NL Door dit te doen, creëerden ze een aangepaste methodologie die werd gepubliceerd in het artikel van Harvard Business Review " The Balanced Scorecard – Measures That Drive Performance ".
NL Door dit te doen, creëerden ze een aangepaste methodologie die werd gepubliceerd in het artikel van Harvard Business Review " The Balanced Scorecard – Measures That Drive Performance ".
EN By doing so, they created an adapted methodology that was published in Harvard Business Review’s article " The Balanced Scorecard – Measures That Drive Performance ".
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | adapted |
methodologie | methodology |
werd | was |
gepubliceerd | published |
harvard | harvard |
business | business |
review | review |
drive | drive |
performance | performance |
NL Door dit te doen, creëerden ze een aangepaste methodologie die werd gepubliceerd in het artikel van Harvard Business Review " The Balanced Scorecard – Measures That Drive Performance ".
EN By doing so, they created an adapted methodology that was published in Harvard Business Review’s article " The Balanced Scorecard – Measures That Drive Performance ".
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | adapted |
methodologie | methodology |
werd | was |
gepubliceerd | published |
harvard | harvard |
business | business |
review | review |
drive | drive |
performance | performance |
NL Download uw inhoud om te delen via e-mail of om in een One Drive, Google Drive, Box of Dropbox map te plaatsen. Download opties zijn JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share over email or to place in a OneDrive, Google Drive, Box or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, editable PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Голландська | Англійська |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
box | box |
map | folder |
opties | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.
Голландська | Англійська |
---|---|
maak | create |
mind | mind |
rechtstreeks | directly |
drive | drive |
bibliotheek | library |
export | export |
back-up | backup |
of | or |
voeg | attach |
NL PAL Sega Mega Drive Prijzen & Waarden | Alle PAL Mega Drive Games met prijzen
EN PAL Sega Mega Drive Prices & Values | All PAL Mega Drive Games with Prices
Голландська | Англійська |
---|---|
drive | drive |
alle | all |
games | games |
met | with |
sega | sega |
mega | mega |
NL PAL Sega Mega Drive spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 586 PAL Mega Drive spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Sega Mega Drive Game list & price guide. Prices for all 586 PAL Mega Drive Games, accessories and consoles.
Голландська | Англійська |
---|---|
drive | drive |
voor | for |
alle | all |
accessoires | accessories |
en | and |
consoles | consoles |
sega | sega |
mega | mega |
NL JP Sega Mega Drive Prijzen & Waarden | Alle Japan Mega Drive Games met prijzen
EN PAL Sega Mega Drive Prices & Values | All PAL Mega Drive Games with Prices
Голландська | Англійська |
---|---|
drive | drive |
alle | all |
games | games |
met | with |
sega | sega |
mega | mega |
NL JP Sega Mega Drive spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 442 Japan Mega Drive spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Sega Mega Drive Game list & price guide. Prices for all 586 PAL Mega Drive Games, accessories and consoles.
Голландська | Англійська |
---|---|
drive | drive |
voor | for |
alle | all |
accessoires | accessories |
en | and |
consoles | consoles |
sega | sega |
mega | mega |
NL Wat zijn de beste Xbox SSD's? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1
EN What are the best Xbox SSDs? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1
Голландська | Англійська |
---|---|
zijn | are |
xbox | xbox |
ssd | ssds |
game | game |
drive | drive |
samsung | samsung |
touch | touch |
extreme | extreme |
mobile | mobile |
NL Hiermee kun je wachtwoord- of voorwaardenbeveiliging implementeren, statistieken of cloudopslagdiensten zoals Google Drive, Dropbox of One Drive integreren.
EN They allow you to implement password or terms and conditions protection, set up statistics and integrate cloud storage services such as Google Drive, Dropbox or OneDrive.
Голландська | Англійська |
---|---|
of | or |
statistieken | statistics |
drive | drive |
integreren | integrate |
wachtwoord | password |
dropbox | dropbox |
NL Download uw inhoud om te delen via e-mail of om in een One Drive, Google Drive, Box of Dropbox map te plaatsen. Download opties zijn JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share over email or to place in a OneDrive, Google Drive, Box or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, editable PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Голландська | Англійська |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
box | box |
map | folder |
opties | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
NL Google Cloud Storage en Google Drive Ondersteuning voor Cloud Storage en Google Drive.
