husband marvelled at the wide open spaces, watched horsemen whirl through the steppes and were fascinated by a new form of overnight accommodation
Голландська | Англійська |
---|---|
reis | trip |
man | husband |
gefascineerd | fascinated |
nieuwe | new |
overnachten | overnight |
manier | form |
NL Je gasten kunnen hun meest ambitieuze plannen intypen op het sharingbox-scherm, en wij zorgen dat hun antwoord op de foto wordt weergegeven
EN They will be asked on the screen of the sharingbox to type their answer to the question ?What is your most crazy dream??, which will then appear on their photo
Голландська | Англійська |
---|---|
antwoord | answer |
foto | photo |
weergegeven | appear |
scherm | screen |
NL Een volwaardige chatbot. Maak complexe gespreksflows met voorwaarden en berichtantwoorden. Een krachtige chatbot om uw meest ambitieuze projecten te automatiseren.
EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.
Голландська | Англійська |
---|---|
chatbot | chatbot |
maak | create |
complexe | complex |
voorwaarden | conditions |
krachtige | powerful |
uw | your |
meest | most |
ambitieuze | ambitious |
projecten | projects |
automatiseren | automate |
NL Bain & Company is een wereldwijd adviesbureau dat de meest ambitieuze veranderaars ter wereld helpt de toekomst te bepalen. Sinds hun oprichting in 1973 zijn ze uitgegroeid tot meer dan 58 kantoren in 37 landen.
EN Bain & Company is a global consultancy that helps the world’s most ambitious change-makers define the future. Since their founding in 1973, they have grown to over 58 offices in 37 countries.
Голландська | Англійська |
---|---|
company | company |
ambitieuze | ambitious |
helpt | helps |
bepalen | define |
uitgegroeid | grown |
kantoren | offices |
landen | countries |
NL Wij bieden geavanceerde technologie, intelligente software en consultancydiensten; hierdoor zijn wij de voorkeurspartner geworden van de meest ambitieuze organisaties ter wereld.
EN We offer advanced technology, intelligent software and consultancy services; that has made us the partner of choice for the world?s most ambitious organisations.
Голландська | Англійська |
---|---|
geavanceerde | advanced |
intelligente | intelligent |
ambitieuze | ambitious |
organisaties | organisations |
NL Een volwaardige chatbot. Maak complexe gespreksflows met voorwaarden en berichtantwoorden. Een krachtige chatbot om uw meest ambitieuze projecten te automatiseren.
EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.
Голландська | Англійська |
---|---|
chatbot | chatbot |
maak | create |
complexe | complex |
voorwaarden | conditions |
krachtige | powerful |
uw | your |
meest | most |
ambitieuze | ambitious |
projecten | projects |
automatiseren | automate |
NL Bain & Company is een wereldwijd adviesbureau dat de meest ambitieuze veranderaars ter wereld helpt de toekomst te bepalen. Sinds hun oprichting in 1973 zijn ze uitgegroeid tot meer dan 58 kantoren in 37 landen.
EN Bain & Company is a global consultancy that helps the world’s most ambitious change-makers define the future. Since their founding in 1973, they have grown to over 58 offices in 37 countries.
Голландська | Англійська |
---|---|
company | company |
ambitieuze | ambitious |
helpt | helps |
bepalen | define |
uitgegroeid | grown |
kantoren | offices |
landen | countries |
NL Apple is geen onbekende in slaaptechnologie, maar een nieuw patent zou wel eens het meest ambitieuze onderzoek tot nu toe kunnen zijn.
EN Apple is no stranger to sleep technology, but a new patent could represent its most ambitious research yet.
Голландська | Англійська |
---|---|
apple | apple |
nieuw | new |
ambitieuze | ambitious |
onderzoek | research |
NL Retho Mathis gaat vast de geschiedenis in als een van de meest ambitieuze gastronomen van Zwitserland – vooral als uitvinder van de rijkelijk met seizoenspaddenstoelen belegde truffelpizza
EN Retho Mathis will go down in history as one of the most ambitious restaurateurs in Switzerland – primarily as inventor of the rich truffle pizza, which is liberally topped with seasonal mushrooms
Голландська | Англійська |
---|---|
geschiedenis | history |
ambitieuze | ambitious |
zwitserland | switzerland |
uitvinder | inventor |
NL Je gasten kunnen hun meest ambitieuze plannen intypen op het sharingbox-scherm, en wij zorgen dat hun antwoord op de foto wordt weergegeven
EN They will be asked on the screen of the sharingbox to type their answer to the question ?What is your most crazy dream??, which will then appear on their photo
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.
