Перекладіть "legitieme redenen" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "legitieme redenen" з Голландська на Англійська

Переклади legitieme redenen

"legitieme redenen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

legitieme legitimate
redenen because by design grounds one reason reasons right so support why

Переклад Голландська на Англійська legitieme redenen

Голландська
Англійська

NL U hebt eveneens het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken en het recht om, om legitieme redenen, bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens.

EN You also have the right to withdraw your consent at any time and the right to oppose, on legitimate grounds, the processing of your data.

Голландська Англійська
eveneens also
moment time
trekken withdraw
redenen grounds
verwerking processing

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

Голландська Англійська
verwerking processing
avg gdpr
legitieme legitimate
redenen grounds

NL Het gegevenssubject heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG in afwachting van de verificatie van de eventuele hogere legitieme redenen van de beheerder tegenover die van het gegevenssubject.

EN The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.

Голландська Англійська
heeft has
verwerking processing
avg gdpr
verificatie verification
legitieme legitimate
redenen grounds
beheerder controller
in afwachting pending

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

Голландська Англійська
verwerking processing
avg gdpr
legitieme legitimate
redenen reasons
artikel paragraph

NL De betrokkene heeft bezwaar tegen de verwerking vlgs. Art. 21 lid 1 AVG en het is nog niet vastgesteld of de legitieme redenen van de verantwoordelijke persoon zwaarder wegen dan die van de betrokken persoon.

EN The data subject has an objection to the processing acc. Art. 21 para. 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.

Голландська Англійська
bezwaar objection
verwerking processing
art art
avg gdpr
vastgesteld determined
legitieme legitimate
redenen reasons
verantwoordelijke responsible
betrokken concerned

NL Er kunnen legitieme redenen zijn om onderzoeksdata niet in open access ter beschikking te stellen zoals het beschermen van de privacy van onderzoeksdeelnemers

EN There may be legitimate reasons not to make research data available in open access, such as protecting the privacy of research participants

Голландська Англійська
legitieme legitimate
redenen reasons
access access
beschermen protecting
privacy privacy

NL het recht om, vanwege legitieme redenen, te vragen om

EN The right to request, on legitimate grounds:

Голландська Англійська
redenen grounds

NL Er zijn legitieme redenen om deze timinginformatie niet te verstrekken, zoals reacties die verschillen per authenticatiestatus: bijv

EN There are legitimate reasons for not providing this timing information such as responses that vary by authentication state: e.g

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

Голландська Англійська
redenen reasons
eigenaar owner
ip ip
dienst service

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

Голландська Англійська
besparen save
stroom power
rekening bill
footprint footprint
apparatuur equipment
lan lan

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

Голландська Англійська
redenen reasons
update update
nodig needed
belangrijkste main

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.

Голландська Англійська
indien if
bezwaar objection
verwerking processing
avg gdpr
duidelijk clear
redenen reasons

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

Голландська Англійська
redenen reasons
update update
nodig needed
belangrijkste main

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

Голландська Англійська
redenen reasons
update update
nodig needed
belangrijkste main

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

Голландська Англійська
besparen save
stroom power
rekening bill
footprint footprint
apparatuur equipment
lan lan

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

Голландська Англійська
besparen save
stroom power
rekening bill
footprint footprint
apparatuur equipment
lan lan

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

Голландська Англійська
redenen reasons
eigenaar owner
ip ip
dienst service

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;

Голландська Англійська
website website
legitieme legitimate
doel purpose
verbeteren improving
bewaren retain
persoonsgegevens personal data
langer longer

NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;

EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;

Голландська Англійська
inzicht understanding
doel purpose
verbeteren improving
persoonsgegevens personal data
bewaren retain

NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en

EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and

Голландська Англійська
voorkeuren preferences
mensen people
doel purpose
aanbod offerings
verbeteren improving
persoonsgegevens personal data
bewaren retain

NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

Голландська Англійська
verwerking processing
plaats place
basis basis
legitieme legitimate
belangen interests
art art
f f
avg gdpr

NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).

EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).

Голландська Англійська
basis basis
legitieme legitimate
belang interest
beschermen protecting
spam spam
fraude fraud
gebruikers users
ander other
misbruik misuse
automatisch automatically
accounts accounts
art art
avg gdpr
recaptcha recaptcha

NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.

EN Storage beyond the contractual relationship takes place on the basis of our aforementioned legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.

Голландська Англійська
opslag storage
contractuele contractual
relatie relationship
plaats place
basis basis
legitieme legitimate
belangen interests
art art
f f
avg gdpr

NL het personaliseren, verbeteren en op maat maken van onze producten en diensten voor u (rechtsgrondslag: legitieme belangen).

EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).

Голландська Англійська
verbeteren improving
rechtsgrondslag legal basis
legitieme legitimate
belangen interests

NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.

EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.

