NL Met behulp van de Gira System 3000 Bluetooth App is de inbedrijfstelling en besturing van de System 3000 opzetstukken voor bedieningselement voor de automatische jaloezie- en lichtbesturing eenvoudiger dan ooit
NL Met behulp van de Gira System 3000 Bluetooth App is de inbedrijfstelling en besturing van de System 3000 opzetstukken voor bedieningselement voor de automatische jaloezie- en lichtbesturing eenvoudiger dan ooit
EN With the help of the Gira System 3000 Bluetooth App, start-up and control of the System 3000 operating top units for automatic blind and lighting control is easier than ever
Голландська | Англійська |
---|---|
behulp | help |
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
is | is |
besturing | control |
automatische | automatic |
eenvoudiger | easier |
ooit | ever |
NL Met behulp van de Gira System 3000 Bluetooth App is de inbedrijfstelling en besturing van de System 3000 opzetstukken voor bedieningselement voor de automatische jaloezie- en lichtbesturing eenvoudiger dan ooit
EN With the help of the Gira System 3000 Bluetooth App, start-up and control of the System 3000 operating top units for automatic blind and lighting control is easier than ever
Голландська | Англійська |
---|---|
behulp | help |
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
is | is |
besturing | control |
automatische | automatic |
eenvoudiger | easier |
ooit | ever |
NL Met behulp van de Gira System 3000 Bluetooth App is de inbedrijfstelling en besturing van de System 3000 opzetstukken voor bedieningselement voor de automatische jaloezie- en lichtbesturing eenvoudiger dan ooit
EN With the help of the Gira System 3000 Bluetooth App, start-up and control of the System 3000 operating top units for automatic blind and lighting control is easier than ever
Голландська | Англійська |
---|---|
behulp | help |
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
is | is |
besturing | control |
automatische | automatic |
eenvoudiger | easier |
ooit | ever |
NL Met behulp van de Gira System 3000 Bluetooth App is de inbedrijfstelling en besturing van de System 3000 opzetstukken voor bedieningselement voor de automatische jaloezie- en lichtbesturing eenvoudiger dan ooit
EN With the help of the Gira System 3000 Bluetooth App, start-up and control of the System 3000 operating top units for automatic blind and lighting control is easier than ever
Голландська | Англійська |
---|---|
behulp | help |
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
is | is |
besturing | control |
automatische | automatic |
eenvoudiger | easier |
ooit | ever |
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Alle producten voor handmatige lichtbesturing
EN All products for manual lighting control
Голландська | Англійська |
---|---|
alle | all |
producten | products |
voor | for |
handmatige | manual |
NL Alle producten voor automatische lichtbesturing
EN All products for automatic lighting control
Голландська | Англійська |
---|---|
alle | all |
producten | products |
voor | for |
automatische | automatic |
NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen
EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements
Голландська | Англійська |
---|---|
gira | gira |
system | system |
handmatige | manual |
bediening | operation |
mogelijk | possible |
elementen | elements |
bewegen | moving |
NL Bijpassende producten en meer informatie over de lichtbesturing met het Gira System 3000 vindt u hier.
EN You can find suitable products and more information on lighting control withthe Gira System 3000 here.
Голландська | Англійська |
---|---|
producten | products |
informatie | information |
gira | gira |
system | system |
vindt | find |
hier | here |
NL Lichtbesturing met het Gira System 3000
EN Lighting control with the Gira System 3000
Голландська | Англійська |
---|---|
gira | gira |
system | system |
NL De Gira System 3000 bedieningselement-opzetstukken voor de lichtbesturing in detail
EN The Gira System 3000 operating top units for lighting control In detail
Голландська | Англійська |
---|---|
de | the |
gira | gira |
system | system |
detail | detail |
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth krijgt de lichtbesturing een nieuwe dimensie
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer operating top unit is taking lighting control to a new dimension
Голландська | Англійська |
---|---|
bank | sofa |
behoefte | demand |
programmeren | programming |
aansturen | controlling |
gira | gira |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
dimensie | dimension |
eenvoudig | conveniently |
NL Het betrouwbare standaard bedieningselement-opzetstuk voor de handmatige lichtbesturing. Dit apparaat kan al een individueel dimniveau als tussenpositie opslaan.
EN The reliable standard operating top unit for manual lighting control. This device can already store a customdimming level as an intermediate position.