EN Google Cloud Storage and Google Drive Support for Google Cloud Storage and Google Drive.
NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)
EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)
Голландська | Англійська |
---|---|
juni | june |
european | european |
authority | authority |
voorgestelde | proposed |
maatregelen | measures |
s | s |
afm | afm |
NL Prijzen Voor 1998 Topps Chrome Measures of Greatness American Football-Kaarten
EN Prices for 1998 Topps Chrome Measures of Greatness Football Cards
Голландська | Англійська |
---|---|
prijzen | prices |
chrome | chrome |
kaarten | cards |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Topps Chrome Measures of Greatness American Football-Kaarten
EN Ungraded & graded values for all '98 Topps Chrome Measures of Greatness Football Cards
Голландська | Англійська |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
waarden | values |
alle | all |
chrome | chrome |
kaarten | cards |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1998 Topps Chrome Measures of Greatness aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1998 Topps Chrome Measures of Greatness listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Голландська | Англійська |
---|---|
prijzen | prices |
dagelijks | daily |
bijgewerkt | updated |
chrome | chrome |
onze | our |
marktplaats | marketplace |
methodologie | methodology |
ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1998 Topps Chrome Measures of Greatness (details)
EN Average ungraded base card value (excludes parallels) for 1998 Topps Chrome Measures of Greatness (details)
Голландська | Англійська |
---|---|
gemiddelde | average |
parallellen | parallels |
chrome | chrome |
details | details |
NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)
EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)
NL User timing marks en measures zijn twee prestatiegerelateerde functies die beschikbaar zijn in de meeste moderne browsers
EN User timing marks and measures are two performance-related features that are available in most modern browsers
NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.
Голландська | Англійська |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
intern | internally |
beheerd | managed |
drive | drive |
manieren | ways |
gedeeld | shared |
externe | external |
bureau | agencies |
NL Elk team deelde verschillende assets met externe bureau’s en partners via Google Drive-mappen, zonder een overzicht van alles wat werd gedeeld, met wie, of in welke markt.
EN Each team was sharing different assets with agencies and partners via Google Drive folders, with no overview of everything that has been shared, with who, or in what market.
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
verschillende | different |
assets | assets |
bureau | agencies |
partners | partners |
overzicht | overview |
of | or |
markt | market |
mappen | folders |
NL Voordat Bynder werd gebruikt, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en/of SharePoint, en met externe partners waren ze meestal afhankelijk van e-mail of WeTransfer om documentatie te versturen
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and/or SharePoint, and with external partners, they mostly relied on email or WeTransfer to send documentation
Голландська | Англійська |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
intern | internally |
beheerd | managed |
drive | drive |
of | or |
sharepoint | sharepoint |
externe | external |
partners | partners |
meestal | mostly |
documentatie | documentation |
NL Campagne assets werden eerder beheerd via een verscheidenheid aan platforms, waaronder servers, desktopmappen en Google Drive, die goed waren voor interne teams, maar lastig bleken te zijn in de pers of externe partijen
EN Campaign assets were previously managed through a variety of platforms including servers, desktop folders, and Google Drive, which were passable for internal teams, but proved difficult when working with press or outside third parties
Голландська | Англійська |
---|---|
campagne | campaign |
assets | assets |
beheerd | managed |
verscheidenheid | variety |
platforms | platforms |
servers | servers |
drive | drive |
teams | teams |
lastig | difficult |
partijen | parties |
NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
Голландська | Англійська |
---|---|
drive | drive |
reizen | journey |
gebieden | territories |
donkere | dark |
licht | lights |
NL Google: G Suite, Drive, Agenda, Hangouts
EN Google: G Suite, Drive, Calendar, Hangouts
Голландська | Англійська |
---|---|
g | g |
suite | suite |
drive | drive |
agenda | calendar |
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
Голландська | Англійська |
---|---|
installeer | install |
g | g |
marketplace | marketplace |
loggen | log |
geïntegreerd | integrated |
drive | drive |
agenda | calendar |
je | your |
domein | domain |
gemakkelijk | readily |
gmail | gmail |
NL Download uw trainingsmateriaal om het te delen via e-mail of om het in een Drive of Dropbox-map te plaatsen. Downloadopties zijn JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5 en video.