Голландська Англійська
verlies loss
reputatie reputation
minder less
legitieme legitimate
inboxen inboxes
mensen people

NL legitieme zakelijke belangen na te streven in relatie tot de exploitatie van onze website en om onze diensten aan u te verstrekken

EN Pursue legitimate business interests related to operating our website and providing our services to you

Голландська Англійська
legitieme legitimate
zakelijke business
belangen interests
website website
diensten services
verstrekken providing

NL Als we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitieme belangen, doen we dat alleen als de verwerking relevant, toereikend en beperkt is tot wat vereist is voor het doel waarvoor de gegevens zijn verzameld

EN Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant, adequate and limited to what is necessary for the purpose it was collected for

Голландська Англійська
persoonsgegevens personal data
legitieme legitimate
belangen interest
beperkt limited
vereist necessary
doel purpose
verzameld collected

NL En natuurlijk mogen onze legitieme belangen geen onredelijke impact hebben op uw eigen rechten en vrijheden.

EN And of course, we'll always ensure our legitimate interests don't unfairly impact on your own rights and freedoms.

Голландська Англійська
en and
natuurlijk of course
belangen interests
impact impact
op on
geen don

NL wij onze verzameling van persoonsgegevens beperken tot alleen de persoonsgegevens die nodig zijn voor legitieme doeleinden;

EN we limit the collection of personal data to the personal data required for legitimate purposes;

Голландська Англійська
verzameling collection
persoonsgegevens personal data
beperken limit
nodig required
legitieme legitimate

NL Verder gebruiken wij Google Analytics op basis van onze legitieme belangen (d.w.z. belang bij de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG).

EN Furthermore, we use Google Analytics on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR ).

Голландська Англійська
google google
basis basis
legitieme legitimate
optimalisatie optimisation
economische economic
art art
f f
avg gdpr
online online
aanbod offer
lit lit

NL Wij gebruiken Microsoft Advertising ook op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 Para. 1 lit. f. AVG.

EN We also use Microsoft Advertising on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR .

Голландська Англійська
gebruiken use
microsoft microsoft
advertising advertising
basis basis
legitieme legitimate
belangen interests
analyse analysis
optimalisatie optimisation
economische economic
werking operation
art art
f f
avg gdpr
online online
aanbod offering
lit lit

NL Verder gebruiken wij de Facebook Social Plugins op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online aanbod in de zin van Art. 6 lid 1 lit. f. AVG.

EN We further use the Facebook Social Plugins on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .

Голландська Англійська
gebruiken use
social social
plugins plugins
basis basis
legitieme legitimate
belangen interests
analyse analysis
optimalisatie optimisation
economische economic
werking operation
online online
aanbod offer
art art
f f
avg gdpr
lit lit

NL Verder gebruiken wij de Facebook Pixel en de Facebook marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.

EN We further use the Facebook Pixel and the Facebook marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .

Голландська Англійська
gebruiken use
pixel pixel
basis basis
legitieme legitimate
belangen interests
analyse analysis
optimalisatie optimisation
economische economic
online online
art art
f f
avg gdpr
lit lit

NL Verder gebruiken wij de Twitter-websitetag en de Twitter-marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.

EN We further use the Twitter website tag and the Twitter marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .

Голландська Англійська
gebruiken use
basis basis
legitieme legitimate
belangen interests
analyse analysis
optimalisatie optimisation
economische economic
art art
f f
avg gdpr
twitter twitter
aanbod offering
lit lit

NL Wij gebruiken de dienst op basis van onze legitieme belangen volgens Art. 6 para. 1 lit. f DS-GVO.

EN We use the service based on our legitimate interests according to Art. 6 para. 1 lit. f DS-GVO.

Голландська Англійська
legitieme legitimate
belangen interests
art art
f f
lit lit

NL Een DMARC analyzer helpt u te detecteren wanneer een ongeautoriseerde derde partij misbruik maakt van uw domein, hetzij door legitieme e-mail te spoofen of door phishing campagnes uit te voeren.

EN A DMARC analyzer helps you to detect when an unauthorized third party is misusing your domain, either by spoofing legitimate email or conducting phishing campaigns.

Голландська Англійська
dmarc dmarc
analyzer analyzer
helpt helps
ongeautoriseerde unauthorized
partij party
domein domain
legitieme legitimate
campagnes campaigns

NL DMARC zorgt ervoor dat de legitieme e-mails van uw afzender niet onnodig als spam worden gemarkeerd of uit de inbox van de ontvanger worden geblokkeerd

EN DMARC ensures that your sender’s legitimate emails do not get unnecessarily marked as spam or blocked out of the receiver’s inbox

Голландська Англійська
dmarc dmarc
legitieme legitimate
uw your
onnodig unnecessarily
spam spam
gemarkeerd marked
geblokkeerd blocked

Показано 50 з 50 перекладів