Голландська | Англійська |
---|---|
betrouwbare | reliable |
standaard | standard |
handmatige | manual |
apparaat | device |
kan | can |
als | as |
opslaan | store |
NL Op deze manier kan ook de ruimtespecifieke lichtbesturing van bijvoorbeeld kantoortuinen, productiehallen, conferentieruimtes en etalages in het KNX-gebouwbeheer worden geïntegreerd
EN And room-based lighting control can be integrated into KNX building management – for open-plan offices, production halls, conference rooms, display windows, and many other scenarios
Голландська | Англійська |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
knx | knx |
NL Automatische lichtbesturing: bewegingsmelders, aanwezigheidsmelders en observers van Gira
EN Automatic lighting control: Motion detectors, presence detectors and security lights from Gira
Голландська | Англійська |
---|---|
automatische | automatic |
bewegingsmelders | motion detectors |
gira | gira |
NL Handmatige lichtbesturing met Gira – gewoon schakelen, drukken en dimmen
EN Manual lighting control with Gira – easy switching and dimming
Голландська | Англійська |
---|---|
handmatige | manual |
gira | gira |
gewoon | easy |
schakelen | switching |
dimmen | dimming |
NL De Gira schakelaarprogramma's bieden u een breed aanbod aan opzetstukken voor de handmatige lichtbesturing
EN The Gira design lines include various operating top units for manual lighting control
Голландська | Англійська |
---|---|
gira | gira |
handmatige | manual |
NL Lichtbesturing automatisch: bewegingsmelders, aanwezigheidsmelders en observers van Gira
EN Automatic lighting control: motion detectors, presence detectors and security lights from Gira
Голландська | Англійська |
---|---|
automatisch | automatic |
bewegingsmelders | motion detectors |
gira | gira |
NL Alle producten voor handmatige lichtbesturing
EN All products for manual lighting control
Голландська | Англійська |
---|---|
alle | all |
producten | products |
voor | for |
handmatige | manual |
NL Alle producten voor automatische lichtbesturing
EN All products for automatic lighting control
Голландська | Англійська |
---|---|
alle | all |
producten | products |
voor | for |
automatische | automatic |
NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen
EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements
Голландська | Англійська |
---|---|
gira | gira |
system | system |
handmatige | manual |
bediening | operation |
mogelijk | possible |
elementen | elements |
bewegen | moving |
NL Bijpassende producten en meer informatie over de lichtbesturing met het Gira System 3000 vindt u hier.
EN You can find suitable products and more information on lighting control withthe Gira System 3000 here.
Голландська | Англійська |
---|---|
producten | products |
informatie | information |
gira | gira |
system | system |
vindt | find |
hier | here |
NL Alle producten voor handmatige lichtbesturing
EN All products for manual lighting control
Голландська | Англійська |
---|---|
alle | all |
producten | products |
voor | for |
handmatige | manual |
NL Alle producten voor automatische lichtbesturing
EN All products for automatic lighting control
Голландська | Англійська |
---|---|
alle | all |
producten | products |
voor | for |
automatische | automatic |
NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen
EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements
Голландська | Англійська |
---|---|
gira | gira |
system | system |
handmatige | manual |
bediening | operation |
mogelijk | possible |
elementen | elements |
bewegen | moving |
NL Bijpassende producten en meer informatie over de lichtbesturing met het Gira System 3000 vindt u hier.
EN You can find suitable products and more information on lighting control withthe Gira System 3000 here.
Голландська | Англійська |
---|---|
producten | products |
informatie | information |
gira | gira |
system | system |
vindt | find |
hier | here |
NL Op deze manier kan ook de ruimtespecifieke lichtbesturing van bijvoorbeeld kantoortuinen, productiehallen, conferentieruimtes en etalages in het KNX-gebouwbeheer worden geïntegreerd
EN And room-based lighting control can be integrated into KNX building management – for open-plan offices, production halls, conference rooms, display windows, and many other scenarios
Голландська | Англійська |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
knx | knx |
NL Lichtbesturing met het Gira System 3000
EN Lighting control with the Gira System 3000
Голландська | Англійська |
---|---|
gira | gira |
system | system |
NL De Gira System 3000 bedieningselement-opzetstukken voor de lichtbesturing in detail
EN The Gira System 3000 operating top units for lighting control In detail
Голландська | Англійська |
---|---|
de | the |
gira | gira |
system | system |
detail | detail |
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth krijgt de lichtbesturing een nieuwe dimensie
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer operating top unit is taking lighting control to a new dimension
Голландська | Англійська |
---|---|
bank | sofa |
behoefte | demand |
programmeren | programming |
aansturen | controlling |
gira | gira |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
dimensie | dimension |
eenvoudig | conveniently |
NL Het betrouwbare standaard bedieningselement-opzetstuk voor de handmatige lichtbesturing. Dit apparaat kan al een individueel dimniveau als tussenpositie opslaan.
EN The reliable standard operating top unit for manual lighting control. This device can already store a customdimming level as an intermediate position.