EN Download your training materials to share over email or to place in a Drive or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5 and video.
Голландська | Англійська |
---|---|
download | download |
drive | drive |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
dropbox | dropbox |
map | folder |
NL Download uw bronnen om ze te delen via e-mail of om ze in een Drive of Dropbox-map te plaatsen. Download opties zijn onder meer JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your resources to share over email or to place in a Drive or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Голландська | Англійська |
---|---|
download | download |
bronnen | resources |
drive | drive |
opties | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
map | folder |
NL Download je inhoud om te delen via e-mail of om in een Drive of Dropbox map te plaatsen. Downloadmogelijkheden zijn JPEG, PNG, PDF, bewerkbare PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share over email or to place in a Drive or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, editable PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Голландська | Англійська |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
map | folder |
bewerkbare | editable |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
NL Download uw inhoud om te delen via e-mail of om in een Drive of Dropbox map te plaatsen. Downloadmogelijkheden zijn JPEG, PNG, PDF, bewerkbare PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share over email or to place in a Drive or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, editable PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Голландська | Англійська |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
map | folder |
bewerkbare | editable |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
NL In de jaren die volgden werkte hij in verschillende spelconsoles en personal computers, te beginnen met de bescheiden Commodore 64, voordat hij naar Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 en vervolgens de wereld van pc-gaming ging
EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming
Голландська | Англійська |
---|---|
hij | he |
bescheiden | humble |
drive | drive |
nintendo | nintendo |
sega | sega |
mega | mega |
gaming | gaming |
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
Голландська | Англійська |
---|---|
subtiele | subtle |
toonhoogte | pitch |
nostalgische | nostalgic |
charme | charm |
verzadiging | saturation |
tape | tape |
drive | drive |
NL Een bijgevoegd volume wordt weergegeven op de server zodra de statuswijzigingen in gebruik worden gewijzigd.Voor Windows-servers moet de drive wijzigen in de instellingen van de schijfbeheer.
EN An attached volume will display on the server as soon as the status changes to in-use. For Windows servers, the drive will need to change to online in the disk management settings.
Голландська | Англійська |
---|---|
volume | volume |
weergegeven | display |
gebruik | use |
drive | drive |
instellingen | settings |
windows | windows |
NL Apparaat: het apparaat waarop het volume is bevestigd aan (d.w.z., / dev / sdb, D: drive).
EN Device: The device the volume is attached to (i.e.,/dev/sdb, d: drive).
Голландська | Англійська |
---|---|
apparaat | device |
volume | volume |
bevestigd | attached |
drive | drive |
d | d |
NL Synchroniseer inzendingen met meer dan 100 apps, waaronder Google Drive, Dropbox en Box, om automatisch feedback over de enquête op te slaan in uw andere accounts
EN Sync submissions to 100+ apps — including Google Drive, Dropbox, and Box — to automatically store survey feedback in your other accounts
Голландська | Англійська |
---|---|
inzendingen | submissions |
apps | apps |
waaronder | including |
drive | drive |
box | box |
automatisch | automatically |
feedback | feedback |
enquête | survey |
uw | your |
accounts | accounts |
dropbox | dropbox |
op te slaan | store |
NL Deel macOS-mappen van iCloud, Dropbox en Google Drive met Windows.
EN Share iCloud, Dropbox, and Google Drive macOS folders with Windows.