Голландська | Англійська |
---|---|
merken | brands |
groei | grow |
bloggers | bloggers |
ahrefs | ahrefs |
NL Bynder's branding automation oplossing helpt Syngenta bij het bereiken van ambitieuze marketinggoals door het versterken van merkrichtlijnen.
EN Brand consistency is a challenge for a company with 25,000+ employees in over 80 countries, but Syngenta is able to fufill ambitious marketing goals with Bynder.
Голландська | Англійська |
---|---|
syngenta | syngenta |
ambitieuze | ambitious |
NL Door de groeiende wereldwijde vraag naar strengere beveiliging en ambitieuze verkoopdoelstellingen kende Milestone een snelle groei van het bedrijf
EN Due to growing global demand for stricter security and ambitious sales goals, Milestone was experiencing rapid company growth
Голландська | Англійська |
---|---|
wereldwijde | global |
beveiliging | security |
ambitieuze | ambitious |
milestone | milestone |
snelle | rapid |
NL Brand storytelling is een essentieel element in de gereedschapskist van een ambitieuze marketeer in een tijdperk waarin consumenten authenticiteit verwachten.
EN Brand storytelling is an essential element in an ambitious marketer’s tool belt in an age where consumers demand authenticity.
Голландська | Англійська |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
marketeer | marketer |
waarin | where |
consumenten | consumers |
authenticiteit | authenticity |
NL Dit is een voordeel waar elke ambitieuze e-commerce retailer blij mee zal zijn
EN This is a benefit that every ambitious e-commerce retailer will love
Голландська | Англійська |
---|---|
voordeel | benefit |
ambitieuze | ambitious |
e-commerce | e-commerce |
retailer | retailer |
NL Of je nu een rebelse tech startup bent, een ambitieuze scaleup, een visionair bedrijf of een marktleider in je branche, wij voeren onbevreesd campagnes uit die meetbare resultaten opleveren
EN Whether you?re a rebellious tech startup, ambitious scaleup, visionary corporate or industry titan, we execute fearless campaigns that deliver measurable results
Голландська | Англійська |
---|---|
tech | tech |
startup | startup |
ambitieuze | ambitious |
campagnes | campaigns |
resultaten | results |
opleveren | deliver |
NL Met deze content realiseert de OADTL zijn ambitieuze missie om alle beschikbare content die niet in WorldCat staat, openbaar toegankelijk te maken
EN With this content—all previously available but difficult to find without being cataloged in WorldCat—the OADTL is achieving its ambitious mission
Голландська | Англійська |
---|---|
content | content |
ambitieuze | ambitious |
missie | mission |
NL We zijn altijd op zoek naar ambitieuze mensen met een passie voor online video. Bekijk hieronder de openstaande vacatures.
EN We're always looking for ambitious people with a passion for online video. Check out the job openings below.
Голландська | Англійська |
---|---|
altijd | always |
ambitieuze | ambitious |
mensen | people |
online | online |
video | video |
NL Blue Billywig is een innovatieve en ambitieuze organisatie die de afgelopen jaren flink is gegroeid
EN Blue Billywig is an innovative and ambitious organization that has grown considerably in recent years
Голландська | Англійська |
---|---|
blue | blue |
billywig | billywig |
innovatieve | innovative |
ambitieuze | ambitious |
organisatie | organization |
gegroeid | grown |
NL De rol van Belnet in dit ambitieuze project zal zowel coördinerend als operationeel zijn.
EN Belnet's role within this ambitious project will be a coordinating and operational one.
Голландська | Англійська |
---|---|
rol | role |
belnet | belnet |
ambitieuze | ambitious |
project | project |
operationeel | operational |
NL We managen onze milieu-impact bij elke stap en we hebben ambitieuze doelen voor 2025 en 2030.
EN We manage our environmental impact every step of the way, and have ambitious objectives for 2025 and 2030.
Голландська | Англійська |
---|---|
managen | manage |
stap | step |
en | and |
ambitieuze | ambitious |
doelen | objectives |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.
Голландська | Англійська |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
doelen | objectives |
jaren | years |
bewust | aware |
fase | stage |
levenscyclus | lifecycle |
servers | servers |
NL Om deze ambitieuze doelen te kunnen behalen, is het ieders taak om hieraan zijn steentje bij te dragen
EN In order to achieve the ambitious goals, everyone is requested to participate
Голландська | Англійська |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
doelen | goals |
NL De ambitieuze laptop met 360-gradenscharnier van Samsung heeft veel hoogwaardige specificaties voor de prijs. Maar valt het allemaal wel mee?
EN Samsung's ambitious 360-degree hinge laptop has a lot of high-end spec for the price. But does it all come together all considered?