Голландська | Англійська |
---|---|
betrouwbare | reliable |
standaard | standard |
handmatige | manual |
apparaat | device |
kan | can |
als | as |
opslaan | store |
NL Automatische lichtbesturing: bewegingsmelders, aanwezigheidsmelders en observers van Gira
EN Automatic lighting control: Motion detectors, presence detectors and security lights from Gira
Голландська | Англійська |
---|---|
automatische | automatic |
bewegingsmelders | motion detectors |
gira | gira |
NL Handmatige lichtbesturing met Gira – gewoon schakelen, drukken en dimmen
EN Manual lighting control with Gira – easy switching and dimming
Голландська | Англійська |
---|---|
handmatige | manual |
gira | gira |
gewoon | easy |
schakelen | switching |
dimmen | dimming |
NL De Gira schakelaarprogramma's bieden u een breed aanbod aan opzetstukken voor de handmatige lichtbesturing
EN The Gira design lines include various operating top units for manual lighting control
Голландська | Англійська |
---|---|
gira | gira |
handmatige | manual |
NL Lichtbesturing automatisch: bewegingsmelders, aanwezigheidsmelders en observers van Gira
EN Automatic lighting control: motion detectors, presence detectors and security lights from Gira
Голландська | Англійська |
---|---|
automatisch | automatic |
bewegingsmelders | motion detectors |
gira | gira |
NL Alle producten voor handmatige lichtbesturing
EN All products for manual lighting control
Голландська | Англійська |
---|---|
alle | all |
producten | products |
voor | for |
handmatige | manual |
NL Alle producten voor automatische lichtbesturing
EN All products for automatic lighting control
Голландська | Англійська |
---|---|
alle | all |
producten | products |
voor | for |
automatische | automatic |
NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen
EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements
Голландська | Англійська |
---|---|
gira | gira |
system | system |
handmatige | manual |
bediening | operation |
mogelijk | possible |
elementen | elements |
bewegen | moving |
NL Bijpassende producten en meer informatie over de lichtbesturing met het Gira System 3000 vindt u hier.
EN You can find suitable products and more information on lighting control withthe Gira System 3000 here.
Голландська | Англійська |
---|---|
producten | products |
informatie | information |
gira | gira |
system | system |
vindt | find |
hier | here |
NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
Голландська | Англійська |
---|---|
implementeren | deploying |
smart | smart |
aanzienlijk | significantly |
eenvoudiger | easier |
wijzigingen | changes |
caching | caching |
geen | zero |
NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen
EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams
Голландська | Англійська |
---|---|
toegang | access |
eenvoudiger | easier |
vpn | vpns |
oplossingen | solutions |
druk | pressure |
teams | teams |
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
Голландська | Англійська |
---|---|
tijd | time |
vrij | free |
ai | ai |
analytics | analytics |
dagelijkse | daily |
eenvoudiger | simpler |
selfservice | self-service |
NL Het gebruik van Digital Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger
EN Using Digital Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier
Голландська | Англійська |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
maakt | makes |
produceren | producing |
content | content |
veel | much |
sneller | faster |
eenvoudiger | easier |
NL Het gebruik van Print Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger
EN Using Print Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier
Голландська | Англійська |
---|---|
templates | templates |
maakt | makes |
produceren | producing |
content | content |
veel | much |
sneller | faster |
eenvoudiger | easier |
NL Doordat we nu een duidelijk overzicht hebben, is het veel eenvoudiger om het merk RAI Amsterdam consistent te houden en de internationale klanten beter van dienst te zijn
EN Because we have this overview now, it is much easier to keep the RAI Amsterdam brand consistent and offer a better service to international clients
Голландська | Англійська |
---|---|
overzicht | overview |
eenvoudiger | easier |
amsterdam | amsterdam |
consistent | consistent |
internationale | international |
klanten | clients |
beter | better |
dienst | service |
rai | rai |
NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen
EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications
Голландська | Англійська |
---|---|
krijg | get |
dingen | things |
sneller | faster |
en | and |
zonder | without |
schakelen | switching |
applicaties | applications |
te | all |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
Голландська | Англійська |
---|---|
verbeter | boost |
conversies | conversions |
eenvoudiger | simple |
populaire | popular |
lokale | local |
soepele | smooth |
NL De USB-ingang heeft een eenvoudiger scherm voor Geen, Spraak en Muziek:
EN The USB input has a more simplified screen for None, Speech, and Music:
Голландська | Англійська |
---|---|
heeft | has |
scherm | screen |
spraak | speech |
muziek | music |
usb | usb |
NL Eenvoudiger het juiste talent werven
EN Make it easier to hire the right talent
Голландська | Англійська |
---|---|
eenvoudiger | easier |
juiste | right |
talent | talent |
werven | hire |
Показано 50 з 50 перекладів