Голландська | Англійська |
---|---|
deel | share |
icloud | icloud |
drive | drive |
windows | windows |
dropbox | dropbox |
macos | macos |
mappen | folders |
NL Hij heeft de passie en onvermoeibare drive die nodig is om alle bases te dekken en voortdurend nieuwe, waardevolle informatie te leveren die zijn lezers helpt geld te verdienen en steeds terug te komen voor meer
EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more
Голландська | Англійська |
---|---|
drive | drive |
dekken | cover |
voortdurend | continually |
nieuwe | fresh |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
lezers | readers |
helpt | helps |
geld | money |
NL Verder bieden AutoCAD en AutoCAD LT verbonden workflows middels toonaangevende providers van cloudopslag als Box, Dropbox, Google Drive en OneDrive
EN In addition, AutoCAD and AutoCAD LT offer connected workflows through leading cloud storage providers including Box, Dropbox, Google Drive and OneDrive
Голландська | Англійська |
---|---|
bieden | offer |
autocad | autocad |
lt | lt |
verbonden | connected |
workflows | workflows |
toonaangevende | leading |
providers | providers |
box | box |
drive | drive |
dropbox | dropbox |
NL Wanneer je Windows op een Mac draait, onder BootCamp, dan zoek je soms vergeefs om de Eject knop van de CD/DVD/Blu-Ray drive in jouw Mac
EN When running Windows on your Mac through BootCamp, you might be searching for the CD/DVD Eject button every now and then, and back in the day (2009) I wrote a little application for that for my own use: BootCamp CD Eject
Голландська | Англійська |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
zoek | searching |
knop | button |
dvd | dvd |
NL Maar na verloop van tijd hebben we hele verzameling van individuele drives die elk een eigen mount-point hebben (onder Windows: drive letters)
EN But eventually we have a wide collection of individual drivers each with their own mount point (drive letter under Windows)
Голландська | Англійська |
---|---|
verzameling | collection |
windows | windows |
drive | drive |
point | point |
NL Dit is waar RAID kan helpen met het samenvoegen van meerdere drives zodat het als een enkele drive op de computer verschijnt
EN This is where RAID can help and combine these individual drives to one big drive
Голландська | Англійська |
---|---|
raid | raid |
kan | can |
helpen | help |
drive | drive |
NL Maak een Installatie DVD of USB Drive van MacOS X
EN How to edit Crontab under Linux, MacOS X, QNAP, etc.
Голландська | Англійська |
---|---|
x | x |
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
Голландська | Англійська |
---|---|
mappen | folders |
beheerder | admin |
NL Put.io is een online dienst die naast opslagcapaciteit voor jouw bestanden ook nog eens een torrent download service biedt, waarbij torrent automatisch in jouw eigen online drive worden opgeslagen
EN Put.io is a service that downloads torrents for you to their cloud service, where you have your own private space so you can download it from there like any other file
Голландська | Англійська |
---|---|
bestanden | file |
waarbij | where |
io | io |
NL Vroeger was het best makkelijk om een backup applicatie te bouwen. Simpel weg de drive openen, lezen en naar een image schrijven. Maar dat kan tegenwoordig niet meer ?
EN Back in the day, we could do this pretty easy in our application, simply by using opening, reading and writing data from/to disks as ?files?, with relatively simple code in our applications. These days seem to be gone ?
NL Ben jij een enthousiast persoon met een commerciële drive en een oplossings- en klantgerichte mindset? Bekijk dan de vacature: https://www.beekenkamp.nl/job/commercieel-medewerker-binnendienst-2/
EN Are you an enthusiastic person with a commercial drive? With a solution and customer-oriented mindset? Then please have a look at our job offer: https://www.beekenkamp.nl/job/commercieel-medewerker-binnendienst-2/
Голландська | Англійська |
---|---|
enthousiast | enthusiastic |
drive | drive |
https | https |
job | job |
commercieel | commercial |
beekenkamp | beekenkamp |
nl | nl |
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
Голландська | Англійська |
---|---|
denk | think |
focus | focus |
belangrijk | important |
begrip | understanding |
drive | drive |
motivatie | motivation |
erachter | behind |
nuttig | helpful |
NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
Голландська | Англійська |
---|---|
drive | drive |
NL 2e snelste tijd op Crowberry drive up (49s) 16 oktober 2021
EN 2nd fastest time on Crowberry drive up (49s) 16 October 2021
Голландська | Англійська |
---|---|
snelste | fastest |
tijd | time |
op | on |
drive | drive |
up | up |
oktober | october |
NL Veilige koppelingen naar cloudopslag zoals OneDrive, Egnyte en Google Drive maken al deze opslag via een en dezelfde weg toegankelijk, zodat alle betrokkenen documenten kunnen nakijken en met één klik hun goedkeuring kunnen geven.
EN Secure connectors to cloud storage such as OneDrive, Egnyte and Google Drive let you create a single point of access, allowing stakeholders to review and approve changes with a single click.
Голландська | Англійська |
---|---|
veilige | secure |
opslag | storage |
klik | click |
Показано 50 з 50 перекладів