Голландська | Англійська |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
laptop | laptop |
hoogwaardige | high |
specificaties | spec |
NL Ambitieuze renovatie waarbij kwaliteit en duurzaamheid hand in hand gaan.
EN An ambitious renovation project where quality and sustainability went hand in hand.
Голландська | Англійська |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
waarbij | where |
kwaliteit | quality |
en | and |
duurzaamheid | sustainability |
hand | hand |
in | in |
NL Amsterdam heeft het ambitieuze doel gesteld energieneutraal te zijn in 2030
EN Amsterdam and Bilbao have set the ambitious goal of being energy neutral by 2030
Голландська | Англійська |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
ambitieuze | ambitious |
doel | goal |
gesteld | set |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
Голландська | Англійська |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
doelstellingen | goals |
wil | wants |
hernieuwbare | renewable |
onafhankelijke | independent |
NL Of je nu content aanmaakt voor ambitieuze merken of op zoek bent naar een betere manier om je waardevoorstel aan de man te brengen, LanguageWire heeft de tools die jij nodig hebt om te slagen.
EN Whether you create content for ambitious brands or are looking for a better way to communicate your value proposition, LanguageWire has the tools you need to succeed.
Голландська | Англійська |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
merken | brands |
betere | better |
manier | way |
languagewire | languagewire |
tools | tools |
slagen | succeed |
NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen
EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile
Голландська | Англійська |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
we | our |
NL Onze leiderschapscultuur is erop gericht om onze vele diverse, getalenteerde en ambitieuze collega's samen te brengen in winnende teams waarin ieder lid effectief kan groeien, zowel op persoonlijk als zakelijk vlak.
EN Our leadership culture focuses on uniting our many diverse, talented, and ambitious colleagues into a collection of winning teams where every member can effectively grow, both personally and professionally.
Голландська | Англійська |
---|---|
getalenteerde | talented |
ambitieuze | ambitious |
collega | colleagues |
teams | teams |
lid | member |
effectief | effectively |
kan | can |
groeien | grow |
persoonlijk | personally |
NL Bescheiden en integer zetten we ambitieuze stappen vooruit.
EN We are bold in our aspirations while moving forward with humility and integrity.
Голландська | Англійська |
---|---|
en | and |
zetten | in |
vooruit | forward |
stappen | moving |
NL Als wereldwijde en ambitieuze onderneming heeft Azelis een finance-organisatie nodig die dient als een belangrijke enabler van de bedrijfsdoelstellingen om duurzame en winstgevende groei te realiseren
EN As a global and ambitious company, Azelis needs a finance organization that serves as a major enabler of the corporate objectives of realizing sustainable and profitable growth
Голландська | Англійська |
---|---|
wereldwijde | global |
ambitieuze | ambitious |
nodig | needs |
dient | serves |
belangrijke | major |
duurzame | sustainable |
groei | growth |
realiseren | realizing |
azelis | azelis |
finance | finance |
NL FOx Biosystems werd in 2019 BioVille-bewoner. Ze lanceerden onlangs the 'White FOx'. Ontdek in onderstaand videofragment hoe het bedrijf ontstaan is, wat de huidige uitdagingen zijn en wat hun ambitieuze toekomstplannen zijn!
EN Diepenbeek, Belgium – January 28, 2021 – DoseVue NV, a privately held medical device company developing in-vivo dosimetry solutions for radiation therapy, today announces the CE marking of its first product: the DoseWire™ Series 200.
Голландська | Англійська |
---|---|
bedrijf | company |
huidige | today |
NL Terwijl wij baanbrekend werk verrichten in technologie en wetenschap, biedt EnergieFactor u een blik op de toekomst via dit ambitieuze multimediaproject.
EN As we forge new paths in technology and science, Energy Factor gives you the opportunity to peer into tomorrow along with us through this bold multimedia publication.
Голландська | Англійська |
---|---|
biedt | gives |
NL Om onze ambitieuze doelstelling te realiseren, zijn wij steeds op zoek naar partners!
EN We have ambitious growth objectives. Let's reach them together!
Голландська | Англійська |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
NL Om deze ambitieuze doelstelling te behalen, zullen wij gebruik maken van de automatische koppeling tussen ons boekhoudsysteem en Sigma Conso Consolidation & Reporting
EN To meet these ambitious goals, we're going to implement Sigma Conso's automatic interface between our accounting system and Sigma Conso Consolidation & Reporting
Голландська | Англійська |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
zullen | going |
gebruik | system |
automatische | automatic |
sigma | sigma |
reporting | reporting |
Показано 50 з 50 перекладів